vold: use new ioctls to add/remove fscrypt keys when supported am: f3dc4203dd am: 12a9212ac1 am: 20c8b122bb
am: 198abccf09

Change-Id: I4ca9e826509c02e5d60c6684f704b76be3ea80ef