Revert "ARC++ swap for AppFuseUtil" am: 58d4044082 am: 6d22f3c331

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/system/vold/+/11453707

Change-Id: Ifdf44a363c187f4912112b3cf923918f7ac42a38