Introduce postMount() VolumeBase helper. am: 5ec8658abc am: 9c11227024

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/system/vold/+/11366950

Change-Id: I3975123f90a07c4b573583f47d6645766a2e828c