res/values-fr/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
     Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="1647136562008520313">"Fond d\'écran et style"</string>
    <string name="theme_title" msgid="2144932106319405101">"Style"</string>
    <string name="clock_title" msgid="2126046720254613991">"Horloge"</string>
    <string name="grid_title" msgid="1688173478777254123">"Grille appli"</string>
    <string name="apply_theme_btn" msgid="6293081192321303991">"Appliquer"</string>
    <string name="edit_custom_theme_lbl" msgid="5211377705710775224">"Appuyer pour modifier"</string>
    <string name="keep_my_wallpaper" msgid="8012385376769568517">"Conserver le fond d\'écran actuel"</string>
    <string name="apply_btn" msgid="7965877231041987336">"Appliquer"</string>
    <string name="theme_preview_card_content_description" msgid="5989222908619535533">"Aperçu du style"</string>
    <string name="grid_preview_card_content_description" msgid="8449383777584714842">"Aperçu de la grille"</string>
    <string name="font_preview_content_description" msgid="128230439293337891">"Aperçu de la police"</string>
    <string name="icon_preview_content_description" msgid="7761101284351952890">"Aperçu de l\'icône"</string>
    <string name="color_preview_content_description" msgid="4879120462082058124">"Aperçu de la couleur"</string>
    <string name="shape_preview_content_description" msgid="6479487796176550432">"Aperçu de la forme"</string>
    <string name="option_applied_description" msgid="5022305212078053534">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, option appliquée actuellement"</string>
    <string name="option_applied_previewed_description" msgid="5269654286638446858">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> (option actuellement appliquée et prévisualisée)"</string>
    <string name="option_previewed_description" msgid="3467217598865047661">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> (option actuellement prévisualisée)"</string>
    <string name="theme_description" msgid="3697012391785254635">"Police : <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, icônes : <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>, forme : <xliff:g id="ID_3">%3$s</xliff:g>, couleur : <xliff:g id="ID_4">%4$s</xliff:g>"</string>
    <string name="default_theme_title" msgid="2555741736622366797">"Par défaut"</string>
    <string name="preview_name_font" msgid="4465423899630037038">"Police"</string>
    <string name="preview_name_icon" msgid="6818927315316316440">"Icône"</string>
    <string name="preview_name_color" msgid="8776203144994416172">"Couleur"</string>
    <string name="preview_name_shape" msgid="5676971146080968721">"Forme"</string>
    <string name="preview_name_wallpaper" msgid="1738652462949531828">"Fond d\'écran"</string>
    <string name="font_card_title" msgid="2343292653502548685">"ABC • abc • 123"</string>
    <string name="font_card_body" msgid="6790525594503904468">"Ajoutez vos polices préférées sur chaque écran"</string>
    <string name="grid_options_title" msgid="7071930966989877023">"Choisir une taille de grille"</string>
    <string name="grid_title_pattern" msgid="9188866567612607806">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="applied_theme_msg" msgid="3749018706366796244">"Le style a bien été défini"</string>
    <string name="applied_clock_msg" msgid="1303338016701443767">"L\'horloge a bien été réglée"</string>
    <string name="applied_grid_msg" msgid="3250499654436933034">"La grille a bien été définie"</string>
    <string name="apply_theme_error_msg" msgid="791364062636538317">"Un problème est survenu au moment d\'appliquer le style"</string>
    <string name="custom_theme_next" msgid="6235420097213197301">"Suivant"</string>
    <string name="custom_theme_previous" msgid="4941132112640503022">"Précédent"</string>
    <string name="custom_theme" msgid="1618351922263478163">"Personnalisé"</string>
    <string name="custom_theme_title" msgid="2192300350332693631">"Personnalisé<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="custom_theme_fragment_title" msgid="6615547284702040280">"Style personnalisé"</string>
    <string name="custom_theme_delete" msgid="4744494663184126202">"Supprimer"</string>
    <string name="font_component_title" msgid="8800340833695292049">"Sélectionner une police"</string>
    <string name="icon_component_title" msgid="5779787138399083903">"Sélectionner des icônes"</string>
    <string name="color_component_title" msgid="1194089273921078816">"Choisir une couleur"</string>
    <string name="shape_component_title" msgid="8366847436022025538">"Sélectionner une forme"</string>
    <string name="name_component_title" msgid="532425087968663437">"Donner un nom à votre style"</string>
    <string name="icon_component_label" msgid="2625784884001407944">"Icônes <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="delete_custom_theme_confirmation" msgid="4452137183628769394">"Supprimer le style personnalisé ?"</string>
    <string name="delete_custom_theme_button" msgid="5102462988130208824">"Supprimer"</string>
    <string name="cancel" msgid="4651030493668562067">"Annuler"</string>
    <string name="set_theme_wallpaper_dialog_message" msgid="2179661027350908003">"Définir le fond d\'écran du style"</string>
    <string name="use_style_instead_title" msgid="1578754995763917502">"Utiliser <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> à la place ?"</string>
    <string name="use_style_instead_body" msgid="3051937045807471496">"Les composants que vous avez choisi correspondent au style <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>. Voulez-vous utiliser le style <xliff:g id="ID_2">%1$s</xliff:g> à la place ?"</string>
    <string name="use_style_button" msgid="1754493078383627019">"Utiliser <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="no_thanks" msgid="7286616980115687627">"Non, merci"</string>
    <string name="clock_preview_content_description" msgid="5460561185905717460">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> aperçu d\'horloge"</string>
    <string name="something_went_wrong" msgid="529840112449799117">"Petit problème… Une erreur s\'est produite."</string>
    <string name="theme_preview_icons_section_title" msgid="7064768910744000643">"Couleur/Icônes"</string>
    <string name="style_info_description" msgid="2612473574431003251">"Aperçu de la police, des icônes, de la forme de l\'application et de la couleur"</string>
    <string name="accessibility_custom_font_title" msgid="966867359157303705">"Police personnalisée"</string>
    <string name="accessibility_custom_icon_title" msgid="5753297905849062296">"Icône personnalisée"</string>
    <string name="accessibility_custom_color_title" msgid="4124246598886320663">"Couleur personnalisée"</string>
    <string name="accessibility_custom_shape_title" msgid="7708408259374643129">"Forme personnalisée"</string>
    <string name="accessibility_custom_name_title" msgid="5494460518085463262">"Nom du style personnalisé"</string>
    <string name="mode_title" msgid="2394873501427436055">"Thème sombre"</string>
    <string name="mode_disabled_msg" msgid="9196245518435936512">"Temporairement désactivé par l\'économiseur de batterie"</string>
    <string name="themed_icon_title" msgid="7312460430471956558">"Icônes à thème"</string>
    <string name="beta_title" msgid="8703819523760746458">"Bêta"</string>
    <string name="gird_picker_entry_content_description" msgid="9087651470212293439">"Modifier la grille d\'applis"</string>
</resources>