res/values-fr-rCA/strings.xml - SHIFTPHONES/android_packages_apps_ThemePicker - Gitiles

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
      Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project

      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
      You may obtain a copy of the License at

           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
  -->

 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="6995669566699638946">"Styles et fonds d\'écran"</string>
     <string name="theme_title" msgid="2144932106319405101">"Style"</string>
     <string name="clock_title" msgid="2126046720254613991">"Horloge"</string>
     <string name="grid_title" msgid="2825094404523390773">"Grille"</string>
     <string name="apply_theme_btn" msgid="6293081192321303991">"Appliquer"</string>
     <string name="edit_custom_theme_lbl" msgid="5211377705710775224">"Toucher pour modifier"</string>
     <string name="keep_my_wallpaper" msgid="8012385376769568517">"Garder le fond d\'écran actuel"</string>
     <string name="apply_btn" msgid="7965877231041987336">"Appliquer"</string>
     <!-- no translation found for theme_preview_card_content_description (5989222908619535533) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for grid_preview_card_content_description (8449383777584714842) -->
     <skip />
     <string name="option_applied_description" msgid="5022305212078053534">"L\'option <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> est présentement active"</string>
     <string name="option_applied_previewed_description" msgid="5269654286638446858">"Option appliquée et en cours d\'aperçu : <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="option_previewed_description" msgid="3467217598865047661">"Option en cours d\'aperçu : <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="theme_description" msgid="3697012391785254635">"Police : <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, icônes : <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>, forme : <xliff:g id="ID_3">%3$s</xliff:g>, couleur : <xliff:g id="ID_4">%4$s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_theme_title" msgid="2555741736622366797">"Par défaut"</string>
     <string name="preview_name_font" msgid="4465423899630037038">"Police"</string>
     <string name="preview_name_icon" msgid="6818927315316316440">"Icône"</string>
     <string name="preview_name_color" msgid="8776203144994416172">"Couleur"</string>
     <string name="preview_name_shape" msgid="5676971146080968721">"Forme"</string>
     <string name="preview_name_wallpaper" msgid="1738652462949531828">"Fond d\'écran"</string>
     <string name="font_card_title" msgid="2343292653502548685">"ABC • abc • 123"</string>
     <string name="font_card_body" msgid="6790525594503904468">"Ajoutez vos polices préférées à chaque écran"</string>
     <!-- no translation found for grid_options_title (7071930966989877023) -->
     <skip />
     <string name="grid_title_pattern" msgid="9188866567612607806">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
     <!-- no translation found for applied_theme_msg (3749018706366796244) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for applied_clock_msg (1303338016701443767) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for applied_grid_msg (3250499654436933034) -->
     <skip />
     <string name="apply_theme_error_msg" msgid="791364062636538317">"Un problème est survenu lors de l\'application du style"</string>
     <string name="custom_theme_next" msgid="6235420097213197301">"Suivant"</string>
     <string name="custom_theme_previous" msgid="4941132112640503022">"Précédent"</string>
     <!-- no translation found for custom_theme (1618351922263478163) -->
     <skip />
     <string name="custom_theme_title" msgid="2192300350332693631">"Personnalisé <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
     <string name="custom_theme_fragment_title" msgid="6615547284702040280">"Style personnalisé"</string>
     <string name="custom_theme_delete" msgid="4744494663184126202">"Supprimer"</string>
     <string name="font_component_title" msgid="8800340833695292049">"Choisissez une police"</string>
     <string name="icon_component_title" msgid="5779787138399083903">"Choisissez des icônes"</string>
     <string name="color_component_title" msgid="1194089273921078816">"Sélectionnez une couleur"</string>
     <string name="shape_component_title" msgid="8366847436022025538">"Choisissez une forme"</string>
     <string name="name_component_title" msgid="532425087968663437">"Nommez votre style"</string>
     <string name="icon_component_label" msgid="2625784884001407944">"Icônes <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
     <string name="delete_custom_theme_confirmation" msgid="4452137183628769394">"Supprimer le style personnalisé?"</string>
     <string name="delete_custom_theme_button" msgid="5102462988130208824">"Supprimer"</string>
     <string name="cancel" msgid="4651030493668562067">"Annuler"</string>
     <string name="set_theme_wallpaper_dialog_message" msgid="2179661027350908003">"Définir le fond d\'écran du style"</string>
     <string name="use_style_instead_title" msgid="1578754995763917502">"Utiliser <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> à la place?"</string>
     <string name="use_style_instead_body" msgid="3051937045807471496">"Les composants que vous avez choisis correspondent au style <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>. Voulez-vous utiliser <xliff:g id="ID_2">%1$s</xliff:g> à la place?"</string>
     <string name="use_style_button" msgid="1754493078383627019">"Utiliser <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="no_thanks" msgid="7286616980115687627">"Non, merci"</string>
     <string name="clock_preview_content_description" msgid="5460561185905717460">"Aperçu de l\'horloge <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="something_went_wrong" msgid="529840112449799117">"Oups! Une erreur s\'est produite."</string>
     <!-- no translation found for theme_preview_icons_section_title (7064768910744000643) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for style_info_description (4201603728542216488) -->
     <skip />
 </resources>
	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
	<!--
	Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project

	Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
	you may not use this file except in compliance with the License.
	You may obtain a copy of the License at

	http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

	Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
	distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
	WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
	See the License for the specific language governing permissions and
	limitations under the License.
	-->

	<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
	xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
	<string name="app_name" msgid="6995669566699638946">"Styles et fonds d\'écran"</string>
	<string name="theme_title" msgid="2144932106319405101">"Style"</string>
	<string name="clock_title" msgid="2126046720254613991">"Horloge"</string>
	<string name="grid_title" msgid="2825094404523390773">"Grille"</string>
	<string name="apply_theme_btn" msgid="6293081192321303991">"Appliquer"</string>
	<string name="edit_custom_theme_lbl" msgid="5211377705710775224">"Toucher pour modifier"</string>
	<string name="keep_my_wallpaper" msgid="8012385376769568517">"Garder le fond d\'écran actuel"</string>
	<string name="apply_btn" msgid="7965877231041987336">"Appliquer"</string>
	<!-- no translation found for theme_preview_card_content_description (5989222908619535533) -->
	<skip />
	<!-- no translation found for grid_preview_card_content_description (8449383777584714842) -->
	<skip />
	<string name="option_applied_description" msgid="5022305212078053534">"L\'option <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> est présentement active"</string>
	<string name="option_applied_previewed_description" msgid="5269654286638446858">"Option appliquée et en cours d\'aperçu : <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
	<string name="option_previewed_description" msgid="3467217598865047661">"Option en cours d\'aperçu : <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
	<string name="theme_description" msgid="3697012391785254635">"Police : <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, icônes : <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>, forme : <xliff:g id="ID_3">%3$s</xliff:g>, couleur : <xliff:g id="ID_4">%4$s</xliff:g>"</string>
	<string name="default_theme_title" msgid="2555741736622366797">"Par défaut"</string>
	<string name="preview_name_font" msgid="4465423899630037038">"Police"</string>
	<string name="preview_name_icon" msgid="6818927315316316440">"Icône"</string>
	<string name="preview_name_color" msgid="8776203144994416172">"Couleur"</string>
	<string name="preview_name_shape" msgid="5676971146080968721">"Forme"</string>
	<string name="preview_name_wallpaper" msgid="1738652462949531828">"Fond d\'écran"</string>
	<string name="font_card_title" msgid="2343292653502548685">"ABC • abc • 123"</string>
	<string name="font_card_body" msgid="6790525594503904468">"Ajoutez vos polices préférées à chaque écran"</string>
	<!-- no translation found for grid_options_title (7071930966989877023) -->
	<skip />
	<string name="grid_title_pattern" msgid="9188866567612607806">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
	<!-- no translation found for applied_theme_msg (3749018706366796244) -->
	<skip />
	<!-- no translation found for applied_clock_msg (1303338016701443767) -->
	<skip />
	<!-- no translation found for applied_grid_msg (3250499654436933034) -->
	<skip />
	<string name="apply_theme_error_msg" msgid="791364062636538317">"Un problème est survenu lors de l\'application du style"</string>
	<string name="custom_theme_next" msgid="6235420097213197301">"Suivant"</string>
	<string name="custom_theme_previous" msgid="4941132112640503022">"Précédent"</string>
	<!-- no translation found for custom_theme (1618351922263478163) -->
	<skip />
	<string name="custom_theme_title" msgid="2192300350332693631">"Personnalisé <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
	<string name="custom_theme_fragment_title" msgid="6615547284702040280">"Style personnalisé"</string>
	<string name="custom_theme_delete" msgid="4744494663184126202">"Supprimer"</string>
	<string name="font_component_title" msgid="8800340833695292049">"Choisissez une police"</string>
	<string name="icon_component_title" msgid="5779787138399083903">"Choisissez des icônes"</string>
	<string name="color_component_title" msgid="1194089273921078816">"Sélectionnez une couleur"</string>
	<string name="shape_component_title" msgid="8366847436022025538">"Choisissez une forme"</string>
	<string name="name_component_title" msgid="532425087968663437">"Nommez votre style"</string>
	<string name="icon_component_label" msgid="2625784884001407944">"Icônes <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
	<string name="delete_custom_theme_confirmation" msgid="4452137183628769394">"Supprimer le style personnalisé?"</string>
	<string name="delete_custom_theme_button" msgid="5102462988130208824">"Supprimer"</string>
	<string name="cancel" msgid="4651030493668562067">"Annuler"</string>
	<string name="set_theme_wallpaper_dialog_message" msgid="2179661027350908003">"Définir le fond d\'écran du style"</string>
	<string name="use_style_instead_title" msgid="1578754995763917502">"Utiliser <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> à la place?"</string>
	<string name="use_style_instead_body" msgid="3051937045807471496">"Les composants que vous avez choisis correspondent au style <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>. Voulez-vous utiliser <xliff:g id="ID_2">%1$s</xliff:g> à la place?"</string>
	<string name="use_style_button" msgid="1754493078383627019">"Utiliser <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
	<string name="no_thanks" msgid="7286616980115687627">"Non, merci"</string>
	<string name="clock_preview_content_description" msgid="5460561185905717460">"Aperçu de l\'horloge <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
	<string name="something_went_wrong" msgid="529840112449799117">"Oups! Une erreur s\'est produite."</string>
	<!-- no translation found for theme_preview_icons_section_title (7064768910744000643) -->
	<skip />
	<!-- no translation found for style_info_description (4201603728542216488) -->
	<skip />
	</resources>