res/values-tr/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name">Kamera</string>
    <string name="video_camera_label">Video Kamera</string>
    <string name="details_ms">%1$02d:%2$02d</string>
    <string name="details_hms">%1$d:%2$02d:%3$02d</string>
    <string name="set_image">Resmi şu şekilde ayarla</string>
    <string name="delete">Sil</string>
    <plurals name="delete_selection">
        <item quantity="one">Seçilen öğe silinsin mi?</item>
        <item quantity="other">Seçilen öğeler silinsin mi?</item>
    </plurals>
    <string name="share">Paylaş</string>
    <string name="share_panorama">Panoramayı paylaş</string>
    <string name="share_as_photo">Fotoğraf olarak paylaş</string>
    <string name="deleted">Silindi</string>
    <string name="undo">GERİ AL</string>
    <string name="details">Ayrıntılar</string>
    <string name="close">Kapat</string>
    <plurals name="number_of_items_selected">
        <item quantity="one">%1$d tane seçildi</item>
        <item quantity="other">%1$d tane seçildi</item>
    </plurals>
    <plurals name="number_of_albums_selected">
        <item quantity="one">%1$d tane seçildi</item>
        <item quantity="other">%1$d tane seçildi</item>
    </plurals>
    <plurals name="number_of_groups_selected">
        <item quantity="one">%1$d tane seçildi</item>
        <item quantity="other">%1$d tane seçildi</item>
    </plurals>
    <string name="show_on_map">Haritada göster</string>
    <string name="rotate_left">Sola döndür</string>
    <string name="rotate_right">Sağa döndür</string>
    <string name="edit">Düzenle</string>
    <string name="crop_action">Kes</string>
    <string name="trim_action">Kırp</string>
    <string name="set_as">Şu şekilde ayarla</string>
    <string name="video_err">Video oynatılamıyor.</string>
    <string name="crop_saved">Kesilen resim <xliff:g id="folder_name">%s</xliff:g> klasörüne kaydedildi.</string>
    <string name="title">Başlık</string>
    <string name="description">Açıklama</string>
    <string name="time">Saat</string>
    <string name="location">Konum</string>
    <string name="path">Yol</string>
    <string name="width">Genişlik</string>
    <string name="height">Yükseklik</string>
    <string name="orientation">Sayfa yönü</string>
    <string name="duration">Süre</string>
    <string name="mimetype">MIME türü</string>
    <string name="file_size">Dosya boyutu</string>
    <string name="maker">Üretici</string>
    <string name="model">Model</string>
    <string name="flash">Flaş</string>
    <string name="aperture">Diyafram</string>
    <string name="focal_length">Odak Uzaklığı</string>
    <string name="white_balance">Beyaz dengesi</string>
    <string name="exposure_time">Pozlama süresi</string>
    <string name="iso">ISO</string>
    <string name="unit_mm">mm</string>
    <string name="manual">Manuel</string>
    <string name="auto">Otomatik</string>
    <string name="flash_on">Flaş patladı</string>
    <string name="flash_off">Flaş yok</string>
    <string name="unknown">Bilinmiyor</string>
    <string name="try_to_set_local_album_available_offline">Bu öğe yerel olarak depolandı ve çevrimdışı kullanılabilir.</string>
    <string name="please_wait">Lütfen bekleyin</string>
    <string name="rendering_photo_sphere">Fotoğraf küresi oluşturuluyor</string>
    <string name="camera_error_title">Kamera hatası</string>
    <string name="cannot_connect_camera">Kameraya bağlanılamıyor.</string>
    <string name="camera_disabled">Güvenlik politikaları nedeniyle kamera devre dışı bırakıldı.</string>
    <string name="error_permissions">Uygulamanın, çalışması için gerekli olan kritik izinleri yok. Lütfen izin ayarlarınızı kontrol edin.</string>
    <string name="dialog_dismiss">Vazgeç</string>
    <string name="wait">Lütfen bekleyin…\u2026</string>
    <string name="no_storage" product="default">Kamerayı kullanmadan önce bir SD kart takın.</string>
    <string name="preparing_sd" product="default">SD kart hazırlanıyor...\u2026</string>
    <string name="access_sd_fail" product="default">SD karta erişilemedi.</string>
    <string name="time_lapse_title">Zaman atlamalı kayıt</string>
    <string name="capturing">Fotoğraf çekiliyor</string>
    <string name="pref_camera_id_title">Kamera seçin</string>
    <string name="pref_camera_id_entry_back">Arka</string>
    <string name="pref_camera_id_entry_front">Ön</string>
    <string name="pref_camera_recordlocation_title">GPS konumu</string>
    <string name="pref_camera_location_label">KONUM</string>
    <string name="pref_camera_timer_title">Geri sayım zamanlayıcısı</string>
    <plurals name="pref_camera_timer_entry">
        <item quantity="one">1 saniye</item>
        <item quantity="other">%d saniye</item>
    </plurals>
    <string name="pref_camera_timer_sound_title">Geri sayımda bip sesi çıkar</string>
    <string name="setting_off">Kapalı</string>
    <string name="setting_on">Açık</string>
    <string name="pref_video_quality_title">Video kalitesi</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title">Zaman atlama</string>
    <string name="pref_camera_settings_category">Kamera ayarları</string>
    <string name="pref_camcorder_settings_category">Video kamera ayarları</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_title">Resim boyutu</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_title">Odak modu</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto">Otomatik</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity">Sonsuz</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro">Makro</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_label_auto">OTOMATİK</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_label_infinity">SONSUZ</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_label_macro">MAKRO</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_title">Flaş</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto">Otomatik</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_entry_on">Açık</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_entry_off">Kapalı</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_label_auto">OTOMATİK FLAŞ</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_label_on">FLAŞ AÇIK</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_label_off">FLAŞ KAPALI</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_title">Beyaz dengesi</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_label">BEYAZ DENGESİ</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto">Otomatik</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent">Ampul</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight">Gün Işığı</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent">Floresan</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy">Bulutlu</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_label_auto">OTOMATİK</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent">AMPUL</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_label_daylight">GÜN IŞIĞI</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent">FLORESAN</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy">BULUTLU</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_title">Sahne modu</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto">Otomatik</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr_plus">HDR+</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr">HDR</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_on">HDR+ AÇIK</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_off">HDR+ KAPALI</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_on">HDR AÇIK</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_off">HDR KAPALI</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action">Hareket</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night">Gece</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset">Gün batımı</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_party">Parti</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_label_auto">YOK</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_label_action">HAREKET</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_label_night">GECE</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_label_sunset">GÜN BATIMI</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_label_party">PARTİ</string>
    <string name="pref_camera_countdown_label_off">ZAMANLAYICI KAPALI</string>
    <string name="pref_camera_countdown_label_one">1 SANİYE</string>
    <string name="pref_camera_countdown_label_three">3 SANİYE</string>
    <string name="pref_camera_countdown_label_ten">10 SANİYE</string>
    <string name="pref_camera_countdown_label_fifteen">15 SANİYE</string>
    <string name="not_selectable_in_scene_mode">Sahne modunda seçilemez.</string>
    <string name="HDR_disable_continuous_shot">Sürekli çekimde HDR devre dışı bırakılır.</string>
    <string name="advanced_capture_disable_continuous_shot">Sürekli çekimde gelişmiş yakalama devre dışı bırakılır.</string>
    <string name="video_quality_4k_disable_IS">Resim stabilizasyonunda 4K devre dışı bırakılır.</string>
    <string name="video_quality_4k_disable_SeeMore">SeeMore 4K videoda etkinleştirilemez.</string>
    <string name="disable_CDS_during_HighQualityNoiseReduction">Yüksek kalitede parazit azaltma CDS\'yi devre dışı bırakır.</string>
    <string name="disable_TNR_during_HighQualityNoiseReduction">Yüksek kalitede parazit azaltma TNR\'yi devre dışı bırakır.</string>
    <string name="disable_CDS_during_SeeMore">SeeMore CDS\'yi devre dışı bırakır.</string>
    <string name="disable_TNR_during_SeeMore">SeeMore TNR\'yi devre dışı bırakır.</string>
    <string name="disable_NR_during_SeeMore">SeeMore parazit azaltmayı devre dışı bırakır.</string>
    <string name="pref_exposure_title">Pozlama</string>
    <string name="pref_exposure_label">POZLAMA</string>
    <string name="pref_camera_hdr_label">HDR</string>
    <string name="pref_camera_id_label_back">ÖN KAMERA</string>
    <string name="pref_camera_id_label_front">ARKA KAMERA</string>
    <string name="dialog_ok">Tamam</string>
    <string name="spaceIsLow_content" product="default">SD kartınızda boş alan azaldı. Kalite ayarını değiştirin veya bazı resimleri ya da diğer dosyaları silin.</string>
    <string name="video_reach_size_limit">Boyut sınırına ulaşıldı.</string>
    <string name="pano_too_fast_prompt">Çok hızlı</string>
    <string name="pano_dialog_prepare_preview">Panorama hazırlanıyor</string>
    <string name="pano_dialog_panorama_failed">Panorama kaydedilemedi.</string>
    <string name="pano_dialog_title">Panorama</string>
    <string name="pano_capture_indication">Panorama kaydediliyor</string>
    <string name="pano_dialog_waiting_previous">Önceki panorama bekleniyor</string>
    <string name="pano_review_saving_indication_str">Kaydediliyor\u2026</string>
    <string name="pano_review_rendering">Panorama oluşturuluyor</string>
    <string name="tap_to_focus">Odaklamak için dokunun.</string>
    <string name="pref_video_effect_title">Efektler</string>
    <string name="effect_none">Yok</string>
    <string name="effect_goofy_face_squeeze">Sıkıştır</string>
    <string name="effect_goofy_face_big_eyes">Büyük gözler</string>
    <string name="effect_goofy_face_big_mouth">Büyük ağız</string>
    <string name="effect_goofy_face_small_mouth">Küçük ağız</string>
    <string name="effect_goofy_face_big_nose">Büyük burun</string>
    <string name="effect_goofy_face_small_eyes">Küçük gözler</string>
    <string name="effect_backdropper_space">Uzayda</string>
    <string name="effect_backdropper_sunset">Gün batımı</string>
    <string name="effect_backdropper_gallery">Videonuz</string>
    <string name="video_snapshot_hint">Kayıt sırasında fotoğraf çekmek için dokunun.</string>
    <string name="video_recording_started">Video kaydı başladı.</string>
    <string name="video_recording_stopped">Video kaydı durdu.</string>
    <string name="clear_effects">Efektleri temizle</string>
    <string name="effect_silly_faces">KOMİK SURATLAR</string>
    <string name="effect_background">ARKA PLAN</string>
    <string name="accessibility_shutter_button">Deklanşör</string>
    <string name="accessibility_exit_best_mode_button">En iyi fotoğraf modundan çık</string>
    <string name="accessibility_menu_button">Menü düğmesi</string>
    <string name="accessibility_mode_picker">Kamera, video veya panorama seçici</string>
    <string name="accessibility_check_box">%1$s onay kutusu</string>
    <string name="accessibility_switch_to_camera">Fotoğraf moduna geç</string>
    <string name="accessibility_switch_to_video">Video moduna geç</string>
    <string name="accessibility_switch_to_panorama">Panorama moduna geç</string>
    <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere">Photo Sphere moduna geç</string>
    <string name="accessibility_switch_to_gcam">Yüksek kaliteye geç</string>
    <string name="accessibility_review_cancel">İnceleme modu iptal</string>
    <string name="accessibility_review_ok">İnceleme modu tamam</string>
    <string name="accessibility_review_retake">İnceleme modu tekrar çek</string>
    <string name="capital_on">AÇ</string>
    <string name="capital_off">KAPAT</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off">Kapalı</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500">0,5 saniye</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000">1 saniye</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500">1,5 saniye</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2000">2 saniye</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2500">2,5 saniye</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3000">3 saniye</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_4000">4 saniye</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5000">5 saniye</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_6000">6 saniye</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10000">10 saniye</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_12000">12 saniye</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_15000">15 saniye</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_24000">24 saniye</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_30000">0,5 dakika</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_60000">1 dakika</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_90000">1,5 dakika</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_120000">2 dakika</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_150000">2,5 dakika</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_180000">3 dakika</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_240000">4 dakika</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_300000">5 dakika</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_360000">6 dakika</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_600000">10 dakika</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000">12 dakika</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_900000">15 dakika</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000">24 dakika</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000">0,5 saat</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000">1 saat</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000">1,5 saat</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000">2 saat</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_9000000">2,5 saat</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000">3 saat</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000">4 saat</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000">5 saat</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000">6 saat</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_36000000">10 saat</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000">12 saat</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000">15 saat</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000">24 saat</string>
    <string name="time_lapse_seconds">saniye</string>
    <string name="time_lapse_minutes">dakika</string>
    <string name="time_lapse_hours">saat</string>
    <string name="time_lapse_interval_set">Bitti</string>
    <string name="set_time_interval">Zaman Aralığını Ayarla</string>
    <string name="set_time_interval_help">Zaman atlama özelliği kapalı. Zaman aralığını ayarlamak için etkinleştirin.</string>
    <string name="set_duration">Süreyi saniye cinsinden ayarla</string>
    <string name="count_down_title_text">Fotoğraf çekmek için geri sayılıyor</string>
    <string name="remember_location_title">Fotoğrafların çekildiği konumlar hatırlansın mı?</string>
    <string name="remember_location_prompt">Fotoğraflarınızı ve videolarınızı çekildikleri konumlarla etiketleyin.\n\nDiğer uygulamalar, kaydedilen görüntülerle birlikte bu bilgilere erişebilir.</string>
    <string name="remember_location_no">Hayır, teşekkürler</string>
    <string name="remember_location_yes">Evet</string>
    <string name="camera_menu_more_label">DİĞER SEÇENEKLER</string>
    <string name="camera_menu_settings_label">AYARLAR</string>
    <string name="create_tiny_planet">Minik Gezegen Oluştur</string>
    <string name="saving_tiny_planet">Minik Gezegen kaydediliyor…</string>
    <string name="tiny_planet_zoom">Zum</string>
    <string name="tiny_planet_rotate">Döndürme</string>
    <string name="crop_save">Kaydet</string>
    <string name="cannot_load_image">Resim yüklenemiyor!</string>
    <string name="switch_photo_filmstrip">Film şeridi görünümü</string>
    <string name="setting_wallpaper">Duvar kağıdı ayarlanıyor</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_label_90">90</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_label_180">180</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_label_270">270</string>
    <string name="remaining_photos_format">%d kaldı</string>
    <string name="initial_recording_seconds">00:00</string>
    <string name="makeup_video_size_limit">Videoda makyaj sadece VGA kalitede çalışır.</string>
    <string name="pref_camera2_category_system">Sistem</string>
    <string name="pref_camera2_restore_default">Varsayılanı geri yükle</string>
    <string name="pref_camera2_restore_default_hint">Kamera ayarları varsayılan ayarlara geri yüklenecek</string>
    <plurals name="save_best_dialog_content">
        <item quantity="one">10 resimden %1$d tanesi kaydedilecek ve geri kalan kısım silinecek</item>
        <item quantity="other">10 resimden %1$d tanesi kaydedilecek ve geri kalan kısım silinecek</item>
    </plurals>
    <string name="save_best_dialog_title">Seçilmiş resimler kaydedilsin mi?</string>
    <string name="save_best_dialog_positive_bt">Tamam</string>
    <string name="save_best_dialog_native_bt">İptal</string>
    <plurals name="save_best_image_toast">
        <item quantity="one">10 resimden %1$d tanesi kaydedildi.</item>
        <item quantity="other">10 resimden %1$d tanesi kaydedildi.</item>
    </plurals>
    <string name="dialog_do_not_show">Tekrar gösterme</string>
    <string name="delete_best_dialog_title">Tümü silinsin mi?</string>
    <string name="delete_best_dialog_content">Çekilen 10 resmin tümünü silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
    <string name="delete_best_dialog_native_bt">İptal</string>
    <string name="delete_best_dialog_positive_bt">Sil</string>
    <string name="delete_all_best_dialog_title">Tümü silinsin mi?</string>
    <string name="delete_all_best_dialog_content">Tüm resimleri silmek istediğinize emin misiniz?</string>
    <string name="delete_all_best_dialog_native_bt">İptal</string>
    <string name="delete_all_best_dialog_positive_bt">Tümünü sil</string>
    <string name="overflow_best_item1">Tümünü kaydet</string>
    <string name="overflow_best_item2">Tümünü sil</string>
    <string name="settings_title">Ayarlar</string>
</resources>