res/values-bn/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
     Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
     Copyright (C) 2017-2020, 2022 The LineageOS Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name">সেটাপ উইজার্ড</string>
    <string name="next">পরবর্তী</string>
    <string name="skip">এড়িয়ে যান</string>
    <string name="start">শুরু</string>
    <string name="done">সম্পন্ন</string>
    <string name="ok">ঠিক আছে</string>
    <string name="loading">মাত্র কয়েক মুহূর্ত\u2026</string>
    <string name="setup_complete">সেটাপ সম্পন্ন</string>
    <string name="setup_welcome">স্বাগতম</string>
    <string name="setup_welcome_message"><xliff:g id="name" example="LineageOS">%1$s</xliff:g> এ আপনাকে স্বাগতম!</string>
    <string name="setup_locale">ভাষা</string>
    <string name="setup_wifi">Wi-Fi নির্বাচন করুন</string>
    <string name="setup_sim_missing">সিম কার্ড অনুপস্থিত</string>
    <string name="setup_choose_data_sim">ডাটার জন্য সিম বাছাই করুন</string>
    <string name="setup_location">অবস্থান পরিষেবা</string>
    <string name="setup_other">অন্যান্য পরিষেবা</string>
    <string name="setup_datetime">তারিখ &amp; সময়</string>
    <string name="setup_current_date">বর্তমান তারিখ</string>
    <string name="setup_current_time">বর্তমান সময়</string>
    <string name="sim_missing_summary" product="tablet">আপনার ট্যাবলেটে সিমকার্ড অনুপস্থিত। সিমকার্ড ঢোকাতে, আপনার ডিভাইসের নির্দেশিকা পড়ুন।</string>
    <string name="sim_missing_summary" product="default">আপনার ফোনে সিমকার্ড অনুপস্থিত। সিমকার্ড ঢোকাতে, আপনার ডিভাইসের নির্দেশিকা পড়ুন।</string>
    <string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">কোন সিম দিয়ে ডাটা ব্যবহার করতে চান? ট্যাবলেট সেটআপ করতে ডাটা ব্যবহারের কারণে নির্বাচিত সিমে মূল্য ব্যয় করা হতে পারে।</string>
    <string name="choose_data_sim_summary" product="default">কোন সিম দিয়ে ডাটা ব্যবহার করতে চান? ফোন সেটআপ করতে ডাটা ব্যবহারের কারণে নির্বাচিত সিমে মূল্য ব্যয় করা হতে পারে।</string>
    <string name="date_time_summary">আপনার সময় অঞ্চল নির্ধারণ করুন এবং প্রয়োজন হলে বর্তমান তারিখ এবং সময় ঠিক করুন</string>
    <string name="setup_mobile_data">সেলুলার ডাটা চালু করুন</string>
    <string name="setup_mobile_data_no_service">কোনো পরিষেবা নেই</string>
    <string name="setup_mobile_data_emergency_only">শুধুমাত্র জরুরী কল</string>
    <string name="enable_mobile_data_summary">প্রথমবার প্রস্তুত করার সময় আপনি কি সেলুলার ডাটা ব্যবহার করতে চান? সেলুলার ডাটা চালু করলে মূল্য দিতে হতে পারে।</string>
    <string name="no">না</string>
    <string name="yes">হ্যাঁ</string>
    <string name="data_sim_name">সিম <xliff:g id="sub">%1$d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="emergency_call">জরুরী কল</string>
    <string name="setup_services">LineageOS এর বৈশিষ্ট্যসমূহ</string>
    <string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve LineageOS">%1$s</xliff:g> কে সাহায্য করুন সয়ংক্রিয়ভাবে ইউজেজ ও ডায়াগনস্টিক ডাটা 
<xliff:g id="name" example="LineageOS">%2$s</xliff:g> কে পাঠানোর মাধ্যমে। এই তথ্য দ্বারা আপনাকে চিহ্নিত করা যাবে না এবং আপনি এর মাধ্যমে প্রজেক্ট এর দলকে বিভিন্ন <xliff:g id="name" example="LineageOS">%3$s</xliff:g> ফিচার তৈরিতে সাহায্য করতে পারবেন।</string>
    <string name="services_full_description"><xliff:g id="pp_explanation">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="pp_find">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="fingerprint_setup_title">আঙ্গুলের ছাপ সেটআপ</string>
    <string name="lockscreen_setup_screen_lock_setup">সেট আপ করুন</string>
    <string name="update_recovery_title">লিনিয়েজ রিকভারি আপডেট করুন</string>
    <string name="update_recovery_description">প্রতিবার আপডেট সম্পন্ন হওয়ার পর প্রথম বুটে লিনিয়েজ রিকভারি আপডেট করে</string>
    <string name="update_recovery_warning">সেটআপটি সম্পন্ন করার সাথে সাথে রিকভারি আপডেট হয়ে যাবে। আপনি যদি রিকভারি আপডেট করতে না চান, এই ফিচারটি অক্ষম করুন।</string>
    <string name="update_recovery_setting">OS এর সাথে সাথে লিনিয়েজ রিকভারি আপডেট করুন</string>
    <string name="update_recovery_full_description"><xliff:g id="recovery_update_description">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="recovery_update_warning">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="setup_navigation">ন্যাভিগেশন</string>
    <string name="navigation_summary">আপনার পছন্দের ন্যাভিগেশন মাধ্যম বেছে নিন</string>
    <string name="gesture_navigation">জেশচার ন্যাভিগেশন</string>
    <string name="two_button_navigation">দ্বি-বোতাম ন্যাভিগেশন</string>
    <string name="navbar_navigation">ত্রি-বোতাম ন্যাভিগেশন</string>
</resources>