blob: bc8ad195a7f564cfe830bb70f1473075c723c0a3 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
Copyright (C) 2017-2020, 2022 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name">Asistenti i Konfigurimit</string>
<string name="next">Tjetra</string>
<string name="skip">Kapërce</string>
<string name="start">Fillo</string>
<string name="done">U krye</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="loading">Një sekondë\u2026</string>
<string name="setup_complete">Konfigurimi u plotësua</string>
<string name="setup_welcome">Mirësevini</string>
<string name="setup_welcome_message">Mire se erdhët në <xliff:g id="name" example="LineageOS">%1$s</xliff:g></string>
<string name="setup_locale">Gjuha</string>
<string name="setup_wifi">Zgjidh Wi-Fi</string>
<string name="setup_sim_missing">Karta SIM mungon</string>
<string name="setup_choose_data_sim">Zgjidh një kartë SIM për internet</string>
<string name="setup_location">Shërbimet e vendndodhjes</string>
<string name="setup_other">Shërbime të tjera</string>
<string name="setup_datetime">Data &amp; ora</string>
<string name="setup_current_date">Data aktuale</string>
<string name="setup_current_time">Ora</string>
<string name="sim_missing_summary" product="tablet">Ju nuk keni futur asnjë kartë SIM në tabletë. Për të mësuar si të fusni kartën SIM, lexoni udhëzimet që kanë ardhur me pajisjen tuaj.</string>
<string name="sim_missing_summary" product="default">Ju nuk keni futur asnjë kartë SIM në telefon. Për të mësuar si të fusni kartën SIM, lexoni udhëzimet që kanë ardhur me pajisjen tuaj.</string>
<string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Kë kartë SIM doni të përdorni për t\'u lidhur me internetin? SIM-i i zgjedhur mund të rrisë pagesën që do i detyroheni operatorit pasi do të përdoret për të konfiguruar tabletën.</string>
<string name="choose_data_sim_summary" product="default">Kë kartë SIM doni të përdorni për t\'u lidhur me internetin? SIM-i i zgjedhur mund të rrisë pagesën që do i detyroheni operatorit pasi do të përdoret për të konfiguruar telefonin.</string>
<string name="date_time_summary">Cakto zonën kohore dhe rregullo datën dhe orën nëse është e nevojshme</string>
<string name="location_access_summary"><b> Lejo programe që kanë kërkuar lejen tënde</b> të përdorin informacionin mbi vendndodhjen tuaj. Kjo mund të përfshijë vendndodhjen tuaj aktuale dhe vendodhje tuajat të mëparshme.</string>
<string name="setup_mobile_data">Aktivizo internetin e celularit</string>
<string name="setup_mobile_data_no_service">Nuk ka shërbim</string>
<string name="setup_mobile_data_emergency_only">Vetëm telefonata urgjente</string>
<string name="enable_mobile_data_summary">A doni të përdorni internetin e celularit gjatë instalimit? Aktivizimi i internetit të celularit mund të rrisë pagesën e përdorimit të internetit.</string>
<string name="no">Jo</string>
<string name="yes">Po</string>
<string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%1$d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%2$s</xliff:g></string>
<string name="emergency_call">Thirrje emergjente</string>
<string name="accessibility_settings">Cilësimet e aksesueshmërisë</string>
<string name="setup_services">Funksionet e LineageOS</string>
<string name="services_pp_explanation">Këto shërbime punojnë për ju për të zgjeruar aftësitë e pajisjes tuaj. Të dhënat do të përdoren në përputhje me <xliff:g id="name" example="LineageOS">%1$s</xliff:g> politikës së privatësisë</string>
<string name="services_find_privacy_policy">Ju mund të lexoni politikën e privatësisë në një pajisje tjetër duke vizituar <xliff:g id="uri" example="https://lineageos.org/legal">%1$s</xliff:g></string>
<string name="services_help_improve_cm">Ndihmo në përmirësimin e <xliff:g id="name" example="LineageOS">%s</xliff:g></string>
<string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Ndihmoni në përmirësimin e LineageOS">%1$s</xliff:g> duke dërguar automatikisht të dhënat diagnostikuese dhe të përdorimit te <xliff:g id="name" example="LineageOS">%2$s</xliff:g>. Ky informacion nuk mund të përdoret për të të identifikuar ty dhe u jep ndihmë ekipeve që punojnë për gjëra të tilla si jetëgjatësia e baterisë, performanca e aplikacionit dhe të reja <xliff:g id="name" example="LineageOS">%3$s</xliff:g> veçoritë.</string>
<string name="services_os_nav_keys_label"><b>Përdor butonat virtualë të lundrimit</b> në vend të butonave fizikë.</string>
<string name="services_full_description"><xliff:g id="pp_explanation">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="pp_find">%2$s</xliff:g></string>
<string name="settings_biometric_setup_title">Zgjidh mënyrën rezervë të bllokimit të ekranit</string>
<string name="settings_biometric_setup_details">Si doni që ta bllokoni ekranin?</string>
<string name="fingerprint_setup_title">Konfigurimi i shenjave të gishtave</string>
<string name="fingerprint_setup_summary">Për të përdorur sensorin e shenjave të gishtave që të zhbllokosh ekranin, duhet të:</string>
<string name="fingerprint_setup_add_fingerprint">Shtosh shenjat e gishtave</string>
<string name="face_setup_title">Konfigurimi i fytyrës</string>
<string name="face_setup_summary">Për të përdorur fytyrën tuaj për të zhbllokuar ekranin tuaj, do të duhet:</string>
<string name="face_setup_add_face">Shtoni fytyrën tuaj</string>
<string name="biometric_setup_backup_lock_method">Konfigurosh një metodë të dytë zhbllokimi</string>
<string name="biometric_setup_screen_lock_setup">Konfiguro kyçjen e ekranit</string>
<string name="sim_locale_changed">%1$s SIM u lidh</string>
<string name="settings_lockscreen_setup_title">Zgjidh mënyrën e kyçjes të ekranit</string>
<string name="settings_lockscreen_setup_details">Si doni ta bllokoni ekranin?</string>
<string name="lockscreen_setup_title" product="default">Mbro telefonin</string>
<string name="lockscreen_setup_title" product="device">Mbroje pajisjen tënde</string>
<string name="lockscreen_setup_title" product="tablet">Mbro tabletin</string>
<string name="lockscreen_setup_summary"><b>Mbro këtë pajisje</b> dhe vendos një PIN, model, ose fjalëkalim për të zhbllokuar ekranin</string>
<string name="lockscreen_setup_screen_lock_setup">Konfiguro</string>
<string name="intro_restore_title">Rikthe aplikacionet dhe të dhënat</string>
<string name="intro_restore_subtitle">Nëse keni një kopje rezervë nga pajisja juaj e fundit <xliff:g id="name" example="LineageOS">%s</xliff:g>, mund ta rivendosni këtu.</string>
<string name="intro_restore_button">Rimerr nga kopja rezervë</string>
<string name="update_recovery_title">Përditësoni rikuperimin e Lineage</string>
<string name="update_recovery_description">Përditëson Rikuperimin e Lineage në boot-in e parë pas çdo përditësimi.</string>
<string name="update_recovery_warning">Rikuperimi do të përditësohet sapo të keni mbaruar konfigurimin. Nëse dëshironi ta mbani të paprekur, mbylleni këtë veçori.</string>
<string name="update_recovery_setting">Përditësoni rikuperimin Lineage krahas OS</string>
<string name="update_recovery_full_description"><xliff:g id="recovery_update_description">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="recovery_update_warning">%2$s</xliff:g></string>
<string name="setup_navigation">Lundrimi</string>
<string name="navigation_summary">Zgjidhni metodën e preferuar të navigimit</string>
<string name="gesture_navigation">Navigimi me gjeste</string>
<string name="two_button_navigation">Navigimi me 2 butona</string>
<string name="navbar_navigation">Navigimi me 3 butona</string>
<string name="hide_gesture_hint">Fshih këshillën e navigimit gjestik</string>
<string name="location_agps_access_summary">Kur vendndodhja është aktive, <b>shkarko të dhënat e ndihmës satelitore nga interneti</b>, të cilat mund të përmirësojnë shumë performancën e nisjes së GPS-së.</string>
</resources>