res/values-ar/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
     Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
     Copyright (C) 2017-2020, 2022 The LineageOS Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name">معالج الإعداد</string>
    <string name="next">التالي</string>
    <string name="skip">تخطي</string>
    <string name="start">البداية</string>
    <string name="done">تم</string>
    <string name="ok">موافق</string>
    <string name="loading">ثانية واحدة</string>
    <string name="setup_complete">الإعداد تم</string>
    <string name="setup_welcome">مرحبا</string>
    <string name="setup_welcome_message">مرحبا بك في <xliff:g id="name" example="LineageOS">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="setup_locale">اللغة</string>
    <string name="setup_wifi">تحديد الواي فاي</string>
    <string name="setup_sim_missing">شريحة SIM مفقودة</string>
    <string name="setup_choose_data_sim">اختر شريحة SIM للبيانات</string>
    <string name="setup_location">خدمات الموقع</string>
    <string name="setup_other">خدمات أخرى</string>
    <string name="setup_datetime">التاريخ والوقت</string>
    <string name="setup_current_date">التاريخ الحالي</string>
    <string name="setup_current_time">الوقت الحالي</string>
    <string name="sim_missing_summary" product="tablet">لم يتم العثور على شريحة SIM في الكمبيوتر اللوحي الخاص بك. لإدخال شريحة SIM، عليك قراءة الإرشادات المرفقة بجهازك.</string>
    <string name="sim_missing_summary" product="default">لم يتم العثور على شريحة SIM في هاتفك. لإدخال شريحة SIM، عليك قراءة الإرشادات المرفقة بجهازك.</string>
    <string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">أي شريحة SIM تريد استخدامها للبيانات؟ شريحة SIM المحددة قد يترتب عليها رسوماً للشبكة لأنها ستُستخدم لإعداد الكمبيوتر اللوحي الخاص بك.</string>
    <string name="choose_data_sim_summary" product="default">أي شريحة SIM تريد استخدامها للبيانات؟ شريحة SIM المحددة قد يترتب عليها رسوماً للشبكة لأنها ستُستخدم لإعداد هاتفك.</string>
    <string name="date_time_summary">تعيين منطقتك الزمنية وضبط الوقت والتاريخ الحالي إذا لزم الأمر</string>
    <string name="location_access_summary"><b>يسمح للتطبيقات التي طلبت إذنك</b> باستخدام معلومات موقعك. وقد يشمل ذلك موقعك الحالي ومواقعك السابقة.</string>
    <string name="setup_mobile_data">تشغيل البيانات الخلوية</string>
    <string name="setup_mobile_data_no_service">لا توجد خدمة</string>
    <string name="setup_mobile_data_emergency_only">مكالمات الطوارئ فقط</string>
    <string name="enable_mobile_data_summary">هل تريد استخدام البيانات الخلوية أثناء عملية الإعداد؟ قد يخضع تشغيل البيانات الخلوية إلى تطبيق رسوم بيانات.</string>
    <string name="no">لا</string>
    <string name="yes">نعم</string>
    <string name="data_sim_name">شريحة <xliff:g id="sub">%1$d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="emergency_call">مكالمة طوارئ</string>
    <string name="accessibility_settings">إعدادات إمكانية الوصول</string>
    <string name="setup_services">ميزات LineageOS</string>
    <string name="services_pp_explanation">تعمل هذه الخدمات من أجلك لتوسيع قدرات جهازك. ستستخدم البيانات وفقا لسياسة الخصوصية <xliff:g id="name" example="LineageOS">%1$s</xliff:g>.</string>
    <string name="services_find_privacy_policy">يمكنك قراءة سياسة الخصوصية على جهاز آخر بزيارة <xliff:g id="uri" example="https://lineageos.org/legal">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="services_help_improve_cm">ساهم في تحسين <xliff:g id="name" example="LineageOS">%s</xliff:g></string>
    <string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve LineageOS">%1$s</xliff:g> بإرسال بيانات التشخيص والاستخدام تلقائياً إلى <xliff:g id="name" example="LineageOS">%2$s</xliff:g>. لا يمكن استخدامها لتحديد هويتك وتقديم يد المساعدة للفرق التي تعمل على أشياء مثل عمر البطارية وأداء التطبيقات والميزات <xliff:g id="name" example="LineageOS">%3$s</xliff:g><xliff:g id="name" example="LineageOS">%3$s</xliff:g><xliff:g id="name" example="LineageOS">%3$s</xliff:g> الجديدة</string>
    <string name="services_os_nav_keys_label"><b>استخدام مفاتيح التنقل على الشاشة</b> بدلاً من مفاتيح الأجهزة.</string>
    <string name="services_full_description"><xliff:g id="pp_explanation">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="pp_find">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="settings_biometric_setup_title">حدد نوعاً احتياطياً لشاشة القفل</string>
    <string name="settings_biometric_setup_details">كيف تريد إقفال الشاشة؟</string>
    <string name="fingerprint_setup_title">إنشاء بصمة الإصبع</string>
    <string name="fingerprint_setup_summary">لاستخدام مستشعر بصمات الأصابع لفتح شاشتك، سيكون عليك:</string>
    <string name="fingerprint_setup_add_fingerprint">أضف بصمتك</string>
    <string name="face_setup_title">إعداد الوجه</string>
    <string name="face_setup_summary">لاستخدام وجهك في فتح شاشتك، سيكون عليك:</string>
    <string name="face_setup_add_face">إضافة وجهك</string>
    <string name="biometric_setup_backup_lock_method">إنشاء طريقة احتياطية لإلغاء إقفال الشاشة</string>
    <string name="biometric_setup_screen_lock_setup">إنشاء إقفال الشاشة</string>
    <string name="sim_locale_changed">تم اكتشاف %1$s SIM</string>
    <string name="settings_lockscreen_setup_title">حدد نوع شاشة القفل</string>
    <string name="settings_lockscreen_setup_details">كيف تريد إقفال الشاشة؟</string>
    <string name="lockscreen_setup_title" product="default">حماية هاتفك</string>
    <string name="lockscreen_setup_title" product="tablet">حماية جهازك اللوحي</string>
    <string name="lockscreen_setup_summary"><b>حماية هذا الجهاز</b> وطلب رقم تعريف شخصي أو نمط أو كلمة مرور لإلغاء قفل الشاشة.</string>
    <string name="lockscreen_setup_screen_lock_setup">إعداد</string>
    <string name="intro_restore_title">استعادة التطبيقات والبيانات</string>
    <string name="intro_restore_button">استعادة من نسخة احتياطية</string>
    <string name="update_recovery_title">تحديث وضع الاسترداد (recovery)</string>
    <string name="update_recovery_description">تحديث Lineage Recovery عند أول تشغيل بعد كل تحديث.</string>
    <string name="update_recovery_warning">سيُحدث وضع الاسترداد بمجرد الانتهاء من الإعداد. إذا كنت ترغب في الحفاظ على وضع الاسترداد الحالي، قم بتعطيل هذه الميزة.</string>
    <string name="update_recovery_setting">تحديث Lineage Recovery إلى جانب نظام التشغيل</string>
    <string name="update_recovery_full_description"><xliff:g id="recovery_update_description">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="recovery_update_warning">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="setup_navigation">التنقل</string>
    <string name="navigation_summary">اختر طريقة التنقل المفضلة</string>
    <string name="gesture_navigation">التنقل بالإيماءات</string>
    <string name="two_button_navigation">التنقل باستخدام زرّين</string>
    <string name="navbar_navigation">التنقل باستخدام ثلاثة أزرار</string>
    <string name="hide_gesture_hint">إخفاء تلميحات التنقل الإيمائي</string>
    <string name="location_agps_access_summary">عندما يكون الموقع قيد التشغيل، <b>قم بتنزيل بيانات مساعدة الأقمار الصناعية من الإنترنت</b>، مما يمكن أن يحسن أداء بدء تشغيل GPS بشكل كبير.</string>
</resources>