res/values-nb/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
	Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project

	Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
	you may not use this file except in compliance with the License.
	You may obtain a copy of the License at

	http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

	Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
	distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
	WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
	See the License for the specific language governing permissions and
	limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="cmparts_title">CyanogenMod Innstillinger</string>
  <!-- Generic stuff used everywhere -->
  <string name="loading">Laster inn\u2026</string>
  <string name="dlg_ok">OK</string>
  <string name="cancel">Avbryt</string>
  <string name="add">Legg til</string>
  <string name="choose_app">Velg app</string>
  <string name="reset">Nullstill</string>
  <string name="advanced">Avansert</string>
  <string name="settings">Innstillinger</string>
  <string name="name">Navn</string>
  <string name="back">Tilbake</string>
  <string name="finish">Fullfør</string>
  <string name="next">Neste</string>
  <string name="on">På</string>
  <string name="off">Av</string>
  <string name="yes">Ja</string>
  <string name="no">Nei</string>
  <string name="search">Søk</string>
  <string name="disabled">Deaktivert</string>
  <string name="enabled">Aktivert</string>
  <!-- Privacy Settings Header item -->
  <string name="privacy_settings_title">Personvern</string>
  <!-- Privacy Guard -->
  <string name="privacy_guard_switch_label">Aktiver Personvernvakt</string>
  <string name="privacy_guard_dlg_title">Aktivere Personvernvakt?</string>
  <string name="privacy_guard_dlg_text">Når Personvernvakt er aktivert, vil ikke programmet kunne få tilgang til personlig informasjon som kontakter, meldinger eller ringehistorikk.</string>
  <string name="privacy_guard_dlg_system_app_text">Når du aktiverer Personvernvakt på en innebygd app, vil ikke programmet kunne tilgang eller gi personlige data. Dette kan forårsake at andre apper ikke virker ordentlig.</string>
  <string name="privacy_guard_default_title">Aktivert som standard</string>
  <string name="privacy_guard_default_summary_on">Personvernvakt er aktivert</string>
  <string name="privacy_guard_default_summary">Aktiver som standard for nylig installerte programmer</string>
  <string name="privacy_guard_manager_summary">Administrere hvilke apper som har tilgang til dine personopplysninger</string>
  <string name="privacy_guard_no_user_apps">Ingen apper er installert</string>
  <string name="privacy_guard_help_title">Hjelp</string>
  <string name="privacy_guard_reset_title">Nullstill</string>
  <string name="privacy_guard_reset_text">Tilbakestill tillatelser?</string>
  <string name="privacy_guard_help_text">I disse innstillingene kan du velge hvilke apper Personvernvakten skal være aktiv for ved å trykke på dem. Valgte apper vil ikke ha tilgang til personlige data som kontakter, meldinger eller ringelogg. Et langt trykk på en apps oppføring åpner appdetaljer skjermen.\n\nSystem apper vises ikke som standard, men kan vises ved å velge alternativet i menyen.</string>
  <string name="privacy_guard_manager_show_system_apps">Vis systemapper</string>
  <string name="privacy_guard_advanced_settings_title">Avansert</string>
  <string name="privacy_guard_notification_title">Vis varsel</string>
  <!-- Notification light dialogs -->
  <string name="edit_light_settings">Endre lys innstillinger</string>
  <string name="pulse_speed_title">Puls lengde og hastighet</string>
  <string name="default_time">Normal</string>
  <string name="custom_time">Egendefinert</string>
  <string name="dialog_delete_title">Slett</string>
  <string name="dialog_delete_message">Fjerne merkede elementer?</string>
  <string name="brightness">Lysstyrkenivå</string>
  <!-- Values for the notification light pulse spinners -->
  <string name="pulse_length_always_on">Alltid på</string>
  <string name="pulse_length_very_short">Veldig kort</string>
  <string name="pulse_length_short">Kort</string>
  <string name="pulse_length_normal">Normal</string>
  <string name="pulse_length_long">Lang</string>
  <string name="pulse_length_very_long">Veldig lang</string>
  <string name="pulse_speed_very_fast">Veldig rask</string>
  <string name="pulse_speed_fast">Rask</string>
  <string name="pulse_speed_normal">Normal</string>
  <string name="pulse_speed_slow">Langsom</string>
  <string name="pulse_speed_very_slow">Veldig langsom</string>
  <!-- Battery light settings -->
  <string name="battery_light_title">Batterilys</string>
  <string name="battery_low_pulse_title">Pulser ved lavt batterinivå</string>
  <string name="battery_light_list_title">Farger</string>
  <string name="battery_light_low_color_title">Batteri lavt</string>
  <string name="battery_light_medium_color_title">Lader</string>
  <string name="battery_light_full_color_title">Fulladet</string>
  <!-- Lights settings screen, notification light settings -->
  <string name="notification_light_title">Notifikasjonslys</string>
  <string name="notification_light_general_title">Generelt</string>
  <string name="notification_light_advanced_title">Avansert</string>
  <string name="notification_light_applist_title">Apper</string>
  <string name="notification_light_phonelist_title">Telefon</string>
  <string name="notification_light_use_custom">Bruk egendefinerte verdier</string>
  <string name="notification_light_default_value">Standard</string>
  <string name="notification_light_missed_call_title">Tapt anrop</string>
  <string name="notification_light_voicemail_title">Talepost</string>
  <string name="notification_light_screen_on">Lys med skjermen på</string>
  <string name="notification_light_zen_mode">Lys i Ikke Forstyrr-modus</string>
  <string name="notification_light_use_multiple_leds">Flere lysdioder</string>
  <string name="keywords_lights_brightness_level">dim lysdioder lysstyrke</string>
  <string name="notification_light_automagic">Velg farger automatisk</string>
  <string name="notification_light_automagic_summary">Velger farger automatisk</string>
  <!-- Lights settings, LED notification -->
  <string name="led_notification_title">Lysinnstillinger</string>
  <string name="led_notification_text">LED-lyset aktiveres av innstillingene</string>
  <string name="notification_light_no_apps_summary">For å legge til per-app kontroll, må du aktivere \'%1$s\' og trykke \'\u002b\' på meny-linjen</string>
  <!-- LiveDisplay -->
  <string name="live_display_summary">Optimalisere skjermen basert på tidspunkt av dagen og omgivelsesforhold for å forbedre lesbarhet og redusere belastningen på øynene</string>
  <string name="live_display_mode">Visningsmodus</string>
  <string name="live_display_color_temperature_title">Fargetemperatur</string>
  <string name="live_display_color_temperature_summary">Dag: <xliff:g id="day_temperature">%1$d</xliff:g>K  Natt: <xliff:g id="night_temperature">%2$d</xliff:g>K</string>
  <string name="live_display_color_temperature_label"><xliff:g id="degrees">%1$d</xliff:g>K</string>
  <string name="live_display_day">Dag</string>
  <string name="live_display_night">Natt</string>
  <string name="live_display_outdoor_mode_title">Automatisk utendørs modus</string>
  <string name="live_display_outdoor_mode_summary">Øk lysstyrke og metning automatisk under sterkt sollys</string>
  <string name="live_display_low_power_title">Reduser strømforbruket</string>
  <string name="live_display_low_power_summary">Justere visningen for laveste strømforbruk uten degradering</string>
  <string name="live_display_enhance_color_title">Forbedre farger</string>
  <string name="live_display_enhance_color_summary">Forbedre fargefullhet på hudfarger, natur og andre bilder</string>
  <string name="live_display_color_profile_title">Fargeprofil</string>
  <string name="live_display_color_profile_standard_title">Standard</string>
  <string name="live_display_color_profile_standard_summary">Nøyaktige farger og lyse hvitfarger</string>
  <string name="live_display_color_profile_natural_title">Naturlig</string>
  <string name="live_display_color_profile_natural_summary">Realistiske farger og varme toner</string>
  <string name="live_display_color_profile_dynamic_title">Dynamisk</string>
  <string name="live_display_color_profile_dynamic_summary">Forbedrede farger og lyse hvitfarger</string>
  <string name="live_display_color_profile_cinema_title">Kino</string>
  <string name="live_display_color_profile_cinema_summary">Perfekt fargegjengivelse for video</string>
  <string name="live_display_color_profile_astronomy_title">Astronomi</string>
  <string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">Dyp rød for å bevare nattsynet</string>
  <string name="live_display_color_profile_photography_title">Fotografi</string>
  <string name="live_display_color_profile_photography_summary">Perfekt fargegjengivelse for bilder</string>
  <string name="live_display_color_profile_basic_title">Grunnleggende</string>
  <string name="live_display_color_profile_basic_summary">Bruk skjermen ukalibrert</string>
  <string name="live_display_color_profile_adaptive_title">Tilpassende</string>
  <string name="live_display_color_profile_adaptive_summary">Farger tilpasser seg til omgivelsene</string>
  <string name="color_calibration_title">Fargekalibrering</string>
  <string name="color_calibration_summary">Kalibrere skjermens farger</string>
  <string name="color_red_title">Rød</string>
  <string name="color_green_title">Grønn</string>
  <string name="color_blue_title">Blå</string>
  <!-- LiveDisplay : Picture Adjustment -->
  <string name="picture_adjustment_title">Bildejustering</string>
  <string name="picture_adjustment_summary">Juster fargetone, metning, intensitet og kontrast</string>
  <string name="adj_hue_title">Fargetone</string>
  <string name="adj_saturation_title">Metning</string>
  <string name="adj_intensity_title">Intensitet</string>
  <string name="adj_contrast_title">Kontrast</string>
  <!-- Button settings -->
  <string name="button_pref_title">Knapper</string>
  <string name="hardware_keys_power_key_title">Strøm-knappen</string>
  <string name="hardware_keys_home_key_title">Hjem-knappen</string>
  <string name="hardware_keys_back_key_title">Tilbake-knappen</string>
  <string name="hardware_keys_menu_key_title">Meny-knappen</string>
  <string name="hardware_keys_assist_key_title">Søkeknappen</string>
  <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Nylig brukt-knappen</string>
  <string name="hardware_keys_camera_key_title">Kamera-knappen</string>
  <string name="hardware_keys_volume_keys_title">Volumknappene</string>
  <string name="hardware_keys_short_press_title">Kort trykk handling</string>
  <string name="hardware_keys_long_press_title">Langt trykk handling</string>
  <string name="hardware_keys_double_tap_title">Dobbelttrykk handling</string>
  <string name="hardware_keys_action_nothing">Ingen handling</string>
  <string name="hardware_keys_action_menu">Åpne/lukke menyen</string>
  <string name="hardware_keys_action_app_switch">Siste apper</string>
  <string name="hardware_keys_action_search">Søkeassistent</string>
  <string name="hardware_keys_action_voice_search">Talesøk</string>
  <string name="hardware_keys_action_in_app_search">I-app søk</string>
  <string name="hardware_keys_action_launch_camera">Start kamera</string>
  <string name="hardware_keys_action_sleep">Slå skjermen av</string>
  <string name="hardware_keys_action_last_app">Siste app</string>
  <string name="hardware_keys_action_split_screen">Delt skjerm</string>
  <string name="camera_sleep_on_release_title">Skjermtitt</string>
  <string name="camera_sleep_on_release_summary">Et halvt trykk holder bare skjermen påslått mens knappen holdes nede</string>
  <string name="camera_launch_title">Start kamera</string>
  <string name="camera_launch_summary">Et langt trykk-og-slipp starter kameraet</string>
  <string name="volbtn_cursor_control_title">Kontroll av tastaturmarkør</string>
  <string name="volbtn_cursor_control_off">Deaktivert</string>
  <string name="volbtn_cursor_control_on">Volum opp/ned flytter markøren venstre/høyre</string>
  <string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">Volum opp/ned flytter markøren høyre/venstre</string>
  <string name="power_end_call_title">Avslutt samtale</string>
  <string name="swap_volume_buttons_title">Reorientere</string>
  <!-- Key backlight -->
  <!-- Buttons - Enable navbar -->
  <!-- Navigation Bar -->
  <!-- Power menu -->
  <!-- Description of setting that controls gesture to open camera by double tapping the power button [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <!-- Profiles -->
  <!-- Profile triggers -->
  <!-- Profiles settings  -->
  <!-- Profile mode options. -->
  <!-- Add Profile -->
  <!-- Rename Dialog  -->
  <!-- Reset Profiles -->
  <!-- Delete confimation messages -->
  <!-- Profile network mode -->
  <!-- Profile Config screen PreferenceGroup titles -->
  <!-- Menu item for managing profiles -->
  <!-- Profile settings screen, section header for settings related to notification profiles -->
  <!-- Profile Settings sound modes labels -->
  <!-- Sound settings screen, setting option name to pick ringtone (a list dialog comes up)-->
  <!-- Title for application group setting screen -->
  <!-- Add application dialog box title -->
  <!-- Profiles - system settings -->
  <!-- Connection override toggles (not all are used at this time ) -->
  <!-- Sound settings screen -->
  <!-- Status bar -->
  <!-- Status bar - Clock -->
  <!-- Status bar - Battery -->
  <!-- Status bar - Battery percentage -->
  <!-- Status bar - icon blacklist -->
  <!-- Status bar - double tap to sleep -->
  <!-- Protected apps -->
  <!-- Contributors cloud activity -->
  <!-- Anonymous Statistics #CM -->
  <!-- About device screen, list item title. Takes the user to the screen about opting in or out of anonymous statistics. -->
  <!-- Anonymous Statistics - Preview -->
  <!-- Display : Rotation  -->
  <!-- Weather -->
  <!-- Power: Performance profiles -->
  <string name="power_save_category_title">Batterisparing</string>
  <string name="power_save_title">Ekstrem strømsparing</string>
  <string name="power_save_summary">Begrenser enhetens ytelse og bakgrunnsaktivitet for å spare strøm</string>
  <string name="auto_power_save_title">Automatisk strømsparing</string>
  <string name="auto_power_save_summary_on">Aktiverer strømsparing automatisk på %d batteriprosent</string>
  <string name="auto_power_save_summary_off">Ikke slå på strømsparingsmodus automatisk</string>
  <string name="app_perf_profiles_title">Automatisk optimalisering</string>
  <string name="app_perf_profiles_summary">Velg automatisk en riktig ytelsesprofil for applikasjoner og bruksmønster</string>
  <!-- Applications: Expanded desktop -->
  <string name="expanded_desktop_settings_title">Utvidet skrivebord</string>
  <string name="expanded_desktop_settings_summary">Utvide tilgjengelig plass på skrivebordet ved å skjule statuslinjen, navigasjonslinjen eller begge</string>
  <string name="expanded_desktop_options_title">Tilpasningsalternativer</string>
  <string name="expanded_desktop_style_title">Utvidet skrivebordsstil</string>
  <string name="expanded_desktop_style_hide_nothing">Skjul ingenting</string>
  <string name="expanded_desktop_style_hide_status">Skjul statuslinjen</string>
  <string name="expanded_desktop_style_hide_navigation">Skjul navigasjonslinjen</string>
  <string name="expanded_desktop_style_hide_both">Skjul begge</string>
  <string name="expanded_desktop_nothing_to_show_text">Slå av for å tilpasse utvidet skrivebord på per-app basis</string>
</resources>