blob: 0dfe6586f3db2aa47386f0728f9d8e7bbc51457e [file] [log] [blame]
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -08001<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2<!--Generated by crowdin.com-->
3<!--
4 Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project
Abhisek Devkota81739952017-01-25 13:46:24 -08005 (C) 2017 The LineageOS Project
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -08006
7 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
8 you may not use this file except in compliance with the License.
9 You may obtain a copy of the License at
10
11 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
12
13 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
14 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
15 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
16 See the License for the specific language governing permissions and
17 limitations under the License.
18-->
19<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -080020 <string name="cmparts_title">LineageOS Ayarları</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -080021 <!-- Generic stuff used everywhere -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -080022 <string name="loading">Yükleniyor\u2026</string>
23 <string name="dlg_ok">TAMAM</string>
24 <string name="cancel">İptal</string>
25 <string name="add">Ekle</string>
26 <string name="choose_app">Uygulama seç</string>
27 <string name="reset">Sıfırla</string>
28 <string name="advanced">Gelişmiş</string>
29 <string name="settings">Ayarlar</string>
30 <string name="name">İsim</string>
31 <string name="back">Geri</string>
32 <string name="finish">Bitir</string>
33 <string name="next">Sonraki</string>
34 <string name="on">Açık</string>
35 <string name="off">Kapalı</string>
36 <string name="yes">Evet</string>
37 <string name="no">Hayır</string>
38 <string name="search">Ara</string>
39 <string name="disabled">Devre dışı</string>
40 <string name="enabled">Etkin</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -080041 <!-- Privacy Settings Header item -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -080042 <string name="privacy_settings_title">Gizlilik</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -080043 <!-- Privacy Guard -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -080044 <string name="privacy_guard_switch_label">Gizlilik Korumasını Etkinleştir</string>
45 <string name="privacy_guard_dlg_title">Gizlilik Koruması Etkinleştirilsin mi?</string>
46 <string name="privacy_guard_dlg_text">Gizlilik Koruması aktif olduğunda uygulama rehberiniz, mesajlarınız ya da arama kayıtlarınız gibi kişisel bilgilere erişemeyecek.</string>
47 <string name="privacy_guard_dlg_system_app_text">Gizlilik Koruması dahili bir uygulama için etkinleştirildiğinde bu uygulama kişisel verilere erişemeyecek ve kişisel veri sağlayamayacak. Bu diğer uygulamaların istenmeyen şekilde davranmasına sebep olabilir.</string>
48 <string name="privacy_guard_default_title">Standart olarak etkin</string>
49 <string name="privacy_guard_default_summary_on">Gizlilik Koruması etkin</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -070050 <string name="privacy_guard_default_summary">Yeni yüklenen uygulamalar için Gizlilik Koruması\'nı varsayılan olarak etkinleştir</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -080051 <string name="privacy_guard_manager_summary">Hangi uygulamaların kişisel verilerinize erişebileceğini yönetin</string>
52 <string name="privacy_guard_no_user_apps">Yüklü uygulama yok</string>
53 <string name="privacy_guard_help_title">Yardım</string>
54 <string name="privacy_guard_reset_title">Sıfırla</string>
55 <string name="privacy_guard_reset_text">İzinler sıfırlansın mı?</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -070056 <string name="privacy_guard_help_text">Bu ekranda Gizlilik Korumasının hangi uygulamalarda aktif olacağını basitçe dokunarak seçebilirsiniz. Seçili uygulamalar kişiler, mesajlar veya arama kaydı gibi kişisel bilgilerinize ulaşamayacaklar. Ögelere uzun dokunarak o uygulamalar için uygulama detayları penceresini açabilirsiniz.\n\nÖn yüklü uygulamalar varsayılan olarak gösterilmez ancak ilgili menü seçeneğiyle görüntülenebilir.</string>
57 <string name="privacy_guard_manager_show_system_apps">Dahili uygulamaları göster</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -080058 <string name="privacy_guard_advanced_settings_title">Gelişmiş</string>
59 <string name="privacy_guard_notification_title">Bildirim göster</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -080060 <!-- Notification light dialogs -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -080061 <string name="edit_light_settings">Işık ayarlarını düzenle</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -070062 <string name="pulse_speed_title">Yanma süresi ve hızı</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -080063 <string name="default_time">Normal</string>
64 <string name="custom_time">Özel</string>
65 <string name="dialog_delete_title">Sil</string>
66 <string name="dialog_delete_message">Seçili öge silinsin mi?</string>
67 <string name="brightness">Parlaklık seviyesi</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -080068 <!-- Values for the notification light pulse spinners -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -080069 <string name="pulse_length_always_on">Her zaman açık</string>
70 <string name="pulse_length_very_short">Çok kısa</string>
71 <string name="pulse_length_short">Kısa</string>
72 <string name="pulse_length_normal">Normal</string>
73 <string name="pulse_length_long">Uzun</string>
74 <string name="pulse_length_very_long">Çok uzun</string>
75 <string name="pulse_speed_very_fast">Çok hızlı</string>
76 <string name="pulse_speed_fast">Hızlı</string>
77 <string name="pulse_speed_normal">Normal</string>
78 <string name="pulse_speed_slow">Yavaş</string>
79 <string name="pulse_speed_very_slow">Çok yavaş</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -080080 <!-- Battery light settings -->
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -070081 <string name="battery_light_title">Pil ışığı</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -080082 <string name="battery_low_pulse_title">Pil zayıfsa yanıp sön</string>
83 <string name="battery_light_list_title">Renkler</string>
84 <string name="battery_light_low_color_title">Düşük pil</string>
85 <string name="battery_light_medium_color_title">Şarj Oluyor</string>
86 <string name="battery_light_full_color_title">Pil tam dolu</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -080087 <!-- Lights settings screen, notification light settings -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -080088 <string name="notification_light_title">Bildirim ışığı</string>
89 <string name="notification_light_general_title">Genel</string>
90 <string name="notification_light_advanced_title">Gelişmiş</string>
91 <string name="notification_light_applist_title">Uygulamalar</string>
92 <string name="notification_light_phonelist_title">Telefon</string>
93 <string name="notification_light_use_custom">Özel değerler kullan</string>
94 <string name="notification_light_default_value">Varsayılan</string>
95 <string name="notification_light_missed_call_title">Cevapsız arama</string>
96 <string name="notification_light_voicemail_title">Sesli mesaj</string>
97 <string name="notification_light_screen_on">Ekran açıkken yanar</string>
98 <string name="notification_light_zen_mode">Işıklar Rahatsız Etmeyin modunda yanar</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -070099 <string name="notification_light_use_multiple_leds">Çoklu LED\'ler</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800100 <string name="keywords_lights_brightness_level">sönük led parlaklığı</string>
101 <string name="notification_light_automagic">Renkleri otomatik olarak seç</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700102 <string name="notification_light_automagic_summary">Renkleri otomatik olarak seç</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800103 <!-- Lights settings, LED notification -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800104 <string name="led_notification_title">Işık ayarları</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700105 <string name="led_notification_text">LED ışık ayarları tarafından etkinleştirilmiş</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800106 <string name="notification_light_no_apps_summary">Uygulama denetimi eklemek için \'%1$s\' etkinleştirin ve menü çubuğu üzerindeki \'\u002b\' basın</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800107 <!-- LiveDisplay -->
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700108 <string name="live_display_summary">Ekranınızı, okunabilirliği artırmak ve göz yorgunluğunu azaltmak için günün saatine ve ortam koşullarına göre optimize edin</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800109 <string name="live_display_mode">Görüntü modu</string>
110 <string name="live_display_color_temperature_title">Renk sıcaklığı</string>
111 <string name="live_display_color_temperature_summary">Gündüz: <xliff:g id="day_temperature">%1$d</xliff:g>K Gece: <xliff:g id="night_temperature">%2$d</xliff:g>K</string>
112 <string name="live_display_color_temperature_label"><xliff:g id="degrees">%1$d</xliff:g>K</string>
113 <string name="live_display_day">Gündüz</string>
114 <string name="live_display_night">Gece</string>
115 <string name="live_display_outdoor_mode_title">Otomatik dış mekan modu</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700116 <string name="live_display_outdoor_mode_summary">Parlak güneş ışığı altında parlaklığı ve doygunluğu otomatik olarak arttırır</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800117 <string name="live_display_low_power_title">Güç tüketimini azalt</string>
118 <string name="live_display_low_power_summary">Ekranda bozulma olmadan en düşük güç tüketimi için ayarlar</string>
119 <string name="live_display_enhance_color_title">Renkleri geliştir</string>
120 <string name="live_display_enhance_color_summary">Ten tonları, sahne ve diğer görüntülerin renk titreşimini geliştirir</string>
121 <string name="live_display_color_profile_title">Renk profili</string>
122 <string name="live_display_color_profile_standard_title">Standart</string>
123 <string name="live_display_color_profile_standard_summary">Doğru renkler ve parlak beyazlar</string>
124 <string name="live_display_color_profile_natural_title">Doğal</string>
125 <string name="live_display_color_profile_natural_summary">Gerçekçi renkler ve taze tonlar</string>
126 <string name="live_display_color_profile_dynamic_title">Dinamik</string>
127 <string name="live_display_color_profile_dynamic_summary">Gelişmiş renkler ve parlak beyazlar</string>
128 <string name="live_display_color_profile_cinema_title">Sinema</string>
129 <string name="live_display_color_profile_cinema_summary">Videolar için harika renk üretimi</string>
130 <string name="live_display_color_profile_astronomy_title">Astronomi</string>
131 <string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">Gece görüşünü korumak için yoğun kırmızı</string>
132 <string name="live_display_color_profile_photography_title">Fotoğrafçılık</string>
133 <string name="live_display_color_profile_photography_summary">Fotoğraflar için mükemmel renk sunumu</string>
134 <string name="live_display_color_profile_basic_title">Temel</string>
135 <string name="live_display_color_profile_basic_summary">Ekranı ayarlanmamış şekilde kullan</string>
136 <string name="live_display_color_profile_adaptive_title">Uyarlanabilir</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700137 <string name="live_display_color_profile_adaptive_summary">Renkleri ortam koşullarına uyarla</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800138 <string name="live_display_color_profile_reading_title">Okunuyor</string>
139 <string name="live_display_color_profile_reading_summary">Daha az göz yorgunluğu için sıcak renkler</string>
Abhisek Devkota40372a52017-02-19 15:05:06 -0800140 <string name="live_display_color_profile_srgb_title">sRGB</string>
141 <string name="live_display_color_profile_srgb_summary">Renkler sRGB renk aralığına göre doğru</string>
Abhisek Devkota6a474132017-09-18 11:47:47 -0700142 <string name="live_display_color_profile_dci_p3_title">DCI-P3</string>
143 <string name="live_display_color_profile_dci_p3_summary">DCI-P3 renk alanına uygun renkler</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800144 <string name="color_calibration_title">Renk kalibrasyonu</string>
145 <string name="color_calibration_summary">Ekran renklerini kalibre edin</string>
146 <string name="color_red_title">Kırmızı</string>
147 <string name="color_green_title">Yeşil</string>
148 <string name="color_blue_title">Mavi</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800149 <!-- LiveDisplay : Picture Adjustment -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800150 <string name="picture_adjustment_title">Resim ayarlama</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700151 <string name="picture_adjustment_summary">Ton, doygunluk, yoğunluk ve kontrastı ayarla</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800152 <string name="adj_hue_title">Renk Tonu</string>
153 <string name="adj_saturation_title">Doygunluk</string>
154 <string name="adj_intensity_title">Yoğunluk</string>
155 <string name="adj_contrast_title">Karşıtlık</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800156 <!-- Button settings -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800157 <string name="button_pref_title">Tuşlar</string>
158 <string name="hardware_keys_power_key_title">Güç tuşu</string>
159 <string name="hardware_keys_home_key_title">Ana ekran tuşu</string>
160 <string name="hardware_keys_back_key_title">Geri tuşu</string>
161 <string name="hardware_keys_menu_key_title">Menü tuşu</string>
162 <string name="hardware_keys_assist_key_title">Arama tuşu</string>
163 <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Son uygulamalar tuşu</string>
164 <string name="hardware_keys_camera_key_title">Kamera tuşu</string>
165 <string name="hardware_keys_volume_keys_title">Ses tuşları</string>
166 <string name="hardware_keys_short_press_title">Kısa basıldığında işlev</string>
167 <string name="hardware_keys_long_press_title">Uzun basıldığında işlev</string>
168 <string name="hardware_keys_double_tap_title">Çift dokunuşta işlev</string>
169 <string name="hardware_keys_action_nothing">Eylem yok</string>
170 <string name="hardware_keys_action_menu">Menüyü aç/kapat</string>
171 <string name="hardware_keys_action_app_switch">Son uygulamalar geçişi</string>
172 <string name="hardware_keys_action_search">Arama asistanı</string>
173 <string name="hardware_keys_action_voice_search">Sesli arama</string>
174 <string name="hardware_keys_action_in_app_search">Uygulama içi arama</string>
175 <string name="hardware_keys_action_launch_camera">Kamerayı başlat</string>
176 <string name="hardware_keys_action_sleep">Ekranı kapat</string>
177 <string name="hardware_keys_action_last_app">Son uygulama</string>
178 <string name="hardware_keys_action_split_screen">Bölünmüş ekran</string>
Abhisek Devkota3eb44d42017-03-15 13:36:33 -0700179 <string name="hardware_keys_action_single_handed_left">Tek el modu (sol)</string>
180 <string name="hardware_keys_action_single_handed_right">Tek el modu (sağ)</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800181 <string name="camera_sleep_on_release_title">Ekrana göz atma</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700182 <string name="camera_sleep_on_release_summary">Sadece tuşa basılı tutulduğunda yarım basma ekranı açık tutacaktır</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800183 <string name="camera_launch_title">Kamerayı başlat</string>
184 <string name="camera_launch_summary">Uzun basıp bırakma kamerayı başlatacak</string>
185 <string name="volbtn_music_controls_title">Müzik kontrolü</string>
Abhisek Devkota705b11b2017-02-09 14:33:34 -0800186 <string name="volbtn_music_controls_summary">Ekran kapalıyken ses tuşlarına uzun basarak müziği değiştirin</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800187 <string name="volbtn_cursor_control_title">Klavye imleç kontrolü</string>
188 <string name="volbtn_cursor_control_off">Devre dışı</string>
189 <string name="volbtn_cursor_control_on">Ses yukarı/aşağı imleci sola/sağa kaydırır</string>
190 <string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">Ses yukarı/aşağı imleci sağ/sola kaydırır</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700191 <string name="power_end_call_title">Aramayı sonlandır</string>
192 <string name="power_end_call_summary">Güç tuşuna basmak mevcut aramayı sonlandırır</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800193 <string name="swap_volume_buttons_title">Yeniden ata</string>
194 <string name="swap_volume_buttons_summary">Ekran döndürüldüğünde ses tuşlarını yer değiştir</string>
195 <string name="button_wake_title">Cihazı uyandır</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700196 <string name="volume_answer_call_title">Aramaya cevap ver</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800197 <string name="volume_answer_call_summary">Ses düğmelerine basarak gelen aramaları cevapla</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700198 <string name="home_answer_call_title">Aramaya cevap ver</string>
199 <string name="home_answer_call_summary">Gelen aramaları ana ekran tuşuna basarak cevaplayın</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800200 <!-- Key backlight -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800201 <string name="button_backlight_title">Arka aydınlatma</string>
202 <string name="button_backlight_enabled">Tuşları aydınlat</string>
203 <string name="keyboard_backlight_enabled">Klavyeyi aydınlat</string>
204 <string name="button_backlight_seekbar_title">Tuş parlaklığı</string>
205 <string name="keyboard_backlight_seekbar_title">Klavye parlaklığı</string>
206 <string name="backlight_timeout_title">Aydınlatma zaman aşımı</string>
207 <string name="backlight_timeout_unlimited">Kapatma</string>
208 <string name="backlight_summary_disabled">Devre dışı</string>
209 <string name="backlight_summary_enabled_with_timeout"><xliff:g id="timeout">%s</xliff:g> için aktif</string>
210 <string name="backlight_summary_enabled">Etkin</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800211 <!-- Buttons - Enable navbar -->
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700212 <string name="disable_navkeys_title">Gezinme çubuğunu etkinleştir</string>
213 <string name="disable_navkeys_summary">Ekranda gezinme çubuğunu etkinleştirin ve donanım düğmelerini devre dışı bırakın</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800214 <!-- Navigation Bar -->
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700215 <string name="navigation_bar_category">Gezinme çubuğu</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800216 <string name="navigation_bar_title">Tuşlar ve düzen</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700217 <string name="navigation_bar_left_title">Sol el ile kullanım modu</string>
218 <string name="navigation_bar_left_summary">Yatay modda ekranın sol tarafına gezinme çubuğunu yerleştirir</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800219 <string name="navigation_bar_arrow_keys_title">Yazı yazarken ok tuşlarını göster</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700220 <string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Yazı yazarken sağ ve sol imleç tuşlarını göster. Klavye değiştiriciyi gösterme.</string>
221 <string name="navigation_bar_home_long_press_title">Ana ekran tuşuna uzun basma eylemi</string>
222 <string name="navigation_bar_home_double_tap_title">Ana ekran tuşuna çift dokunma eylemi</string>
223 <string name="navigation_bar_recents_title">Son uygulamalar tuşuna uzun basma eylemi</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800224 <!-- Power menu -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800225 <string name="power_menu_title">Güç menüsü</string>
226 <string name="power_menu_reboot_title">Yeniden başlat menüsü</string>
227 <string name="power_menu_screenshot_title">Ekran görüntüsü</string>
228 <string name="power_menu_airplane_title">Uçak modu</string>
229 <string name="power_menu_users_title">Kullanıcı değiştir</string>
230 <string name="power_menu_settings_title">Ayarlar kısayolu</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700231 <string name="power_menu_lockdown_title">Cihazı kilitle</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800232 <string name="power_menu_bug_report_title">Hata raporu</string>
233 <string name="power_menu_sound_title">Ses paneli</string>
234 <string name="power_menu_bug_report_disabled">Hata raporlama geliştirici ayarlarında devre dışı bırakıldı</string>
235 <string name="volume_keys_control_ring_stream_title">Zil sesi düzeyini kontrol et</string>
236 <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_on">Ses tuşları zil sesi düzeyini kontrol eder</string>
237 <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_off">Ses tuşları medya seslerinin düzeyini kontrol eder</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700238 <string name="camera_double_tap_power_gesture_title">Kamera için güç düğmesine iki kez basın</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800239 <!-- Description of setting that controls gesture to open camera by double tapping the power button [CHAR LIMIT=NONE] -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800240 <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc">Ekran kilidinizi açmadan kamerayı hızlıca açın</string>
Abhisek Devkota705b11b2017-02-09 14:33:34 -0800241 <string name="torch_long_press_power_gesture_title">El feneri için uzun basın</string>
Abhisek Devkota10fe26d2017-02-13 17:36:57 -0800242 <string name="torch_long_press_power_gesture_desc">Ekran kapalıyken güç tuşuna uzun basarak el fenerini etkinleştirin</string>
Abhisek Devkota87e19192017-06-30 22:06:26 -0700243 <string name="torch_long_press_power_timeout_title">El fenerini otomatik olarak kapat</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700244 <string name="torch_long_press_power_timeout_never">Asla</string>
245 <string name="torch_long_press_power_timeout_1min">1 dakika</string>
246 <string name="torch_long_press_power_timeout_2min">2 dakika</string>
247 <string name="torch_long_press_power_timeout_5min">5 dakika</string>
248 <string name="torch_long_press_power_timeout_10min">10 dakika</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800249 <!-- Profiles -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800250 <string name="profile_menu_delete_title">Sil</string>
251 <string name="profile_action_none">Değiştirme</string>
252 <string name="profile_action_system">Sistem varsayılanı</string>
253 <string name="profile_action_disable">Kapat</string>
254 <string name="profile_action_enable"></string>
255 <string name="profile_trigger_a2dp_connect">A2DP bağlantısında</string>
256 <string name="profile_trigger_a2dp_disconnect">A2DP bağlantısı kesildiğinde</string>
257 <string name="profile_tabs_wifi">Wi\u2011Fi</string>
258 <string name="profile_tabs_bluetooth">Bluetooth</string>
259 <string name="profile_tabs_nfc">NFC</string>
260 <string name="profile_triggers_header">Bu profili etkinleştirecek tetikleyiciler</string>
261 <string name="profile_setup_setup_triggers_title">Adım 1: Tetikleyici ekleyin</string>
262 <string name="profile_setup_setup_triggers_title_config">Tetikleyicileri düzenle: <xliff:g id="profile_name">%1$s</xliff:g></string>
263 <string name="profile_setup_actions_title">Adım 2: Eylemleri kurun</string>
264 <string name="profile_setup_actions_title_config">Eylemleri tekrar ayarla</string>
265 <string name="wireless_networks_settings_title">Kablosuz &amp; ağlar</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800266 <!-- Profile triggers -->
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700267 <string name="no_bluetooth_triggers">Eşleştirilmiş bluetooth cihazı yok.\nTetikleyicileri yapılandırmadan önce Bluetooth cihazı ile eşleştirmek için dokunun.</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800268 <string name="no_wifi_triggers">Hiç Wi\u2011Fi erişim noktası yapılandırılmadı.\nTetikleyicileri yapılandırmadan önce Wi\u2011Fi ağına bağlanmak için dokunun.</string>
269 <string name="no_triggers_configured">Hiç tetikleyici ayarlanmadı. Eklemek için dokunun.</string>
270 <string name="no_triggers_configured_nfc">Yeni bir NFC tetikleyicisi kurmak için dokunun.</string>
271 <string name="profile_setup_setup_triggers_description">Lütfen bu profili etkinleştirecek tetikleyicileri seçin</string>
272 <string name="profile_setup_actions_description">Şimdi profil etkinleştirildiğinde ne olacağını yapılandırın</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800273 <!-- Profiles settings -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800274 <string name="profiles_settings_title">Sistem profilleri</string>
275 <string name="profiles_add">Ekle</string>
276 <string name="profile_menu_delete">Sil</string>
277 <string name="profile_settings_title">Profil</string>
278 <string name="profile_empty_list_profiles_off">Sistem profillerini yapılandırmak ve kullanmak için profilleri etkinleştirin.</string>
279 <string name="profile_settings_summary_off">Profiller devre dışı</string>
280 <string name="profile_trigger_configure">Tetikleyiciyi ayarla</string>
281 <string name="profile_write_nfc_tag">NFC etiketi yaz</string>
282 <string name="profile_write_touch_tag">Yazmak için etiketi dokundur</string>
283 <string name="profile_write_success">Etiket başarıyla yazıldı</string>
284 <string name="profile_write_failed">Etiket yazma başarısız!</string>
285 <string name="profile_selected">Profil seçildi: %1$s</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700286 <string name="profile_nfc_text">Bir NFC etiketine bir profil yazarsanız, profili seçmek için etiketine dokunabilirsiniz. İkinci kez dokunduğunuzda daha önce seçilen profil seçilir.</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800287 <string name="profile_unknown_nfc_tag">Bilinmeyen profil</string>
288 <string name="profile_add_nfc_text">Bu NFC etiketi bilinmeyen bir profile denk geliyor. Bu NFC etiketini bilinen bir profile atamak gelecekte o profilin seçilmesini sağlayabilir.</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700289 <string name="profile_select">Profil seçin</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800290 <string name="profile_remove_dialog_message">%1$s profili kaldırılsın mı?</string>
291 <string name="profile_populate_profile_from_state">Geçerli cihaz ayarları kullanılarak profil yapılandırılsın mı?</string>
292 <string name="profile_menu_fill_from_state">Geçerli cihaz ayarlarını al</string>
293 <string name="profile_remove_current_profile">Geçerli profil silinemez!</string>
294 <string name="profile_app_group_category_title">Bildirimleri geçersiz kıl</string>
295 <string name="profile_app_group_item_instructions">Grupları ekle veya kaldır</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700296 <string name="profile_app_group_item_instructions_summary">Bildirim eklemek veya kaldırmak, bu profilin uygulama gruplarını geçersiz kılar</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800297 <!-- Profile mode options. -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800298 <string name="profile_entries_on">Açık</string>
299 <string name="profile_entries_off">Kapalı</string>
300 <string name="profile_entries_no_override">Değişiklik yok</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800301 <!-- Add Profile -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800302 <string name="profile_name_title">İsim</string>
303 <string name="new_profile_name">&lt;yeni profil&gt;</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800304 <!-- Rename Dialog -->
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700305 <string name="rename_dialog_title">Yeniden adlandır</string>
306 <string name="rename_dialog_message">Yeni bir ad girin</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800307 <string name="rename_dialog_hint">Profil adı girin</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800308 <!-- Reset Profiles -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800309 <string name="profile_reset_title">Sıfırla</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700310 <string name="profile_reset_message">Tüm kullanıcılar tarafından oluşturulan profilleri ve uygulama gruplarını silinip ve bunlar varsayılana geri yüklensin mi?</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800311 <!-- Delete confimation messages -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800312 <string name="profile_app_delete_confirm">Bu uygulama kaldırılsın mı?</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800313 <!-- Profile network mode -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800314 <string name="profile_networkmode_2g">2G</string>
315 <string name="profile_networkmode_3g">3G</string>
316 <string name="profile_networkmode_4g">LTE</string>
317 <string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string>
318 <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/LTE</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800319 <!-- Profile Config screen PreferenceGroup titles -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800320 <string name="profile_volumeoverrides_title">Ses düzeyi değişimleri</string>
321 <string name="connection_state_enabled">Etkinleştir</string>
322 <string name="volume_override_summary">%1$s/%2$s</string>
323 <string name="profile_volume_override_checkbox_label">Ses düzeyini değiştir</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800324 <!-- Menu item for managing profiles -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800325 <string name="profile_profiles_manage">Profiller</string>
326 <string name="profile_profile_manage">Profili yönet</string>
327 <string name="profile_appgroups_manage">Uygulama grupları</string>
328 <string name="profile_appgroup_manage">Uygulama grubunu yönet</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800329 <!-- Profile settings screen, section header for settings related to notification profiles -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800330 <string name="profile_settings">Profil ayarları</string>
331 <string name="profile_trigger_connect">Bağlandığında</string>
332 <string name="profile_trigger_disconnect">Bağlantı koptuğunda</string>
333 <string name="profile_trigger_notrigger">Tetikleyici yok</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800334 <!-- Profile Settings sound modes labels -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800335 <string name="sound_mode">Bildirim modu</string>
336 <string name="ringer_mode">Zil sesi modu</string>
337 <string name="lights_mode">Işık modu</string>
338 <string name="vibrate_mode">Titreşim modu</string>
339 <string name="choose_soundtone">Bildirim tonunu seçin</string>
340 <string name="choose_ringtone">Zil sesini seçin</string>
341 <string name="ringtone_title">Telefon zil sesi</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800342 <!-- Sound settings screen, setting option name to pick ringtone (a list dialog comes up)-->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800343 <string name="soundtone_title">Bildirim tonu</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800344 <!-- Title for application group setting screen -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800345 <string name="profile_appgroups_title">Uygulama grupları</string>
346 <string name="profile_applist_title">Uygulamalar</string>
347 <string name="profile_new_appgroup">Yeni uygulama grubu</string>
348 <string name="profile_delete_appgroup">Uygulama grubu silinsin mi?</string>
349 <string name="profile_appgroup_name_prompt">Yeni uygulama grubu için bir isim girin</string>
350 <string name="profile_appgroup_name_title">İsim</string>
351 <string name="duplicate_appgroup_name">Tekrarlayan uygulama grup ismi!</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800352 <!-- Add application dialog box title -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800353 <string name="profile_choose_app">Uygulama seç</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800354 <!-- Profiles - system settings -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800355 <string name="profile_system_settings_title">Sistem ayarları</string>
356 <string name="profile_lockmode_title">Kilit ekranı modu</string>
357 <string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">Bu profil, bir cihaz yönetici politikası tarafından devre dışı bırakıldı</string>
358 <string name="profile_lockmode_insecure_summary">PIN veya şifre sorma</string>
359 <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Kilit ekranını devre dışı bırak</string>
360 <string name="profile_airplanemode_title">Uçak modu</string>
361 <string name="profile_brightness_title">Ekran parlaklığı</string>
362 <string name="profile_brightness_override_summary">%1$d%% ayarlandı</string>
363 <string name="profile_brightness_override_checkbox_label">Parlaklığı geçersiz kıl</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800364 <!-- Connection override toggles (not all are used at this time ) -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800365 <string name="toggleWifi">Wi\u2011Fi</string>
366 <string name="toggleWifiAp">Taşınabilir Wi\u2011Fi bağlantı noktası</string>
367 <string name="toggleBluetooth">Bluetooth</string>
368 <string name="toggleGPS">GPS</string>
369 <string name="toggleData">Veri bağlantısı</string>
370 <string name="toggleSync">Verileri otomatik senk. et</string>
371 <string name="toggle2g3g4g">Tercih edilen şebeke türü</string>
372 <string name="toggle2g3g4g_msim">Tercih edilen şebeke türü (%1$s)</string>
373 <string name="toggleNfc">NFC</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800374 <!-- Sound settings screen -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800375 <string name="ring_mode_title">Zil sesi modu</string>
376 <string name="ring_mode_normal">Normal</string>
377 <string name="ring_mode_vibrate">Titreşim</string>
378 <string name="ring_mode_mute">Sessiz</string>
379 <string name="ring_volume_title">Zil sesi seviyesi</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700380 <string name="incoming_call_volume_title">Zil sesi</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800381 <string name="notification_volume_title">Bildirim</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700382 <string name="media_volume_title">Medya</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800383 <string name="alarm_volume_title">Alarm</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700384 <string name="doze_title">Bildirim ekranı</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800385 <!-- Status bar -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800386 <string name="status_bar_title">Durum çubuğu</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800387 <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Hızlı aşağı çekme</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700388 <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">Durum çubuğunun %1$s tarafından aşağı çekmek Hızlı Ayarları açar</string>
Abhisek Devkota6c089952017-04-20 12:08:04 -0700389 <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">Sol</string>
390 <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">Sağ</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800391 <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Kapalı</string>
392 <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">Sol</string>
393 <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">Sağ</string>
Abhisek Devkota3eb44d42017-03-15 13:36:33 -0700394 <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Uyku için çift dokunun</string>
395 <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Ekranı kapatmak için durum çubuğuna çift dokunun</string>
Michael Wf1970ae2017-03-02 15:44:21 +0100396 <!-- Status bar - icons -->
397 <string name="status_bar_icons_title">Durum çubuğu simgeleri</string>
398 <string name="status_bar_notif_count_title">Bildirim sayısını göster</string>
399 <string name="status_bar_notif_count_summary">Bekleyen bildirim sayısını göster</string>
Abhisek Devkota3eb44d42017-03-15 13:36:33 -0700400 <string name="status_bar_system_icons_title">Sistem simgeleri</string>
401 <string name="status_bar_system_icons_summary">Hangi durum çubuğu simgelerinin gösterildiğini kontrol edin</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800402 <!-- Status bar - Clock -->
Abhisek Devkota3eb44d42017-03-15 13:36:33 -0700403 <string name="status_bar_clock_title">Saat</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700404 <string name="status_bar_clock_position_title">Saat konumu</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800405 <string name="status_bar_clock_position_right">Sağ</string>
406 <string name="status_bar_clock_position_left">Sol</string>
407 <string name="status_bar_clock_position_center">Orta</string>
408 <string name="status_bar_am_pm_title">ÖÖ/ÖS biçimi</string>
409 <string name="status_bar_am_pm_info">24 saat görünümü etkin</string>
410 <string name="status_bar_am_pm_normal">Normal</string>
411 <string name="status_bar_am_pm_small">Küçük</string>
412 <string name="status_bar_am_pm_hidden">Gizli</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800413 <!-- Status bar - Battery -->
Abhisek Devkota3eb44d42017-03-15 13:36:33 -0700414 <string name="status_bar_battery_title">Pil göstergesi</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800415 <string name="status_bar_battery_style_title">Pil durumu stili</string>
416 <string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">Dikey simge</string>
417 <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">Yatay simge</string>
418 <string name="status_bar_battery_style_circle">Daire</string>
419 <string name="status_bar_battery_style_text">Metin</string>
420 <string name="status_bar_battery_style_hidden">Gizli</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800421 <!-- Status bar - Battery percentage -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800422 <string name="status_bar_battery_percentage_title">Pil yüzdesi</string>
423 <string name="status_bar_battery_percentage_default">Gizli</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700424 <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Simgenin içinde</string>
425 <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Simgenin yanında</string>
Abhisek Devkota1dbebd02017-05-31 20:09:46 -0700426 <!-- Status bar - Brightness -->
427 <string name="status_bar_brightness_category">Parlaklık</string>
428 <string name="status_bar_brightness_slider_title">Parlaklık kaydırıcı</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700429 <string name="status_bar_brightness_slider_summary">Hızlı ayarlardan parlaklığı ayarlayın</string>
Abhisek Devkota1dbebd02017-05-31 20:09:46 -0700430 <string name="status_bar_brightness_slider_auto_title">Otomatik parlaklık</string>
431 <string name="status_bar_brightness_slider_auto_summary">Otomatik parlaklık simgesini hızlı ayarlarda göster</string>
432 <string name="status_bar_toggle_brightness">Parlaklık kontrolü</string>
433 <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Durum çubuğu üzerinde kaydırarak parlaklığı ayarla</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800434 <!-- Status bar - icon blacklist -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800435 <string name="status_bar_icons_title">Durum çubuğu simgeleri</string>
436 <string name="status_bar_icons_summary">Gösterilen durum çubuğu simgelerini kontrol et</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800437 <!-- Protected apps -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800438 <string name="protected_apps_manager_title">Korunan uygulamalar</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700439 <string name="protected_apps_manager_summary">Güvenli kilitlemenin arkasında hangi uygulamaların gizlendiğini yönetin</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800440 <!-- Contributors cloud activity -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800441 <string name="contributors_cloud_fragment_title">Katkıda bulunanlar</string>
442 <string name="contributors_cloud_loading_message">Katkıda bulunanlar verisi yükleniyor\u2026</string>
443 <string name="contributors_cloud_failed_message">Katkıda bulunanlar verisi yüklenemedi</string>
444 <string name="contributor_info_menu">Katkıda bulunan bilgisi</string>
445 <string name="contributor_info_msg">
446 <![CDATA[<b>İsim:</b><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g><br/><br/>
447 <b>Takma isim:</b><xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/>
448 <b>Girdiler:</b><xliff:g id="commits">%3$s</xliff:g>]]></string>
449 <string name="contributions_info_menu">Katkılar hakkında bilgi</string>
450 <string name="contributions_info_msg">
451 <![CDATA[<b>Tüm katkı sağlayanlar:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/>
452 <b>Toplam girdi:</b> <xliff:g id="total_commits">%2$s</xliff:g><br/><br/>
453 <b>Son güncelleme:</b> <xliff:g id="date">%3$s</xliff:g>]]></string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800454 <!-- Anonymous Statistics #CM -->
455 <!-- About device screen, list item title. Takes the user to the screen about opting in or out of anonymous statistics. -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800456 <string name="anonymous_statistics_title">LineageOS istatistikleri</string>
457 <string name="anonymous_statistics_summary">LineageOS\'u geliştirmeye yardım etmek için anonim istatistik göndermeyi kabul edin</string>
458 <string name="anonymous_statistics_warning_title">Hakkında</string>
459 <string name="anonymous_statistics_warning">LineageOS İstatistiklerine dahil olmak kişisel olmayan verilerin LineageOS geliştiricilerine cihazlar arasındaki benzersiz yüklemeleri takip etmeleri için gönderilmesine izin verir. Bu bilgi, kişisel bilgi içermeyen ve gizliliğinizi tehdit etmeyen bir benzersiz numara da içerir. Veri her başlangıçta gönderilir.\n\nGönderilecek verinin örneğini görmek için Veriyi Önizle butonunu kullanın.</string>
460 <string name="enable_reporting_title">Raporlamayı etkinleştir</string>
461 <string name="preview_data_title">Veriyi önizle</string>
462 <string name="view_stats_title">İstatistikleri görüntüle</string>
463 <string name="anonymous_learn_more">Fazlasını öğren</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800464 <!-- Anonymous Statistics - Preview -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800465 <string name="preview_id_title">Benzersiz ID</string>
466 <string name="preview_device_title">Cihaz</string>
467 <string name="preview_version_title">Sürüm</string>
468 <string name="preview_country_title">Ülke</string>
469 <string name="preview_carrier_title">Operatör</string>
470 <string name="stats_collection_title">İstatistikler</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700471 <string name="stats_collection_summary">Yükleme ölçümlerinin ve cihaz istatistiklerinin toplanmasına izin ver</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800472 <!-- Display : Rotation -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800473 <string name="accelerometer_title">Ekranı otomatik döndür</string>
474 <string name="display_rotation_title">Döndürme ayarları</string>
475 <string name="display_rotation_enabled">Otomatik döndürme etkin</string>
476 <string name="display_rotation_disabled">Otomatik döndürme devre dışı</string>
477 <string name="display_rotation_unit">derece</string>
478 <string name="display_lockscreen_rotation_title">Kilit ekranını döndür</string>
479 <string name="display_rotation_category_title">Döndürme modları</string>
480 <string name="display_rotation_0_title">0 derece</string>
481 <string name="display_rotation_90_title">90 derece</string>
482 <string name="display_rotation_180_title">180 derece</string>
483 <string name="display_rotation_270_title">270 derece</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800484 <!-- Weather -->
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700485 <string name="weather_settings_title">Hava durumu</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800486 <string name="weather_settings_no_services_prompt">Yüklü hava durumu hizmet sağlayıcısı yok</string>
487 <string name="weather_settings_no_services_summary">Hava durumu güncelleştirmelerini almak için bir hava sağlayıcı yükleyin</string>
488 <string name="weather_settings_button">Sağlayıcı ayarları</string>
489 <string name="weather_settings_activity_not_found">Bu sağlayıcının ayarlar menüsü açılamadı</string>
490 <string name="weather_settings_add_weather_provider">Hava durumu sağlayıcısı ekle</string>
491 <string name="weather_settings_general_settings_title">Genel</string>
492 <string name="weather_settings_providers_title">Sağlayıcılar</string>
493 <string name="weather_settings_temp_units_title">Sıcaklık birimi</string>
494 <string name="weather_settings_temp_celsius">Santigrat</string>
495 <string name="weather_settings_temp_fahrenheit">Fahrenhayt</string>
496 <string name="weather_settings_keyword">hava durumu</string>
497 <string name="status_bar_show_weather_title">Hava durumunu göster</string>
498 <string name="status_bar_show_weather_summary">Mevcut sıcaklığı durum çubuğunda göster</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800499 <!-- Power: Performance profiles -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800500 <string name="perf_profile_settings_title">Pil tasarrufu ve performans</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700501 <string name="perf_profile_settings_summary">Güç tasarrufu özelliklerini ve cihaz performansını ayarlayın</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800502 <string name="perf_profile_overview_summary">Geçerli profil: <xliff:g id="perf_profile_name">%1$s</xliff:g></string>
503 <string name="perf_profile_category_title">Cihaz performansı</string>
504 <string name="perf_profile_title">Performans profili: <xliff:g id="perf_profile_name">%1$s</xliff:g></string>
505 <string name="perf_profile_fail_toast">Bu performans profili kullanılamaz</string>
506 <string name="power_save_category_title">Pil tasarrufu</string>
507 <string name="power_save_title">Yüksek pil tasarrufu</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700508 <string name="power_save_summary">Güç tasarrufu için cihaz performansını ve arka plan etkinliğini kısıtla</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800509 <string name="auto_power_save_title">Otomatik pil tasarrufu</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700510 <string name="auto_power_save_summary_on">Pil %s olduğunda pil tasarruf modunu otomatik olarak etkinleştir</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800511 <string name="auto_power_save_summary_off">Pil tasarrufu modunu otomatik olarak etkinleştirme</string>
512 <string name="app_perf_profiles_title">Otomatik optimizasyon</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700513 <string name="app_perf_profiles_summary">Uygulamalar ve kullanım şekilleri için otomatik olarak uygun bir performans profilini seçin</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800514 <string name="auto_power_save_never">Asla</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800515 <!-- Applications: Expanded desktop -->
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700516 <string name="expanded_desktop_settings_title">Genişletilmiş masaüstü</string>
517 <string name="expanded_desktop_settings_summary">Durum çubuğunu, gezinme çubuğunu veya her ikisini de gizleyerek kullanılabilir masaüstü alanınızı genişletin</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800518 <string name="expanded_desktop_options_title">Özelleştirme seçenekleri</string>
519 <string name="expanded_desktop_style_title">Genişletilmiş masaüstü stili</string>
520 <string name="expanded_desktop_style_hide_nothing">Hiçbir şey gizleme</string>
521 <string name="expanded_desktop_style_hide_status">Durum çubuğunu gizle</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700522 <string name="expanded_desktop_style_hide_navigation">Gezinme çubuğunu gizle</string>
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800523 <string name="expanded_desktop_style_hide_both">İkisini de gizle</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700524 <string name="expanded_desktop_nothing_to_show_text">Genişletilmiş masaüstünüzü uygulama bazında özelleştirmek için kapatın</string>
Abhisek Devkota81739952017-01-25 13:46:24 -0800525 <!-- Sounds: Charging sounds -->
Abhisek Devkota9f19e4a2017-01-31 21:40:34 -0800526 <string name="charging_sounds_settings_title">Şarj sesleri</string>
527 <string name="charging_sounds_enabled_title">Etkin</string>
528 <string name="charging_sounds_enabled_summary">Bir güç kaynağına bağlanırken ya da bağlantısını keserken bir ses çal</string>
529 <string name="power_notifications_vibrate_title">Titreşim</string>
530 <string name="charging_sounds_ringtone_title">Bildirim sesi</string>
531 <string name="charging_sounds_ringtone_silent">Sessiz</string>
532 <!-- Gestures: Touchscreen gestures -->
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700533 <string name="touchscreen_gesture_settings_title">Ekran hareketleri</string>
534 <string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Hızlı işlemler için çeşitli dokunmatik ekran hareketleri gerçekleştirin</string>
Abhisek Devkota027357d2017-02-04 16:19:47 -0800535 <string name="touchscreen_gestures_haptic_feedback_title">Dokunmatik geri bildirim</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700536 <string name="touchscreen_gestures_haptic_feedback_summary">Dokunmatik ekran hareketi algılandığında titre</string>
Abhisek Devkota027357d2017-02-04 16:19:47 -0800537 <string name="touchscreen_gesture_two_finger_down_swipe_title">İki parmakla aşağı kaydır</string>
538 <string name="touchscreen_gesture_one_finger_up_swipe_title">Bir parmakla yukarı kaydır</string>
539 <string name="touchscreen_gesture_one_finger_down_swipe_title">Bir parmakla aşağı kaydır</string>
540 <string name="touchscreen_gesture_one_finger_left_swipe_title">Bir parmakla sola kaydır</string>
541 <string name="touchscreen_gesture_one_finger_right_swipe_title">Bir parmakla sağa kaydır</string>
542 <string name="touchscreen_gesture_up_arrow_title">\"Λ\" çizin</string>
543 <string name="touchscreen_gesture_down_arrow_title">\"V\" çizin</string>
544 <string name="touchscreen_gesture_left_arrow_title">\"&lt;\" çizin</string>
545 <string name="touchscreen_gesture_right_arrow_title">\"&gt;\" çizin</string>
546 <string name="touchscreen_gesture_letter_c_title">\"C\" harfi çizin</string>
547 <string name="touchscreen_gesture_letter_e_title">\"e\" harfi çizin</string>
548 <string name="touchscreen_gesture_letter_o_title">\"O\" harfi çizin</string>
549 <string name="touchscreen_gesture_letter_m_title">\"M\" harfi çizin</string>
550 <string name="touchscreen_gesture_letter_s_title">\"S\" harfi çizin</string>
Abhisek Devkota212d44b2017-02-11 12:41:59 -0800551 <string name="touchscreen_gesture_letter_v_title">\"V\" harfi çizin</string>
Abhisek Devkota027357d2017-02-04 16:19:47 -0800552 <string name="touchscreen_gesture_letter_w_title">\"W\" harfi çizin</string>
553 <string name="touchscreen_gesture_letter_z_title">\"Z\" harfi çizin</string>
554 <string name="touchscreen_gesture_action_dialog_title">Hareket eylemi</string>
555 <string name="touchscreen_gesture_action_do_nothing">Hiçbir şey yapma</string>
556 <string name="touchscreen_gesture_action_flashlight">El fenerini aç/kapat</string>
557 <string name="touchscreen_gesture_action_camera">Kamerayı aç</string>
558 <string name="touchscreen_gesture_action_browser">Tarayıcıyı aç</string>
559 <string name="touchscreen_gesture_action_dialer">Telefonu aç</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700560 <string name="touchscreen_gesture_action_email">E-postaları görüntüle</string>
561 <string name="touchscreen_gesture_action_messages">Mesajlarını görüntüle</string>
Abhisek Devkota027357d2017-02-04 16:19:47 -0800562 <string name="touchscreen_gesture_action_play_pause_music">Müziği oynat/duraklat</string>
Abhisek Devkota6c3081a2017-07-22 12:41:29 -0700563 <string name="touchscreen_gesture_action_previous_track">Önceki şarkıya dön</string>
Abhisek Devkota027357d2017-02-04 16:19:47 -0800564 <string name="touchscreen_gesture_action_next_track">Sonraki şarkıya geç</string>
inky@build019ecc4752016-12-08 22:52:17 -0800565</resources>