inky@build01 | 9ecc475 | 2016-12-08 22:52:17 -0800 | [diff] [blame] | 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| 2 | <!--Generated by crowdin.com--> |
| 3 | <!-- |
| 4 | Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project |
Simon Shields | ae1f124 | 2016-12-27 21:29:31 +1100 | [diff] [blame] | 5 | (C) 2017 The LineageOS Project |
inky@build01 | 9ecc475 | 2016-12-08 22:52:17 -0800 | [diff] [blame] | 6 | |
| 7 | Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| 8 | you may not use this file except in compliance with the License. |
| 9 | You may obtain a copy of the License at |
| 10 | |
| 11 | http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| 12 | |
| 13 | Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| 14 | distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| 15 | WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| 16 | See the License for the specific language governing permissions and |
| 17 | limitations under the License. |
| 18 | --> |
| 19 | <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| 20 | <!-- Generic stuff used everywhere --> |
| 21 | <string name="loading">Ładowanie\u2026</string> |
| 22 | <string name="dlg_ok">OK</string> |
| 23 | <string name="cancel">Anuluj</string> |
| 24 | <string name="add">Dodaj</string> |
| 25 | <string name="choose_app">Wybierz aplikację</string> |
| 26 | <string name="reset">Resetuj</string> |
| 27 | <string name="settings">Ustawienia</string> |
| 28 | <string name="name">Nazwa</string> |
| 29 | <string name="back">Wróć</string> |
| 30 | <string name="finish">Zakończ</string> |
| 31 | <string name="on">Wł.</string> |
| 32 | <string name="off">Wyłączone</string> |
| 33 | <string name="yes">Tak</string> |
| 34 | <string name="no">Nie</string> |
| 35 | <string name="search">Szukaj</string> |
| 36 | <!-- Privacy Settings Header item --> |
| 37 | <string name="privacy_settings_title">Prywatność</string> |
| 38 | <!-- Privacy Guard --> |
| 39 | <string name="privacy_guard_switch_label">Włącz ochronę prywatności</string> |
| 40 | <string name="privacy_guard_help_title">Pomoc</string> |
| 41 | <string name="privacy_guard_reset_title">Resetuj</string> |
| 42 | <string name="privacy_guard_manager_show_system_apps">Pokaż wbudowane aplikacje</string> |
| 43 | <string name="privacy_guard_notification_title">Pokaż powiadomienie</string> |
| 44 | <!-- Notification light dialogs --> |
| 45 | <string name="edit_light_settings">Edytuj ustawienia diody</string> |
| 46 | <string name="pulse_speed_title">Długość i szybkość migania</string> |
| 47 | <string name="dialog_delete_message">Usunąć wybraną pozycję?</string> |
| 48 | <string name="brightness">Poziom jasności</string> |
| 49 | <!-- Values for the notification light pulse spinners --> |
| 50 | <string name="pulse_length_very_short">Bardzo krótko</string> |
| 51 | <string name="pulse_length_short">Krótko</string> |
| 52 | <string name="pulse_length_normal">Normalnie</string> |
| 53 | <string name="pulse_length_long">Długo</string> |
| 54 | <string name="pulse_length_very_long">Bardzo długo</string> |
| 55 | <string name="pulse_speed_very_fast">Bardzo szybko</string> |
| 56 | <string name="pulse_speed_fast">Szybka</string> |
| 57 | <string name="pulse_speed_normal">Normalnie</string> |
| 58 | <string name="pulse_speed_slow">Wolno</string> |
| 59 | <string name="pulse_speed_very_slow">Bardzo wolno</string> |
| 60 | <!-- Battery light settings --> |
| 61 | <string name="battery_light_title">Dioda baterii</string> |
| 62 | <string name="battery_light_list_title">Kolory</string> |
| 63 | <string name="battery_light_medium_color_title">Ładowanie</string> |
| 64 | <string name="battery_light_full_color_title">W pełni naładowana</string> |
| 65 | <!-- Lights settings screen, notification light settings --> |
| 66 | <string name="notification_light_title">Dioda powiadomień</string> |
| 67 | <string name="notification_light_general_title">Ogólne</string> |
| 68 | <string name="notification_light_advanced_title">Zaawansowane</string> |
| 69 | <string name="notification_light_applist_title">Aplikacje</string> |
| 70 | <string name="notification_light_phonelist_title">Telefon</string> |
| 71 | <string name="notification_light_automagic">Wybierz kolory automatycznie</string> |
| 72 | <string name="notification_light_automagic_summary">Wybieranie kolorów automatycznie</string> |
| 73 | <!-- Lights settings, LED notification --> |
| 74 | <!-- LiveDisplay --> |
| 75 | <string name="color_red_title">Czerwony</string> |
| 76 | <string name="color_green_title">Zielony</string> |
| 77 | <string name="color_blue_title">Niebieski</string> |
| 78 | <!-- LiveDisplay : Picture Adjustment --> |
| 79 | <string name="adj_hue_title">Barwa</string> |
| 80 | <string name="adj_saturation_title">Nasycenie</string> |
| 81 | <string name="adj_intensity_title">Intensywność</string> |
| 82 | <string name="adj_contrast_title">Kontrast</string> |
| 83 | <!-- Button settings --> |
| 84 | <string name="button_pref_title">Przyciski</string> |
| 85 | <string name="hardware_keys_power_key_title">Przycisk zasilania</string> |
| 86 | <string name="hardware_keys_camera_key_title">Przycisk aparatu</string> |
| 87 | <string name="hardware_keys_volume_keys_title">Przyciski głośności</string> |
| 88 | <string name="hardware_keys_short_press_title">Krótkie naciśnięcie</string> |
| 89 | <string name="hardware_keys_long_press_title">Długie naciśnięcie</string> |
| 90 | <string name="hardware_keys_action_voice_search">Wyszukiwanie głosowe</string> |
| 91 | <string name="hardware_keys_action_launch_camera">Włącz aparat</string> |
| 92 | <string name="hardware_keys_action_sleep">Wyłączenie ekranu</string> |
| 93 | <string name="hardware_keys_action_last_app">Ostatnia aplikacja</string> |
| 94 | <string name="hardware_keys_action_split_screen">Podziel ekran</string> |
| 95 | <string name="camera_sleep_on_release_title">Podgląd ekranu</string> |
| 96 | <string name="camera_sleep_on_release_summary">Lekkie naciśnięcie aktywuje ekran tylko do czasu zwolnienia przycisku</string> |
| 97 | <string name="camera_launch_title">Włącz aparat</string> |
| 98 | <string name="camera_launch_summary">Długie przytrzymanie i puszczenie uruchomi aparat</string> |
| 99 | <!-- Key backlight --> |
| 100 | <string name="backlight_summary_disabled">Wyłączone</string> |
| 101 | <string name="backlight_summary_enabled_with_timeout">Włączone przez <xliff:g id="timeout">%s</xliff:g></string> |
| 102 | <string name="backlight_summary_enabled">Włączone</string> |
| 103 | <!-- Buttons - Enable navbar --> |
| 104 | <string name="disable_navkeys_title">Włącz ekranowy pasek nawigacji</string> |
| 105 | <string name="disable_navkeys_summary">Włącz ekranowy pasek nawigacji i wyłącz przyciski sprzętowe</string> |
| 106 | <!-- Navigation Bar --> |
| 107 | <string name="navigation_bar_category">Pasek nawigacji</string> |
| 108 | <string name="navigation_bar_title">Przyciski i ich układ</string> |
| 109 | <string name="navigation_bar_left_title">Tryb leworęczny</string> |
| 110 | <string name="navigation_bar_left_summary">W trybie poziomym pokaż pasek nawigacji po lewej stronie ekranu</string> |
| 111 | <string name="navigation_bar_arrow_keys_title">Pokaż klawisze strzałek podczas pisania</string> |
| 112 | <string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Pokaż przyciski lewego i prawego kursora podczas pisania. Zastępuje przełącznik IME.</string> |
| 113 | <!-- Power menu --> |
| 114 | <string name="power_menu_title">Menu zasilania</string> |
| 115 | <string name="power_menu_reboot_title">Menu ponownego uruchomienia</string> |
| 116 | <string name="power_menu_screenshot_title">Zrzut ekranu</string> |
| 117 | <string name="power_menu_airplane_title">Tryb samolotowy</string> |
| 118 | <string name="power_menu_bug_report_title">Zgłoszenie błędu</string> |
| 119 | <string name="power_menu_sound_title">Panel dźwięków</string> |
| 120 | <string name="power_menu_bug_report_disabled">Raportowanie błędów jest wyłączone w opcjach programistycznych</string> |
| 121 | <string name="volume_keys_control_ring_stream_title">Regulacja głośności dzwonka</string> |
| 122 | <!-- Description of setting that controls gesture to open camera by double tapping the power button [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| 123 | <!-- Profiles --> |
| 124 | <string name="profile_menu_delete_title">Usuń</string> |
| 125 | <string name="profile_action_system">Domyślny systemu</string> |
| 126 | <string name="profile_action_disable">Wyłącz</string> |
| 127 | <string name="profile_action_enable">Włącz</string> |
| 128 | <string name="profile_tabs_wifi">Wi-Fi</string> |
| 129 | <string name="profile_tabs_bluetooth">Bluetooth</string> |
| 130 | <string name="profile_tabs_nfc">NFC</string> |
| 131 | <string name="profile_setup_setup_triggers_title">Krok 1: Dodaj wyzwalacze</string> |
| 132 | <string name="profile_setup_setup_triggers_title_config">Modyfikuj wyzwalacze: <xliff:g id="profile_name">%1$s</xliff:g></string> |
| 133 | <!-- Profile triggers --> |
| 134 | <!-- Profiles settings --> |
| 135 | <string name="profiles_add">Dodaj</string> |
| 136 | <string name="profile_menu_delete">Usuń</string> |
| 137 | <string name="profile_settings_title">Profil</string> |
| 138 | <!-- Profile mode options. --> |
| 139 | <string name="profile_entries_on">Wł.</string> |
| 140 | <string name="profile_entries_off">Wył.</string> |
| 141 | <!-- Add Profile --> |
| 142 | <string name="profile_name_title">Nazwa</string> |
| 143 | <string name="new_profile_name"><nowy profil></string> |
| 144 | <!-- Rename Dialog --> |
| 145 | <string name="rename_dialog_title">Zmień nazwę</string> |
| 146 | <string name="rename_dialog_message">Wprowadź nową nazwę</string> |
| 147 | <string name="rename_dialog_hint">Wprowadź nazwę profilu</string> |
| 148 | <!-- Reset Profiles --> |
| 149 | <string name="profile_reset_title">Resetuj</string> |
| 150 | <!-- Delete confimation messages --> |
| 151 | <!-- Profile network mode --> |
| 152 | <string name="profile_networkmode_2g">2G</string> |
| 153 | <string name="profile_networkmode_3g">3G</string> |
| 154 | <string name="profile_networkmode_4g">LTE</string> |
| 155 | <string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string> |
| 156 | <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/LTE</string> |
| 157 | <!-- Profile Config screen PreferenceGroup titles --> |
| 158 | <!-- Menu item for managing profiles --> |
| 159 | <string name="profile_profiles_manage">Profile</string> |
| 160 | <string name="profile_appgroups_manage">Grupy aplikacji</string> |
| 161 | <!-- Profile settings screen, section header for settings related to notification profiles --> |
| 162 | <string name="profile_settings">Ustawienia profilu</string> |
| 163 | <string name="profile_trigger_connect">Przy połączeniu</string> |
| 164 | <string name="profile_trigger_disconnect">Przy rozłączeniu</string> |
| 165 | <string name="profile_trigger_notrigger">Brak wyzwalacza</string> |
| 166 | <!-- Profile Settings sound modes labels --> |
| 167 | <string name="choose_ringtone">Wybierz dzwonek</string> |
| 168 | <!-- Sound settings screen, setting option name to pick ringtone (a list dialog comes up)--> |
| 169 | <!-- Title for application group setting screen --> |
| 170 | <string name="profile_appgroups_title">Grupy aplikacji</string> |
| 171 | <string name="profile_applist_title">Aplikacje</string> |
| 172 | <string name="profile_new_appgroup">Nowa grupa aplikacji</string> |
| 173 | <string name="profile_delete_appgroup">Usunąć tę grupę aplikacji?</string> |
| 174 | <string name="profile_appgroup_name_prompt">Wprowadź nazwę nowej grupy aplikacji</string> |
| 175 | <string name="profile_appgroup_name_title">Nazwa</string> |
| 176 | <!-- Add application dialog box title --> |
| 177 | <string name="profile_choose_app">Wybierz aplikację</string> |
| 178 | <!-- Profiles - system settings --> |
| 179 | <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Wyłącz blokadę ekranu</string> |
| 180 | <string name="profile_airplanemode_title">Tryb samolotowy</string> |
| 181 | <string name="profile_brightness_title">Jasność ekranu</string> |
| 182 | <!-- Connection override toggles (not all are used at this time ) --> |
| 183 | <!-- Sound settings screen --> |
| 184 | <string name="alarm_volume_title">Alarm</string> |
| 185 | <!-- Status bar --> |
| 186 | <string name="status_bar_toggle_brightness">Sterowanie jasnością</string> |
| 187 | <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Dostosuj jasność, przeciągając palcem po pasku stanu</string> |
| 188 | <string name="status_bar_notif_count_title">Pokaż liczbę powiadomień</string> |
| 189 | <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Szybkie rozwijanie</string> |
| 190 | <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">%1$s krawędź ekranu rozwija szybkie ustawienia</string> |
| 191 | <!-- Status bar - Clock --> |
inky@build01 | 9ecc475 | 2016-12-08 22:52:17 -0800 | [diff] [blame] | 192 | <!-- Status bar - Battery --> |
| 193 | <string name="status_bar_battery_style_title">Styl wskaźnika baterii</string> |
| 194 | <string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">Ikona pionowo</string> |
| 195 | <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">Ikona poziomo</string> |
| 196 | <string name="status_bar_battery_style_circle">Okrąg</string> |
| 197 | <string name="status_bar_battery_style_text">Tekst</string> |
| 198 | <string name="status_bar_battery_style_hidden">Ukryty</string> |
| 199 | <!-- Status bar - Battery percentage --> |
| 200 | <string name="status_bar_battery_percentage_title">Procent baterii</string> |
| 201 | <string name="status_bar_battery_percentage_default">Ukryty</string> |
| 202 | <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Wewnątrz ikony</string> |
| 203 | <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Obok ikony</string> |
| 204 | <!-- Status bar - icon blacklist --> |
| 205 | <string name="status_bar_icons_title">Ikony paska stanu</string> |
| 206 | <!-- Status bar - double tap to sleep --> |
| 207 | <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Dwukrotnie dotknij, aby uśpić</string> |
| 208 | <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Dotknij dwukrotnie pasek stanu, aby wyłączyć ekran</string> |
| 209 | <!-- Protected apps --> |
| 210 | <string name="protected_apps_manager_title">Chronione aplikacje</string> |
| 211 | <!-- Contributors cloud activity --> |
| 212 | <string name="contributors_cloud_fragment_title">Twórcy</string> |
| 213 | <string name="contributor_info_menu">Informacje o twórcach</string> |
| 214 | <string name="contributions_info_menu">Informacje o twórcach</string> |
| 215 | <!-- Anonymous Statistics #CM --> |
| 216 | <!-- About device screen, list item title. Takes the user to the screen about opting in or out of anonymous statistics. --> |
Simon Shields | ae1f124 | 2016-12-27 21:29:31 +1100 | [diff] [blame] | 217 | <string name="anonymous_statistics_title">Statystyki LineageOS</string> |
| 218 | <string name="anonymous_statistics_summary">Pomóż ulepszyć LineageOS, pozwalając na wysyłanie anonimowych statystyk</string> |
inky@build01 | 9ecc475 | 2016-12-08 22:52:17 -0800 | [diff] [blame] | 219 | <string name="preview_data_title">Podgląd danych</string> |
| 220 | <string name="view_stats_title">Zobacz statystyki</string> |
| 221 | <!-- Anonymous Statistics - Preview --> |
| 222 | <string name="preview_device_title">Urządzenie</string> |
| 223 | <string name="preview_version_title">Wersja</string> |
| 224 | <string name="preview_country_title">Kraj</string> |
| 225 | <string name="preview_carrier_title">Operator</string> |
| 226 | <string name="stats_collection_title">Zbieranie statystyk</string> |
| 227 | <!-- Display : Rotation --> |
| 228 | <string name="display_rotation_unit">stopni(e)</string> |
| 229 | <string name="display_lockscreen_rotation_title">Autoobracanie ekranu blokady</string> |
| 230 | <string name="display_rotation_0_title">0 stopni</string> |
| 231 | <string name="display_rotation_90_title">90 stopni</string> |
| 232 | <string name="display_rotation_180_title">180 stopni</string> |
| 233 | <string name="display_rotation_270_title">270 stopni</string> |
| 234 | <!-- Weather --> |
| 235 | <string name="weather_settings_title">Pogoda</string> |
| 236 | <string name="weather_settings_button">Ustawienia dostawcy</string> |
| 237 | <string name="weather_settings_add_weather_provider">Dodaj dostawcę pogody</string> |
| 238 | <string name="weather_settings_general_settings_title">Ogólne</string> |
| 239 | <string name="weather_settings_providers_title">Dostawcy</string> |
| 240 | <string name="weather_settings_temp_units_title">Jednostka temperatury</string> |
| 241 | <string name="weather_settings_temp_celsius">Stopnie Celsjusza</string> |
| 242 | <string name="weather_settings_temp_fahrenheit">Stopnie Fahrenheita</string> |
| 243 | <string name="weather_settings_keyword">pogoda</string> |
| 244 | <string name="status_bar_show_weather_title">Pokaż pogodę</string> |
| 245 | <string name="status_bar_show_weather_summary">Wyświetlanie aktualnej temperatury na pasku stanu</string> |
| 246 | <!-- Power: Performance profiles --> |
| 247 | <string name="perf_profile_settings_title">Oszczędzanie baterii i wydajność</string> |
| 248 | <string name="perf_profile_overview_summary">Bieżący profil: <xliff:g id="perf_profile_name">%1$s </xliff:g></string> |
| 249 | <string name="perf_profile_fail_toast">Profil wydajności jest obecnie niedostępny</string> |
pinky@build01 | 03013e1 | 2016-12-24 18:46:05 -0800 | [diff] [blame] | 250 | <string name="auto_power_save_never">Nigdy</string> |
inky@build01 | 9ecc475 | 2016-12-08 22:52:17 -0800 | [diff] [blame] | 251 | <!-- Applications: Expanded desktop --> |
| 252 | <string name="expanded_desktop_settings_title">Rozszerzony pulpit</string> |
| 253 | <string name="expanded_desktop_style_hide_nothing">Nic nie ukrywaj</string> |
| 254 | <string name="expanded_desktop_style_hide_status">Ukryj pasek stanu</string> |
| 255 | <string name="expanded_desktop_style_hide_navigation">Ukryj pasek nawigacyjny</string> |
| 256 | <string name="expanded_desktop_style_hide_both">Ukryj oba</string> |
Abhisek Devkota | 8173995 | 2017-01-25 13:46:24 -0800 | [diff] [blame] | 257 | <!-- Sounds: Charging sounds --> |
inky@build01 | 9ecc475 | 2016-12-08 22:52:17 -0800 | [diff] [blame] | 258 | </resources> |