| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| <!-- |
| SPDX-FileCopyrightText: 2015 The CyanogenMod Project |
| SPDX-FileCopyrightText: 2017-2023 The LineageOS Project |
| SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 |
| --> |
| <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="lineageparts_title">LineageOS Indstillinger</string> |
| <string name="loading">Indlæser\u2026</string> |
| <string name="dlg_ok">OK</string> |
| <string name="cancel">Annuller</string> |
| <string name="add">Tilføj</string> |
| <string name="choose_app">Vælg app</string> |
| <string name="reset">Nulstil</string> |
| <string name="advanced">Avanceret</string> |
| <string name="settings">Indstillinger</string> |
| <string name="name">Navn</string> |
| <string name="back">Tilbage</string> |
| <string name="finish">Afslut</string> |
| <string name="next">Næste</string> |
| <string name="on">Til</string> |
| <string name="off">Fra</string> |
| <string name="yes">Ja</string> |
| <string name="no">Nej</string> |
| <string name="search">Søg</string> |
| <string name="disabled">Deaktiveret</string> |
| <string name="enabled">Aktiveret</string> |
| <string name="privacy_settings_title">Privatliv</string> |
| <string name="channel_light_settings_name">Eksempel på lysindstillinger</string> |
| <string name="edit_light_settings">Rediger LED-indstillinger</string> |
| <string name="pulse_speed_title">Blinklængde og hastighed</string> |
| <string name="default_time">Normal</string> |
| <string name="custom_time">Brugerdefineret</string> |
| <string name="dialog_delete_title">Slet</string> |
| <string name="dialog_delete_message">Vil du slette det valgte element?</string> |
| <string name="brightness">Lysstyrkeniveau</string> |
| <string name="pulse_length_always_on">Altid tændt</string> |
| <string name="pulse_length_very_short">Meget kort</string> |
| <string name="pulse_length_short">Kort</string> |
| <string name="pulse_length_normal">Normal</string> |
| <string name="pulse_length_long">Lang</string> |
| <string name="pulse_length_very_long">Meget lang</string> |
| <string name="pulse_speed_very_fast">Meget hurtig</string> |
| <string name="pulse_speed_fast">Hurtig</string> |
| <string name="pulse_speed_normal">Normal</string> |
| <string name="pulse_speed_slow">Langsom</string> |
| <string name="pulse_speed_very_slow">Meget langsom</string> |
| <string name="light_brightness_title">Lysstyrke</string> |
| <string name="light_brightness_normal">Normal</string> |
| <string name="light_brightness_zen">Forstyr ikke</string> |
| <string name="charging_control_title">Opladningskontrol</string> |
| <string name="charging_control_enable_title">Aktivér opladningskontrol</string> |
| <string name="charging_control_mode_title">Opladnings tilstand</string> |
| <string name="charging_control_mode_auto_title">Automatisk tidsplan</string> |
| <string name="charging_control_mode_auto_summary">Afgør automatisk, hvornår opladningen skal startes baseret på hvornår alarmerne er sat</string> |
| <string name="charging_control_mode_custom_title">Brugerdefineret tidsplan</string> |
| <string name="charging_control_mode_custom_summary">Afgiv et mål for at være fuldt opladt</string> |
| <string name="charging_control_mode_limit_title">Begræns opladning</string> |
| <string name="charging_control_mode_limit_summary">Begræns opladning til en vis procent</string> |
| <string name="charging_control_start_time_title">Starttidspunkt</string> |
| <string name="charging_control_start_time_summary">Opladningskontrol aktiverer, når du starter opladning efter %s</string> |
| <string name="charging_control_target_time_title">Mål for at være fuldt opladt</string> |
| <string name="charging_control_target_time_summary">Batteriet vil være fuldt opladt klokken %s</string> |
| <string name="charging_control_limit_title">Grænse </string> |
| <string name="battery_light_title">Batteri-LED</string> |
| <string name="battery_light_enable_title">Aktivér batterilys</string> |
| <string name="battery_low_pulse_title">Blink ved lavt batteriniveau</string> |
| <string name="battery_light_full_charge_disabled_title">Slå fra, når fuldt opladet</string> |
| <string name="battery_light_list_title">Farver</string> |
| <string name="battery_light_low_color_title">Lavt batteriniveau</string> |
| <string name="battery_light_medium_color_title">Oplader</string> |
| <string name="battery_light_full_color_title">Fuldt opladt</string> |
| <string name="notification_light_title">Underretningslys</string> |
| <string name="notification_light_enable_title">Aktiver notifikationslys</string> |
| <string name="notification_light_general_title">Generelt</string> |
| <string name="notification_light_advanced_title">Avanceret</string> |
| <string name="notification_light_applist_title">Apps</string> |
| <string name="notification_light_phonelist_title">Telefon</string> |
| <string name="notification_light_use_custom">Anvend egne værdier</string> |
| <string name="notification_light_default_value">Standard</string> |
| <string name="notification_light_missed_call_title">Ubesvaret opkald</string> |
| <string name="notification_light_voicemail_title">Telefonsvarer</string> |
| <string name="notification_light_screen_on">Lys med skærmen tændt</string> |
| <string name="notification_light_zen_mode">Lys i tilstanden Vil ikke forstyrres</string> |
| <string name="keywords_lights_brightness_level">dæmp led-lysstyrke</string> |
| <string name="notification_light_automagic">Vælg farver automatisk</string> |
| <string name="notification_light_automagic_summary">Vælger farver automatisk</string> |
| <string name="led_notification_title">Lysindstillinger</string> |
| <string name="led_notification_text">LED-lys aktiveret via indstillinger</string> |
| <string name="notification_light_add_apps_empty_summary">For at tilføje per app kontrol, aktiver \'%1$s\' og tryk \'Tilføj\'</string> |
| <string name="live_display_summary">Optimér din skærm, baseret på tid på dagen, og omkringværende forhold, for at forbedre læsbarhed og reducere øjen-anstrengelse</string> |
| <string name="live_display_mode">Visningstilstand</string> |
| <string name="live_display_color_temperature_title">Farvetemperatur</string> |
| <string name="live_display_color_temperature_summary">Dag: <xliff:g id="day_temperature">%1$d</xliff:g>K Nat: <xliff:g id="night_temperature">%2$d</xliff:g>K</string> |
| <string name="live_display_color_temperature_label"><xliff:g id="degrees">%1$d</xliff:g>K</string> |
| <string name="live_display_day">Dag</string> |
| <string name="live_display_night">Nat</string> |
| <string name="live_display_outdoor_mode_title">Automatisk udendørstilstand</string> |
| <string name="live_display_outdoor_mode_summary">Forøg lysstyrke og farvemætning automatisk, under stærkt sollys</string> |
| <string name="live_display_anti_flicker_title">Anti flimmer</string> |
| <string name="live_display_anti_flicker_summary">Forhindre omfattende flimren og reducer øjenbelastning i svaglys tilstande. Det kan forringe farve nøjagtighed og påvirke den måde, nogle elementer vises.</string> |
| <string name="live_display_low_power_title">Reducér strømforbruget</string> |
| <string name="live_display_low_power_summary">Justér skærmen til laveste strømforbrug uden forringelse</string> |
| <string name="live_display_enhance_color_title">Forbedr farver</string> |
| <string name="live_display_enhance_color_summary">Forbedr farven for hudfarve, landskab og andre billeder</string> |
| <string name="live_display_color_profile_title">Farveprofil</string> |
| <string name="live_display_color_profile_standard_title">Standard</string> |
| <string name="live_display_color_profile_standard_summary">Præcise farver og lys hvidnuancer</string> |
| <string name="live_display_color_profile_natural_title">Naturlig</string> |
| <string name="live_display_color_profile_natural_summary">Realistiske farver og hudtoner</string> |
| <string name="live_display_color_profile_dynamic_title">Dynamisk</string> |
| <string name="live_display_color_profile_dynamic_summary">Forbedrede farver og lyse hvidnuancer</string> |
| <string name="live_display_color_profile_cinema_title">Biograf</string> |
| <string name="live_display_color_profile_cinema_summary">Perfekt farvegengivelse for video</string> |
| <string name="live_display_color_profile_astronomy_title">Astronomi</string> |
| <string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">Dyb rød for at bevare nattesyn</string> |
| <string name="live_display_color_profile_photography_title">Fotografi</string> |
| <string name="live_display_color_profile_photography_summary">Perfekt farvegengivelse for fotos</string> |
| <string name="live_display_color_profile_basic_title">Grundlæggende</string> |
| <string name="live_display_color_profile_basic_summary">Brug skærmen ukalibreret</string> |
| <string name="live_display_color_profile_adaptive_title">Selvjusterende</string> |
| <string name="live_display_color_profile_adaptive_summary">Farver tilpasses omgivelser</string> |
| <string name="live_display_color_profile_reading_title">Læser</string> |
| <string name="live_display_color_profile_reading_summary">Varmere farver til mindre belastning af øjnene</string> |
| <string name="live_display_color_profile_srgb_title">sRGB</string> |
| <string name="live_display_color_profile_srgb_summary">Farver, som matcher sRGB-farverummet</string> |
| <string name="live_display_color_profile_dci_p3_title">DCI-P3</string> |
| <string name="live_display_reading_mode_title">Læsetilstand</string> |
| <string name="color_calibration_title">Farvekalibrering</string> |
| <string name="color_calibration_summary">Kalibrér skærmfarver</string> |
| <string name="color_red_title">Rød</string> |
| <string name="color_green_title">Grøn</string> |
| <string name="color_blue_title">Blå</string> |
| <string name="picture_adjustment_title">Billedjustering</string> |
| <string name="picture_adjustment_summary">Justerer farvetone, mætning, lysstyrke og kontrast</string> |
| <string name="adj_hue_title">Farvetone</string> |
| <string name="adj_saturation_title">Farvemætning</string> |
| <string name="adj_intensity_title">Intensitet</string> |
| <string name="adj_contrast_title">Kontrast</string> |
| <string name="button_pref_title">Knapper</string> |
| <string name="hardware_keys_power_key_title">Tænd/sluk-knap</string> |
| <string name="hardware_keys_home_key_title">Hjem-knap</string> |
| <string name="hardware_keys_back_key_title">Tilbage-knap</string> |
| <string name="hardware_keys_menu_key_title">Menu-knap</string> |
| <string name="hardware_keys_assist_key_title">Søgeknap</string> |
| <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Seneste-knap</string> |
| <string name="hardware_keys_camera_key_title">Kamera-knap</string> |
| <string name="hardware_keys_volume_keys_title">Lydstyrke-knapper</string> |
| <string name="hardware_keys_short_press_title">Kort tryk-handling</string> |
| <string name="hardware_keys_long_press_title">Langt tryk-handling</string> |
| <string name="hardware_keys_double_tap_title">Dobbelt tryk-handling</string> |
| <string name="hardware_keys_action_nothing">Ingen handling</string> |
| <string name="hardware_keys_action_menu">Åbn/luk menu</string> |
| <string name="hardware_keys_action_app_switch">Seneste apps-skifter</string> |
| <string name="hardware_keys_action_search">Søgeassistent</string> |
| <string name="hardware_keys_action_voice_search">Stemmesøgning</string> |
| <string name="hardware_keys_action_in_app_search">Søgning i app</string> |
| <string name="hardware_keys_action_launch_camera">Start kamera</string> |
| <string name="hardware_keys_action_sleep">Sluk for skærm</string> |
| <string name="hardware_keys_action_last_app">Sidste app</string> |
| <string name="hardware_keys_action_split_screen">Opdel skærm</string> |
| <string name="hardware_keys_action_kill_app">Stands forgrunds-app</string> |
| <string name="camera_sleep_on_release_title">Skærmsmugkig</string> |
| <string name="camera_sleep_on_release_summary">Et halvt tryk vil holde skærmen tændt, men kun mens knappen holdes nede</string> |
| <string name="camera_launch_title">Start kamera</string> |
| <string name="camera_launch_summary">Et langt tryk og slip vil starte kameraet</string> |
| <string name="volbtn_music_controls_title">Styr afspilning</string> |
| <string name="volbtn_music_controls_summary">Søg musiknumre ved at trykke længe på lydstyrketasterne, mens skærmen er slukket</string> |
| <string name="volbtn_cursor_control_title">Kontrol af tastaturmarkør</string> |
| <string name="volbtn_cursor_control_off">Deaktiveret</string> |
| <string name="volbtn_cursor_control_on">Lydstyrke op/ned flytter markør venstre/højre</string> |
| <string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">Lydstyrke op/ned flytter markør højre/venstre</string> |
| <string name="power_end_call_title">Afslut opkald</string> |
| <string name="power_end_call_summary">Afslut det aktuelle opkald, ved at trykke på tænd/sluk-knappen</string> |
| <string name="swap_volume_buttons_title">Omlæg</string> |
| <string name="swap_volume_buttons_summary">Ombyt lydstyrkeknapper, når skærmen roteres</string> |
| <string name="button_wake_title">Væk enhed</string> |
| <string name="volume_answer_call_title">Besvar opkald</string> |
| <string name="volume_answer_call_summary">Besvar indgående opkald, ved at trykke på lydstyrke-knapperne</string> |
| <string name="home_answer_call_title">Besvar opkald</string> |
| <string name="home_answer_call_summary">Besvar indgående opkald, ved at trykke på hjem-knappen</string> |
| <string name="extras_title">Ekstrafunktioner</string> |
| <string name="additional_buttons_title">Yderligere knapper</string> |
| <string name="button_backlight_title">Bagbelysning</string> |
| <string name="button_backlight_enabled">Oplys knapper</string> |
| <string name="button_backlight_only_when_pressed_title">Oplys kun knapper ved tryk</string> |
| <string name="keyboard_backlight_enabled">Oplys tastatur</string> |
| <string name="button_backlight_seekbar_title">Knap-lysstyrke</string> |
| <string name="keyboard_backlight_seekbar_title">Tastatur-lysstyrke</string> |
| <string name="backlight_timeout_title">Oplysnings-timeout</string> |
| <string name="backlight_timeout_unlimited">Slå ikke fra</string> |
| <string name="backlight_summary_disabled">Deaktiveret</string> |
| <string name="backlight_summary_enabled_with_timeout">Aktiveret for <xliff:g id="timeout">%s</xliff:g></string> |
| <string name="backlight_summary_enabled">Aktiveret</string> |
| <string name="disable_navkeys_title">Aktivér navigationsbjælke på skærm</string> |
| <string name="disable_navkeys_summary">Aktivér navigationsbjælke på skærm og deaktivér fysiske knapper</string> |
| <string name="swap_capacitive_keys_title">Ombyt kapacitive knapper</string> |
| <string name="swap_capacitive_keys_summary">Byt om på rækkefølgen af seneste- og tilbage-knapper</string> |
| <string name="navigation_bar_category">Navigationsbjælke</string> |
| <string name="navigation_bar_enable_taskbar_title">Aktiver opgavelinje</string> |
| <string name="navigation_bar_left_summary">Placér navigationsbjælken på venstre side af skærmen, i liggende tilstand</string> |
| <string name="navigation_bar_arrow_keys_title">Vis piletaster, imens du taster</string> |
| <string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Vis venstre og højre piletaster, imens du skriver. Tilsidesætter IME-skifter.</string> |
| <string name="navigation_bar_back_long_press_title">Tilbage lang pressehandling</string> |
| <string name="navigation_bar_home_long_press_title">Hjem langt tryk-handling</string> |
| <string name="navigation_bar_home_double_tap_title">Hjem dobbelt-tryk handling</string> |
| <string name="navigation_bar_app_switch_long_press_title">Seneste langt tryk-handling</string> |
| <string name="power_menu_title">Tænd/sluk-menu</string> |
| <string name="power_menu_items_title">Power menu genstande</string> |
| <string name="power_menu_screenshot_title">Screenshot</string> |
| <string name="power_menu_screenshot_summary">Langt tryk for delvist skærmbillede</string> |
| <string name="power_menu_airplane_title">Flytilstand</string> |
| <string name="power_menu_users_title">Brugerskifter</string> |
| <string name="power_menu_bug_report_title">Fejlrapport</string> |
| <string name="power_menu_bug_report_devoptions_unavailable">Fejlrapportering er deaktiveret da udviklings instillinger ikke er aktiveret</string> |
| <string name="power_menu_bug_report_unavailable_for_user">Fejlrapportering er deaktiveret for ikke-primære brugere.</string> |
| <string name="power_menu_emergency_title">Nødssituation</string> |
| <string name="power_menu_devicecontrols_title">Enhedsstyring</string> |
| <string name="power_menu_advanced_restart_title">Avanceret genstart</string> |
| <string name="power_menu_advanced_restart_summary">Når oplåst, vis muligheder i tænd-/slukmenuen for at genstarte til recovery eller bootloader</string> |
| <string name="power_menu_emergency_affordance_enabled">Nødtilgængelighed er aktiveret</string> |
| <string name="camera_double_tap_power_gesture_title">Tryk på strømknappen to gange for at starte kameraet</string> |
| <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc">Åbn kameraet hurtigt uden at låse din skærm op</string> |
| <string name="torch_long_press_power_gesture_title">Langt tryk for lommelygte</string> |
| <string name="torch_long_press_power_gesture_desc">Aktivér lommelygten med et langt tryk på strømknappen, mens skærmen er slukket</string> |
| <string name="torch_long_press_power_timeout_title">Sluk automatisk for lommelygte</string> |
| <string name="torch_long_press_power_timeout_never">Aldrig</string> |
| <string name="torch_long_press_power_timeout_1min">1 minut</string> |
| <string name="torch_long_press_power_timeout_2min">2 minutter</string> |
| <string name="torch_long_press_power_timeout_5min">5 minutter</string> |
| <string name="torch_long_press_power_timeout_10min">10 minutter</string> |
| <string name="profile_menu_delete_title">Slet</string> |
| <string name="profile_action_none">Efterlad uændret</string> |
| <string name="profile_action_system">Systemstandard</string> |
| <string name="profile_action_disable">Sluk</string> |
| <string name="profile_action_enable">Tænd</string> |
| <string name="profile_trigger_a2dp_connect">Ved tilslutning til A2DP</string> |
| <string name="profile_trigger_a2dp_disconnect">Ved frakobling fra A2DP</string> |
| <string name="profile_tabs_wifi">Wi\u2011Fi</string> |
| <string name="profile_tabs_bluetooth">Bluetooth</string> |
| <string name="profile_tabs_nfc">NFC</string> |
| <string name="profile_triggers_header">Udløsere, som vil aktivere denne profil</string> |
| <string name="profile_setup_setup_triggers_title">Trin 1: Tilføj udløsere</string> |
| <string name="profile_setup_setup_triggers_title_config">Ændre udløsere: <xliff:g id="profile_name">%1$s</xliff:g></string> |
| <string name="profile_setup_actions_title">Trin 2: Opsætning af handlinger</string> |
| <string name="profile_setup_actions_title_config">Omkonfigurér handlinger</string> |
| <string name="wireless_networks_settings_title">Trådløst og netværk</string> |
| <string name="no_bluetooth_triggers">Ingen Bluetooth-enheder parret.\nTryk for at parre en Bluetooth-enhed, før du konfigurerer udløsere.</string> |
| <string name="no_wifi_triggers">Ingen Wi\u2011Fi-adgangspunkter konfigureret.\nTryk for at forbinde til Wi\u2011Fi, før du konfigurerer udløsere.</string> |
| <string name="no_triggers_configured">Ingen udløsere konfigureret. Tryk for at tilføje flere.</string> |
| <string name="no_triggers_configured_nfc">Tryk for at konfigurere en ny NFC-udløser.</string> |
| <string name="profile_setup_actions_description">Nu skal du konfigurere, hvad der sker, når profilen er aktiveret</string> |
| <string name="profiles_settings_title">Systemprofiler</string> |
| <string name="profiles_settings_enable_title">Aktiver profiler</string> |
| <string name="profiles_create_new">Opret ny profil</string> |
| <string name="profile_settings_title">Profil</string> |
| <string name="profile_empty_list_profiles_off">For at konfigurere og bruge System-profiler, skal du slå Profiler til.</string> |
| <string name="profile_settings_summary_off">Profiler deaktiveret</string> |
| <string name="profile_trigger_configure">Konfigurér udløser</string> |
| <string name="profile_write_nfc_tag">Skriv til NFC-tag</string> |
| <string name="profile_write_touch_tag">Tryk på tag for at skrive</string> |
| <string name="profile_write_success">Skrivning af tag lykkedes</string> |
| <string name="profile_write_failed">Skrivning af tag mislykkedes!</string> |
| <string name="profile_selected">Profil valgt: %1$s</string> |
| <string name="profile_nfc_text">At skrive en profil til en NFC-tag, giver mulighed for at trykke på tag for at vælge profilen. At trykke én gang til vil vælge den tidligere valgte profil.</string> |
| <string name="profile_unknown_nfc_tag">Ukendt profil</string> |
| <string name="profile_add_nfc_text">Dette NFC-mærke henviser til en ukendt profil. Vedhæftning af dette NFC-mærke til en eksisterende profil, vil tillade valg af profilen i fremtiden.</string> |
| <string name="profile_select">Vælg profil</string> |
| <string name="profile_remove_dialog_message">Fjern profil %1$s?</string> |
| <string name="profile_populate_profile_from_state">Konfigurér profilen vha. aktuelle enhedsindstillinger?</string> |
| <string name="profile_menu_fill_from_state">Importér aktuelle enhedsindstillinger</string> |
| <string name="profile_remove_current_profile">Kan ikke slette den aktuelle profil!</string> |
| <string name="profile_app_group_category_title">Tilsidesætning af underretninger</string> |
| <string name="profile_app_group_item_instructions">Tilføj eller fjern grupper</string> |
| <string name="profile_app_group_item_instructions_summary">Tilføj eller fjern notifikations-tilsidesættelses app-grupper til denne profil</string> |
| <string name="profile_entries_on">Til</string> |
| <string name="profile_entries_off">Fra</string> |
| <string name="profile_entries_no_override">Tilsidesæt ikke</string> |
| <string name="profile_name_title">Navn</string> |
| <string name="new_profile_name"><ny profil></string> |
| <string name="rename_dialog_title">Omdøb</string> |
| <string name="rename_dialog_message">Angiv et nyt navn</string> |
| <string name="rename_dialog_hint">Indtast profilnavn</string> |
| <string name="profile_reset_title">Nulstil</string> |
| <string name="profile_reset_message">Slet egne profiler samt app-grupper og nulstil dem til standard?</string> |
| <string name="profile_app_delete_confirm">Fjern denne app?</string> |
| <string name="profile_networkmode_2g">2G</string> |
| <string name="profile_networkmode_3g">3G</string> |
| <string name="profile_networkmode_4g">4G</string> |
| <string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string> |
| <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/4G</string> |
| <string name="profile_volumeoverrides_title">Tilsidesættelser for lydstyrke</string> |
| <string name="connection_state_enabled">Aktivér</string> |
| <string name="volume_override_summary">Indstillet til %1$s/%2$s</string> |
| <string name="profile_volume_override_checkbox_label">Tilsidesæt lydstyrke</string> |
| <string name="profile_profiles_manage">Profiler</string> |
| <string name="profile_profile_manage">Håndtér profil</string> |
| <string name="profile_settings">Profilindstillinger</string> |
| <string name="profile_trigger_connect">Ved tilslutning</string> |
| <string name="profile_trigger_disconnect">Ved frakobling</string> |
| <string name="profile_trigger_notrigger">Ingen udløser</string> |
| <string name="sound_mode">Underretningstilstand</string> |
| <string name="ringer_mode">Lydtilstand</string> |
| <string name="lights_mode">Lystilstand</string> |
| <string name="vibrate_mode">Vibratortilstand</string> |
| <string name="choose_soundtone">Vælg underretningstone</string> |
| <string name="choose_ringtone">Vælg ringetone</string> |
| <string name="ringtone_title">Ringetone</string> |
| <string name="soundtone_title">Underretningslyd</string> |
| <string name="profile_system_settings_title">Systemindstillinger</string> |
| <string name="profile_lockmode_title">Skærmlåstilstand</string> |
| <string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">Denne profil-indstilling er deaktiveret af en administrator-enhedspolitik</string> |
| <string name="profile_lockmode_insecure_summary">Spørg ikke efter PIN-kode eller kodeord</string> |
| <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Deaktiver skærmlåsen</string> |
| <string name="profile_airplanemode_title">Flytilstand</string> |
| <string name="profile_brightness_title">Skærmens lysstyrke</string> |
| <string name="profile_brightness_override_summary">Indstil til %1$d%%</string> |
| <string name="profile_brightness_override_checkbox_label">Tilsidesæt lysstyrke</string> |
| <string name="toggleWifi">Wi\u2011Fi</string> |
| <string name="toggleWifiAp">Mobilt Wi\u2011Fi-adgangspunkt</string> |
| <string name="toggleBluetooth">Bluetooth</string> |
| <string name="toggleData">Dataforbindelse</string> |
| <string name="toggleSync">Auto-synk. data</string> |
| <string name="toggleNfc">NFC</string> |
| <string name="ring_mode_title">Lydtilstand</string> |
| <string name="ring_mode_normal">Normal</string> |
| <string name="ring_mode_vibrate">Vibration</string> |
| <string name="ring_mode_mute">Gør lydløs</string> |
| <string name="ring_volume_title">Lydstyrke for ringetone</string> |
| <string name="incoming_call_volume_title">Ringetone</string> |
| <string name="notification_volume_title">Underretning</string> |
| <string name="media_volume_title">Medier</string> |
| <string name="alarm_volume_title">Alarm</string> |
| <string name="doze_title">Inaktivitetsvisning</string> |
| <string name="status_bar_title">Statusbjælke</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Hurtigt nedtræk</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">%1$s side af notifikationsbjælken trækker Hurtig-Indstillinger ned</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">Venstre</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">Højre</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Fra</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">Venstre</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">Højre</string> |
| <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Dobbelt-tryk for at slumre</string> |
| <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Dobbelt-tryk på statusbjælken, for at slukke for skærmen</string> |
| <string name="status_bar_icons_title">Statusbjælke-ikoner</string> |
| <string name="status_bar_system_icons_title">System-ikoner</string> |
| <string name="status_bar_system_icons_summary">Kontrollér hvilke statusbjælke-ikoner, der vises</string> |
| <string name="status_bar_clock_title">Ur</string> |
| <string name="status_bar_clock_show_seconds_title">Vis sekunder</string> |
| <string name="status_bar_clock_show_seconds_summary">Vis timer, minutter og sekunder</string> |
| <string name="status_bar_clock_auto_hide_title">Skjul automatisk</string> |
| <string name="status_bar_clock_auto_hide_summary">Skjul ur hvis hjemmeskærm er synlig</string> |
| <string name="status_bar_clock_position_title">Ur-position</string> |
| <string name="status_bar_clock_position_right">Højre</string> |
| <string name="status_bar_clock_position_left">Venstre</string> |
| <string name="status_bar_clock_position_center">Midten</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_title">AM/PM-stil</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_info">24-timers ur er aktiveret</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_normal">Normal</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_small">Lille</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_hidden">Skjult</string> |
| <string name="status_bar_battery_title">Batteri-indikator</string> |
| <string name="status_bar_battery_style_title">Batteristatus-stil</string> |
| <string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">Ikon, stående</string> |
| <string name="status_bar_battery_style_circle">Cirkel</string> |
| <string name="status_bar_battery_style_text">Tekst</string> |
| <string name="status_bar_battery_percentage_title">Batteri-procent</string> |
| <string name="status_bar_battery_percentage_default">Skjult</string> |
| <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Indeni ikonet</string> |
| <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Ved siden af ikonet</string> |
| <string name="status_bar_brightness_category">Lysstyrke</string> |
| <string name="status_bar_brightness_slider_title">Lysstyrke-skyder</string> |
| <string name="status_bar_brightness_slider_summary">Justér lysstyrke fra Hurtig-Indstillinger</string> |
| <string name="status_bar_brightness_slider_auto_title">Auto-lysstyrke</string> |
| <string name="status_bar_brightness_slider_auto_summary">Vis skifter til adaptiv lysstyrke, nær skyderen</string> |
| <string name="status_bar_brightness_slider_show_never">Vis aldrig</string> |
| <string name="status_bar_toggle_brightness">Lysstyrkekontrol</string> |
| <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Justér lysstyrken, ved at stryge tværs over statusbjælken</string> |
| <string name="network_traffic_settings_title">Netværkstrafikovervågning</string> |
| <string name="network_traffic_settings_summary">Vis aktuelle netværkstrafikniveauer i statusbjælken</string> |
| <string name="network_traffic_mode_title">Visningstilstand</string> |
| <string name="network_traffic_mode_disable">Deaktiveret</string> |
| <string name="network_traffic_mode_up">Kun upload</string> |
| <string name="network_traffic_mode_down">Kun download</string> |
| <string name="network_traffic_mode_all">Upload og download</string> |
| <string name="network_traffic_position_title">Position</string> |
| <string name="network_traffic_autohide">Skjul automatisk</string> |
| <string name="network_traffic_units_title">Trafikmåleenheder</string> |
| <string name="network_traffic_units_kilobits">Kilobit pr. sekund (kb/s)</string> |
| <string name="network_traffic_units_megabits">Megabit pr. sekund (Mb/s)</string> |
| <string name="network_traffic_units_kilobytes">Kilobytes pr. sekund (kB/s)</string> |
| <string name="network_traffic_units_megabytes">Megabytes pr. sekund (MB/s)</string> |
| <string name="network_traffic_show_units">Vis enheder</string> |
| <string name="network_traffic_show_units_off">Fra</string> |
| <string name="network_traffic_show_units_on">Til</string> |
| <string name="network_traffic_show_units_summary">Hvor vidt trafikmåle-enheder skal vises i statusbjælken</string> |
| <string name="protected_apps_manager_title">Beskyttede apps</string> |
| <string name="protected_apps_manager_summary">Håndtér, hvilke apps, der er skjult bag en sikker lås</string> |
| <string name="contributors_cloud_fragment_title">Bidragydere</string> |
| <string name="contributors_cloud_loading_message">Indlæser bidragyderdata\u2026</string> |
| <string name="contributors_cloud_failed_message">Kan ikke indlæse bidragyderdata</string> |
| <string name="contributor_info_menu">Bidragyderinfo</string> |
| <string name="contributor_info_msg"><![CDATA[<b>Navn:</b> <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g><br/><br/> |
| <b>Nick:</b> <xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/> |
| <b>Forpligter sig:</b> <xliff:g id="commits">%3$s</xliff:g>]]></string> |
| <string name="contributions_info_menu">Bidrag-info</string> |
| <string name="contributions_info_msg"><![CDATA[<b>Samlede bidragydere:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/> |
| <b>Samlede bidrag:</b> <xliff:g id="total_commits">%2$s</xliff:g><br/><br/> |
| <b>Seneste opdatering:</b> <xliff:g id="date">%3$s</xliff:g>]]></string> |
| <string name="anonymous_statistics_title">LineageOS-statistikker</string> |
| <string name="anonymous_statistics_summary">Hjælp med at gøre LineageOS bedre, ved at deltage i anonym statistik-rapportering</string> |
| <string name="anonymous_statistics_warning_title">Om</string> |
| <string name="anonymous_statistics_warning">Deltagelse i LineageOS Statistikker vil tillade ikke-personlige data, at blive indsendt til |
| udviklerne af LineageOS, for at spore unikke installeringer, på tværs af enheder. Den indsendte information inkluderer en unik |
| som ikke kompromitterer dit privatliv, eller personlige data. Dataene indsendes under hver opstart.\n\nTryk på Forhåndsvis Data, for et eksempel på de data, der indsendes.</string> |
| <string name="enable_reporting_title">Aktivér rapportering</string> |
| <string name="preview_data_title">Få vist data</string> |
| <string name="view_stats_title">Vis statistikker</string> |
| <string name="anonymous_learn_more">Lær mere</string> |
| <string name="preview_id_title">Unikt ID</string> |
| <string name="preview_device_title">Enhed</string> |
| <string name="preview_version_title">Version</string> |
| <string name="preview_country_title">Land</string> |
| <string name="preview_carrier_title">Operatør</string> |
| <string name="stats_collection_title">Indsamling af statistik</string> |
| <string name="stats_collection_summary">Tillad installationsdata og enhedsstatistik at blive indsamlet</string> |
| <string name="accelerometer_title">Automatisk rotation af skærmen</string> |
| <string name="display_rotation_title">Rotationsindstillinger</string> |
| <string name="display_rotation_enabled">Auto-rotation er aktiveret</string> |
| <string name="display_rotation_disabled">Auto-rotation er deaktiveret</string> |
| <string name="display_rotation_unit">grader</string> |
| <string name="display_lockscreen_rotation_title">Rotér skærmlås</string> |
| <string name="display_rotation_category_title">Rotationstilstande</string> |
| <string name="display_rotation_0_title">0 grader</string> |
| <string name="display_rotation_90_title">90 grader</string> |
| <string name="display_rotation_180_title">180 grader</string> |
| <string name="display_rotation_270_title">270 grader</string> |
| <string name="charging_sounds_settings_title">Opladningslyde</string> |
| <string name="charging_sounds_enable_title">Aktivér opladningslyde</string> |
| <string name="charging_sounds_summary">Afspil en lyd, når du tilslutter eller frakobler en strømkilde</string> |
| <string name="power_notifications_vibrate_title">Vibrér</string> |
| <string name="charging_sounds_ringtone_silent">Lydløs</string> |
| <string name="charging_sounds_notification_category_title">Notifikationslyde</string> |
| <string name="wired_charging_sounds_title">Opladning via kabel</string> |
| <string name="wireless_charging_sounds_title">Trådløs opladning</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_settings_title">Bevægelser til touchskærm</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Udfør forskellige bevægelser på touchskærmen for hurtige handlinger</string> |
| <string name="touchscreen_gestures_haptic_feedback_title">Berøringsvibration</string> |
| <string name="touchscreen_gestures_haptic_feedback_summary">Vibrér, når en bevægelse til touchskærm registreres</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_two_finger_down_swipe_title">Stryg nedad med to fingre</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_one_finger_up_swipe_title">Stryg opad med én finger</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_one_finger_up_swipe_home_title">Stryg opad fra hjem-knappen</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_one_finger_down_swipe_title">Stryg nedad med én finger</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_one_finger_left_swipe_title">Stryg til venstre med én finger</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_one_finger_right_swipe_title">Stryg til højre med én finger</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_up_arrow_title">Tegn et \"Λ\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_down_arrow_title">Tegn et \"V\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_left_arrow_title">Tegn et \"<\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_right_arrow_title">Tegn et \">\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_c_title">Tegn bogstavet \"C\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_e_title">Tegn bogstavet \"e\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_o_title">Tegn bogstavet \"O\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_m_title">Tegn bogstavet \"M\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_s_title">Tegn bogstavet \"S\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_v_title">Tegn bogstavet \"V\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_w_title">Tegn bogstavet \"W\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_z_title">Tegn bogstavet \"Z\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_swipe_up_stylus_title">Stryg opad med pennen</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_swipe_down_stylus_title">Stryg nedad med pennen</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_swipe_left_stylus_title">Stryg mod venstre med pennen</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_swipe_right_stylus_title">Stryg mod højre med pennen</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_long_press_stylus_title">Langt tryk med pennen</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_dialog_title">Bevægelseshandling</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_do_nothing">Gør intet</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_flashlight">Slå lommelygte til/fra</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_camera">Åbn kameraet</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_browser">Åbn netlæseren</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_dialer">Åbn telefonen</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_email">Vis dine e-breve</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_messages">Vis dine meddelelser</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_play_pause_music">Afspil/pause musikafspilning</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_previous_track">Navigér til forrige musik-spor</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_next_track">Spring til næste musik-spor</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_volume_down">Sænk medielydstyrke</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_volume_up">Hæv medielydstyrke</string> |
| <string name="trust_category_features">Status</string> |
| <string name="trust_feature_selinux">SELinux</string> |
| <string name="trust_feature_selinux_value_disabled">Deaktiveret</string> |
| <string name="trust_feature_security_patches">Android-sikkerhedsrettelser</string> |
| <string name="trust_feature_security_patches_value_base">Platform: %1$s\nProducent: %2$s</string> |
| <string name="trust_feature_security_patches_value_new">Opdateret</string> |
| <string name="trust_feature_security_patches_value_medium">Et par måneder forældet</string> |
| <string name="trust_feature_security_patches_value_old">Forældet</string> |
| <string name="trust_feature_security_patches_explain">Sikkerhedsrettelser frigives månedligt af Google i samarbejde med SoC-leverandører, for at adressere fejl, som kunne blive udnyttet af ondsindede apps, til at omgå sikkerhedsrestriktioner, og forårsage permanent skade på din enhed. Rettelser gjort tilgængelige af Google anvendes hver måned, på alle understøttede enheder, men rettelser til proprietær kode kun kan anvendes af din enheds producent. Sørg for at dit LineageOS-build altid er ajour, for at holde din enhed sikker, og (hvis gældende) sikre at dit producent-billede er opdateret til den seneste, som anbefales af LineageOS.</string> |
| <string name="trust_feature_encryption">Kryptering</string> |
| <string name="trust_feature_encryption_value_enabled">Aktiveret</string> |
| <string name="trust_feature_encryption_value_nolock">Har brug for en sikker låseskærm</string> |
| <string name="trust_feature_encryption_value_disabled">Deaktiveret</string> |
| <string name="trust_feature_encryption_explain">Kryptering af din enhed forhindrer adgang til dine data, når din telefon ikke er startet op i Android. Dette er især vigtigt, hvis din telefon bliver stjålet, da den forhindrer folk i at læse dine beskeder, kontaktpersoner og andre private oplysninger uden din adgangskode.\nFor at gøre krypteringen mere effektiv, skal du angive en sikker adgangskode til låseskærmen.</string> |
| <string name="trust_category_tools">Privatliv</string> |
| <string name="trust_notification_alerts_title">Sikkerhedsadvarsler</string> |
| <string name="trust_warnings_selinux">SELinux status</string> |
| <string name="trust_onboarding_title">Sig hej til Tillid</string> |
| <string name="trust_onboarding_learn_more">Lær mere</string> |
| <string name="trust_onboarding_done">Forstået</string> |
| <string name="trust_restrict_usb_summary">Styr understøttelse af USB-forbindelser som høretelefoner, lagerenheder, input (mus, tastaturer, joysticks) og ADB</string> |
| <string name="trust_restrict_usb_always">Afvis USB-forbindelser</string> |
| <string name="trust_restrict_usb_keyguard">Tillad USB-forbindelser når oplåst</string> |
| <string name="trust_restrict_usb_disabled">Tillad altid USB-forbindelser</string> |
| <string name="trust_summary">Hold din enhed sikker og beskyt dit privatliv</string> |
| <string name="sms_security_check_limit_title">SMS-grænse</string> |
| </resources> |