res/values-de/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
	Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project
	Copyright (C) 2017-2019 The LineageOS Project

	Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
	you may not use this file except in compliance with the License.
	You may obtain a copy of the License at

	http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

	Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
	distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
	WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
	See the License for the specific language governing permissions and
	limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="shiftparts_title">ShiftOS-Einstellungen</string>
    <string name="loading">Wird geladen\u2026</string>
    <string name="dlg_ok">OK</string>
    <string name="cancel">Abbrechen</string>
    <string name="add">Hinzufügen</string>
    <string name="choose_app">App auswählen</string>
    <string name="reset">Zurücksetzen</string>
    <string name="advanced">Erweitert</string>
    <string name="settings">Einstellungen</string>
    <string name="name">Name</string>
    <string name="back">Zurück</string>
    <string name="finish">Fertig stellen</string>
    <string name="next">Weiter</string>
    <string name="on">An</string>
    <string name="off">Aus</string>
    <string name="yes">Ja</string>
    <string name="no">Nein</string>
    <string name="search">Suche</string>
    <string name="search_menu">Einstellungen durchsuchen</string>
    <string name="disabled">Deaktiviert</string>
    <string name="enabled">Aktiviert</string>
    <string name="button_pref_title">Tasten</string>
    <string name="hardware_keys_power_key_title">Ein-/Aus-Taste</string>
    <string name="hardware_keys_assist_key_title">Suche-Taste</string>
    <string name="hardware_keys_camera_key_title">Kamera-Taste</string>
    <string name="hardware_keys_volume_keys_title">Lautstärketasten</string>
    <string name="hardware_keys_short_press_title">Kurzes Drücken</string>
    <string name="hardware_keys_long_press_title">Langes Drücken</string>
    <string name="hardware_keys_double_tap_title">Doppeltes Tippen</string>
    <string name="hardware_keys_action_nothing">Keine Aktion</string>
    <string name="hardware_keys_action_search">Suchassistent</string>
    <string name="hardware_keys_action_launch_camera">Kamera starten</string>
    <string name="hardware_keys_action_sleep">Bildschirm ausschalten</string>
    <string name="hardware_keys_action_last_app">Vorherige App</string>
    <string name="hardware_keys_action_split_screen">Geteilter Bildschirm</string>
    <string name="camera_sleep_on_release_title">Kurzer Blick</string>
    <string name="camera_sleep_on_release_summary">Der Bildschirm bleibt aktiviert, solange die Kamera-Taste halb durchgedrückt gehalten wird.</string>
    <string name="camera_launch_title">Kamera starten</string>
    <string name="camera_launch_summary">Langes Drücken und Loslassen startet die Kamera</string>
    <string name="volbtn_music_controls_title">Wiedergabe steuern</string>
    <string name="volbtn_music_controls_summary">Bei abgeschaltetem Bildschirm durch langes Drücken der Lautstärketasten zum nächsten/vorherigen Titel springen</string>
    <string name="button_wake_title">Gerät aufwecken</string>
    <string name="power_menu_title">Ein-/Aus-Menü</string>
    <string name="power_menu_screenshot_title">Screenshot</string>
    <string name="power_menu_screenshot_summary">Für zugeschnittenen Screenshot gedrückt halten</string>
    <string name="power_menu_airplane_title">Flugmodus</string>
    <string name="power_menu_users_title">Benutzer wechseln</string>
    <string name="power_menu_bug_report_title">Fehlerbericht</string>
    <string name="power_menu_bug_report_disabled">Fehlerberichte sind in Entwicklereinstellungen deaktiviert</string>
    <string name="power_menu_lockdown_title">Sperren</string>
    <string name="camera_double_tap_power_gesture_title">Doppelt drücken für Kamera</string>
    <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc">Kamera ohne Entsperren Ihres Bildschirms schnell öffnen</string>
    <string name="torch_long_press_power_gesture_title">Lange drücken für Taschenlampe</string>
    <string name="torch_long_press_power_gesture_desc">Taschenlampe bei ausgeschaltetem Bildschirm durch langes Drücken der Ein-/Aus-Taste anschalten</string>
    <string name="torch_long_press_power_timeout_title">Taschenlampe automatisch ausschalten</string>
    <string name="torch_long_press_power_timeout_never">Nie</string>
    <string name="torch_long_press_power_timeout_1min">1 Minute</string>
    <string name="torch_long_press_power_timeout_2min">2 Minuten</string>
    <string name="torch_long_press_power_timeout_5min">5 Minuten</string>
    <string name="torch_long_press_power_timeout_10min">10 Minuten</string>
    <string name="status_bar_title">Statusleiste</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Schnelles Öffnen</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">Herunterziehen der Benachrichtigungsleiste am %1$s Rand öffnet die Schnelleinstellungen</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">linken</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">rechten</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Aus</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">Links</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">Rechts</string>
    <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Display ausschalten durch doppeltes Tippen</string>
    <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Doppelt auf die Statusleiste tippen, um das Display auszuschalten</string>
    <string name="status_bar_icons_title">Statusleistensymbole</string>
    <string name="status_bar_system_icons_title">Systemsymbole</string>
    <string name="status_bar_system_icons_summary">Festlegen, welche Statusleistensymbole angezeigt werden</string>
    <string name="status_bar_clock_title">Uhr</string>
    <string name="status_bar_clock_show_seconds_title">Sekunden anzeigen</string>
    <string name="status_bar_clock_show_seconds_summary">Stunden, Minuten und Sekunden anzeigen</string>
    <string name="status_bar_clock_position_title">Position der Uhr</string>
    <string name="status_bar_clock_position_right">Rechts</string>
    <string name="status_bar_clock_position_left">Links</string>
    <string name="status_bar_clock_position_center">Zentriert</string>
    <string name="status_bar_am_pm_title">AM/PM-Format</string>
    <string name="status_bar_am_pm_info">24-Stunden-Format ist aktiviert</string>
    <string name="status_bar_am_pm_normal">Standard</string>
    <string name="status_bar_am_pm_small">Klein</string>
    <string name="status_bar_am_pm_hidden">Ausgeblendet</string>
    <string name="status_bar_battery_title">Akkuanzeige</string>
    <string name="status_bar_battery_style_title">Anzeigeformat</string>
    <string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">Symbol (Hochformat)</string>
    <string name="status_bar_battery_style_circle">Kreis</string>
    <string name="status_bar_battery_style_text">Text</string>
    <string name="status_bar_battery_percentage_title">Akkustand in Prozent</string>
    <string name="status_bar_battery_percentage_default">Ausgeblendet</string>
    <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Innerhalb des Symbols</string>
    <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Neben dem Symbol</string>
    <string name="status_bar_brightness_category">Helligkeit</string>
    <string name="status_bar_brightness_slider_title">Helligkeitsregler</string>
    <string name="status_bar_brightness_slider_summary">Helligkeit in den Schnelleinstellungen anpassen</string>
    <string name="status_bar_brightness_slider_auto_title">Automatische Helligkeit</string>
    <string name="status_bar_brightness_slider_auto_summary">Umschalter für adaptive Helligkeit neben dem Schieberegler anzeigen</string>
    <string name="status_bar_toggle_brightness">Helligkeitssteuerung</string>
    <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Helligkeit durch Wischen über die Statusleiste anpassen</string>
    <string name="network_traffic_settings_title">Datenverkehr-Anzeige</string>
    <string name="network_traffic_settings_summary">Aktuellen Datenverkehr in der Statusleiste anzeigen</string>
    <string name="network_traffic_mode_title">Anzeigemodus</string>
    <string name="network_traffic_mode_disable">Deaktiviert</string>
    <string name="network_traffic_mode_up">Nur Upload</string>
    <string name="network_traffic_mode_down">Nur Download</string>
    <string name="network_traffic_mode_all">Upload und Download</string>
    <string name="network_traffic_autohide">Automatisch ausblenden</string>
    <string name="network_traffic_autohide_summary">Datenverkehr-Anzeige bei Inaktivität ausblenden</string>
    <string name="network_traffic_units_title">Einheiten der Datenübertragungsraten</string>
    <string name="network_traffic_units_kilobits">Kilobits pro Sekunde (kbit/s)</string>
    <string name="network_traffic_units_megabits">Megabits pro Sekunde (Mbit/s)</string>
    <string name="network_traffic_units_kilobytes">Kilobyte pro Sekunde (kB/s)</string>
    <string name="network_traffic_units_megabytes">Megabyte pro Sekunde (MB/s)</string>
    <string name="network_traffic_show_units">Einheiten anzeigen</string>
    <string name="network_traffic_show_units_summary">Zeigt die Einheiten der Datenübertragungsraten in der Statusleiste an</string>
    <string name="network_traffic_disabled_clock">Datenverkehr-Anzeige aufgrund der Uhrzeitposition deaktiviert</string>
    <string name="accelerometer_title">Bildschirm automatisch drehen</string>
    <string name="display_rotation_title">Bildschirmausrichtung</string>
    <string name="display_rotation_enabled">Automatisch drehen ist aktiviert</string>
    <string name="display_rotation_disabled">Automatisch drehen ist deaktiviert</string>
    <string name="display_rotation_unit">Grad</string>
    <string name="display_lockscreen_rotation_title">Sperrbildschirm drehen</string>
    <string name="display_rotation_category_title">Bei Drehung um</string>
    <string name="display_rotation_0_title">0 Grad</string>
    <string name="display_rotation_90_title">90 Grad</string>
    <string name="display_rotation_180_title">180 Grad</string>
    <string name="display_rotation_270_title">270 Grad</string>
    <string name="advanced_title">Fortgeschritten</string>
    <string name="advanced_mode_title">Weitere Optionen anzeigen</string>
    <string name="advanced_mode_description">Anzeigefunktionen für erfahrene Benutzer zur weiteren Anpassung des Geräts.</string>
</resources>