| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| <!--Generated by crowdin.com--> |
| <!-- |
| Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project |
| (C) 2017 The LineageOS Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="cmparts_title">Ustawienia LineageOS</string> |
| <!-- Generic stuff used everywhere --> |
| <string name="loading">Ładowanie\u2026</string> |
| <string name="dlg_ok">OK</string> |
| <string name="cancel">Anuluj</string> |
| <string name="add">Dodaj</string> |
| <string name="choose_app">Wybierz aplikację</string> |
| <string name="reset">Resetuj</string> |
| <string name="advanced">Zaawansowane</string> |
| <string name="settings">Ustawienia</string> |
| <string name="name">Nazwa</string> |
| <string name="back">Wróć</string> |
| <string name="finish">Zakończ</string> |
| <string name="next">Dalej</string> |
| <string name="on">Wł.</string> |
| <string name="off">Wyłączone</string> |
| <string name="yes">Tak</string> |
| <string name="no">Nie</string> |
| <string name="search">Szukaj</string> |
| <string name="disabled">Wyłączone</string> |
| <string name="enabled">Włączono</string> |
| <!-- Privacy Settings Header item --> |
| <string name="privacy_settings_title">Prywatność</string> |
| <!-- Privacy Guard --> |
| <string name="privacy_guard_switch_label">Włącz ochronę prywatności</string> |
| <string name="privacy_guard_dlg_title">Aktywować ochronę prywatności?</string> |
| <string name="privacy_guard_dlg_text">Kiedy ochrona prywatności jest aktywna, aplikacja nie będzie miała dostępu do osobistych danych, takich jak kontakty, wiadomości czy historia połączeń.</string> |
| <string name="privacy_guard_dlg_system_app_text">Kiedy ochrona prywatności jest aktywna dla aplikacji wbudowanej w system, nie będzie ona miała dostępu do osobistych danych, takich jak kontakty, wiadomości czy historia połączeń. Może to sprawić, że inne aplikacje będą działać niepoprawnie.</string> |
| <string name="privacy_guard_default_title">Domyślnie włączone</string> |
| <string name="privacy_guard_default_summary_on">Ochrona prywatności jest włączona</string> |
| <string name="privacy_guard_default_summary">Aktywuj domyślnie dla wszystkich nowo zainstalowanych aplikacji</string> |
| <string name="privacy_guard_manager_summary">Wskaż, które aplikacje otrzymają dostęp do osobistych danych</string> |
| <string name="privacy_guard_no_user_apps">Brak zainstalowanych aplikacji</string> |
| <string name="privacy_guard_help_title">Pomoc</string> |
| <string name="privacy_guard_reset_title">Resetuj</string> |
| <string name="privacy_guard_reset_text">Zresetować uprawnienia?</string> |
| <string name="privacy_guard_help_text">Na tym ekranie możesz wskazać aplikacje, dla których ochrona prywatności ma być aktywna. Zaznaczone aplikacje nie będą miały dostępu do osobistych danych, takich jak kontakty, wiadomości czy historia połączeń. Dłuższe przytrzymanie palcem na wybranej pozycji otworzy ekran ze szczegółowymi informacjami.\n\nAplikacje wbudowane w system nie są domyślnie wyświetlane. Jeżeli chcesz je zobaczyć lub zawęzić listę do aplikacji uzyskujących dostęp do danych osobistych, wybierz odpowiednią opcję z menu.</string> |
| <string name="privacy_guard_manager_show_system_apps">Pokaż wbudowane aplikacje</string> |
| <string name="privacy_guard_advanced_settings_title">Zaawansowane</string> |
| <string name="privacy_guard_notification_title">Pokaż powiadomienie</string> |
| <!-- Notification light dialogs --> |
| <string name="edit_light_settings">Edytuj ustawienia diody</string> |
| <string name="pulse_speed_title">Długość i szybkość migania</string> |
| <string name="default_time">Standardowy</string> |
| <string name="custom_time">Niestandardowe</string> |
| <string name="dialog_delete_title">Usuń</string> |
| <string name="dialog_delete_message">Usunąć wybraną pozycję?</string> |
| <string name="brightness">Poziom jasności</string> |
| <!-- Values for the notification light pulse spinners --> |
| <string name="pulse_length_always_on">Zawsze włączony</string> |
| <string name="pulse_length_very_short">Bardzo krótko</string> |
| <string name="pulse_length_short">Krótko</string> |
| <string name="pulse_length_normal">Normalnie</string> |
| <string name="pulse_length_long">Długo</string> |
| <string name="pulse_length_very_long">Bardzo długo</string> |
| <string name="pulse_speed_very_fast">Bardzo szybko</string> |
| <string name="pulse_speed_fast">Szybka</string> |
| <string name="pulse_speed_normal">Normalnie</string> |
| <string name="pulse_speed_slow">Wolno</string> |
| <string name="pulse_speed_very_slow">Bardzo wolno</string> |
| <!-- Battery light settings --> |
| <string name="battery_light_title">Dioda baterii</string> |
| <string name="battery_low_pulse_title">Migaj, gdy poziom baterii jest niski</string> |
| <string name="battery_light_list_title">Kolory</string> |
| <string name="battery_light_low_color_title">Bateria rozładowana</string> |
| <string name="battery_light_medium_color_title">Ładowanie</string> |
| <string name="battery_light_full_color_title">W pełni naładowana</string> |
| <!-- Lights settings screen, notification light settings --> |
| <string name="notification_light_title">Dioda powiadomień</string> |
| <string name="notification_light_general_title">Ogólne</string> |
| <string name="notification_light_advanced_title">Zaawansowane</string> |
| <string name="notification_light_applist_title">Aplikacje</string> |
| <string name="notification_light_phonelist_title">Telefon</string> |
| <string name="notification_light_use_custom">Użyj własnych wartości</string> |
| <string name="notification_light_default_value">Domyślny</string> |
| <string name="notification_light_missed_call_title">Nieodebrane połączenie</string> |
| <string name="notification_light_voicemail_title">Poczta głosowa</string> |
| <string name="notification_light_screen_on">Powiadamianie diodą LED przy włączonym ekranie</string> |
| <string name="notification_light_zen_mode">Powiadamianie diodą LED w trybie \"Nie przeszkadzać\"</string> |
| <string name="notification_light_use_multiple_leds">Kilka diod LED</string> |
| <string name="notification_light_automagic">Wybierz kolory automatycznie</string> |
| <string name="notification_light_automagic_summary">Wybieranie kolorów automatycznie</string> |
| <!-- Lights settings, LED notification --> |
| <string name="led_notification_title">Ustawienia diody LED</string> |
| <string name="led_notification_text">Diody LED włączone przez ustawienia</string> |
| <!-- LiveDisplay --> |
| <string name="live_display_summary">Zoptymalizuj swój ekran w zależności od pory dnia, aby poprawić czytelność i zredukować zmęczenie oczu</string> |
| <string name="live_display_mode">Tryb wyświetlania</string> |
| <string name="live_display_color_temperature_title">Temperatura barw</string> |
| <string name="live_display_color_temperature_summary">Dzień: <xliff:g id="day_temperature">%1$d</xliff:g>K Noc: <xliff:g id="night_temperature">%2$d</xliff:g>K</string> |
| <string name="live_display_color_temperature_label"><xliff:g id="degrees">%1$d</xliff:g>K</string> |
| <string name="live_display_day">Dzienny</string> |
| <string name="live_display_night">Nocny</string> |
| <string name="live_display_outdoor_mode_title">Automatyczny tryb na zewnątrz</string> |
| <string name="live_display_outdoor_mode_summary">Automatycznie zwiększ jasność i nasycenie w jasnym świetle słonecznym</string> |
| <string name="live_display_low_power_title">Redukcja zużycia energii</string> |
| <string name="live_display_low_power_summary">Dostosuj sposób wyświetlania do najniższego zużycia energii bez utraty jakości</string> |
| <string name="live_display_enhance_color_title">Wzmocnienie kolorów</string> |
| <string name="live_display_enhance_color_summary">Popraw odczucie kolorów skóry, scenerii oraz innych obrazów</string> |
| <string name="live_display_color_profile_title">Profil kolorów</string> |
| <string name="live_display_color_profile_standard_title">Standardowe</string> |
| <string name="live_display_color_profile_standard_summary">Dokładne odwzorowanie kolorów i jasności bieli</string> |
| <string name="live_display_color_profile_natural_title">Naturalne</string> |
| <string name="live_display_color_profile_natural_summary">Realistyczne kolory i nasycone barwy</string> |
| <string name="live_display_color_profile_dynamic_title">Dynamiczne</string> |
| <string name="live_display_color_profile_dynamic_summary">Wzmocnione kolory i jasność bieli</string> |
| <string name="live_display_color_profile_cinema_title">Kino</string> |
| <string name="live_display_color_profile_cinema_summary">Doskonałe odwzorowanie kolorów dla filmów</string> |
| <string name="live_display_color_profile_astronomy_title">Astronomia</string> |
| <string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">Mocna czerwień do symulowania noktowizora</string> |
| <string name="live_display_color_profile_photography_title">Fotografia</string> |
| <string name="live_display_color_profile_photography_summary">Doskonałe odwzorowanie kolorów dla zdjęć</string> |
| <string name="live_display_color_profile_basic_title">Podstawowe</string> |
| <string name="live_display_color_profile_basic_summary">Używaj nieskalibrowanego wyświetlacza</string> |
| <string name="live_display_color_profile_adaptive_title">Adaptacyjny</string> |
| <string name="live_display_color_profile_adaptive_summary">Kolory dostosowują się do warunków otoczenia</string> |
| <string name="live_display_color_profile_reading_title">Czytanie</string> |
| <string name="live_display_color_profile_reading_summary">Cieplejsze kolory, aby ograniczyć zmęczenie oczu</string> |
| <string name="live_display_color_profile_srgb_title">sRGB</string> |
| <string name="live_display_color_profile_srgb_summary">Kolory dokładne z przestrzenią kolorów sRGB</string> |
| <string name="color_calibration_title">Kalibracja kolorów</string> |
| <string name="color_calibration_summary">Kalibruj kolory wyświetlacza</string> |
| <string name="color_red_title">Czerwony</string> |
| <string name="color_green_title">Zielony</string> |
| <string name="color_blue_title">Niebieski</string> |
| <!-- LiveDisplay : Picture Adjustment --> |
| <string name="picture_adjustment_title">Dostosowanie obrazu</string> |
| <string name="picture_adjustment_summary">Dostosuj odcień, nasycenie, intensywność i kontrast</string> |
| <string name="adj_hue_title">Barwa</string> |
| <string name="adj_saturation_title">Nasycenie</string> |
| <string name="adj_intensity_title">Intensywność</string> |
| <string name="adj_contrast_title">Kontrast</string> |
| <!-- Button settings --> |
| <string name="button_pref_title">Przyciski</string> |
| <string name="hardware_keys_power_key_title">Przycisk zasilania</string> |
| <string name="hardware_keys_home_key_title">Przycisk Home</string> |
| <string name="hardware_keys_back_key_title">Przycisk wstecz</string> |
| <string name="hardware_keys_menu_key_title">Przycisk menu</string> |
| <string name="hardware_keys_assist_key_title">Przycisk szukaj</string> |
| <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Przycisk ostatnich aplikacji</string> |
| <string name="hardware_keys_camera_key_title">Przycisk aparatu</string> |
| <string name="hardware_keys_volume_keys_title">Przyciski głośności</string> |
| <string name="hardware_keys_short_press_title">Krótkie naciśnięcie</string> |
| <string name="hardware_keys_long_press_title">Długie naciśnięcie</string> |
| <string name="hardware_keys_double_tap_title">Akcja podwójnego naciśnięcia</string> |
| <string name="hardware_keys_action_nothing">Brak akcji</string> |
| <string name="hardware_keys_action_menu">Otwórz/zamknij menu</string> |
| <string name="hardware_keys_action_app_switch">Przełącznik ostatnich aplikacji</string> |
| <string name="hardware_keys_action_search">Asystent wyszukiwania</string> |
| <string name="hardware_keys_action_voice_search">Wyszukiwanie głosowe</string> |
| <string name="hardware_keys_action_in_app_search">Wyszukiwanie w aplikacji</string> |
| <string name="hardware_keys_action_launch_camera">Włącz aparat</string> |
| <string name="hardware_keys_action_sleep">Wyłączenie ekranu</string> |
| <string name="hardware_keys_action_last_app">Ostatnia aplikacja</string> |
| <string name="hardware_keys_action_split_screen">Podziel ekran</string> |
| <string name="hardware_keys_action_single_handed_left">Tryb dla jednej dłoni (lewa)</string> |
| <string name="hardware_keys_action_single_handed_right">Tryb dla jednej dłoni (prawa)</string> |
| <string name="camera_sleep_on_release_title">Podgląd ekranu</string> |
| <string name="camera_sleep_on_release_summary">Lekkie naciśnięcie aktywuje ekran tylko do czasu zwolnienia przycisku</string> |
| <string name="camera_launch_title">Włącz aparat</string> |
| <string name="camera_launch_summary">Długie przytrzymanie i puszczenie uruchomi aparat</string> |
| <string name="volbtn_music_controls_title">Sterowanie odtwarzaniem</string> |
| <string name="volbtn_music_controls_summary">Przełączanie utworów muzycznych przy wyłączonym ekranie poprzez przytrzymanie klawiszy głośności</string> |
| <string name="volbtn_cursor_control_title">Poruszanie kursorem za pomocą klawiszy głośności</string> |
| <string name="volbtn_cursor_control_off">Wyłączone</string> |
| <string name="volbtn_cursor_control_on">Przyciski głośności w górę/dół poruszają kursorem w lewo/prawo</string> |
| <string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">Przyciski głośności w górę/dół przesuwają kursor w prawo/lewo</string> |
| <string name="power_end_call_title">Zakończ połączenie</string> |
| <string name="power_end_call_summary">Zakończ bieżące połączenie, naciskając przycisk zasilania</string> |
| <string name="swap_volume_buttons_title">Zmiana orientacji</string> |
| <string name="swap_volume_buttons_summary">Zamieniaj przyciski głośności po obróceniu ekranu</string> |
| <string name="button_wake_title">Wybudź urządzenie</string> |
| <string name="volume_answer_call_title">Odbierz połączenie</string> |
| <string name="volume_answer_call_summary">Odbieranie połączeń przychodzących za pomocą przycisków głośności</string> |
| <string name="home_answer_call_title">Odbierz połączenie</string> |
| <string name="home_answer_call_summary">Odbieraj połączenia przychodzące za pomocą przycisku Home</string> |
| <!-- Key backlight --> |
| <string name="button_backlight_title">Podświetlenie</string> |
| <string name="button_backlight_enabled">Podświetlenie przycisków</string> |
| <string name="keyboard_backlight_enabled">Podświetlenie klawiatury</string> |
| <string name="button_backlight_seekbar_title">Jasność przycisków</string> |
| <string name="keyboard_backlight_seekbar_title">Jasność klawiatury</string> |
| <string name="backlight_timeout_title">Czas podświetlenia</string> |
| <string name="backlight_timeout_unlimited">Nie wyłączaj</string> |
| <string name="backlight_summary_disabled">Wyłączone</string> |
| <string name="backlight_summary_enabled_with_timeout">Włączone przez <xliff:g id="timeout">%s</xliff:g></string> |
| <string name="backlight_summary_enabled">Włączone</string> |
| <!-- Buttons - Enable navbar --> |
| <string name="disable_navkeys_title">Włącz ekranowy pasek nawigacji</string> |
| <string name="disable_navkeys_summary">Włącz ekranowy pasek nawigacji i wyłącz przyciski sprzętowe</string> |
| <!-- Navigation Bar --> |
| <string name="navigation_bar_category">Pasek nawigacji</string> |
| <string name="navigation_bar_title">Przyciski i ich układ</string> |
| <string name="navigation_bar_left_title">Tryb leworęczny</string> |
| <string name="navigation_bar_left_summary">W trybie poziomym pokaż pasek nawigacji po lewej stronie ekranu</string> |
| <string name="navigation_bar_arrow_keys_title">Pokaż klawisze strzałek podczas pisania</string> |
| <string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Pokaż przyciski lewego i prawego kursora podczas pisania. Zastępuje przełącznik IME.</string> |
| <string name="navigation_bar_home_long_press_title">Akcja długiego naciśnięcia Home</string> |
| <string name="navigation_bar_home_double_tap_title">Akcja podwójnego puknięcia Home</string> |
| <string name="navigation_bar_recents_title">Akcja długiego naciśnięcia Ostatnio Używanych</string> |
| <!-- Power menu --> |
| <string name="power_menu_title">Menu zasilania</string> |
| <string name="power_menu_reboot_title">Menu ponownego uruchomienia</string> |
| <string name="power_menu_screenshot_title">Zrzut ekranu</string> |
| <string name="power_menu_airplane_title">Tryb samolotowy</string> |
| <string name="power_menu_users_title">Przełącznik użytkowników</string> |
| <string name="power_menu_settings_title">Skrót do ustawień</string> |
| <string name="power_menu_lockdown_title">Blokowanie urządzenia</string> |
| <string name="power_menu_bug_report_title">Zgłoszenie błędu</string> |
| <string name="power_menu_sound_title">Panel dźwięków</string> |
| <string name="power_menu_bug_report_disabled">Raportowanie błędów jest wyłączone w opcjach programistycznych</string> |
| <string name="volume_keys_control_ring_stream_title">Regulacja głośności dzwonka</string> |
| <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_on">Przyciski głośności regulują głośność dzwonka</string> |
| <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_off">Przyciski głośności regulują głośność multimediów</string> |
| <string name="camera_double_tap_power_gesture_title">Naciśnij przycisk zasilania dwa razy, aby uruchomić aparat</string> |
| <!-- Description of setting that controls gesture to open camera by double tapping the power button [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc">Szybkie uruchamianie aparatu bez odblokowywania ekranu</string> |
| <string name="torch_long_press_power_gesture_title">Długie naciśnięcie dla latarki</string> |
| <string name="torch_long_press_power_gesture_desc">Włączanie latarki przy wyłączonym ekranie przez przytrzymanie przycisku zasilania</string> |
| <string name="torch_long_press_power_timeout_title">Automatycznie wyłącz latarkę</string> |
| <!-- Profiles --> |
| <string name="profile_menu_delete_title">Usuń</string> |
| <string name="profile_action_none">Pozostaw bez zmian</string> |
| <string name="profile_action_system">Domyślny systemu</string> |
| <string name="profile_action_disable">Wyłącz</string> |
| <string name="profile_action_enable">Włącz</string> |
| <string name="profile_trigger_a2dp_connect">Połącz A2DP</string> |
| <string name="profile_trigger_a2dp_disconnect">Rozłącz A2DP</string> |
| <string name="profile_tabs_wifi">Wi-Fi</string> |
| <string name="profile_tabs_bluetooth">Bluetooth</string> |
| <string name="profile_tabs_nfc">NFC</string> |
| <string name="profile_triggers_header">Wyzwalacze, które aktywują ten profil</string> |
| <string name="profile_setup_setup_triggers_title">Krok 1: Dodaj wyzwalacze</string> |
| <string name="profile_setup_setup_triggers_title_config">Modyfikuj wyzwalacze: <xliff:g id="profile_name">%1$s</xliff:g></string> |
| <string name="profile_setup_actions_title">Krok 2: Ustaw akcje</string> |
| <string name="profile_setup_actions_title_config">Ponownie skonfiguruj akcje</string> |
| <string name="wireless_networks_settings_title">Łączność bezprzewodowa i sieci</string> |
| <!-- Profile triggers --> |
| <string name="no_bluetooth_triggers">Brak sparowanych urządzeń Bluetooth.\nDotknij, aby sparować urządzenie Bluetooth przed skonfigurowaniem wyzwalaczy.</string> |
| <string name="no_wifi_triggers">Brak skonfigurowanych punktów dostępowych Wi\u2011Fi.\nDotknij, by połączyć z Wi\u2011Fi przed skonfigurowaniem wyzwalaczy.</string> |
| <string name="no_triggers_configured">Nie skonfigurowano wyzwalaczy. Dotknij, by dodać więcej.</string> |
| <string name="no_triggers_configured_nfc">Dotknij, by ustawić nowy wyzwalacz NFC.</string> |
| <string name="profile_setup_setup_triggers_description">Proszę wybrać wyzwalacze, które aktywują ten profil</string> |
| <string name="profile_setup_actions_description">Teraz skonfiguruj akcję, która wydarzy się, gdy profil zostanie aktywowany</string> |
| <!-- Profiles settings --> |
| <string name="profiles_settings_title">Profile systemu</string> |
| <string name="profiles_add">Dodaj</string> |
| <string name="profile_menu_delete">Usuń</string> |
| <string name="profile_settings_title">Profil</string> |
| <string name="profile_empty_list_profiles_off">Aby konfigurować i korzystać z profili systemowych musisz je aktywować.</string> |
| <string name="profile_settings_summary_off">Profile są wyłączone</string> |
| <string name="profile_trigger_configure">Skonfiguruj wyzwalacz</string> |
| <string name="profile_write_nfc_tag">Zapisz na tagu NFC</string> |
| <string name="profile_write_touch_tag">Dotknij taga by zapisać</string> |
| <string name="profile_write_success">Tag został zapisany pomyślnie</string> |
| <string name="profile_write_failed">Nie udało się zapisać taga!</string> |
| <string name="profile_selected">Wybrany profil: %1$s</string> |
| <string name="profile_nfc_text">Zapisywanie profilu na tagu NFC pozwala aktywować go poprzez dotknięcie. Powtórne dotknięcie tagu aktywuje poprzedni profil.</string> |
| <string name="profile_unknown_nfc_tag">Nieznany profil</string> |
| <string name="profile_add_nfc_text">Ten tag NFC odnosi się do nieznanego profilu. Przypisanie tagu do istniejącego profilu pozwoli aktywować go w przyszłości.</string> |
| <string name="profile_select">Wybierz profil</string> |
| <string name="profile_remove_dialog_message">Usunąć profil %1$s?</string> |
| <string name="profile_populate_profile_from_state">Skonfigurować profil przy użyciu bieżących ustawień urządzenia?</string> |
| <string name="profile_menu_fill_from_state">Importuj bieżące ustawienia urządzenia</string> |
| <string name="profile_remove_current_profile">Nie można usunąć bieżącego profilu!</string> |
| <string name="profile_app_group_category_title">Nadpisuje powiadomienia</string> |
| <string name="profile_app_group_item_instructions">Dodaj lub usuń grupy</string> |
| <string name="profile_app_group_item_instructions_summary">Dodaj lub usuń powiadomienie nadpisywania grupy aplikacji do tego profilu</string> |
| <!-- Profile mode options. --> |
| <string name="profile_entries_on">Wł.</string> |
| <string name="profile_entries_off">Wył.</string> |
| <string name="profile_entries_no_override">Nie nadpisuj</string> |
| <!-- Add Profile --> |
| <string name="profile_name_title">Nazwa</string> |
| <string name="new_profile_name"><nowy profil></string> |
| <!-- Rename Dialog --> |
| <string name="rename_dialog_title">Zmień nazwę</string> |
| <string name="rename_dialog_message">Wprowadź nową nazwę</string> |
| <string name="rename_dialog_hint">Wprowadź nazwę profilu</string> |
| <!-- Reset Profiles --> |
| <string name="profile_reset_title">Resetuj</string> |
| <string name="profile_reset_message">Usunąć wszystkie utworzone profile i grupy aplikacji użytkownika oraz przywrócić ustawienia domyślne?</string> |
| <!-- Delete confimation messages --> |
| <string name="profile_app_delete_confirm">Usunąć aplikację?</string> |
| <!-- Profile network mode --> |
| <string name="profile_networkmode_2g">2G</string> |
| <string name="profile_networkmode_3g">3G</string> |
| <string name="profile_networkmode_4g">LTE</string> |
| <string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string> |
| <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/LTE</string> |
| <!-- Profile Config screen PreferenceGroup titles --> |
| <string name="profile_volumeoverrides_title">Sterowanie głośnością</string> |
| <string name="connection_state_enabled">Włącz</string> |
| <string name="volume_override_summary">Ustaw na %1$s/%2$s</string> |
| <string name="profile_volume_override_checkbox_label">Nadpisuje głośność</string> |
| <!-- Menu item for managing profiles --> |
| <string name="profile_profiles_manage">Profile</string> |
| <string name="profile_profile_manage">Zarządzaj profilem</string> |
| <string name="profile_appgroups_manage">Grupy aplikacji</string> |
| <string name="profile_appgroup_manage">Zarządzaj grupą aplikacji</string> |
| <!-- Profile settings screen, section header for settings related to notification profiles --> |
| <string name="profile_settings">Ustawienia profilu</string> |
| <string name="profile_trigger_connect">Przy połączeniu</string> |
| <string name="profile_trigger_disconnect">Przy rozłączeniu</string> |
| <string name="profile_trigger_notrigger">Brak wyzwalacza</string> |
| <!-- Profile Settings sound modes labels --> |
| <string name="sound_mode">Tryb powiadomienia</string> |
| <string name="ringer_mode">Tryb dzwonka</string> |
| <string name="lights_mode">Opcje diody powiadomień</string> |
| <string name="vibrate_mode">Tryb wibracji</string> |
| <string name="choose_soundtone">Wybierz dźwięk powiadomień</string> |
| <string name="choose_ringtone">Wybierz dzwonek</string> |
| <string name="ringtone_title">Dzwonek telefonu</string> |
| <!-- Sound settings screen, setting option name to pick ringtone (a list dialog comes up)--> |
| <string name="soundtone_title">Dźwięk powiadomień</string> |
| <!-- Title for application group setting screen --> |
| <string name="profile_appgroups_title">Grupy aplikacji</string> |
| <string name="profile_applist_title">Aplikacje</string> |
| <string name="profile_new_appgroup">Nowa grupa aplikacji</string> |
| <string name="profile_delete_appgroup">Usunąć tę grupę aplikacji?</string> |
| <string name="profile_appgroup_name_prompt">Wprowadź nazwę nowej grupy aplikacji</string> |
| <string name="profile_appgroup_name_title">Nazwa</string> |
| <string name="duplicate_appgroup_name">Nazwa grupy aplikacji już istnieje!</string> |
| <!-- Add application dialog box title --> |
| <string name="profile_choose_app">Wybierz aplikację</string> |
| <!-- Profiles - system settings --> |
| <string name="profile_system_settings_title">Ustawienia systemowe</string> |
| <string name="profile_lockmode_title">Tryb blokady ekranu</string> |
| <string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">Ta opcja profilu jest wyłączona przez administratora urządzenia</string> |
| <string name="profile_lockmode_insecure_summary">Nie pytaj o PIN lub hasło</string> |
| <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Wyłącz blokadę ekranu</string> |
| <string name="profile_airplanemode_title">Tryb samolotowy</string> |
| <string name="profile_brightness_title">Jasność ekranu</string> |
| <string name="profile_brightness_override_summary">Ustaw na %1$d%%</string> |
| <string name="profile_brightness_override_checkbox_label">Nadpisz jasność</string> |
| <!-- Connection override toggles (not all are used at this time ) --> |
| <string name="toggleWifi">Wi\u2011Fi</string> |
| <string name="toggleWifiAp">Przenośny hotspot Wi\u2011Fi</string> |
| <string name="toggleBluetooth">Bluetooth</string> |
| <string name="toggleGPS">GPS</string> |
| <string name="toggleData">Transmisja danych</string> |
| <string name="toggleSync">Automatyczna synchronizacja danych</string> |
| <string name="toggle2g3g4g">Preferowany typ sieci</string> |
| <string name="toggle2g3g4g_msim">Preferowany typ sieci (%1$s)</string> |
| <string name="toggleNfc">NFC</string> |
| <!-- Sound settings screen --> |
| <string name="ring_mode_title">Tryb dzwonka</string> |
| <string name="ring_mode_normal">Normalny</string> |
| <string name="ring_mode_vibrate">Wibracja</string> |
| <string name="ring_mode_mute">Wyciszony</string> |
| <string name="ring_volume_title">Głośność dzwonka</string> |
| <string name="incoming_call_volume_title">Dzwonek</string> |
| <string name="notification_volume_title">Powiadomienie</string> |
| <string name="media_volume_title">Multimedia</string> |
| <string name="alarm_volume_title">Alarm</string> |
| <string name="doze_title">Aktywny wyświetlacz</string> |
| <!-- Status bar --> |
| <string name="status_bar_title">Pasek stanu</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Szybkie rozwijanie</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">%1$s krawędź ekranu rozwija szybkie ustawienia</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">Po lewej</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">Po prawej</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Wyłączone</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">Po lewej</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">Po prawej</string> |
| <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Dwukrotnie naciśnij, aby uśpić</string> |
| <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Dwukrotnie dotknij paska statusu, aby wyłączyć ekran</string> |
| <!-- Status bar - icons --> |
| <string name="status_bar_icons_title">Ikony paska stanu</string> |
| <string name="status_bar_notif_count_title">Pokaż liczbę powiadomień</string> |
| <string name="status_bar_notif_count_summary">Wyświetla liczbę oczekujących powiadomień</string> |
| <string name="status_bar_system_icons_title">Ikony systemowe</string> |
| <string name="status_bar_system_icons_summary">Wybierz, które ikony będą wyświetlane na pasku stanu</string> |
| <!-- Status bar - Clock --> |
| <string name="status_bar_clock_title">Zegar</string> |
| <string name="status_bar_clock_position_title">Pozycja zegara</string> |
| <string name="status_bar_clock_position_right">Po prawej</string> |
| <string name="status_bar_clock_position_left">Po lewej</string> |
| <string name="status_bar_clock_position_center">Na środku</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_title">Znacznik AM/PM</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_info">24 godzinny format zegara jest włączony</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_normal">Normalny</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_small">Mały</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_hidden">Ukryty</string> |
| <!-- Status bar - Battery --> |
| <string name="status_bar_battery_title">Wskaźnik baterii</string> |
| <string name="status_bar_battery_style_title">Styl wskaźnika baterii</string> |
| <string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">Ikona pionowo</string> |
| <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">Ikona poziomo</string> |
| <string name="status_bar_battery_style_circle">Okrąg</string> |
| <string name="status_bar_battery_style_text">Tekst</string> |
| <string name="status_bar_battery_style_hidden">Ukryty</string> |
| <!-- Status bar - Battery percentage --> |
| <string name="status_bar_battery_percentage_title">Procent baterii</string> |
| <string name="status_bar_battery_percentage_default">Ukryty</string> |
| <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Wewnątrz ikony</string> |
| <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Obok ikony</string> |
| <!-- Status bar - Brightness --> |
| <string name="status_bar_brightness_category">Jasność</string> |
| <string name="status_bar_brightness_slider_title">Suwak jasności</string> |
| <string name="status_bar_brightness_slider_summary">Dostosuj jasność z Szybkich Ustawień</string> |
| <string name="status_bar_brightness_slider_auto_title">Automatyczna jasność</string> |
| <string name="status_bar_brightness_slider_auto_summary">Pokaż przełącznik dla automatycznej jasności blisko suwaka</string> |
| <string name="status_bar_toggle_brightness">Sterowanie jasnością</string> |
| <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Dostosuj jasność, przeciągając palcem po pasku stanu</string> |
| <!-- Status bar - icon blacklist --> |
| <string name="status_bar_icons_title">Ikony paska stanu</string> |
| <string name="status_bar_icons_summary">Wybierz, które ikony będą wyświetlane na pasku stanu</string> |
| <!-- Protected apps --> |
| <string name="protected_apps_manager_title">Chronione aplikacje</string> |
| <string name="protected_apps_manager_summary">Zarządzaj, które aplikacje mają być ukryte za bezpieczną blokadą</string> |
| <!-- Contributors cloud activity --> |
| <string name="contributors_cloud_fragment_title">Twórcy</string> |
| <string name="contributors_cloud_loading_message">Wczytywanie danych o twórcach\u2026</string> |
| <string name="contributors_cloud_failed_message">Nie można wczytać danych o twórcach</string> |
| <string name="contributor_info_menu">Informacje o twórcach</string> |
| <string name="contributor_info_msg"> |
| <![CDATA[<b>Nazwa:</b> <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g><br/><br/> |
| <b>Pseudonim:</b> <xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/> |
| <b>Poprawki:</b> <xliff:g id="commits">%3$s</xliff:g>]]></string> |
| <string name="contributions_info_menu">Informacje o twórcach</string> |
| <string name="contributions_info_msg"> |
| <![CDATA[<b>Wszyscy współtwórcy:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/> |
| <b>Wszystkie poprawki:</b> <xliff:g id="total_commits">%2$s</xliff:g><br/><br/> |
| <b>Ostatnia aktualizacja:</b> <xliff:g id="date">%3$s</xliff:g>]]></string> |
| <!-- Anonymous Statistics #CM --> |
| <!-- About device screen, list item title. Takes the user to the screen about opting in or out of anonymous statistics. --> |
| <string name="anonymous_statistics_title">Statystyki LineageOS</string> |
| <string name="anonymous_statistics_summary">Pomóż ulepszyć LineageOS, pozwalając na wysyłanie anonimowych statystyk</string> |
| <string name="anonymous_statistics_warning_title">O programie</string> |
| <string name="anonymous_statistics_warning">Wyrażenie zgody na udział w Statystykach LineageOS zezwoli na przesył anonimowych danych do |
| developerów LineageOS, aby śledzić ilość unikalnych instalacji na urządzeniach . Informacje zawierają unikalny identyfikator, |
| który nie narusza twojej prywatności lub prywatnych danych. Dane są wysyłane przy każdym uruchomieniu.\n\nAby zobaczyć przykład przesyłanych danych naciśnij Podgląd Danych.</string> |
| <string name="enable_reporting_title">Włącz raportowanie</string> |
| <string name="preview_data_title">Podgląd danych</string> |
| <string name="view_stats_title">Zobacz statystyki</string> |
| <string name="anonymous_learn_more">Dowiedz się więcej</string> |
| <!-- Anonymous Statistics - Preview --> |
| <string name="preview_id_title">Unikalny ID</string> |
| <string name="preview_device_title">Urządzenie</string> |
| <string name="preview_version_title">Wersja</string> |
| <string name="preview_country_title">Kraj</string> |
| <string name="preview_carrier_title">Operator</string> |
| <string name="stats_collection_title">Zbieranie statystyk</string> |
| <string name="stats_collection_summary">Zezwól na gromadzenie danych instalacyjnych i statystyk urządzenia</string> |
| <!-- Display : Rotation --> |
| <string name="accelerometer_title">Automatyczne obracanie ekranu</string> |
| <string name="display_rotation_title">Ustawienia obracania</string> |
| <string name="display_rotation_enabled">Automatyczna rotacja jest włączona</string> |
| <string name="display_rotation_disabled">Automatyczna rotacja jest wyłączona</string> |
| <string name="display_rotation_unit">stopni(e)</string> |
| <string name="display_lockscreen_rotation_title">Autoobracanie ekranu blokady</string> |
| <string name="display_rotation_category_title">Tryby obracania</string> |
| <string name="display_rotation_0_title">0 stopni</string> |
| <string name="display_rotation_90_title">90 stopni</string> |
| <string name="display_rotation_180_title">180 stopni</string> |
| <string name="display_rotation_270_title">270 stopni</string> |
| <!-- Weather --> |
| <string name="weather_settings_title">Pogoda</string> |
| <string name="weather_settings_no_services_prompt">Nie zainstalowano usług dostawcy pogody</string> |
| <string name="weather_settings_no_services_summary">Zainstaluj dostawcę usługi pogody, aby otrzymywać informacje pogodowe</string> |
| <string name="weather_settings_button">Ustawienia dostawcy</string> |
| <string name="weather_settings_activity_not_found">Nie można uruchomić menu ustawień tego dostawcy</string> |
| <string name="weather_settings_add_weather_provider">Dodaj dostawcę pogody</string> |
| <string name="weather_settings_general_settings_title">Ogólne</string> |
| <string name="weather_settings_providers_title">Dostawcy</string> |
| <string name="weather_settings_temp_units_title">Jednostka temperatury</string> |
| <string name="weather_settings_temp_celsius">Stopnie Celsjusza</string> |
| <string name="weather_settings_temp_fahrenheit">Stopnie Fahrenheita</string> |
| <string name="weather_settings_keyword">pogoda</string> |
| <string name="status_bar_show_weather_title">Pokaż pogodę</string> |
| <string name="status_bar_show_weather_summary">Wyświetlanie aktualnej temperatury na pasku stanu</string> |
| <!-- Power: Performance profiles --> |
| <string name="perf_profile_settings_title">Oszczędzanie baterii i wydajność</string> |
| <string name="perf_profile_settings_summary">Dostosuj funkcje oszczędzania energii i wydajności urządzenia</string> |
| <string name="perf_profile_overview_summary">Bieżący profil: <xliff:g id="perf_profile_name">%1$s </xliff:g></string> |
| <string name="perf_profile_category_title">Wydajność urządzenia</string> |
| <string name="perf_profile_title">Profil wydajności: <xliff:g id="perf_profile_name">%1$s</xliff:g></string> |
| <string name="perf_profile_fail_toast">Profil wydajności jest obecnie niedostępny</string> |
| <string name="power_save_category_title">Oszczędzanie baterii</string> |
| <string name="power_save_title">Ekstremalne oszczędzanie energii</string> |
| <string name="power_save_summary">Ogranicz aktywność w tle i wydajność urządzenia, aby oszczędzić energię</string> |
| <string name="auto_power_save_title">Automatyczne oszczędzanie energii</string> |
| <string name="auto_power_save_summary_on">Automatycznie włącz tryb oszczędzania energii przy %s baterii</string> |
| <string name="auto_power_save_summary_off">Nie włączaj automatycznie trybu oszczędzania energii</string> |
| <string name="app_perf_profiles_title">Automatyczna optymalizacja</string> |
| <string name="app_perf_profiles_summary">Automatycznie wybierz odpowiedni profil wydajności dla różnych aplikacji</string> |
| <string name="auto_power_save_never">Nigdy</string> |
| <!-- Applications: Expanded desktop --> |
| <string name="expanded_desktop_settings_title">Rozszerzony pulpit</string> |
| <string name="expanded_desktop_settings_summary">Rozszerz dostępne miejsce na pulpicie, chowając pasek stanu, pasek nawigacji lub oba</string> |
| <string name="expanded_desktop_options_title">Opcje dostosowywania</string> |
| <string name="expanded_desktop_style_title">Styl rozszerzonego pulpitu</string> |
| <string name="expanded_desktop_style_hide_nothing">Nic nie ukrywaj</string> |
| <string name="expanded_desktop_style_hide_status">Ukryj pasek stanu</string> |
| <string name="expanded_desktop_style_hide_navigation">Ukryj pasek nawigacyjny</string> |
| <string name="expanded_desktop_style_hide_both">Ukryj oba</string> |
| <string name="expanded_desktop_nothing_to_show_text">Wyłącz przełącznik, aby dostosować rozszerzony pulpit indywidualnie dla każdej aplikacji</string> |
| <!-- Sounds: Charging sounds --> |
| <string name="charging_sounds_settings_title">Dźwięki ładowania</string> |
| <string name="charging_sounds_enabled_title">Włącz</string> |
| <string name="charging_sounds_enabled_summary">Odtwarzaj dźwięk podczas podłączania lub odłączania źródła zasilania</string> |
| <string name="power_notifications_vibrate_title">Wibracja</string> |
| <string name="charging_sounds_ringtone_title">Dźwięk powiadomienia</string> |
| <string name="charging_sounds_ringtone_silent">Cichy</string> |
| <!-- Gestures: Touchscreen gestures --> |
| <string name="touchscreen_gesture_settings_title">Gesty ekranu dotykowego</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Wykonuj różne gesty na ekranie dotykowym, aby wykonać szybkie akcje</string> |
| <string name="touchscreen_gestures_haptic_feedback_title">Wibracja przy dotknięciu</string> |
| <string name="touchscreen_gestures_haptic_feedback_summary">Wibruj po wykryciu gestu ekranu dotykowego</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_two_finger_down_swipe_title">Przesuń dwoma palcami w dół</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_one_finger_up_swipe_title">Przesuń palcem w górę</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_one_finger_down_swipe_title">Przesuń palcem w dół</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_one_finger_left_swipe_title">Przesuń palcem w lewo</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_one_finger_right_swipe_title">Przesuń palcem w prawo</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_up_arrow_title">Narysuj znak \"Λ\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_down_arrow_title">Narysuj znak \"V\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_left_arrow_title">Narysuj znak \"<\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_right_arrow_title">Narysuj znak \">\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_c_title">Narysuj literę \"C\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_e_title">Narysuj literę \"e\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_o_title">Narysuj literę \"O\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_m_title">Narysuj literę \"M\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_s_title">Narysuj literę \"S\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_v_title">Narysuj literę \"V\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_w_title">Narysuj literę \"W\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_z_title">Narysuj literę \"Z\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_dialog_title">Gest akcji</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_do_nothing">Nic nie rób</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_flashlight">Przełącznik latarki</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_camera">Otwórz aparat</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_browser">Otwórz przeglądarkę</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_dialer">Otwórz wybieranie numerów</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_email">Zobacz swoje wiadomości e-mail</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_play_pause_music">Rozpoczęcie/wstrzymanie odtwarzania muzyki</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_previous_track">Przejdź do poprzedniego utworu muzycznego</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_next_track">Przejdź do następnego utworu muzycznego</string> |
| </resources> |