| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| <!-- |
| Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project |
| 2017-2023 The LineageOS Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="lineageparts_title">Impostazioni LineageOS</string> |
| <string name="loading">Caricamento\u2026</string> |
| <string name="dlg_ok">OK</string> |
| <string name="cancel">Annulla</string> |
| <string name="add">Aggiungi</string> |
| <string name="choose_app">Scegli app</string> |
| <string name="reset">Reimposta</string> |
| <string name="advanced">Avanzate</string> |
| <string name="settings">Impostazioni</string> |
| <string name="name">Nome</string> |
| <string name="back">Indietro</string> |
| <string name="finish">Fine</string> |
| <string name="next">Avanti</string> |
| <string name="on">On</string> |
| <string name="off">Off</string> |
| <string name="yes">Si</string> |
| <string name="no">No</string> |
| <string name="search">Cerca</string> |
| <string name="disabled">Disattivato</string> |
| <string name="enabled">Attivato</string> |
| <string name="privacy_settings_title">Privacy</string> |
| <string name="channel_light_settings_name">Anteprima impostazioni luci</string> |
| <string name="edit_light_settings">Modifica impostazioni luci</string> |
| <string name="pulse_speed_title">Durata e velocità del lampeggio</string> |
| <string name="default_time">Normale</string> |
| <string name="custom_time">Personalizzato</string> |
| <string name="dialog_delete_title">Elimina</string> |
| <string name="dialog_delete_message">Rimuovere l\'elemento selezionato?</string> |
| <string name="brightness">Livello luminosità</string> |
| <string name="pulse_length_always_on">Sempre accesso</string> |
| <string name="pulse_length_very_short">Molto breve</string> |
| <string name="pulse_length_short">Breve</string> |
| <string name="pulse_length_normal">Normale</string> |
| <string name="pulse_length_long">Lungo</string> |
| <string name="pulse_length_very_long">Molto lungo</string> |
| <string name="pulse_speed_very_fast">Molto veloce</string> |
| <string name="pulse_speed_fast">Veloce</string> |
| <string name="pulse_speed_normal">Normale</string> |
| <string name="pulse_speed_slow">Lento</string> |
| <string name="pulse_speed_very_slow">Molto lento</string> |
| <string name="light_brightness_title">Livelli di luminosità</string> |
| <string name="light_brightness_normal">Normale</string> |
| <string name="light_brightness_zen">Non Disturbare</string> |
| <string name="battery_light_title">Indicatore batteria</string> |
| <string name="battery_light_enable_title">Attiva l\'indicatore della batteria</string> |
| <string name="battery_low_pulse_title">Lampeggia con batteria scarica</string> |
| <string name="battery_light_full_charge_disabled_title">Spegni l\'indicatore quando la ricarica è completa</string> |
| <string name="battery_light_list_title">Colori</string> |
| <string name="battery_light_low_color_title">Batteria scarica</string> |
| <string name="battery_light_medium_color_title">In carica</string> |
| <string name="battery_light_full_color_title">Carica completa</string> |
| <string name="notification_light_title">Luce di notifica</string> |
| <string name="notification_light_enable_title">Attiva la luce di notifica</string> |
| <string name="notification_light_general_title">Generali</string> |
| <string name="notification_light_advanced_title">Avanzate</string> |
| <string name="notification_light_applist_title">Applicazioni</string> |
| <string name="notification_light_phonelist_title">Telefono</string> |
| <string name="notification_light_use_custom">Utilizza valori personalizzati</string> |
| <string name="notification_light_default_value">Predefinito</string> |
| <string name="notification_light_missed_call_title">Chiamata persa</string> |
| <string name="notification_light_voicemail_title">Segreteria telefonica</string> |
| <string name="notification_light_screen_on">Luci con schermo acceso</string> |
| <string name="notification_light_zen_mode">Luci in modalità Non Disturbare</string> |
| <string name="keywords_lights_brightness_level">regola luminosità Led</string> |
| <string name="notification_light_automagic">Scegli i colori automaticamente</string> |
| <string name="notification_light_automagic_summary">I colori sono scelti automaticamente</string> |
| <string name="led_notification_title">Impostazioni luci</string> |
| <string name="led_notification_text">LED attivato dalle impostazioni</string> |
| <string name="notification_light_add_apps_empty_summary">Per aggiungere impostazioni per specifiche app, attiva \'%1$s\' e premi \'Aggiungi\'</string> |
| <string name="live_display_summary">Ottimizza lo schermo in base all\'ora del giorno e alle condizioni ambientali per migliorare la leggibilità e ridurre l\'affaticamento degli occhi</string> |
| <string name="live_display_mode">Modalità display</string> |
| <string name="live_display_color_temperature_title">Temperatura colore</string> |
| <string name="live_display_color_temperature_summary">Giorno: <xliff:g id="day_temperature">%1$d</xliff:g>K Notte: <xliff:g id="night_temperature">%2$d</xliff:g>K</string> |
| <string name="live_display_color_temperature_label"><xliff:g id="degrees">%1$d</xliff:g>K</string> |
| <string name="live_display_day">Giorno</string> |
| <string name="live_display_night">Notte</string> |
| <string name="live_display_outdoor_mode_title">Modalità all\'aperto automatica</string> |
| <string name="live_display_outdoor_mode_summary">Aumenta la luminosità e la saturazione automaticamente sotto la luce del sole</string> |
| <string name="live_display_anti_flicker_title">Anti-sfarfallio</string> |
| <string name="live_display_anti_flicker_summary">Previene un vasto sfarfallio e riduce lo sforzo oculare in condizioni di luce scarsa. Potrebbe degradare l\'accuratezza del colore ed influenzare il modo in cui sono mostrati alcuni elementi.</string> |
| <string name="live_display_low_power_title">Riduci consumo energetico</string> |
| <string name="live_display_low_power_summary">Regola il display per un minore consumo energetico senza degradazione</string> |
| <string name="live_display_enhance_color_title">Migliora colori</string> |
| <string name="live_display_enhance_color_summary">Migliora la vividezza del colore dei toni della pelle, paesaggi e altre immagini</string> |
| <string name="live_display_color_profile_title">Profilo colore</string> |
| <string name="live_display_color_profile_standard_title">Predefinito</string> |
| <string name="live_display_color_profile_standard_summary">Colori accurati e bianchi luminosi</string> |
| <string name="live_display_color_profile_natural_title">Naturale</string> |
| <string name="live_display_color_profile_natural_summary">Colori e toni della pelle realistici</string> |
| <string name="live_display_color_profile_dynamic_title">Dinamico</string> |
| <string name="live_display_color_profile_dynamic_summary">Colori intensi e bianchi luminosi</string> |
| <string name="live_display_color_profile_cinema_title">Cinema</string> |
| <string name="live_display_color_profile_cinema_summary">Riproduzione del colore perfetto per i video</string> |
| <string name="live_display_color_profile_astronomy_title">Astronomia</string> |
| <string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">Rosso profondo per la visione notturna</string> |
| <string name="live_display_color_profile_photography_title">Fotografia</string> |
| <string name="live_display_color_profile_photography_summary">Colori perfetti per riproduzione foto</string> |
| <string name="live_display_color_profile_basic_title">Base</string> |
| <string name="live_display_color_profile_basic_summary">Usa il display non calibrato</string> |
| <string name="live_display_color_profile_adaptive_title">Adattivo</string> |
| <string name="live_display_color_profile_adaptive_summary">I colori si adattano alle condizioni ambientali</string> |
| <string name="live_display_color_profile_reading_title">Lettura</string> |
| <string name="live_display_color_profile_reading_summary">Colori più caldi per occhi meno affaticati</string> |
| <string name="live_display_color_profile_srgb_title">sRGB</string> |
| <string name="live_display_color_profile_srgb_summary">Colori accurati allo spazio di colore sRGB</string> |
| <string name="live_display_color_profile_dci_p3_title">DCI-P3</string> |
| <string name="live_display_color_profile_dci_p3_summary">Colori accurati allo spazio di colore DCI-P3</string> |
| <string name="live_display_reading_mode_title">Modalità lettura</string> |
| <string name="live_display_reading_mode_summary">Modalità scala di grigi per lettura a lungo termine</string> |
| <string name="color_calibration_title">Calibrazione colore</string> |
| <string name="color_calibration_summary">Calibra i colori dello schermo</string> |
| <string name="color_red_title">Rosso</string> |
| <string name="color_green_title">Verde</string> |
| <string name="color_blue_title">Blu</string> |
| <string name="picture_adjustment_title">Regolazione immagine</string> |
| <string name="picture_adjustment_summary">Regola tonalità, saturazione, intensità e contrasto</string> |
| <string name="adj_hue_title">Tonalità</string> |
| <string name="adj_saturation_title">Saturazione</string> |
| <string name="adj_intensity_title">Intensità</string> |
| <string name="adj_contrast_title">Contrasto</string> |
| <string name="button_pref_title">Tasti</string> |
| <string name="hardware_keys_power_key_title">Tasto di accensione</string> |
| <string name="hardware_keys_home_key_title">Tasto Home</string> |
| <string name="hardware_keys_back_key_title">Tasto Indietro</string> |
| <string name="hardware_keys_menu_key_title">Tasto Menu</string> |
| <string name="hardware_keys_assist_key_title">Tasto Cerca</string> |
| <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Tasto Panoramica</string> |
| <string name="hardware_keys_camera_key_title">Tasto Fotocamera</string> |
| <string name="hardware_keys_volume_keys_title">Tasti Volume</string> |
| <string name="hardware_keys_short_press_title">Azione pressione breve</string> |
| <string name="hardware_keys_long_press_title">Azione pressione prolungata</string> |
| <string name="hardware_keys_double_tap_title">Azione doppio tocco</string> |
| <string name="hardware_keys_action_nothing">Nessuna azione</string> |
| <string name="hardware_keys_action_menu">Apri/chiudi menu</string> |
| <string name="hardware_keys_action_app_switch">Selettore app recenti</string> |
| <string name="hardware_keys_action_search">Assistente ricerca</string> |
| <string name="hardware_keys_action_voice_search">Ricerca vocale</string> |
| <string name="hardware_keys_action_in_app_search">Ricerca in app</string> |
| <string name="hardware_keys_action_launch_camera">Avvia fotocamera</string> |
| <string name="hardware_keys_action_sleep">Spegni lo schermo</string> |
| <string name="hardware_keys_action_last_app">Ultima app</string> |
| <string name="hardware_keys_action_split_screen">Schermo diviso</string> |
| <string name="hardware_keys_action_kill_app">Termina l\'app in primo piano</string> |
| <string name="camera_sleep_on_release_title">Anteprima schermo</string> |
| <string name="camera_sleep_on_release_summary">Una pressione leggera terrà lo schermo acceso solo mentre il pulsante è premuto</string> |
| <string name="camera_launch_title">Avvia fotocamera</string> |
| <string name="camera_launch_summary">Una pressione prolungata e il successivo rilascio attiveranno la fotocamera</string> |
| <string name="volbtn_music_controls_title">Controllo riproduzione</string> |
| <string name="volbtn_music_controls_summary">Cambia la traccia musicale premendo a lungo i tasti del volume quando lo schermo è spento</string> |
| <string name="volbtn_cursor_control_title">Controllo cursore input</string> |
| <string name="volbtn_cursor_control_off">Disattivato</string> |
| <string name="volbtn_cursor_control_on">Volume su/giù muove il cursore a sinistra/destra</string> |
| <string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">Volume su/giù muove il cursore a destra/sinistra</string> |
| <string name="power_end_call_title">Termina chiamata</string> |
| <string name="power_end_call_summary">Termina la chiamata in corso premendo il tasto di accensione</string> |
| <string name="swap_volume_buttons_title">Riorienta</string> |
| <string name="swap_volume_buttons_summary">Inverti i tasti del volume quando lo schermo è ruotato</string> |
| <string name="volume_panel_on_left_title">Mostra il pannello a sinistra</string> |
| <string name="volume_panel_on_left_summary">Visualizza il pannello volume sul lato sinistro dello schermo</string> |
| <string name="button_wake_title">Risveglia dispositivo</string> |
| <string name="volume_answer_call_title">Rispondi alla chiamata</string> |
| <string name="volume_answer_call_summary">Rispondi alla chiamata in arrivo premendo i pulsanti del volume</string> |
| <string name="home_answer_call_title">Rispondi chiamata</string> |
| <string name="home_answer_call_summary">Rispondi alla chiamata in arrivo premendo il tasto home</string> |
| <string name="extras_title">Extra</string> |
| <string name="additional_buttons_title">Pulsanti aggiuntivi</string> |
| <string name="click_partial_screenshot_title">Clicca per catturare una schermata parziale</string> |
| <string name="click_partial_screenshot_summary">Premi brevemente i tasti volume giù e di accensione per catturare una schermata parziale</string> |
| <string name="button_backlight_title">Retroilluminazione</string> |
| <string name="button_backlight_enabled">Illumina pulsanti</string> |
| <string name="button_backlight_only_when_pressed_title">Illumina i pulsanti solo se premuti</string> |
| <string name="keyboard_backlight_enabled">Illumina tastiera</string> |
| <string name="button_backlight_seekbar_title">Luminosità pulsanti</string> |
| <string name="keyboard_backlight_seekbar_title">Luminosità tastiera</string> |
| <string name="backlight_timeout_title">Timeout illuminazione</string> |
| <string name="backlight_timeout_unlimited">Non spegnere</string> |
| <string name="backlight_summary_disabled">Disattivata</string> |
| <string name="backlight_summary_enabled_with_timeout">Attivata per <xliff:g id="timeout">%s</xliff:g></string> |
| <string name="backlight_summary_enabled">Attivata</string> |
| <string name="disable_navkeys_title">Abilità barra di navigazione su schermo</string> |
| <string name="disable_navkeys_summary">Attiva la barra di navigazione a schermo e disattiva i pulsanti fisici</string> |
| <string name="swap_capacitive_keys_title">Inverti pulsanti capacitivi</string> |
| <string name="swap_capacitive_keys_summary">Inverti la posizione dei pulsanti \"recenti\" ed \"indietro\" </string> |
| <string name="navigation_bar_category">Barra di navigazione</string> |
| <string name="navigation_bar_enable_taskbar_title">Abilita la barra delle applicazioni</string> |
| <string name="navigation_bar_invert_layout_title">Inverti disposizione</string> |
| <string name="navigation_bar_invert_layout_summary">Inverte la disposizione della barra di navigazione e altri elementi, come il selettore IME</string> |
| <string name="navigation_bar_left_summary">Posiziona la barra di navigazione a sinistra quando il dispositivo è ruotato orizzontalmente</string> |
| <string name="navigation_bar_arrow_keys_title">Mostra frecce mentre scrivi</string> |
| <string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Mostra i pulsanti sinistra e destra del cursore mentre stai scrivendo. Nasconde il selettore di immissione.</string> |
| <string name="navigation_bar_back_long_press_title">Azione alla pressione prolungata del tasto indietro</string> |
| <string name="navigation_bar_home_long_press_title">Azione pressione prolungata Home</string> |
| <string name="navigation_bar_home_double_tap_title">Azione doppio tap Home</string> |
| <string name="navigation_bar_app_switch_long_press_title">Azione pressione prolungata Panoramica</string> |
| <string name="navigation_bar_edge_long_swipe_title">Azione scorrimento lungo dal bordo</string> |
| <string name="power_menu_title">Menu di accensione</string> |
| <string name="power_menu_items_title">Voci del menù di accensione</string> |
| <string name="power_menu_screenshot_title">Screenshot</string> |
| <string name="power_menu_screenshot_summary">Premi a lungo per screenshot parziale</string> |
| <string name="power_menu_airplane_title">Modalità aereo</string> |
| <string name="power_menu_users_title">Cambio utente</string> |
| <string name="power_menu_bug_report_title">Segnalazione bug</string> |
| <string name="power_menu_bug_report_devoptions_unavailable">La segnalazione dei bug è disattivata perché le opzioni sviluppatore non sono attive</string> |
| <string name="power_menu_bug_report_unavailable_for_user">La segnalazione dei bug è disattivata per utenti non primari.</string> |
| <string name="power_menu_emergency_title">Emergenza</string> |
| <string name="power_menu_devicecontrols_title">Controlli dispositivo</string> |
| <string name="power_menu_advanced_restart_title">Riavvio avanzato</string> |
| <string name="power_menu_advanced_restart_summary">Quando il dispositivo è sbloccato, mostra nel menù di accensione le opzioni per il riavvio in recovery o nel bootloader</string> |
| <string name="power_menu_emergency_affordance_enabled">Il servizio di emergenza è attivato</string> |
| <string name="camera_double_tap_power_gesture_title">Premi due volte il tasto di accensione per avviare la fotocamera</string> |
| <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc">Apri velocemente la fotocamera senza sbloccare lo schermo</string> |
| <string name="torch_long_press_power_gesture_title">Premi a lungo per la torcia</string> |
| <string name="torch_long_press_power_gesture_desc">Attiva la torcia tenendo premuto a lungo il pulsante d\'accensione quando lo schermo è spento</string> |
| <string name="torch_long_press_power_timeout_title">Spegni la torcia automaticamente</string> |
| <string name="torch_long_press_power_timeout_never">Mai</string> |
| <string name="torch_long_press_power_timeout_1min">1 minuto</string> |
| <string name="torch_long_press_power_timeout_2min">2 minuti</string> |
| <string name="torch_long_press_power_timeout_5min">5 minuti</string> |
| <string name="torch_long_press_power_timeout_10min">10 minuti</string> |
| <string name="profile_menu_delete_title">Elimina</string> |
| <string name="profile_action_none">Lascia invariato</string> |
| <string name="profile_action_system">Predefinito di sistema</string> |
| <string name="profile_action_disable">Disattiva</string> |
| <string name="profile_action_enable">Attiva</string> |
| <string name="profile_trigger_a2dp_connect">Alla connessione A2DP</string> |
| <string name="profile_trigger_a2dp_disconnect">Alla disconnessione A2DP</string> |
| <string name="profile_tabs_wifi">Wi\u2011Fi</string> |
| <string name="profile_tabs_bluetooth">Bluetooth</string> |
| <string name="profile_tabs_nfc">NFC</string> |
| <string name="profile_triggers_header">Inneschi che attiveranno questo profilo</string> |
| <string name="profile_setup_setup_triggers_title">Passo 1: Aggiungi gli inneschi</string> |
| <string name="profile_setup_setup_triggers_title_config">Modifica innesco: <xliff:g id="profile_name">%1$s</xliff:g></string> |
| <string name="profile_setup_actions_title">Step 2: Configura le azioni</string> |
| <string name="profile_setup_actions_title_config">Riconfigura azioni</string> |
| <string name="wireless_networks_settings_title">Wireless & reti</string> |
| <string name="no_bluetooth_triggers">Nessun dispositivo Bluetooth accoppiato.\nTocca il dispositivo Bluetooth per accoppiarlo prima di configurare gli inneschi.</string> |
| <string name="no_wifi_triggers">Nessun punto d\'accesso Wi\u2011Fi configurato.\nTocca per connetterti al Wi\u2011Fi prima di configurare gli inneschi.</string> |
| <string name="no_triggers_configured">Nessun innesco configurato. Tocca per aggiungerne altri.</string> |
| <string name="no_triggers_configured_nfc">Tocca per aggiungere un nuovo innesco NFC.</string> |
| <string name="profile_setup_actions_description">Ora configura quello che succede quando il profilo viene attivato</string> |
| <string name="profiles_settings_title">Profili di sistema</string> |
| <string name="profiles_settings_enable_title">Attiva i profili</string> |
| <string name="profiles_create_new">Crea nuovo profilo</string> |
| <string name="profile_settings_title">Profilo</string> |
| <string name="profile_empty_list_profiles_off">Per configurare e utilizzare i profili di sistema, attiva i profili.</string> |
| <string name="profile_settings_summary_off">Profili disattivati</string> |
| <string name="profile_trigger_configure">Configura innesco</string> |
| <string name="profile_write_nfc_tag">Scrivi sul tag NFC</string> |
| <string name="profile_write_touch_tag">Tocca tag per scrivere</string> |
| <string name="profile_write_success">Tag scritto correttamente</string> |
| <string name="profile_write_failed">Scrittura del tag fallita!</string> |
| <string name="profile_selected">Profilo selezionato: %1$s</string> |
| <string name="profile_nfc_text">Scrivendo un profilo su un tag NFC potrai toccarlo per attivare il profilo. Toccandolo una seconda volta il profilo selezionato precedentemente verrà riattivato.</string> |
| <string name="profile_unknown_nfc_tag">Profilo sconosciuto</string> |
| <string name="profile_add_nfc_text">Questo tag NFC si riferisce a un profilo sconosciuto. Collegando questo tag NFC ad un profilo esistente permetterà di selezionare il profilo in futuro.</string> |
| <string name="profile_select">Seleziona profilo</string> |
| <string name="profile_remove_dialog_message">Rimuovere il profilo %1$s?</string> |
| <string name="profile_populate_profile_from_state">Configurare il profilo utilizzando le impostazioni attuali del dispositivo?</string> |
| <string name="profile_menu_fill_from_state">Importa le impostazioni attuali del dispositivo</string> |
| <string name="profile_remove_current_profile">Impossibile eliminare il profilo corrente!</string> |
| <string name="profile_app_group_category_title">Impostazioni notifiche</string> |
| <string name="profile_app_group_item_instructions">Aggiungi o rimuovi gruppi</string> |
| <string name="profile_app_group_item_instructions_summary">Aggiungi o rimuovi gruppi di configurazione notifiche delle app a questo profilo</string> |
| <string name="profile_entries_on">On</string> |
| <string name="profile_entries_off">Off</string> |
| <string name="profile_entries_no_override">Non sovrascrivere</string> |
| <string name="profile_name_title">Nome</string> |
| <string name="new_profile_name"><nuovo profilo></string> |
| <string name="rename_dialog_title">Rinomina</string> |
| <string name="rename_dialog_message">Inserisci un nuovo nome</string> |
| <string name="rename_dialog_hint">Inserisci il nome del profilo</string> |
| <string name="profile_reset_title">Reimposta</string> |
| <string name="profile_reset_message">Eliminare tutti i profili e gruppi di app creati dall\'utente e ripristinarli alle impostazioni predefinite?</string> |
| <string name="profile_app_delete_confirm">Rimuovere quest\'app?</string> |
| <string name="profile_networkmode_2g">2G</string> |
| <string name="profile_networkmode_3g">3G</string> |
| <string name="profile_networkmode_4g">LTE</string> |
| <string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string> |
| <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/LTE</string> |
| <string name="profile_volumeoverrides_title">Sovrascrittura volumi</string> |
| <string name="connection_state_enabled">Abilita</string> |
| <string name="volume_override_summary">Imposta a %1$s/%2$s</string> |
| <string name="profile_volume_override_checkbox_label">Sovrascrivi volume</string> |
| <string name="profile_profiles_manage">Profili</string> |
| <string name="profile_profile_manage">Gestisci profilo</string> |
| <string name="profile_settings">Impostazioni profilo</string> |
| <string name="profile_trigger_connect">Alla connessione</string> |
| <string name="profile_trigger_disconnect">Alla disconnessione</string> |
| <string name="profile_trigger_notrigger">Nessun innesco</string> |
| <string name="sound_mode">Modalità notifica</string> |
| <string name="ringer_mode">Suoneria</string> |
| <string name="lights_mode">Modalità notifiche luminose</string> |
| <string name="vibrate_mode">Vibrazione</string> |
| <string name="choose_soundtone">Scegli tono notifica</string> |
| <string name="choose_ringtone">Scegli suoneria</string> |
| <string name="ringtone_title">Suoneria telefono</string> |
| <string name="soundtone_title">Tono notifica</string> |
| <string name="profile_system_settings_title">Impostazioni di sistema</string> |
| <string name="profile_lockmode_title">Modalità blocco schermo</string> |
| <string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">L\'opzione di questo profilo è disabilitata dall\'amministratore del dispositivo</string> |
| <string name="profile_lockmode_insecure_summary">Non chiedere un PIN o una password</string> |
| <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Disattiva blocco schermo</string> |
| <string name="profile_airplanemode_title">Modalità aeroplano</string> |
| <string name="profile_brightness_title">Luminosità schermo</string> |
| <string name="profile_brightness_override_summary">Imposta a %1$d%%</string> |
| <string name="profile_brightness_override_checkbox_label">Sovrascrivi luminosità</string> |
| <string name="toggleWifi">Wi\u2011Fi</string> |
| <string name="toggleWifiAp">Hotspot Wi\u2011Fi portatile</string> |
| <string name="toggleBluetooth">Bluetooth</string> |
| <string name="toggleLocation">Localizzazione</string> |
| <string name="toggleData">Connessione dati</string> |
| <string name="toggleSync">Sincronizzazione automatica dati</string> |
| <string name="toggleNfc">NFC</string> |
| <string name="ring_mode_title">Suoneria</string> |
| <string name="ring_mode_normal">Normale</string> |
| <string name="ring_mode_vibrate">Vibra</string> |
| <string name="ring_mode_mute">Muto</string> |
| <string name="ring_volume_title">Volume suoneria</string> |
| <string name="incoming_call_volume_title">Suoneria</string> |
| <string name="notification_volume_title">Notifiche</string> |
| <string name="media_volume_title">Multimedia</string> |
| <string name="alarm_volume_title">Sveglia</string> |
| <string name="doze_title">Display Ambient</string> |
| <string name="status_bar_title">Barra di stato</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Impostazioni rapide</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">Scorri la barra di stato verso il basso da %1$s per aprire le impostazioni rapide</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">Sinistra</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">Destra</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Off</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">Sinistra</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">Destra</string> |
| <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Doppio tocco per sospendere</string> |
| <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Tocca due volte la barra di stato per sospendere il dispositivo</string> |
| <string name="status_bar_icons_title">Icone barra di stato</string> |
| <string name="status_bar_system_icons_title">Icone di sistema</string> |
| <string name="status_bar_system_icons_summary">Controlla quali icone vengono visualizzate nella barra di stato</string> |
| <string name="status_bar_clock_title">Orologio</string> |
| <string name="status_bar_clock_show_seconds_title">Mostra secondi</string> |
| <string name="status_bar_clock_show_seconds_summary">Mostra ore, minuti e secondi</string> |
| <string name="status_bar_clock_auto_hide_title">Nascondi automaticamente</string> |
| <string name="status_bar_clock_auto_hide_summary">Nascondi l\'orologio se il launcher è visibile</string> |
| <string name="status_bar_clock_position_title">Posizione orologio</string> |
| <string name="status_bar_clock_position_right">Destra</string> |
| <string name="status_bar_clock_position_left">Sinistra</string> |
| <string name="status_bar_clock_position_center">Centrale</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_title">Stile AM/PM</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_info">Orologio 24 ore attivo</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_normal">Normale</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_small">Piccolo</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_hidden">Nascosto</string> |
| <string name="status_bar_battery_title">Indicatore batteria</string> |
| <string name="status_bar_battery_style_title">Stile indicatore batteria</string> |
| <string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">Icona verticale</string> |
| <string name="status_bar_battery_style_circle">Cerchio</string> |
| <string name="status_bar_battery_style_text">Testo</string> |
| <string name="status_bar_battery_percentage_title">Percentuale batteria</string> |
| <string name="status_bar_battery_percentage_default">Nascosta</string> |
| <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">All\'interno dell\'icona</string> |
| <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Accanto all\'icona</string> |
| <string name="status_bar_brightness_category">Luminosità</string> |
| <string name="status_bar_brightness_slider_title">Slider della luminosità</string> |
| <string name="status_bar_brightness_slider_summary">Regola la luminostà dalle impostazioni rapide</string> |
| <string name="status_bar_brightness_slider_auto_title">Luminosità automatica</string> |
| <string name="status_bar_brightness_slider_auto_summary">Mostra il toggle per la luminosità adattiva vicino allo slider</string> |
| <string name="status_bar_brightness_slider_show_never">Non mostrare mai</string> |
| <string name="status_bar_brightness_slider_show_expanded">Mostra quando espanso</string> |
| <string name="status_bar_brightness_slider_show_always">Mostra sempre</string> |
| <string name="status_bar_toggle_brightness">Controllo luminosità</string> |
| <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Modifica la luminosità strisciando sulla barra di stato</string> |
| <string name="network_traffic_settings_title">Monitoraggio del traffico di rete</string> |
| <string name="network_traffic_settings_summary">Mostra i livelli attuali del traffico di rete nella barra di stato</string> |
| <string name="network_traffic_mode_title">Modalità di visualizzazione</string> |
| <string name="network_traffic_mode_disable">Disabilitato</string> |
| <string name="network_traffic_mode_up">Solo upload</string> |
| <string name="network_traffic_mode_down">Solo download</string> |
| <string name="network_traffic_mode_all">Upload e download</string> |
| <string name="network_traffic_autohide">Nascondi automaticamente</string> |
| <string name="network_traffic_autohide_summary">Nascondi l\'indicatore di traffico quando non c\'è nessuna attività</string> |
| <string name="network_traffic_units_title">Unità di misura del traffico</string> |
| <string name="network_traffic_units_kilobits">Kilobits al secondo (kb/s)</string> |
| <string name="network_traffic_units_megabits">Megabits al secondo (Mb/s)</string> |
| <string name="network_traffic_units_kilobytes">Kilobytes al secondo (kB/s)</string> |
| <string name="network_traffic_units_megabytes">Megabytes al secondo (MB/s)</string> |
| <string name="network_traffic_show_units">Mostra unità di misura</string> |
| <string name="network_traffic_show_units_summary">Indica se mostrare l\'unità di misura del traffico nella barra di stato</string> |
| <string name="network_traffic_disabled_clock">Indicatore traffico di rete disattivato a causa della posizione dell\'orologio</string> |
| <string name="protected_apps_manager_title">App protette</string> |
| <string name="protected_apps_manager_summary">Gestisci le app protette da un codice di sicurezza</string> |
| <string name="contributors_cloud_fragment_title">Collaboratori</string> |
| <string name="contributors_cloud_loading_message">Caricamento dati collaboratori\u2026</string> |
| <string name="contributors_cloud_failed_message">Impossibile caricare dati collaboratori</string> |
| <string name="contributor_info_menu">Info collaboratore</string> |
| <string name="contributor_info_msg"><![CDATA[<b>Nome:</b> <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g><br/><br/> |
| <b>Nick:</b> <xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/> |
| <b>Commits:</b> <xliff:g id="commits">%3$s</xliff:g>]]></string> |
| <string name="contributions_info_menu">Info contributi</string> |
| <string name="contributions_info_msg"><![CDATA[<b>Totale collaboratori:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/> |
| <b>Totale commit:</b> <xliff:g id="total_commits">%2$s</xliff:g><br/><br/> |
| <b>Ultimo aggiornamento:</b> <xliff:g id="date">%3$s</xliff:g>]]></string> |
| <string name="anonymous_statistics_title">Statistiche LineageOS</string> |
| <string name="anonymous_statistics_summary">Aiuta a migliorare LineageOS consentendo l\'invio di statistiche anonime</string> |
| <string name="anonymous_statistics_warning_title">Info</string> |
| <string name="anonymous_statistics_warning">Attivando le Statistiche LineageOS consentirai l\'invio di dati non personali agli sviluppatori per contare il numero di installazioni sui dispositivi. Le informazioni inviate includono un\'identificatore unico che non compromette in alcun modo la tua privacy o dati personali.\n\nPer vedere un esempio di dati inviati, tocca Anteprima Dati.</string> |
| <string name="enable_reporting_title">Attiva report</string> |
| <string name="preview_data_title">Anteprima dati</string> |
| <string name="view_stats_title">Vedi statistiche</string> |
| <string name="anonymous_learn_more">Ulteriori informazioni</string> |
| <string name="preview_id_title">ID univoco</string> |
| <string name="preview_device_title">Dispositivo</string> |
| <string name="preview_version_title">Versione</string> |
| <string name="preview_country_title">Paese</string> |
| <string name="preview_carrier_title">Operatore</string> |
| <string name="stats_collection_title">Raccolta statistiche</string> |
| <string name="stats_collection_summary">Consenti la raccolta di metriche delle installazioni e tipologia dispositivo</string> |
| <string name="accelerometer_title">Rotazione automatica schermo</string> |
| <string name="display_rotation_title">Impostazioni rotazione</string> |
| <string name="display_rotation_enabled">La rotazione automatica è attivata</string> |
| <string name="display_rotation_disabled">La rotazione automatica è disattivata</string> |
| <string name="display_rotation_unit">gradi</string> |
| <string name="display_lockscreen_rotation_title">Ruota blocco schermo</string> |
| <string name="display_rotation_category_title">Modalità rotazione</string> |
| <string name="display_rotation_0_title">0 gradi</string> |
| <string name="display_rotation_90_title">90 gradi</string> |
| <string name="display_rotation_180_title">180 gradi</string> |
| <string name="display_rotation_270_title">270 gradi</string> |
| <string name="long_screen_settings_title">App a schermo intero</string> |
| <string name="long_screen_settings_summary">Forza le app ad utilizzare lo schermo intero</string> |
| <string name="long_screen_settings_no_apps">Nessuna app</string> |
| <string name="charging_sounds_settings_title">Suoni di ricarica</string> |
| <string name="charging_sounds_enable_title">Attiva i suoni di ricarica</string> |
| <string name="charging_sounds_summary">Riproduci un suono quando si collega o si scollega l\'alimentatore</string> |
| <string name="power_notifications_vibrate_title">Vibra</string> |
| <string name="charging_sounds_ringtone_silent">Silenzioso</string> |
| <string name="charging_sounds_notification_category_title">Suoni di notifica</string> |
| <string name="wired_charging_sounds_title">Ricarica via cavo</string> |
| <string name="wireless_charging_sounds_title">Ricarica wireless</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_settings_title">Gesti a schermo spento</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Esegui vari movimenti sul touchscreen per azioni rapide</string> |
| <string name="touchscreen_gestures_haptic_feedback_title">Feedback tattile</string> |
| <string name="touchscreen_gestures_haptic_feedback_summary">Vibra quando viene rilevata una gesture</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_two_finger_down_swipe_title">Scorri verso il basso con due dita</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_one_finger_up_swipe_title">Scorri verso l\'alto con un dito</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_one_finger_up_swipe_home_title">Scorri verso l\'alto dal tasto home</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_one_finger_down_swipe_title">Scorri verso il basso con un dito</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_one_finger_left_swipe_title">Scorri a sinistra con un dito</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_one_finger_right_swipe_title">Scorri verso destra con un dito</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_single_tap_title">Tocco singolo</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_up_arrow_title">Disegna \"Λ\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_down_arrow_title">Disegna \"V\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_left_arrow_title">Disegna \"<\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_right_arrow_title">Disegna \">\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_c_title">Disegna la lettera \"C\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_e_title">Disegna la lettera \"e\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_o_title">Disegna la lettera \"O\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_m_title">Disegna la lettera \"M\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_s_title">Disegna la lettera \"S\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_v_title">Disegna la lettera \"V\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_w_title">Disegna la lettera \"W\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_z_title">Disegna la lettera \"Z\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_swipe_up_stylus_title">Scorri verso l\'alto con il pennino</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_swipe_down_stylus_title">Scorri verso il basso con il pennino</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_swipe_left_stylus_title">Scorri verso sinistra con il pennino</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_swipe_right_stylus_title">Scorri verso destra con il pennino</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_long_press_stylus_title">Pressione prolungata con il pennino</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_dialog_title">Azione gesture</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_do_nothing">Non far nulla</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_flashlight">Attiva/Disattiva torcia</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_camera">Apri fotocamera</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_browser">Apri browser</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_dialer">Apri dialer</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_email">Visualizza email</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_messages">Visualizza messaggi</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_play_pause_music">Play/Pausa riproduzione musica</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_previous_track">Passa al brano precedente</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_next_track">Passa alla traccia successiva</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_volume_down">Abbassa volume multimediale</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_volume_up">Alza volume multimediale</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_ambient_display">Mostra display ambient</string> |
| <string name="trust_category_features">Stato</string> |
| <string name="trust_feature_selinux">SELinux</string> |
| <string name="trust_feature_selinux_value_enforcing">Applicazione</string> |
| <string name="trust_feature_selinux_value_disabled">Disattivato</string> |
| <string name="trust_feature_selinux_explain">Il SELinux definisce quali processi hanno accesso a quali file sul dispositivo.\nQuesto impedisce alle app e servizi di accedere a file che non dovrebbero gestire: in questo modo un potenziale processo dannoso sarà limitato e la tua sicurezza preservata.</string> |
| <string name="trust_feature_security_patches">Livello patch sicurezza Android</string> |
| <string name="trust_feature_security_patches_value_base">Piattaforma: %1$s\nProduttore: %2$s</string> |
| <string name="trust_feature_security_patches_value_new">Aggiornate</string> |
| <string name="trust_feature_security_patches_value_medium">Non aggiornate da qualche mese</string> |
| <string name="trust_feature_security_patches_value_old">Non aggiornate</string> |
| <string name="trust_feature_security_patches_explain">Le patch di sicurezza vengono rilasciate mensilmente da Google in cooperazione con i produttori di SoC per risolvere problemi che potrebbero essere sfruttati dalle app dannose per aggirare le restrizioni di sicurezza e causare danni permanenti al dispositivo. Le patch rese disponibili da Google sono applicate a tutti i dispositivi supportati, ma quelle relative ai componenti proprietari possono essere applicati solo dal produttore del dispositivo. Per mantenere il dispositivo sicuro, controlla che la tua versione di LineageOS sia sempre aggiornata ed eventualmente assicurati che i componenti proprietari come firmware e immagine vendor siano quelli raccomandati da LineageOS.</string> |
| <string name="trust_feature_encryption">Criptazione</string> |
| <string name="trust_feature_encryption_value_enabled">Attiva</string> |
| <string name="trust_feature_encryption_value_nolock">Necessita di una schermata di sblocco sicura</string> |
| <string name="trust_feature_encryption_value_disabled">Disattivata</string> |
| <string name="trust_feature_encryption_explain">Abilitando la criptazione del dispositivo viene bloccato l\'accesso ai tuoi dati quando il dispositivo non è acceso. Questo risulta particolarmente importante nel caso in cui il dispositivo venisse rubato: in tal caso l\'accesso ai tuoi messaggi, contatti e altre informazioni personali verrà impedito fino all\'inserimento della tua password.\nPer rendere la criptazione del dispositivo più efficace è importante attivare un blocco schermo sicuro.</string> |
| <string name="trust_category_tools">Privacy</string> |
| <string name="trust_notification_alerts_title">Avvisi di sicurezza</string> |
| <string name="trust_warnings_alerts_intro">Puoi scegliere quali problemi di sicurezza devono essere segnalati. Per la tua sicurezza è consigliabile attivarli tutti</string> |
| <string name="trust_warnings_selinux">Stato SELinux</string> |
| <string name="trust_warnings_keys">Firma della build</string> |
| <string name="trust_onboarding_title">Scopri Trust</string> |
| <string name="trust_onboarding_description">Trust aiuta a mantenere il tuo dispositivo sicuro e protegge la tua privacy.\nL\'icona di Trust apparirà quando la sicurezza dei contenuti è verificata.</string> |
| <string name="trust_onboarding_learn_more">Scopri di più</string> |
| <string name="trust_onboarding_done">Capito</string> |
| <string name="trust_restrict_usb_title">Restrizioni USB</string> |
| <string name="trust_restrict_usb_summary">Controlla le connessioni USB quali auricolari, dispositivi d\'archiviazione, dispositivi d\'input (mouse, tastiere, joystick) e connessioni ADB</string> |
| <string name="trust_restrict_usb_always">Nega le connessioni USB</string> |
| <string name="trust_restrict_usb_keyguard">Consenti le connessioni USB solo quando il dispositivo è sbloccato</string> |
| <string name="trust_restrict_usb_disabled">Consenti sempre le connessioni USB</string> |
| <string name="trust_summary">Mantieni il tuo dispositivo sicuro e proteggi la tua privacy</string> |
| <string name="sms_security_check_limit_title">Limite invio SMS</string> |
| <string name="sms_security_check_limit_summary">Le applicazioni possono inviare %s messaggi in 1 minuto prima di richiedere conferma</string> |
| <string name="sms_security_check_limit_summary_none">Non è consentito alle app l\'invio di messaggi senza conferma</string> |
| <string name="sms_security_check_limit_always_confirm">Conferma sempre</string> |
| </resources> |