| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| <!--Generated by crowdin.com--> |
| <!-- |
| Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project |
| (C) 2017 The LineageOS Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="cmparts_title">LineageOS 设置</string> |
| <!-- Generic stuff used everywhere --> |
| <string name="loading">正在加载\u2026</string> |
| <string name="dlg_ok">确定</string> |
| <string name="cancel">取消</string> |
| <string name="add">添加</string> |
| <string name="choose_app">选择应用</string> |
| <string name="reset">重置</string> |
| <string name="advanced">高级</string> |
| <string name="settings">设置</string> |
| <string name="name">名称</string> |
| <string name="back">返回</string> |
| <string name="finish">完成</string> |
| <string name="next">下一步</string> |
| <string name="on">开</string> |
| <string name="off">关</string> |
| <string name="yes">是</string> |
| <string name="no">否</string> |
| <string name="search">搜索</string> |
| <string name="disabled">已禁用</string> |
| <string name="enabled">已启用</string> |
| <!-- Privacy Settings Header item --> |
| <string name="privacy_settings_title">隐私</string> |
| <!-- Privacy Guard --> |
| <string name="privacy_guard_switch_label">启用隐私防护</string> |
| <string name="privacy_guard_dlg_title">是否启用隐私防护？</string> |
| <string name="privacy_guard_dlg_text">启用隐私防护后，该应用将无法访问联系人、短信或通话记录等个人数据。</string> |
| <string name="privacy_guard_dlg_system_app_text">对内置应用启用隐私防护后，该应用将不能访问或提供个人数据。这可能导致其他应用不能正常工作。</string> |
| <string name="privacy_guard_default_title">默认启用隐私防护</string> |
| <string name="privacy_guard_default_summary_on">隐私防护已启用</string> |
| <string name="privacy_guard_default_summary">为新安装的应用默认启用隐私防护</string> |
| <string name="privacy_guard_manager_summary">管理哪些应用可以访问您的个人数据</string> |
| <string name="privacy_guard_no_user_apps">尚未安装任何应用</string> |
| <string name="privacy_guard_help_title">帮助</string> |
| <string name="privacy_guard_reset_title">重置</string> |
| <string name="privacy_guard_reset_text">重置权限？</string> |
| <string name="privacy_guard_help_text">在这个画面上，您可以简单地点击来选择为哪些应用启用隐私防护。选中的应用将无法访问您的联系人、短信和通话记录等个人数据。长按一个应用项将打开应用详情画面。\n\n内置应用默认不显示，在菜单中切换相应选项可以显示它们。</string> |
| <string name="privacy_guard_manager_show_system_apps">显示内置应用</string> |
| <string name="privacy_guard_advanced_settings_title">高级</string> |
| <string name="privacy_guard_notification_title">显示通知</string> |
| <!-- Notification light dialogs --> |
| <string name="edit_light_settings">编辑指示灯设置</string> |
| <string name="pulse_speed_title">呼吸长度与速度</string> |
| <string name="default_time">正常</string> |
| <string name="custom_time">自定义</string> |
| <string name="dialog_delete_title">删除</string> |
| <string name="dialog_delete_message">移除选中的项目？</string> |
| <string name="brightness">亮度级别</string> |
| <!-- Values for the notification light pulse spinners --> |
| <string name="pulse_length_always_on">始终开启</string> |
| <string name="pulse_length_very_short">非常短促</string> |
| <string name="pulse_length_short">短促</string> |
| <string name="pulse_length_normal">正常</string> |
| <string name="pulse_length_long">长久</string> |
| <string name="pulse_length_very_long">非常长久</string> |
| <string name="pulse_speed_very_fast">非常快</string> |
| <string name="pulse_speed_fast">较快</string> |
| <string name="pulse_speed_normal">正常</string> |
| <string name="pulse_speed_slow">较慢</string> |
| <string name="pulse_speed_very_slow">非常慢</string> |
| <!-- Battery light settings --> |
| <string name="battery_light_title">电量指示灯</string> |
| <string name="battery_low_pulse_title">电量低时开启呼吸灯</string> |
| <string name="battery_light_list_title">颜色</string> |
| <string name="battery_light_low_color_title">电量低</string> |
| <string name="battery_light_medium_color_title">正在充电</string> |
| <string name="battery_light_full_color_title">已充满</string> |
| <!-- Lights settings screen, notification light settings --> |
| <string name="notification_light_title">通知指示灯</string> |
| <string name="notification_light_general_title">常规</string> |
| <string name="notification_light_advanced_title">高级</string> |
| <string name="notification_light_applist_title">应用</string> |
| <string name="notification_light_phonelist_title">电话</string> |
| <string name="notification_light_use_custom">使用自定义值</string> |
| <string name="notification_light_default_value">默认</string> |
| <string name="notification_light_missed_call_title">未接来电</string> |
| <string name="notification_light_voicemail_title">语音邮件</string> |
| <string name="notification_light_screen_on">屏幕开启时点亮指示灯</string> |
| <string name="notification_light_zen_mode">勿扰模式下的指示灯</string> |
| <string name="notification_light_use_multiple_leds">多 LED</string> |
| <string name="keywords_lights_brightness_level">降低 LED 亮度</string> |
| <string name="notification_light_automagic">自动选择颜色</string> |
| <string name="notification_light_automagic_summary">正在自动选择颜色</string> |
| <!-- Lights settings, LED notification --> |
| <string name="led_notification_title">指示灯设置</string> |
| <string name="led_notification_text">LED 灯被“设置”启用</string> |
| <string name="notification_light_no_apps_summary">若要添加单个应用控制，请激活“%1$s”并按下菜单栏上的“\u002b”</string> |
| <!-- LiveDisplay --> |
| <string name="live_display_summary">基于当前时间和环境条件来优化您的屏幕以改善可读性和减少视疲劳</string> |
| <string name="live_display_mode">显示模式</string> |
| <string name="live_display_color_temperature_title">色温</string> |
| <string name="live_display_color_temperature_summary">白天：<xliff:g id="day_temperature">%1$d</xliff:g>K 夜晚：<xliff:g id="night_temperature">%2$d</xliff:g>K</string> |
| <string name="live_display_color_temperature_label"><xliff:g id="degrees">%1$d</xliff:g>K</string> |
| <string name="live_display_day">白天</string> |
| <string name="live_display_night">夜晚</string> |
| <string name="live_display_outdoor_mode_title">自动户外模式</string> |
| <string name="live_display_outdoor_mode_summary">在强烈的阳光下自动增加屏幕亮度和饱和度</string> |
| <string name="live_display_low_power_title">降低耗电</string> |
| <string name="live_display_low_power_summary">在不降低亮度的情况下调整屏幕使耗电最低</string> |
| <string name="live_display_enhance_color_title">增强色彩</string> |
| <string name="live_display_enhance_color_summary">为肤色、风景和其他图像提升色彩饱和度</string> |
| <string name="live_display_color_profile_title">颜色配置文件</string> |
| <string name="live_display_color_profile_standard_title">标准</string> |
| <string name="live_display_color_profile_standard_summary">准确的颜色和明亮的白色</string> |
| <string name="live_display_color_profile_natural_title">自然</string> |
| <string name="live_display_color_profile_natural_summary">写实的颜色和肤色</string> |
| <string name="live_display_color_profile_dynamic_title">动态</string> |
| <string name="live_display_color_profile_dynamic_summary">增强的颜色和明亮的白色</string> |
| <string name="live_display_color_profile_cinema_title">影院</string> |
| <string name="live_display_color_profile_cinema_summary">针对视频的完美色彩重现</string> |
| <string name="live_display_color_profile_astronomy_title">天文</string> |
| <string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">夜视的深红色</string> |
| <string name="live_display_color_profile_photography_title">摄影</string> |
| <string name="live_display_color_profile_photography_summary">针对照片的完美色彩重现</string> |
| <string name="live_display_color_profile_basic_title">基本</string> |
| <string name="live_display_color_profile_basic_summary">使用未校准的屏幕</string> |
| <string name="live_display_color_profile_adaptive_title">自适应</string> |
| <string name="live_display_color_profile_adaptive_summary">颜色根据环境条件自适应</string> |
| <string name="live_display_color_profile_reading_title">阅读</string> |
| <string name="live_display_color_profile_reading_summary">使用暖色调以减少视疲劳</string> |
| <string name="color_calibration_title">颜色校准</string> |
| <string name="color_calibration_summary">校准屏幕颜色</string> |
| <string name="color_red_title">红</string> |
| <string name="color_green_title">绿</string> |
| <string name="color_blue_title">蓝</string> |
| <!-- LiveDisplay : Picture Adjustment --> |
| <string name="picture_adjustment_title">图片调整</string> |
| <string name="picture_adjustment_summary">调整色相、饱和度、亮度和对比度</string> |
| <string name="adj_hue_title">色相</string> |
| <string name="adj_saturation_title">饱和度</string> |
| <string name="adj_intensity_title">亮度</string> |
| <string name="adj_contrast_title">对比度</string> |
| <!-- Button settings --> |
| <string name="button_pref_title">按键</string> |
| <string name="hardware_keys_power_key_title">电源键</string> |
| <string name="hardware_keys_home_key_title">Home 键</string> |
| <string name="hardware_keys_back_key_title">返回键</string> |
| <string name="hardware_keys_menu_key_title">菜单键</string> |
| <string name="hardware_keys_assist_key_title">搜索键</string> |
| <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">应用键</string> |
| <string name="hardware_keys_camera_key_title">相机键</string> |
| <string name="hardware_keys_volume_keys_title">音量键</string> |
| <string name="hardware_keys_short_press_title">短按行为</string> |
| <string name="hardware_keys_long_press_title">长按行为</string> |
| <string name="hardware_keys_double_tap_title">双击行为</string> |
| <string name="hardware_keys_action_nothing">无动作</string> |
| <string name="hardware_keys_action_menu">开启/关闭菜单</string> |
| <string name="hardware_keys_action_app_switch">最近使用应用切换器</string> |
| <string name="hardware_keys_action_search">搜索助手</string> |
| <string name="hardware_keys_action_voice_search">语音搜索</string> |
| <string name="hardware_keys_action_in_app_search">应用内搜索</string> |
| <string name="hardware_keys_action_launch_camera">启动相机</string> |
| <string name="hardware_keys_action_sleep">关闭屏幕</string> |
| <string name="hardware_keys_action_last_app">上次运行应用</string> |
| <string name="hardware_keys_action_split_screen">拆分屏幕</string> |
| <string name="camera_sleep_on_release_title">屏幕速览</string> |
| <string name="camera_sleep_on_release_summary">仅当按钮被按下时，半按将会保持屏幕点亮</string> |
| <string name="camera_launch_title">启动相机</string> |
| <string name="camera_launch_summary">长按并松开将会启动相机</string> |
| <string name="volbtn_music_controls_title">播放控制</string> |
| <string name="volbtn_music_controls_summary">当屏幕关闭时，长按音量键切换音乐</string> |
| <string name="volbtn_cursor_control_title">键盘光标控制</string> |
| <string name="volbtn_cursor_control_off">已禁用</string> |
| <string name="volbtn_cursor_control_on">音量+/-光标左/右移动</string> |
| <string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">音量+/-光标右/左移动</string> |
| <string name="power_end_call_title">结束通话</string> |
| <string name="power_end_call_summary">按电源按钮结束当前通话</string> |
| <string name="swap_volume_buttons_title">重新调整</string> |
| <string name="swap_volume_buttons_summary">旋转屏幕时交换音量键的布局</string> |
| <string name="button_wake_title">唤醒设备</string> |
| <string name="volume_answer_call_title">接听电话</string> |
| <string name="volume_answer_call_summary">按音量键接听来电</string> |
| <string name="home_answer_call_title">接听电话</string> |
| <string name="home_answer_call_summary">按 Home 键接听来电</string> |
| <!-- Key backlight --> |
| <string name="button_backlight_title">背光</string> |
| <string name="button_backlight_enabled">点亮按键</string> |
| <string name="keyboard_backlight_enabled">点亮键盘</string> |
| <string name="button_backlight_seekbar_title">按键亮度</string> |
| <string name="keyboard_backlight_seekbar_title">键盘亮度</string> |
| <string name="backlight_timeout_title">背光超时</string> |
| <string name="backlight_timeout_unlimited">从不关闭</string> |
| <string name="backlight_summary_disabled">已禁用</string> |
| <string name="backlight_summary_enabled_with_timeout">保持背光灯 <xliff:g id="timeout">%s</xliff:g></string> |
| <string name="backlight_summary_enabled">已启用</string> |
| <!-- Buttons - Enable navbar --> |
| <string name="disable_navkeys_title">启用屏幕上的导航栏</string> |
| <string name="disable_navkeys_summary">启用屏幕上导航栏并禁用硬件按钮</string> |
| <!-- Navigation Bar --> |
| <string name="navigation_bar_category">导航栏</string> |
| <string name="navigation_bar_title">按键与布局</string> |
| <string name="navigation_bar_left_title">左利手模式</string> |
| <string name="navigation_bar_left_summary">横屏时在屏幕左侧显示导航栏</string> |
| <string name="navigation_bar_arrow_keys_title">键入时显示方向键</string> |
| <string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">键入时显示左右光标按钮而不显示输入法选择器。</string> |
| <string name="navigation_bar_home_long_press_title">Home 键的长按操作</string> |
| <string name="navigation_bar_home_double_tap_title">Home 键双击行为</string> |
| <string name="navigation_bar_recents_title">最近应用键的长按操作</string> |
| <!-- Power menu --> |
| <string name="power_menu_title">电源菜单</string> |
| <string name="power_menu_reboot_title">重启菜单</string> |
| <string name="power_menu_screenshot_title">屏幕截图</string> |
| <string name="power_menu_airplane_title">飞行模式</string> |
| <string name="power_menu_users_title">用户切换器</string> |
| <string name="power_menu_settings_title">设置快捷方式</string> |
| <string name="power_menu_lockdown_title">锁定设备</string> |
| <string name="power_menu_bug_report_title">错误报告</string> |
| <string name="power_menu_sound_title">声音面板</string> |
| <string name="power_menu_bug_report_disabled">开发者选项中已禁用错误报告</string> |
| <string name="volume_keys_control_ring_stream_title">控制铃声音量</string> |
| <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_on">使用音量键控制铃声音量</string> |
| <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_off">音量键控制媒体音量</string> |
| <string name="camera_double_tap_power_gesture_title">按两下电源按钮以启动相机</string> |
| <!-- Description of setting that controls gesture to open camera by double tapping the power button [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc">在不解锁屏幕的情况下快速开启相机</string> |
| <!-- Profiles --> |
| <string name="profile_menu_delete_title">删除</string> |
| <string name="profile_action_none">保持不变</string> |
| <string name="profile_action_system">系统默认</string> |
| <string name="profile_action_disable">关闭</string> |
| <string name="profile_action_enable">开启</string> |
| <string name="profile_trigger_a2dp_connect">A2DP 连接时</string> |
| <string name="profile_trigger_a2dp_disconnect">A2DP 断开时</string> |
| <string name="profile_tabs_wifi">Wi\u2011Fi</string> |
| <string name="profile_tabs_bluetooth">蓝牙</string> |
| <string name="profile_tabs_nfc">NFC</string> |
| <string name="profile_triggers_header">将激活此情景的触发器</string> |
| <string name="profile_setup_setup_triggers_title">步骤 1：添加触发器</string> |
| <string name="profile_setup_setup_triggers_title_config">修改触发器：<xliff:g id="profile_name">%1$s</xliff:g></string> |
| <string name="profile_setup_actions_title">步骤 2：设置操作</string> |
| <string name="profile_setup_actions_title_config">重新配置操作</string> |
| <string name="wireless_networks_settings_title">无线和网络</string> |
| <!-- Profile triggers --> |
| <string name="no_bluetooth_triggers">没有已配对的蓝牙设备。\n配置触发器前轻按以配对蓝牙设备。</string> |
| <string name="no_wifi_triggers">没有已配置的 Wi\u2011Fi 接入点。\n配置触发器前轻按以连接 Wi\u2011Fi。</string> |
| <string name="no_triggers_configured">没有配置触发器。轻按以添加更多。</string> |
| <string name="no_triggers_configured_nfc">轻按以设置一个新的 NFC 触发器。</string> |
| <string name="profile_setup_setup_triggers_description">请选择将激活此情景的触发器</string> |
| <string name="profile_setup_actions_description">现在配置当情景激活时，将发生的操作</string> |
| <!-- Profiles settings --> |
| <string name="profiles_settings_title">系统情景</string> |
| <string name="profiles_add">添加</string> |
| <string name="profile_menu_delete">删除</string> |
| <string name="profile_settings_title">情景模式</string> |
| <string name="profile_empty_list_profiles_off">如果您想配置并使用系统情景，请先开启情景模式。</string> |
| <string name="profile_settings_summary_off">已禁用情景模式</string> |
| <string name="profile_trigger_configure">设定触发条件</string> |
| <string name="profile_write_nfc_tag">写到 NFC 标签</string> |
| <string name="profile_write_touch_tag">触摸标签以便写入</string> |
| <string name="profile_write_success">标签写入成功</string> |
| <string name="profile_write_failed">标签写入失败！</string> |
| <string name="profile_selected">选择的情景：%1$s</string> |
| <string name="profile_nfc_text">将一个情景写入 NFC 标签能够允许您通过触摸标签的行为更改情景。再次触摸将会返回到您之前选择的情景。</string> |
| <string name="profile_unknown_nfc_tag">未知情景</string> |
| <string name="profile_add_nfc_text">此 NFC 标签是与一个未知的情景相连的。把此 NFC 标签连接到一个现有的情景将会允许您以后选择这个情景。</string> |
| <string name="profile_select">选择情景</string> |
| <string name="profile_remove_dialog_message">删除情景 %1$s 吗？</string> |
| <string name="profile_populate_profile_from_state">使用当前设备设置的情景吗？</string> |
| <string name="profile_menu_fill_from_state">导入当前设备设置</string> |
| <string name="profile_remove_current_profile">不能删除当前的情景</string> |
| <string name="profile_app_group_category_title">通知覆盖</string> |
| <string name="profile_app_group_item_instructions">添加或移除组</string> |
| <string name="profile_app_group_item_instructions_summary">添加或移除通知覆盖应用组到此情景</string> |
| <!-- Profile mode options. --> |
| <string name="profile_entries_on">开</string> |
| <string name="profile_entries_off">关</string> |
| <string name="profile_entries_no_override">不覆盖</string> |
| <!-- Add Profile --> |
| <string name="profile_name_title">名称</string> |
| <string name="new_profile_name"><新情景模式></string> |
| <!-- Rename Dialog --> |
| <string name="rename_dialog_title">重命名</string> |
| <string name="rename_dialog_message">输入一个新名称</string> |
| <string name="rename_dialog_hint">输入情景模式名称</string> |
| <!-- Reset Profiles --> |
| <string name="profile_reset_title">重置</string> |
| <string name="profile_reset_message">删除所有用户创建的情景模式和应用分组，并将它们恢复为默认值吗？</string> |
| <!-- Delete confimation messages --> |
| <string name="profile_app_delete_confirm">移除此应用？</string> |
| <!-- Profile network mode --> |
| <string name="profile_networkmode_2g">2G</string> |
| <string name="profile_networkmode_3g">3G</string> |
| <string name="profile_networkmode_4g">LTE</string> |
| <string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string> |
| <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/LTE</string> |
| <!-- Profile Config screen PreferenceGroup titles --> |
| <string name="profile_volumeoverrides_title">音量覆盖</string> |
| <string name="connection_state_enabled">启用</string> |
| <string name="volume_override_summary">设置为 %1$s/%2$s</string> |
| <string name="profile_volume_override_checkbox_label">覆盖音量</string> |
| <!-- Menu item for managing profiles --> |
| <string name="profile_profiles_manage">情景模式</string> |
| <string name="profile_profile_manage">管理情景</string> |
| <string name="profile_appgroups_manage">应用组</string> |
| <string name="profile_appgroup_manage">管理应用组</string> |
| <!-- Profile settings screen, section header for settings related to notification profiles --> |
| <string name="profile_settings">情景设置</string> |
| <string name="profile_trigger_connect">连接时触发</string> |
| <string name="profile_trigger_disconnect">断开时触发</string> |
| <string name="profile_trigger_notrigger">无触发</string> |
| <!-- Profile Settings sound modes labels --> |
| <string name="sound_mode">通知模式</string> |
| <string name="ringer_mode">响铃模式</string> |
| <string name="lights_mode">灯光模式</string> |
| <string name="vibrate_mode">振动模式</string> |
| <string name="choose_soundtone">选择通知铃声</string> |
| <string name="choose_ringtone">选择铃声</string> |
| <string name="ringtone_title">来电铃声</string> |
| <!-- Sound settings screen, setting option name to pick ringtone (a list dialog comes up)--> |
| <string name="soundtone_title">通知铃声</string> |
| <!-- Title for application group setting screen --> |
| <string name="profile_appgroups_title">应用组</string> |
| <string name="profile_applist_title">应用</string> |
| <string name="profile_new_appgroup">新应用组</string> |
| <string name="profile_delete_appgroup">删除此应用组？</string> |
| <string name="profile_appgroup_name_prompt">为新的应用组输入名称</string> |
| <string name="profile_appgroup_name_title">名称</string> |
| <string name="duplicate_appgroup_name">此应用组名称已被使用！</string> |
| <!-- Add application dialog box title --> |
| <string name="profile_choose_app">选择应用</string> |
| <!-- Profiles - system settings --> |
| <string name="profile_system_settings_title">系统设置</string> |
| <string name="profile_lockmode_title">锁屏模式</string> |
| <string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">此情景选项已由设备管理员策略禁用</string> |
| <string name="profile_lockmode_insecure_summary">不请求 PIN 码或密码</string> |
| <string name="profile_lockmode_disabled_summary">禁用锁屏</string> |
| <string name="profile_airplanemode_title">飞行模式</string> |
| <string name="profile_brightness_title">屏幕亮度</string> |
| <string name="profile_brightness_override_summary">设置到 %1$d%%</string> |
| <string name="profile_brightness_override_checkbox_label">覆盖亮度</string> |
| <!-- Connection override toggles (not all are used at this time ) --> |
| <string name="toggleWifi">Wi\u2011Fi</string> |
| <string name="toggleWifiAp">便携式 Wi\u2011Fi 热点</string> |
| <string name="toggleBluetooth">蓝牙</string> |
| <string name="toggleGPS">GPS</string> |
| <string name="toggleData">数据连接</string> |
| <string name="toggleSync">自动同步数据</string> |
| <string name="toggle2g3g4g">首选网络类型</string> |
| <string name="toggle2g3g4g_msim">首选网络类型 (%1$s)</string> |
| <string name="toggleNfc">NFC</string> |
| <!-- Sound settings screen --> |
| <string name="ring_mode_title">响铃模式</string> |
| <string name="ring_mode_normal">正常</string> |
| <string name="ring_mode_vibrate">振动</string> |
| <string name="ring_mode_mute">静音</string> |
| <string name="ring_volume_title">响铃音量</string> |
| <string name="incoming_call_volume_title">铃声</string> |
| <string name="notification_volume_title">通知</string> |
| <string name="media_volume_title">媒体</string> |
| <string name="alarm_volume_title">闹钟</string> |
| <string name="doze_title">环境显示</string> |
| <!-- Status bar --> |
| <string name="status_bar_title">状态栏</string> |
| <string name="status_bar_toggle_brightness">亮度控制</string> |
| <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">通过在状态栏上滑动调整亮度</string> |
| <string name="status_bar_notif_count_title">显示通知数量</string> |
| <string name="status_bar_notif_count_summary">显示未读通知的数量</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">快速下拉</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">从状态栏的%1$s边缘下拉开启快速设置面板</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">左侧</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">右侧</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">关闭</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">左侧</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">右侧</string> |
| <!-- Status bar - Clock --> |
| <string name="status_bar_clock_position_title">时钟位置</string> |
| <string name="status_bar_clock_position_right">右侧</string> |
| <string name="status_bar_clock_position_left">左侧</string> |
| <string name="status_bar_clock_position_center">中心</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_title">上午 / 下午样式</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_info">24 小时制时钟已启用</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_normal">正常</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_small">较小</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_hidden">隐藏</string> |
| <!-- Status bar - Battery --> |
| <string name="status_bar_battery_style_title">电池状态样式</string> |
| <string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">纵向图标</string> |
| <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">横向图标</string> |
| <string name="status_bar_battery_style_circle">环形</string> |
| <string name="status_bar_battery_style_text">文本</string> |
| <string name="status_bar_battery_style_hidden">隐藏</string> |
| <!-- Status bar - Battery percentage --> |
| <string name="status_bar_battery_percentage_title">电量百分比</string> |
| <string name="status_bar_battery_percentage_default">隐藏</string> |
| <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">图标内</string> |
| <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">图标旁</string> |
| <!-- Status bar - icon blacklist --> |
| <string name="status_bar_icons_title">状态栏图标</string> |
| <string name="status_bar_icons_summary">控制显示哪些状态栏图标</string> |
| <!-- Status bar - double tap to sleep --> |
| <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">双击以睡眠</string> |
| <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">双击状态栏以关闭屏幕显示</string> |
| <!-- Protected apps --> |
| <string name="protected_apps_manager_title">受保护的应用</string> |
| <string name="protected_apps_manager_summary">管理安全锁隐藏的应用</string> |
| <!-- Contributors cloud activity --> |
| <string name="contributors_cloud_fragment_title">贡献者</string> |
| <string name="contributors_cloud_loading_message">正在载入贡献者数据\u2026</string> |
| <string name="contributors_cloud_failed_message">无法读取贡献者数据</string> |
| <string name="contributor_info_menu">贡献者信息</string> |
| <string name="contributor_info_msg"> |
| <![CDATA[<b>姓名：</b> <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g><br/><br/> |
| <b>昵称：</b> <xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/> |
| <b>提交数：</b> <xliff:g id="commits">%3$s</xliff:g>]]></string> |
| <string name="contributions_info_menu">贡献信息</string> |
| <string name="contributions_info_msg"> |
| <![CDATA[<b>贡献者总数：</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/> |
| <b>提交总数：</b> <xliff:g id="total_commits">%2$s</xliff:g><br/><br/> |
| <b>最后更新：</b> <xliff:g id="date">%3$s</xliff:g>]]></string> |
| <!-- Anonymous Statistics #CM --> |
| <!-- About device screen, list item title. Takes the user to the screen about opting in or out of anonymous statistics. --> |
| <string name="anonymous_statistics_title">LineageOS 统计</string> |
| <string name="anonymous_statistics_summary">开启匿名统计报告以便帮助 LineageOS 未来向更好的方向发展</string> |
| <string name="anonymous_statistics_warning_title">关于</string> |
| <string name="anonymous_statistics_warning">开启 LineageOS 统计将允许非个人数据被提交到 LineageOS 的开发者以便记录各种设备上的唯一安装。提交的信息包含一个唯一的标识符，而不会涉及您的隐私与个人数据。该数据将在每次启动时被提交。\n\n如您想看一个作为被提交数据的实例，请点击预览数据。</string> |
| <string name="enable_reporting_title">开启报告</string> |
| <string name="preview_data_title">预览数据</string> |
| <string name="view_stats_title">查看统计</string> |
| <string name="anonymous_learn_more">了解更多</string> |
| <!-- Anonymous Statistics - Preview --> |
| <string name="preview_id_title">唯一 ID</string> |
| <string name="preview_device_title">设备</string> |
| <string name="preview_version_title">版本</string> |
| <string name="preview_country_title">国家</string> |
| <string name="preview_carrier_title">运营商</string> |
| <string name="stats_collection_title">统计数据收集</string> |
| <string name="stats_collection_summary">允许收集安装指标和设备统计信息</string> |
| <!-- Display : Rotation --> |
| <string name="accelerometer_title">自动旋转屏幕</string> |
| <string name="display_rotation_title">旋转设置</string> |
| <string name="display_rotation_enabled">启用自动旋转</string> |
| <string name="display_rotation_disabled">禁用自动旋转</string> |
| <string name="display_rotation_unit">度</string> |
| <string name="display_lockscreen_rotation_title">旋转锁屏界面</string> |
| <string name="display_rotation_category_title">旋转模式</string> |
| <string name="display_rotation_0_title">0 度</string> |
| <string name="display_rotation_90_title">90 度</string> |
| <string name="display_rotation_180_title">180 度</string> |
| <string name="display_rotation_270_title">270 度</string> |
| <!-- Weather --> |
| <string name="weather_settings_title">天气</string> |
| <string name="weather_settings_no_services_prompt">没有安装天气提供商服务</string> |
| <string name="weather_settings_no_services_summary">安装天气提供商以接收天气更新</string> |
| <string name="weather_settings_button">提供商设置</string> |
| <string name="weather_settings_activity_not_found">无法为此提供商启动设置菜单</string> |
| <string name="weather_settings_add_weather_provider">添加天气提供商</string> |
| <string name="weather_settings_general_settings_title">常规</string> |
| <string name="weather_settings_providers_title">提供商</string> |
| <string name="weather_settings_temp_units_title">温度单位</string> |
| <string name="weather_settings_temp_celsius">摄氏</string> |
| <string name="weather_settings_temp_fahrenheit">华氏</string> |
| <string name="weather_settings_keyword">天气</string> |
| <string name="status_bar_show_weather_title">显示天气</string> |
| <string name="status_bar_show_weather_summary">在状态栏上显示当前气温</string> |
| <!-- Power: Performance profiles --> |
| <string name="perf_profile_settings_title">省电与性能</string> |
| <string name="perf_profile_settings_summary">调整省电功能与设备性能</string> |
| <string name="perf_profile_overview_summary">当前性能配置︰<xliff:g id="perf_profile_name">%1$s</xliff:g></string> |
| <string name="perf_profile_category_title">设备性能</string> |
| <string name="perf_profile_title">性能配置︰<xliff:g id="perf_profile_name">%1$s</xliff:g></string> |
| <string name="perf_profile_fail_toast">性能配置当前不可用</string> |
| <string name="power_save_category_title">省电</string> |
| <string name="power_save_title">极致省电</string> |
| <string name="power_save_summary">限制设备性能与后台活动以降低电量消耗</string> |
| <string name="auto_power_save_title">自动省电</string> |
| <string name="auto_power_save_summary_on">电量 %s 时自动启用省电</string> |
| <string name="auto_power_save_summary_off">不要自动启用省电</string> |
| <string name="app_perf_profiles_title">自动优化</string> |
| <string name="app_perf_profiles_summary">自动为各种应用和使用模式选择适当的性能配置</string> |
| <string name="auto_power_save_never">永不</string> |
| <!-- Applications: Expanded desktop --> |
| <string name="expanded_desktop_settings_title">扩展桌面</string> |
| <string name="expanded_desktop_settings_summary">隐藏状态栏或导航栏或两者以扩大您的可用桌面空间</string> |
| <string name="expanded_desktop_options_title">自定义选项</string> |
| <string name="expanded_desktop_style_title">扩展桌面样式</string> |
| <string name="expanded_desktop_style_hide_nothing">不隐藏</string> |
| <string name="expanded_desktop_style_hide_status">隐藏状态栏</string> |
| <string name="expanded_desktop_style_hide_navigation">隐藏导航栏</string> |
| <string name="expanded_desktop_style_hide_both">同时隐藏</string> |
| <string name="expanded_desktop_nothing_to_show_text">关闭开关以自定义您每个应用的扩展桌面</string> |
| <!-- Sounds: Charging sounds --> |
| <string name="charging_sounds_settings_title">充电提示音</string> |
| <string name="charging_sounds_enabled_title">启用</string> |
| <string name="charging_sounds_enabled_summary">连接或断开电源时发出声音</string> |
| <string name="power_notifications_vibrate_title">振动</string> |
| <string name="charging_sounds_ringtone_title">提示音</string> |
| <string name="charging_sounds_ringtone_silent">静音</string> |
| </resources> |