| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| <!-- |
| SPDX-FileCopyrightText: 2015 The CyanogenMod Project |
| SPDX-FileCopyrightText: 2017-2023 The LineageOS Project |
| SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 |
| --> |
| <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="lineageparts_title">Ustawienia LineageOS</string> |
| <string name="loading">Ładowanie\u2026</string> |
| <string name="dlg_ok">OK</string> |
| <string name="cancel">Anuluj</string> |
| <string name="add">Dodaj</string> |
| <string name="choose_app">Wybierz aplikację</string> |
| <string name="reset">Resetuj</string> |
| <string name="advanced">Zaawansowane</string> |
| <string name="settings">Ustawienia</string> |
| <string name="name">Nazwa</string> |
| <string name="back">Wróć</string> |
| <string name="finish">Zakończ</string> |
| <string name="next">Dalej</string> |
| <string name="on">Włączono</string> |
| <string name="off">Wyłączono</string> |
| <string name="yes">Tak</string> |
| <string name="no">Nie</string> |
| <string name="search">Szukaj</string> |
| <string name="disabled">Wyłączono</string> |
| <string name="enabled">Włączono</string> |
| <string name="privacy_settings_title">Prywatność</string> |
| <string name="channel_light_settings_name">Podgląd ustawień diody</string> |
| <string name="edit_light_settings">Edytuj ustawienia diody</string> |
| <string name="pulse_speed_title">Długość i szybkość migania</string> |
| <string name="default_time">Standardowy</string> |
| <string name="custom_time">Niestandardowe</string> |
| <string name="dialog_delete_title">Usuń</string> |
| <string name="dialog_delete_message">Usunąć wybraną pozycję?</string> |
| <string name="brightness">Poziom jasności</string> |
| <string name="pulse_length_always_on">Zawsze włączony</string> |
| <string name="pulse_length_very_short">Bardzo krótko</string> |
| <string name="pulse_length_short">Krótko</string> |
| <string name="pulse_length_normal">Normalnie</string> |
| <string name="pulse_length_long">Długo</string> |
| <string name="pulse_length_very_long">Bardzo długo</string> |
| <string name="pulse_speed_very_fast">Bardzo szybko</string> |
| <string name="pulse_speed_fast">Szybko</string> |
| <string name="pulse_speed_normal">Normalnie</string> |
| <string name="pulse_speed_slow">Wolno</string> |
| <string name="pulse_speed_very_slow">Bardzo wolno</string> |
| <string name="light_brightness_title">Poziomy jasności</string> |
| <string name="light_brightness_normal">Normalny</string> |
| <string name="light_brightness_zen">Nie przeszkadzać</string> |
| <string name="charging_control_title">Kontrola ładowania</string> |
| <string name="charging_control_enable_title">Włącz kontrolę ładowania</string> |
| <string name="charging_control_mode_title">Tryb ładowania</string> |
| <string name="charging_control_mode_auto_title">Automatyczny harmonogram</string> |
| <string name="charging_control_mode_auto_summary">Automatycznie określaj, kiedy rozpocząć ładowanie na podstawie nastawionych alarmów</string> |
| <string name="charging_control_mode_custom_title">Własny harmonogram</string> |
| <string name="charging_control_mode_custom_summary">Ustaw docelowy czas pełnego naładowania</string> |
| <string name="charging_control_mode_limit_title">Ogranicz ładowanie</string> |
| <string name="charging_control_mode_limit_summary">Ogranicz ładowanie do określonej wartości procentowej</string> |
| <string name="charging_control_start_time_title">Czas rozpoczęcia</string> |
| <string name="charging_control_start_time_summary">Kontrola ładowania aktywuje się, gdy rozpoczniesz ładowanie po %s</string> |
| <string name="charging_control_target_time_title">Docelowy czas pełnego naładowania</string> |
| <string name="charging_control_target_time_summary">Bateria zostanie w pełni naładowana za %s</string> |
| <string name="charging_control_limit_title">Ograniczenie</string> |
| <string name="battery_light_title">Dioda baterii</string> |
| <string name="battery_light_enable_title">Włącz diodę dla baterii</string> |
| <string name="battery_low_pulse_title">Migaj, gdy poziom baterii jest niski</string> |
| <string name="battery_light_full_charge_disabled_title">Wyłącz po naładowaniu</string> |
| <string name="battery_light_list_title">Kolory</string> |
| <string name="battery_light_low_color_title">Bateria rozładowana</string> |
| <string name="battery_light_medium_color_title">Ładowanie</string> |
| <string name="battery_light_full_color_title">W pełni naładowana</string> |
| <string name="notification_light_title">Dioda powiadomień</string> |
| <string name="notification_light_enable_title">Włącz diodę dla powiadomień</string> |
| <string name="notification_light_general_title">Ogólne</string> |
| <string name="notification_light_advanced_title">Zaawansowane</string> |
| <string name="notification_light_applist_title">Aplikacje</string> |
| <string name="notification_light_phonelist_title">Telefon</string> |
| <string name="notification_light_use_custom">Użyj własnych wartości</string> |
| <string name="notification_light_default_value">Domyślny</string> |
| <string name="notification_light_missed_call_title">Nieodebrane połączenie</string> |
| <string name="notification_light_voicemail_title">Poczta głosowa</string> |
| <string name="notification_light_screen_on">Powiadamianie diodą LED przy włączonym ekranie</string> |
| <string name="notification_light_zen_mode">Powiadamianie diodą LED w trybie \"Nie przeszkadzać\"</string> |
| <string name="keywords_lights_brightness_level">zmniejszenie jasności diod LED</string> |
| <string name="notification_light_automagic">Wybierz kolory automatycznie</string> |
| <string name="notification_light_automagic_summary">Wybieranie kolorów automatycznie</string> |
| <string name="led_notification_title">Ustawienia diody LED</string> |
| <string name="led_notification_text">Diody LED włączone przez ustawienia</string> |
| <string name="notification_light_add_apps_empty_summary">Aby ustawić indywidualnie dla danej aplikacji, aktywuj \'%1$s\', następnie dotknij \"Dodaj\"</string> |
| <string name="live_display_summary">Zoptymalizuj swój ekran w zależności od pory dnia, aby poprawić czytelność i zredukować zmęczenie oczu</string> |
| <string name="live_display_mode">Tryb wyświetlania</string> |
| <string name="live_display_color_temperature_title">Temperatura barw</string> |
| <string name="live_display_color_temperature_summary">Dzień: <xliff:g id="day_temperature">%1$d</xliff:g>K Noc: <xliff:g id="night_temperature">%2$d</xliff:g>K</string> |
| <string name="live_display_color_temperature_label"><xliff:g id="degrees">%1$d</xliff:g>K</string> |
| <string name="live_display_day">Dzienny</string> |
| <string name="live_display_night">Nocny</string> |
| <string name="live_display_outdoor_mode_title">Automatyczny tryb na zewnątrz</string> |
| <string name="live_display_outdoor_mode_summary">Automatycznie zwiększ jasność i nasycenie w jasnym świetle słonecznym</string> |
| <string name="live_display_anti_flicker_title">Redukcja migotania</string> |
| <string name="live_display_anti_flicker_summary">Zapobiegaj rozległemu migotaniu i zmniejszaj zmęczenie oczu w warunkach słabego oświetlenia. Może to pogarszać dokładność kolorów i wpływać na sposób wyświetlania niektórych elementów.</string> |
| <string name="live_display_low_power_title">Redukcja zużycia energii</string> |
| <string name="live_display_low_power_summary">Dostosuj sposób wyświetlania do najniższego zużycia energii bez utraty jakości</string> |
| <string name="live_display_enhance_color_title">Wzmocnienie kolorów</string> |
| <string name="live_display_enhance_color_summary">Popraw odczucie kolorów skóry, scenerii oraz innych obrazów</string> |
| <string name="live_display_color_profile_title">Profil kolorów</string> |
| <string name="live_display_color_profile_standard_title">Standardowe</string> |
| <string name="live_display_color_profile_standard_summary">Dokładne odwzorowanie kolorów i jasności bieli</string> |
| <string name="live_display_color_profile_natural_title">Naturalne</string> |
| <string name="live_display_color_profile_natural_summary">Realistyczne kolory i nasycone barwy</string> |
| <string name="live_display_color_profile_dynamic_title">Dynamiczne</string> |
| <string name="live_display_color_profile_dynamic_summary">Wzmocnione kolory i jasność bieli</string> |
| <string name="live_display_color_profile_cinema_title">Kino</string> |
| <string name="live_display_color_profile_cinema_summary">Doskonałe odwzorowanie kolorów dla filmów</string> |
| <string name="live_display_color_profile_astronomy_title">Astronomia</string> |
| <string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">Mocna czerwień do symulowania noktowizora</string> |
| <string name="live_display_color_profile_photography_title">Fotografia</string> |
| <string name="live_display_color_profile_photography_summary">Doskonałe odwzorowanie kolorów dla zdjęć</string> |
| <string name="live_display_color_profile_basic_title">Podstawowe</string> |
| <string name="live_display_color_profile_basic_summary">Używaj nieskalibrowanego ekranu</string> |
| <string name="live_display_color_profile_adaptive_title">Adaptacyjny</string> |
| <string name="live_display_color_profile_adaptive_summary">Kolory dostosowują się do warunków otoczenia</string> |
| <string name="live_display_color_profile_reading_title">Czytanie</string> |
| <string name="live_display_color_profile_reading_summary">Cieplejsze kolory, aby ograniczyć zmęczenie oczu</string> |
| <string name="live_display_color_profile_srgb_title">sRGB</string> |
| <string name="live_display_color_profile_srgb_summary">Kolory zgodne z paletą kolorów sRGB</string> |
| <string name="live_display_color_profile_dci_p3_title">DCI-P3</string> |
| <string name="live_display_color_profile_dci_p3_summary">Kolory zgodne z paletą kolorów DCI-P3</string> |
| <string name="live_display_reading_mode_title">Tryb czytania</string> |
| <string name="live_display_reading_mode_summary">Tryb skali szarości dla długotrwałego czytania</string> |
| <string name="color_calibration_title">Kalibracja kolorów</string> |
| <string name="color_calibration_summary">Kalibruj kolory ekranu</string> |
| <string name="color_red_title">Czerwony</string> |
| <string name="color_green_title">Zielony</string> |
| <string name="color_blue_title">Niebieski</string> |
| <string name="picture_adjustment_title">Dostosowanie obrazu</string> |
| <string name="picture_adjustment_summary">Dostosuj odcień, nasycenie, intensywność i kontrast</string> |
| <string name="adj_hue_title">Barwa</string> |
| <string name="adj_saturation_title">Nasycenie</string> |
| <string name="adj_intensity_title">Intensywność</string> |
| <string name="adj_contrast_title">Kontrast</string> |
| <string name="button_pref_title">Przyciski</string> |
| <string name="hardware_keys_power_key_title">Przycisk zasilania</string> |
| <string name="hardware_keys_home_key_title">Przycisk \"Ekran główny\"</string> |
| <string name="hardware_keys_back_key_title">Przycisk wstecz</string> |
| <string name="hardware_keys_menu_key_title">Przycisk menu</string> |
| <string name="hardware_keys_assist_key_title">Przycisk szukaj</string> |
| <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Przycisk ostatnich aplikacji</string> |
| <string name="hardware_keys_camera_key_title">Przycisk aparatu</string> |
| <string name="hardware_keys_volume_keys_title">Przyciski głośności</string> |
| <string name="hardware_keys_short_press_title">Akcja krótkiego naciśnięcia</string> |
| <string name="hardware_keys_long_press_title">Akcja długiego naciśnięcia</string> |
| <string name="hardware_keys_double_tap_title">Akcja podwójnego naciśnięcia</string> |
| <string name="hardware_keys_action_nothing">Brak akcji</string> |
| <string name="hardware_keys_action_menu">Otwórz/zamknij menu</string> |
| <string name="hardware_keys_action_app_switch">Przełącznik ostatnich aplikacji</string> |
| <string name="hardware_keys_action_search">Asystent wyszukiwania</string> |
| <string name="hardware_keys_action_voice_search">Wyszukiwanie głosowe</string> |
| <string name="hardware_keys_action_in_app_search">Wyszukiwanie w aplikacji</string> |
| <string name="hardware_keys_action_launch_camera">Włącz aparat</string> |
| <string name="hardware_keys_action_sleep">Wyłączenie ekranu</string> |
| <string name="hardware_keys_action_last_app">Ostatnia aplikacja</string> |
| <string name="hardware_keys_action_split_screen">Podziel ekran</string> |
| <string name="hardware_keys_action_kill_app">Zamknij aplikacje</string> |
| <string name="camera_sleep_on_release_title">Podgląd ekranu</string> |
| <string name="camera_sleep_on_release_summary">Lekkie naciśnięcie aktywuje ekran tylko do czasu zwolnienia przycisku</string> |
| <string name="camera_launch_title">Włącz aparat</string> |
| <string name="camera_launch_summary">Długie przytrzymanie i puszczenie uruchomi aparat</string> |
| <string name="volbtn_music_controls_title">Sterowanie odtwarzaniem</string> |
| <string name="volbtn_music_controls_summary">Przełączanie utworów muzycznych przy wyłączonym ekranie poprzez przytrzymanie klawiszy głośności</string> |
| <string name="volbtn_cursor_control_title">Poruszanie kursorem za pomocą klawiszy głośności</string> |
| <string name="volbtn_cursor_control_off">Wyłączono</string> |
| <string name="volbtn_cursor_control_on">Przyciski głośności w górę/dół poruszają kursorem w lewo/prawo</string> |
| <string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">Przyciski głośności w górę/dół przesuwają kursor w prawo/lewo</string> |
| <string name="power_end_call_title">Zakończ połączenie</string> |
| <string name="power_end_call_summary">Zakończ bieżące połączenie, naciskając przycisk zasilania</string> |
| <string name="swap_volume_buttons_title">Zmiana orientacji</string> |
| <string name="swap_volume_buttons_summary">Zamieniaj przyciski głośności po obróceniu ekranu</string> |
| <string name="volume_panel_on_left_title">Pokaż panel głośności po lewej</string> |
| <string name="volume_panel_on_left_summary">Pokaż panel głośności po lewej stronie ekranu</string> |
| <string name="button_wake_title">Wybudź urządzenie</string> |
| <string name="volume_answer_call_title">Odbierz połączenie</string> |
| <string name="volume_answer_call_summary">Odbieranie połączeń przychodzących za pomocą przycisków głośności</string> |
| <string name="home_answer_call_title">Odbierz połączenie</string> |
| <string name="home_answer_call_summary">Odbieraj połączenia przychodzące za pomocą przycisku \"Ekranu głównego\"</string> |
| <string name="extras_title">Dodatki</string> |
| <string name="additional_buttons_title">Dodatkowe przyciski</string> |
| <string name="click_partial_screenshot_title">Częściowy zrzut ekranu</string> |
| <string name="click_partial_screenshot_summary"> Wciśnij przyciski ściszania i zasilania, aby wykonać częściowy zrzut ekranu</string> |
| <string name="button_backlight_title">Podświetlenie</string> |
| <string name="button_backlight_enabled">Podświetlenie przycisków</string> |
| <string name="button_backlight_only_when_pressed_title">Podświetlenie przycisków tylko po naciśnięciu</string> |
| <string name="keyboard_backlight_enabled">Podświetlenie klawiatury</string> |
| <string name="button_backlight_seekbar_title">Jasność przycisków</string> |
| <string name="keyboard_backlight_seekbar_title">Jasność klawiatury</string> |
| <string name="backlight_timeout_title">Czas podświetlenia</string> |
| <string name="backlight_timeout_unlimited">Nie wyłączaj</string> |
| <string name="backlight_summary_disabled">Wyłączono</string> |
| <string name="backlight_summary_enabled_with_timeout">Włączono na <xliff:g id="timeout">%s</xliff:g></string> |
| <string name="backlight_summary_enabled">Włączono</string> |
| <string name="disable_navkeys_title">Włącz ekranowy pasek nawigacji</string> |
| <string name="disable_navkeys_summary">Włącz ekranowy pasek nawigacji i wyłącz przyciski sprzętowe</string> |
| <string name="swap_capacitive_keys_title">Zamień miejscami przyciski pojemnościowe</string> |
| <string name="swap_capacitive_keys_summary">Zamień miejscami przyciski: Ostatnio uruchomionych aplikacji z Wstecz</string> |
| <string name="navigation_bar_category">Pasek nawigacji</string> |
| <string name="navigation_bar_enable_taskbar_title">Włącz pasek zadań</string> |
| <string name="navigation_bar_invert_layout_title">Odwróć układ</string> |
| <string name="navigation_bar_invert_layout_summary">Odwraca układ paska nawigacji i innych elementów, takich jak przełącznik metod wprowadzania</string> |
| <string name="navigation_bar_left_summary">W trybie poziomym pokaż pasek nawigacji po lewej stronie ekranu</string> |
| <string name="navigation_bar_arrow_keys_title">Pokaż klawisze strzałek podczas pisania</string> |
| <string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Pokaż przyciski lewego i prawego kursora podczas pisania. Zastępuje przełącznik IME.</string> |
| <string name="navigation_bar_back_long_press_title">Akcja długiego przytrzymania Wstecz</string> |
| <string name="navigation_bar_home_long_press_title">Akcja długiego naciśnięcia Home</string> |
| <string name="navigation_bar_home_double_tap_title">Akcja podwójnego puknięcia Home</string> |
| <string name="navigation_bar_app_switch_long_press_title">Akcja przytrzymania Ostatnio uruchomionych aplikacji</string> |
| <string name="navigation_bar_edge_long_swipe_title">Akcja długiego przeciągnięcia krawędzi</string> |
| <string name="power_menu_title">Menu zasilania</string> |
| <string name="power_menu_items_title">Elementy menu zasilania</string> |
| <string name="power_menu_screenshot_title">Zrzut ekranu</string> |
| <string name="power_menu_screenshot_summary">Naciśnij i przytrzymaj by wykonać częściowy zrzut ekranu</string> |
| <string name="power_menu_airplane_title">Tryb samolotowy</string> |
| <string name="power_menu_users_title">Przełącznik użytkowników</string> |
| <string name="power_menu_bug_report_title">Zgłoszenie błędu</string> |
| <string name="power_menu_bug_report_devoptions_unavailable">Raportowanie błędów jest wyłączone, ponieważ opcje programistyczne nie są włączone</string> |
| <string name="power_menu_bug_report_unavailable_for_user">Zgłaszanie błędów jest wyłączone dla użytkowników innych niż główni.</string> |
| <string name="power_menu_emergency_title">Alarmowy</string> |
| <string name="power_menu_devicecontrols_title">Sterowanie urządzeniami</string> |
| <string name="power_menu_advanced_restart_title">Opcje ponownego uruchamiania</string> |
| <string name="power_menu_advanced_restart_summary">Gdy odblokowany dodaj w menu zasilania opcje ponownego uruchomienia w trybie recovery lub bootloadera</string> |
| <string name="power_menu_emergency_affordance_enabled">Funkcja awaryjna jest aktywna</string> |
| <string name="camera_double_tap_power_gesture_title">Naciśnij przycisk zasilania dwa razy, aby uruchomić aparat</string> |
| <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc">Szybkie uruchamianie aparatu bez odblokowywania ekranu</string> |
| <string name="torch_long_press_power_gesture_title">Długie naciśnięcie dla latarki</string> |
| <string name="torch_long_press_power_gesture_desc">Włączanie latarki przy wyłączonym ekranie przez przytrzymanie przycisku zasilania</string> |
| <string name="torch_long_press_power_timeout_title">Automatycznie wyłącz latarkę</string> |
| <string name="torch_long_press_power_timeout_never">Nigdy</string> |
| <string name="torch_long_press_power_timeout_1min">1 minuta</string> |
| <string name="torch_long_press_power_timeout_2min">2 minuty</string> |
| <string name="torch_long_press_power_timeout_5min">5 minut</string> |
| <string name="torch_long_press_power_timeout_10min">10 minut</string> |
| <string name="profile_menu_delete_title">Usuń</string> |
| <string name="profile_action_none">Pozostaw bez zmian</string> |
| <string name="profile_action_system">Domyślny systemu</string> |
| <string name="profile_action_disable">Wyłącz</string> |
| <string name="profile_action_enable">Włącz</string> |
| <string name="profile_trigger_a2dp_connect">Połącz A2DP</string> |
| <string name="profile_trigger_a2dp_disconnect">Rozłącz A2DP</string> |
| <string name="profile_tabs_wifi">Wi-Fi</string> |
| <string name="profile_tabs_bluetooth">Bluetooth</string> |
| <string name="profile_tabs_nfc">NFC</string> |
| <string name="profile_triggers_header">Wyzwalacze, które aktywują ten profil</string> |
| <string name="profile_setup_setup_triggers_title">Krok 1: Dodaj wyzwalacze</string> |
| <string name="profile_setup_setup_triggers_title_config">Modyfikuj wyzwalacze: <xliff:g id="profile_name">%1$s</xliff:g></string> |
| <string name="profile_setup_actions_title">Krok 2: Ustaw akcje</string> |
| <string name="profile_setup_actions_title_config">Ponownie skonfiguruj akcje</string> |
| <string name="wireless_networks_settings_title">Łączność bezprzewodowa i sieci</string> |
| <string name="no_bluetooth_triggers">Brak sparowanych urządzeń Bluetooth.\nDotknij, aby sparować urządzenie Bluetooth przed skonfigurowaniem wyzwalaczy.</string> |
| <string name="no_wifi_triggers">Brak skonfigurowanych punktów dostępowych Wi\u2011Fi.\nDotknij, by połączyć z Wi\u2011Fi przed skonfigurowaniem wyzwalaczy.</string> |
| <string name="no_triggers_configured">Nie skonfigurowano wyzwalaczy. Dotknij, by dodać więcej.</string> |
| <string name="no_triggers_configured_nfc">Dotknij, by ustawić nowy wyzwalacz NFC.</string> |
| <string name="profile_setup_actions_description">Teraz skonfiguruj akcję, która wydarzy się, gdy profil zostanie aktywowany</string> |
| <string name="profiles_settings_title">Profile systemu</string> |
| <string name="profiles_settings_enable_title">Włącz profile</string> |
| <string name="profiles_create_new">Utwórz nowy profil</string> |
| <string name="profile_settings_title">Profil</string> |
| <string name="profile_empty_list_profiles_off">Aby konfigurować i korzystać z profili systemowych musisz je aktywować.</string> |
| <string name="profile_settings_summary_off">Profile są wyłączone</string> |
| <string name="profile_trigger_configure">Skonfiguruj wyzwalacz</string> |
| <string name="profile_write_nfc_tag">Zapisz na tagu NFC</string> |
| <string name="profile_write_touch_tag">Dotknij znacznika, aby zapisać</string> |
| <string name="profile_write_success">Tag został zapisany pomyślnie</string> |
| <string name="profile_write_failed">Nie udało się zapisać taga!</string> |
| <string name="profile_selected">Wybrany profil: %1$s</string> |
| <string name="profile_nfc_text">Zapisywanie profilu na tagu NFC pozwala aktywować go poprzez dotknięcie. Powtórne dotknięcie tagu aktywuje poprzedni profil.</string> |
| <string name="profile_unknown_nfc_tag">Nieznany profil</string> |
| <string name="profile_add_nfc_text">Ten tag NFC odnosi się do nieznanego profilu. Przypisanie tagu do istniejącego profilu pozwoli aktywować go w przyszłości.</string> |
| <string name="profile_select">Wybierz profil</string> |
| <string name="profile_remove_dialog_message">Usunąć profil %1$s?</string> |
| <string name="profile_populate_profile_from_state">Skonfigurować profil przy użyciu bieżących ustawień urządzenia?</string> |
| <string name="profile_menu_fill_from_state">Importuj bieżące ustawienia urządzenia</string> |
| <string name="profile_remove_current_profile">Nie można usunąć bieżącego profilu!</string> |
| <string name="profile_app_group_category_title">Nadpisuje powiadomienia</string> |
| <string name="profile_app_group_item_instructions">Dodaj lub usuń grupy</string> |
| <string name="profile_app_group_item_instructions_summary">Dodaj lub usuń powiadomienie nadpisywania grupy aplikacji do tego profilu</string> |
| <string name="profile_entries_on">Włączono</string> |
| <string name="profile_entries_off">Wyłączono</string> |
| <string name="profile_entries_no_override">Nie nadpisuj</string> |
| <string name="profile_name_title">Nazwa</string> |
| <string name="new_profile_name"><nowy profil></string> |
| <string name="rename_dialog_title">Zmień nazwę</string> |
| <string name="rename_dialog_message">Wprowadź nową nazwę</string> |
| <string name="rename_dialog_hint">Wprowadź nazwę profilu</string> |
| <string name="profile_reset_title">Resetuj</string> |
| <string name="profile_reset_message">Usunąć wszystkie utworzone profile i grupy aplikacji użytkownika oraz przywrócić ustawienia domyślne?</string> |
| <string name="profile_app_delete_confirm">Usunąć aplikację?</string> |
| <string name="profile_networkmode_2g">2G</string> |
| <string name="profile_networkmode_3g">3G</string> |
| <string name="profile_networkmode_4g">LTE</string> |
| <string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string> |
| <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/LTE</string> |
| <string name="profile_volumeoverrides_title">Sterowanie głośnością</string> |
| <string name="connection_state_enabled">Włącz</string> |
| <string name="volume_override_summary">Ustaw na %1$s/%2$s</string> |
| <string name="profile_volume_override_checkbox_label">Nadpisuje głośność</string> |
| <string name="profile_profiles_manage">Profile</string> |
| <string name="profile_profile_manage">Zarządzaj profilem</string> |
| <string name="profile_settings">Ustawienia profilu</string> |
| <string name="profile_trigger_connect">Przy połączeniu</string> |
| <string name="profile_trigger_disconnect">Przy rozłączeniu</string> |
| <string name="profile_trigger_notrigger">Brak wyzwalacza</string> |
| <string name="sound_mode">Tryb powiadomienia</string> |
| <string name="ringer_mode">Tryb dzwonka</string> |
| <string name="lights_mode">Opcje diody powiadomień</string> |
| <string name="vibrate_mode">Tryb wibracji</string> |
| <string name="choose_soundtone">Wybierz dźwięk powiadomień</string> |
| <string name="choose_ringtone">Wybierz dzwonek</string> |
| <string name="ringtone_title">Dzwonek telefonu</string> |
| <string name="soundtone_title">Dźwięk powiadomień</string> |
| <string name="profile_system_settings_title">Ustawienia systemowe</string> |
| <string name="profile_lockmode_title">Tryb blokady ekranu</string> |
| <string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">Ta opcja profilu jest wyłączona przez administratora urządzenia</string> |
| <string name="profile_lockmode_insecure_summary">Nie pytaj o PIN lub hasło</string> |
| <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Wyłącz blokadę ekranu</string> |
| <string name="profile_airplanemode_title">Tryb samolotowy</string> |
| <string name="profile_brightness_title">Jasność ekranu</string> |
| <string name="profile_brightness_override_summary">Ustaw na %1$d%%</string> |
| <string name="profile_brightness_override_checkbox_label">Nadpisz jasność</string> |
| <string name="toggleWifi">Wi\u2011Fi</string> |
| <string name="toggleWifiAp">Przenośny hotspot Wi\u2011Fi</string> |
| <string name="toggleBluetooth">Bluetooth</string> |
| <string name="toggleLocation">Lokalizacja</string> |
| <string name="toggleData">Transmisja danych</string> |
| <string name="toggleSync">Automatyczna synchronizacja danych</string> |
| <string name="toggleNfc">NFC</string> |
| <string name="ring_mode_title">Tryb dzwonka</string> |
| <string name="ring_mode_normal">Normalny</string> |
| <string name="ring_mode_vibrate">Wibracja</string> |
| <string name="ring_mode_mute">Wyciszony</string> |
| <string name="ring_volume_title">Głośność dzwonka</string> |
| <string name="incoming_call_volume_title">Dzwonek</string> |
| <string name="notification_volume_title">Powiadomienie</string> |
| <string name="media_volume_title">Multimedia</string> |
| <string name="alarm_volume_title">Alarm</string> |
| <string name="doze_title">Ekran Ambient</string> |
| <string name="status_bar_title">Pasek stanu</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Szybkie rozwijanie</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">%1$s krawędź ekranu rozwija Szybkie Ustawienia</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">Po lewej</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">Po prawej</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Wyłączono</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">Po lewej</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">Po prawej</string> |
| <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Dwukrotnie dotknij, aby uśpić</string> |
| <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Dotknij dwukrotnie na pasku stanu, aby wyłączyć ekran</string> |
| <string name="status_bar_icons_title">Ikony paska stanu</string> |
| <string name="status_bar_system_icons_title">Ikony systemowe</string> |
| <string name="status_bar_system_icons_summary">Wybierz, które ikony będą wyświetlane na pasku stanu</string> |
| <string name="status_bar_clock_title">Zegar</string> |
| <string name="status_bar_clock_show_seconds_title">Pokaż sekundy</string> |
| <string name="status_bar_clock_show_seconds_summary">Pokazuj godziny, minuty i sekundy</string> |
| <string name="status_bar_clock_auto_hide_title">Autoukrywanie</string> |
| <string name="status_bar_clock_auto_hide_summary">Ukryj zegar na ekranie głównym</string> |
| <string name="status_bar_clock_position_title">Pozycja zegara</string> |
| <string name="status_bar_clock_position_right">Po prawej</string> |
| <string name="status_bar_clock_position_left">Po lewej</string> |
| <string name="status_bar_clock_position_center">Pośrodku</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_title">Format 12-godzinny</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_info">Włączono 24-godzinny format zegara</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_normal">Normalny</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_small">Mały</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_hidden">Ukryty</string> |
| <string name="status_bar_battery_title">Wskaźnik baterii</string> |
| <string name="status_bar_battery_style_title">Styl wskaźnika baterii</string> |
| <string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">Ikona pionowo</string> |
| <string name="status_bar_battery_style_circle">Okrąg</string> |
| <string name="status_bar_battery_style_text">Tekst</string> |
| <string name="status_bar_battery_percentage_title">Procent baterii</string> |
| <string name="status_bar_battery_percentage_default">Ukryty</string> |
| <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Wewnątrz ikony</string> |
| <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Obok ikony</string> |
| <string name="status_bar_brightness_category">Jasność</string> |
| <string name="status_bar_brightness_slider_title">Suwak jasności</string> |
| <string name="status_bar_brightness_slider_summary">Dostosuj jasność z Szybkich Ustawień</string> |
| <string name="status_bar_brightness_slider_auto_title">Automatyczna jasność</string> |
| <string name="status_bar_brightness_slider_auto_summary">Pokaż przełącznik dla automatycznej jasności blisko suwaka</string> |
| <string name="status_bar_brightness_slider_show_never">Nigdy nie pokazuj</string> |
| <string name="status_bar_brightness_slider_show_expanded">Pokaż po rozwinięciu</string> |
| <string name="status_bar_brightness_slider_show_always">Pokazuj zawsze</string> |
| <string name="status_bar_toggle_brightness">Sterowanie jasnością</string> |
| <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Dostosuj jasność, przeciągając palcem po pasku stanu</string> |
| <string name="network_traffic_settings_title">Monitor ruchu sieciowego</string> |
| <string name="network_traffic_settings_summary">Pokaż bieżące poziomy ruchu sieciowego na pasku stanu</string> |
| <string name="network_traffic_mode_title">Tryb wyświetlania</string> |
| <string name="network_traffic_mode_disable">Wyłączono</string> |
| <string name="network_traffic_mode_up">Tylko wysyłanie</string> |
| <string name="network_traffic_mode_down">Tylko pobieranie</string> |
| <string name="network_traffic_mode_all">Wysyłanie i pobieranie</string> |
| <string name="network_traffic_position_title">Położenie</string> |
| <string name="network_traffic_autohide">Autoukrywanie</string> |
| <string name="network_traffic_autohide_summary">Ukryj monitor ruchu, przy braku aktywności</string> |
| <string name="network_traffic_units_title">Jednostki pomiaru ruchu</string> |
| <string name="network_traffic_units_kilobits">Kilobity na sekundę (kb/s)</string> |
| <string name="network_traffic_units_megabits">Megabity na sekundę (Mb/s)</string> |
| <string name="network_traffic_units_kilobytes">Kilobajty na sekundę (kB/s)</string> |
| <string name="network_traffic_units_megabytes">Megabajty na sekundę (MB/s)</string> |
| <string name="network_traffic_units_auto">Automatycznie (kB/s lub MB/s)</string> |
| <string name="network_traffic_show_units">Pokaż jednostki</string> |
| <string name="network_traffic_show_units_off">Wyłączono</string> |
| <string name="network_traffic_show_units_on">Włączono</string> |
| <string name="network_traffic_show_units_compact">Kompaktowe</string> |
| <string name="network_traffic_show_units_summary">Określa, czy pokazywać jednostki pomiaru ruchu sieciowego na pasku stanu</string> |
| <string name="network_traffic_disabled_clock">Wskaźnik ruchu sieciowego jest wyłączony ze względu na położenie zegara</string> |
| <string name="protected_apps_manager_title">Chronione aplikacje</string> |
| <string name="protected_apps_manager_summary">Zarządzaj, które aplikacje mają być ukryte za bezpieczną blokadą</string> |
| <string name="contributors_cloud_fragment_title">Twórcy</string> |
| <string name="contributors_cloud_loading_message">Wczytywanie danych o twórcach\u2026</string> |
| <string name="contributors_cloud_failed_message">Nie można wczytać danych o twórcach</string> |
| <string name="contributor_info_menu">Informacje o twórcach</string> |
| <string name="contributor_info_msg"><![CDATA[<b>Nazwa:</b><xliff:g id="name"></xliff:g><br/><br/> |
| <b>Pseudonim:</b><xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/> |
| <b>Poprawki:</b><xliff:g id="commits">%3$s</xliff:g>]]></string> |
| <string name="contributions_info_menu">Informacje o twórcach</string> |
| <string name="contributions_info_msg"><![CDATA[<b>Łączna liczba współtwórców:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/> |
| <b>Łączna liczba poprawek:</b> <xliff:g id="total_commits">%2$s</xliff:g><br/><br/> |
| <b>Ostatnia aktualizacja:</b> <xliff:g id="date">%3$s</xliff:g>]]></string> |
| <string name="anonymous_statistics_title">Statystyki LineageOS</string> |
| <string name="anonymous_statistics_summary">Pomóż ulepszyć LineageOS, pozwalając na wysyłanie anonimowych statystyk</string> |
| <string name="anonymous_statistics_warning_title">O programie</string> |
| <string name="anonymous_statistics_warning">Wyrażenie zgody na udział w Statystykach LineageOS zezwoli na przesył anonimowych danych do |
| developerów LineageOS, aby śledzić ilość unikalnych instalacji na urządzeniach . Informacje zawierają unikalny identyfikator, |
| który nie narusza twojej prywatności lub prywatnych danych. Dane są wysyłane przy każdym uruchomieniu.\n\nAby zobaczyć przykład przesyłanych danych naciśnij Podgląd Danych.</string> |
| <string name="enable_reporting_title">Włącz raportowanie</string> |
| <string name="preview_data_title">Podgląd danych</string> |
| <string name="view_stats_title">Zobacz statystyki</string> |
| <string name="anonymous_learn_more">Dowiedz się więcej</string> |
| <string name="preview_id_title">Unikalny ID</string> |
| <string name="preview_device_title">Urządzenie</string> |
| <string name="preview_version_title">Wersja</string> |
| <string name="preview_country_title">Kraj</string> |
| <string name="preview_carrier_title">Operator</string> |
| <string name="stats_collection_title">Zbieranie statystyk</string> |
| <string name="stats_collection_summary">Zezwól na gromadzenie danych instalacyjnych i statystyk urządzenia</string> |
| <string name="accelerometer_title">Automatyczne obracanie ekranu</string> |
| <string name="display_rotation_title">Ustawienia obracania</string> |
| <string name="display_rotation_enabled">Automatyczna rotacja jest włączona</string> |
| <string name="display_rotation_disabled">Automatyczna rotacja jest wyłączona</string> |
| <string name="display_rotation_unit">stopni(e)</string> |
| <string name="display_lockscreen_rotation_title">Autoobracanie ekranu blokady</string> |
| <string name="display_rotation_category_title">Tryby obracania</string> |
| <string name="display_rotation_0_title">0 stopni</string> |
| <string name="display_rotation_90_title">90 stopni</string> |
| <string name="display_rotation_180_title">180 stopni</string> |
| <string name="display_rotation_270_title">270 stopni</string> |
| <string name="long_screen_settings_title">Aplikacje pełnoekranowe</string> |
| <string name="long_screen_settings_summary">Wymuś na starszych aplikacjach korzystanie z pełnych proporcji ekranu</string> |
| <string name="long_screen_settings_no_apps">Brak aplikacji</string> |
| <string name="charging_sounds_settings_title">Dźwięki ładowania</string> |
| <string name="charging_sounds_enable_title">Włącz dźwięki ładowania</string> |
| <string name="charging_sounds_summary">Odtwarzaj dźwięk podczas podłączania lub odłączania źródła zasilania</string> |
| <string name="power_notifications_vibrate_title">Wibracja</string> |
| <string name="charging_sounds_ringtone_silent">Cichy</string> |
| <string name="charging_sounds_notification_category_title">Dźwięki powiadomień</string> |
| <string name="wired_charging_sounds_title">Ładowanie przewodowe</string> |
| <string name="wireless_charging_sounds_title">Ładowanie bezprzewodowe</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_settings_title">Gesty ekranu dotykowego</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Wykonuj różne gesty na ekranie dotykowym, aby wykonać szybkie akcje</string> |
| <string name="touchscreen_gestures_haptic_feedback_title">Wibracja przy dotknięciu</string> |
| <string name="touchscreen_gestures_haptic_feedback_summary">Wibruj po wykryciu gestu ekranu dotykowego</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_two_finger_down_swipe_title">Przesuń dwoma palcami w dół</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_one_finger_up_swipe_title">Przesuń palcem w górę</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_one_finger_up_swipe_home_title">Przesuń w górę od przycisku \"Ekran główny\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_one_finger_down_swipe_title">Przesuń palcem w dół</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_one_finger_left_swipe_title">Przesuń palcem w lewo</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_one_finger_right_swipe_title">Przesuń palcem w prawo</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_single_tap_title">Pojedyncze dotknięcie</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_up_arrow_title">Narysuj znak \"Λ\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_down_arrow_title">Narysuj znak \"V\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_left_arrow_title">Narysuj znak \"<\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_right_arrow_title">Narysuj znak \">\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_c_title">Narysuj literę \"C\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_e_title">Narysuj literę \"e\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_o_title">Narysuj literę \"O\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_m_title">Narysuj literę \"M\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_s_title">Narysuj literę \"S\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_v_title">Narysuj literę \"V\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_w_title">Narysuj literę \"W\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_z_title">Narysuj literę \"Z\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_swipe_up_stylus_title">Przesuń rysikiem w górę</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_swipe_down_stylus_title">Przesuń rysikiem w dół</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_swipe_left_stylus_title">Przesuń rysikiem w lewo</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_swipe_right_stylus_title">Przesuń rysikiem w prawo</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_long_press_stylus_title">Długie przytrzymanie rysika</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_dialog_title">Gest akcji</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_do_nothing">Nic nie rób</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_flashlight">Przełącznik latarki</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_camera">Otwórz aparat</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_browser">Otwórz przeglądarkę</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_dialer">Otwórz wybieranie numerów</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_email">Zobacz swoje wiadomości e-mail</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_messages">Zobacz swoje SMSy</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_play_pause_music">Rozpoczęcie/wstrzymanie odtwarzania muzyki</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_previous_track">Przejdź do poprzedniego utworu muzycznego</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_next_track">Przejdź do następnego utworu muzycznego</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_volume_down">Mniejsza głośność multimediów</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_volume_up">Większa głośność multimediów</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_ambient_display">Pokaż Ekran Ambient</string> |
| <string name="trust_category_features">Status</string> |
| <string name="trust_feature_selinux">SELinux</string> |
| <string name="trust_feature_selinux_value_enforcing">Restrykcyjny</string> |
| <string name="trust_feature_selinux_value_disabled">Wyłączono</string> |
| <string name="trust_feature_selinux_explain">SELinux określa, które procesy mają dostęp do jakich plików/ścieżek na urządzeniu.\nZapobiega to niepowołanemu dostępowi aplikacji i usług do plików, do których nie powinny mieć dostępu. W ten sposób potencjalnie złośliwy proces jest ograniczony, a bezpieczeństwo jest zachowane.</string> |
| <string name="trust_feature_security_patches">Poprawki zabezpieczeń Androida</string> |
| <string name="trust_feature_security_patches_value_base">Platforma: %1$s\nDostawca: %2$s</string> |
| <string name="trust_feature_security_patches_value_new">Aktualne</string> |
| <string name="trust_feature_security_patches_value_medium">Przestarzałe od kilku miesięcy</string> |
| <string name="trust_feature_security_patches_value_old">Nieaktualne</string> |
| <string name="trust_feature_security_patches_explain">Aktualizacje zabezpieczeń są wydawane co miesiąc przez Google w kooperacji z dostawcami SoC w celu łatania luk w systemie, które mogą zostać wykorzystane przez złośliwe oprogramowanie w celu obejścia zabezpieczeń oraz wyrządzenia trwałych szkód w twoim urządzeniu. Łatki udostępniane przez Google są aplikowane w każdym miesiącu na wszystkich wspieranych urządzeniach, ale poprawki dla kodu własnościowego mogą być aplikowane tylko przez producenta twojego telefonu. By utrzymać twój telefon bezpiecznym, zawsze używaj najnowsze wersji LineageOS i (jeżeli dotyczy) twój obraz vendor jest zaktualizowany do najnowszej wersji zalecanej przez LineageOS.</string> |
| <string name="trust_feature_encryption">Szyfrowanie</string> |
| <string name="trust_feature_encryption_value_enabled">Włączono</string> |
| <string name="trust_feature_encryption_value_nolock">Wymaga zabezpieczonego ekranu blokady</string> |
| <string name="trust_feature_encryption_value_disabled">Wyłączono</string> |
| <string name="trust_feature_encryption_explain">Szyfrowanie twojego urządzenia zabezpiecza znajdujące się na nim dane gdy twój telefon jest wyłączony, lub znajduje się w trybie recovery. Jest to szczególnie ważne kiedy twoje urządzenie zostanie skradzione, gdyż uniemożliwia to dostęp do wiadomości, kontaktów i innych prywatnych danych bez podania hasła.\nAby szyfrowanie było bardziej efektywne potrzebne jest ustawienie zabezpieczenia ekranu blokady.</string> |
| <string name="trust_category_tools">Prywatność</string> |
| <string name="trust_notification_alerts_title">Alerty zabezpieczeń</string> |
| <string name="trust_warnings_alerts_intro">Możesz wybrać, o których problemach związanych z bezpieczeństwem ma zostać wyświetlone ostrzeżenie. Dla twojego bezpieczeństwa zalecane jest włączenie wszystkich ostrzeżeń</string> |
| <string name="trust_warnings_selinux">Stan SELinux</string> |
| <string name="trust_warnings_keys">Sygnatura kompilacji</string> |
| <string name="trust_onboarding_title">Przywitaj się z Trust</string> |
| <string name="trust_onboarding_description">Trust pomaga utrzymać twoje urządzenie bezpiecznym oraz chronić twoją prywatność.\nIkona Trust pojawi się dopiero po zweryfikowaniu zawartości strony.</string> |
| <string name="trust_onboarding_learn_more">Dowiedz się więcej</string> |
| <string name="trust_onboarding_done">Rozumiem</string> |
| <string name="trust_restrict_usb_title">Ogranicz połączenie USB</string> |
| <string name="trust_restrict_usb_summary">Sterowanie obsługą połączeń USB takich jak słuchawki, urządzenia pamięci masowej, wejścia (myszy, klawiatury i joysticki) oraz ADB</string> |
| <string name="trust_restrict_usb_always">Odmawiaj połączeń USB</string> |
| <string name="trust_restrict_usb_keyguard">Zezwalaj na połączenia USB po odblokowaniu</string> |
| <string name="trust_restrict_usb_disabled">Zawsze zezwalaj na połączenia USB</string> |
| <string name="trust_summary">Zabezpiecz swoje urządzenie i chroń swoją prywatność</string> |
| <string name="sms_security_check_limit_title">Limit wiadomości SMS</string> |
| <string name="sms_security_check_limit_summary">Aplikacje mogą wysłać %s wiadomości przez 1 minutę, nim konieczne będzie potwierdzenie</string> |
| <string name="sms_security_check_limit_summary_none">Aplikacje nie mogą wysyłać żadnych wiadomości bez potwierdzenia</string> |
| <string name="sms_security_check_limit_always_confirm">Zawsze potwierdzaj</string> |
| </resources> |