| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| <!-- |
| Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project |
| 2017-2022 The LineageOS Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="lineageparts_title">LineageOS-instellingen</string> |
| <string name="loading">Laden\u2026</string> |
| <string name="dlg_ok">OK</string> |
| <string name="cancel">Annuleren</string> |
| <string name="add">Toevoegen</string> |
| <string name="choose_app">App selecteren</string> |
| <string name="reset">Opnieuw instellen</string> |
| <string name="advanced">Geavanceerd</string> |
| <string name="settings">Instellingen</string> |
| <string name="name">Naam</string> |
| <string name="back">Terug</string> |
| <string name="finish">Voltooien</string> |
| <string name="next">Volgende</string> |
| <string name="on">Aan</string> |
| <string name="off">Uit</string> |
| <string name="yes">Ja</string> |
| <string name="no">Nee</string> |
| <string name="search">Zoeken</string> |
| <string name="disabled">Uitgeschakeld</string> |
| <string name="enabled">Ingeschakeld</string> |
| <string name="privacy_settings_title">Privacy</string> |
| <string name="channel_light_settings_name">Voorbeeld van verlichtingsinstellingen</string> |
| <string name="edit_light_settings">Meldingsledinstellingen</string> |
| <string name="pulse_speed_title">Duur en snelheid van knipperen</string> |
| <string name="default_time">Normaal</string> |
| <string name="custom_time">Aangepast</string> |
| <string name="dialog_delete_title">Verwijderen</string> |
| <string name="dialog_delete_message">Geselecteerd item verwijderen?</string> |
| <string name="brightness">Helderheidsniveau</string> |
| <string name="pulse_length_always_on">Altijd aan</string> |
| <string name="pulse_length_very_short">Zeer kort</string> |
| <string name="pulse_length_short">Kort</string> |
| <string name="pulse_length_normal">Normaal</string> |
| <string name="pulse_length_long">Lang</string> |
| <string name="pulse_length_very_long">Heel lang</string> |
| <string name="pulse_speed_very_fast">Heel snel</string> |
| <string name="pulse_speed_fast">Snel</string> |
| <string name="pulse_speed_normal">Normaal</string> |
| <string name="pulse_speed_slow">Langzaam</string> |
| <string name="pulse_speed_very_slow">Heel langzaam</string> |
| <string name="light_brightness_title">Helderheidsniveau</string> |
| <string name="light_brightness_normal">Normaal</string> |
| <string name="light_brightness_zen">Niet storen</string> |
| <string name="battery_light_title">Acculed</string> |
| <string name="battery_light_enable_title">Batterijlicht inschakelen</string> |
| <string name="battery_low_pulse_title">Knipperen bij lage accuspanning</string> |
| <string name="battery_light_full_charge_disabled_title">Uitzetten wanneer batterij vol</string> |
| <string name="battery_light_list_title">Kleuren</string> |
| <string name="battery_light_low_color_title">Lage accuspanning</string> |
| <string name="battery_light_medium_color_title">Bezig met opladen</string> |
| <string name="battery_light_full_color_title">Volledig opgeladen</string> |
| <string name="notification_light_title">Meldingsled</string> |
| <string name="notification_light_enable_title">Meldingslicht inschakelen</string> |
| <string name="notification_light_general_title">Algemeen</string> |
| <string name="notification_light_advanced_title">Geavanceerd</string> |
| <string name="notification_light_applist_title">Apps</string> |
| <string name="notification_light_phonelist_title">Telefoon</string> |
| <string name="notification_light_use_custom">Aangepaste waarden gebruiken</string> |
| <string name="notification_light_default_value">Standaard</string> |
| <string name="notification_light_missed_call_title">Gemiste oproep</string> |
| <string name="notification_light_voicemail_title">Voicemail</string> |
| <string name="notification_light_screen_on">Verlichting met scherm aan</string> |
| <string name="notification_light_zen_mode">Meldingsled in modus \'Niet storen\'</string> |
| <string name="keywords_lights_brightness_level">dimmen led LED helderheid</string> |
| <string name="notification_light_automagic">Automatisch kleuren kiezen</string> |
| <string name="notification_light_automagic_summary">Kleuren worden automatisch gekozen</string> |
| <string name="led_notification_title">Verlichtingsinstellingen</string> |
| <string name="led_notification_text">LED-verlichting ingeschakeld door instellingen</string> |
| <string name="notification_light_no_apps_summary">Om controle per app toe te voegen, activeer %1$s en tik \'\u002b\' op de menubalk</string> |
| <string name="live_display_summary">Uw scherm optimaliseren aan de hand van tijdstip op de dag en lichtomstandigheden om de leesbaarheid te verbeteren en oogvermoeidheid te verminderen</string> |
| <string name="live_display_mode">Weergavemodus</string> |
| <string name="live_display_color_temperature_title">Kleurtemperatuur</string> |
| <string name="live_display_color_temperature_summary">Overdag: <xliff:g id="day_temperature">%1$d</xliff:g> K, \'s nachts: <xliff:g id="night_temperature">%2$d</xliff:g> K</string> |
| <string name="live_display_color_temperature_label"><xliff:g id="degrees">%1$d</xliff:g> K</string> |
| <string name="live_display_day">Overdag</string> |
| <string name="live_display_night">\'s Nachts</string> |
| <string name="live_display_outdoor_mode_title">Automatische buitenshuismodus</string> |
| <string name="live_display_outdoor_mode_summary">Helderheid en verzadiging automatisch verhogen bij helder zonlicht</string> |
| <string name="live_display_anti_flicker_title">Anti-flikkeren</string> |
| <string name="live_display_anti_flicker_summary">Voorkom sterke flickering en verminder oogvermoeidheid bij weinig licht. Het kan de zuiverheid van kleuren aantasten en kan invloed hebben op de wijze waarop sommige items weergegeven worden.</string> |
| <string name="live_display_low_power_title">Energieverbruik verminderen</string> |
| <string name="live_display_low_power_summary">Scherm aanpassen voor laagst mogelijke energieverbruik zonder kwaliteitsverlies</string> |
| <string name="live_display_enhance_color_title">Kleuren verbeteren</string> |
| <string name="live_display_enhance_color_summary">Kleurlevendigheid verbeteren van huidtinten, landschappen en andere afbeeldingen</string> |
| <string name="live_display_color_profile_title">Kleurprofiel</string> |
| <string name="live_display_color_profile_standard_title">Standaard</string> |
| <string name="live_display_color_profile_standard_summary">Nauwkeurige kleuren en heldere witwaarden</string> |
| <string name="live_display_color_profile_natural_title">Natuurlijk</string> |
| <string name="live_display_color_profile_natural_summary">Realistische kleuren en huidtinten</string> |
| <string name="live_display_color_profile_dynamic_title">Dynamisch</string> |
| <string name="live_display_color_profile_dynamic_summary">Verbeterde kleuren en heldere witwaarden</string> |
| <string name="live_display_color_profile_cinema_title">Bioscoop</string> |
| <string name="live_display_color_profile_cinema_summary">Perfecte kleurweergave voor video</string> |
| <string name="live_display_color_profile_astronomy_title">Astronomie</string> |
| <string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">Diepe rode kleuren voor nachtweergave</string> |
| <string name="live_display_color_profile_photography_title">Fotografie</string> |
| <string name="live_display_color_profile_photography_summary">Perfecte kleurweergave voor foto\'s</string> |
| <string name="live_display_color_profile_basic_title">Basis</string> |
| <string name="live_display_color_profile_basic_summary">Scherm ongekalibreerd gebruiken</string> |
| <string name="live_display_color_profile_adaptive_title">Aanpasbaar</string> |
| <string name="live_display_color_profile_adaptive_summary">Kleuren passen zich aan aan de omgeving</string> |
| <string name="live_display_color_profile_reading_title">Lezen</string> |
| <string name="live_display_color_profile_reading_summary">Warmere kleuren voor minder vermoeidheid van de ogen</string> |
| <string name="live_display_color_profile_srgb_title">sRGB</string> |
| <string name="live_display_color_profile_srgb_summary">Kleuren binnen het sRGB-kleurenpalet</string> |
| <string name="live_display_color_profile_dci_p3_title">DCI-P3</string> |
| <string name="live_display_color_profile_dci_p3_summary">Kleuren binnen het DCI-P3-kleurenpalet</string> |
| <string name="live_display_reading_mode_title">Leesmodus</string> |
| <string name="live_display_reading_mode_summary">Grijsschaalmodus voor langdurig lezen</string> |
| <string name="color_calibration_title">Kleuren kalibreren</string> |
| <string name="color_calibration_summary">Schermkleur kalibreren</string> |
| <string name="color_red_title">Rood</string> |
| <string name="color_green_title">Groen</string> |
| <string name="color_blue_title">Blauw</string> |
| <string name="picture_adjustment_title">Beeldaanpassingen</string> |
| <string name="picture_adjustment_summary">Tint, verzadiging, intensiteit en contrast aanpassen</string> |
| <string name="adj_hue_title">Tint</string> |
| <string name="adj_saturation_title">Verzadiging</string> |
| <string name="adj_intensity_title">Intensiteit</string> |
| <string name="adj_contrast_title">Contrast</string> |
| <string name="button_pref_title">Knoppen</string> |
| <string name="hardware_keys_power_key_title">Aan/uit-knop</string> |
| <string name="hardware_keys_home_key_title">Thuisknop</string> |
| <string name="hardware_keys_back_key_title">Terugknop</string> |
| <string name="hardware_keys_menu_key_title">Menuknop</string> |
| <string name="hardware_keys_assist_key_title">Zoekknop</string> |
| <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Recente apps-knop</string> |
| <string name="hardware_keys_camera_key_title">Cameraknop</string> |
| <string name="hardware_keys_volume_keys_title">Volumeknoppen</string> |
| <string name="hardware_keys_short_press_title">Actie kort indrukken</string> |
| <string name="hardware_keys_long_press_title">Actie lang indrukken</string> |
| <string name="hardware_keys_double_tap_title">Actie twee keer indrukken</string> |
| <string name="hardware_keys_action_nothing">Geen actie</string> |
| <string name="hardware_keys_action_menu">Menu openen/sluiten</string> |
| <string name="hardware_keys_action_app_switch">Recente apps</string> |
| <string name="hardware_keys_action_search">Zoek-app</string> |
| <string name="hardware_keys_action_voice_search">Spraakgestuurd zoeken</string> |
| <string name="hardware_keys_action_in_app_search">Zoeken in apps</string> |
| <string name="hardware_keys_action_launch_camera">Camera openen</string> |
| <string name="hardware_keys_action_sleep">Scherm uitschakelen</string> |
| <string name="hardware_keys_action_last_app">Vorige app</string> |
| <string name="hardware_keys_action_split_screen">Split-screen</string> |
| <string name="hardware_keys_action_kill_app">App op de voorgrond sluiten</string> |
| <string name="camera_sleep_on_release_title">Scherm kort aan</string> |
| <string name="camera_sleep_on_release_summary">Scherm aan tijdens half indrukken knop</string> |
| <string name="camera_launch_title">Camera openen</string> |
| <string name="camera_launch_summary">Lang indrukken en loslaten om camera te openen</string> |
| <string name="volbtn_music_controls_title">Afspelen beheren</string> |
| <string name="volbtn_music_controls_summary">Door nummers spoelen door volumeknoppen lang in te drukken als het scherm uit is</string> |
| <string name="volbtn_cursor_control_title">Toetsenbordcursor</string> |
| <string name="volbtn_cursor_control_off">Uitgeschakeld</string> |
| <string name="volbtn_cursor_control_on">Volume omhoog/omlaag beweegt cursor naar links/rechts</string> |
| <string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">Volume omhoog/omlaag beweegt cursor naar rechts/links</string> |
| <string name="power_end_call_title">Gesprek beëindigen</string> |
| <string name="power_end_call_summary">Huidige oproep beëindigen door op de aan/uit-knop te drukken</string> |
| <string name="swap_volume_buttons_title">Oriëntatie</string> |
| <string name="swap_volume_buttons_summary">Volumeknoppen omdraaien indien het scherm gedraaid is</string> |
| <string name="volume_panel_on_left_title">Toon paneel aan de linkerkant</string> |
| <string name="volume_panel_on_left_summary">Geef het volumepaneel weer aan de linkerkant van het scherm</string> |
| <string name="button_wake_title">Apparaat ontwaken</string> |
| <string name="volume_answer_call_title">Oproep beantwoorden</string> |
| <string name="volume_answer_call_summary">Inkomende oproepen beantwoorden door op de volumeknoppen te drukken</string> |
| <string name="home_answer_call_title">Oproep beantwoorden</string> |
| <string name="home_answer_call_summary">Inkomende oproepen beantwoorden door op de thuisknop te drukken</string> |
| <string name="extras_title">Extra\'s</string> |
| <string name="additional_buttons_title">Extra knoppen</string> |
| <string name="click_partial_screenshot_title">Klik voor een gedeeltelijk screenshot</string> |
| <string name="click_partial_screenshot_summary">Korte klik Volume-neer & Power om een gedeeltelijk screenshot te maken</string> |
| <string name="button_backlight_title">Verlichting</string> |
| <string name="button_backlight_enabled">Knoppen verlichten</string> |
| <string name="button_backlight_only_when_pressed_title">Knoppen alleen verlichten bij indrukken</string> |
| <string name="keyboard_backlight_enabled">Toetsenbord verlichten</string> |
| <string name="button_backlight_seekbar_title">Knoppenhelderheid</string> |
| <string name="keyboard_backlight_seekbar_title">Toetsenbordhelderheid</string> |
| <string name="backlight_timeout_title">Verlichtingstime-out</string> |
| <string name="backlight_timeout_unlimited">Nooit uitschakelen</string> |
| <string name="backlight_summary_disabled">Uitgeschakeld</string> |
| <string name="backlight_summary_enabled_with_timeout">Ingeschakeld voor <xliff:g id="timeout">%s</xliff:g></string> |
| <string name="backlight_summary_enabled">Ingeschakeld</string> |
| <string name="disable_navkeys_title">On-screen navigatiebalk inschakelen</string> |
| <string name="disable_navkeys_summary">On-screen navigatiebalk inschakelen en hardware-knoppen uitschakelen</string> |
| <string name="swap_capacitive_keys_title">Aanraakknoppen omdraaien</string> |
| <string name="swap_capacitive_keys_summary">Recente apps- en terugknop omwisselen</string> |
| <string name="navigation_bar_category">Navigatiebalk</string> |
| <string name="navigation_bar_invert_layout_title">Omgekeerde lay-out</string> |
| <string name="navigation_bar_invert_layout_summary">Keert de navigatiebalk en andere zaken, zoals de IME-schakelaar, om</string> |
| <string name="navigation_bar_left_summary">Navigatiebalk aan de linkerkant van het scherm weergeven in liggende stand</string> |
| <string name="navigation_bar_arrow_keys_title">Pijltjestoetsen tijdens typen</string> |
| <string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Cursor links en rechts weergeven tijdens typen. Verbergt invoermethodepictogram.</string> |
| <string name="navigation_bar_back_long_press_title">Actie terug-knop bij lang ingedrukt houden</string> |
| <string name="navigation_bar_home_long_press_title">Thuisknop lang indrukken</string> |
| <string name="navigation_bar_home_double_tap_title">Thuisknop twee keer indrukken</string> |
| <string name="navigation_bar_app_switch_long_press_title">Actie bij lang indrukken instellen recente apps knop</string> |
| <string name="navigation_bar_edge_long_swipe_title">langs de rand vegen</string> |
| <string name="power_menu_title">Opties in afsluitmenu</string> |
| <string name="power_menu_screenshot_title">Screenshot</string> |
| <string name="power_menu_screenshot_summary">Lang indrukken voor gedeeltelijke schermafbeelding</string> |
| <string name="power_menu_airplane_title">Vliegtuigmodus</string> |
| <string name="power_menu_users_title">Gebruiker wisselen</string> |
| <string name="power_menu_bug_report_title">Foutenrapport</string> |
| <string name="power_menu_bug_report_devoptions_unavailable">Foutrapportering is uitgeschakeld omdat de ontwikkelaarsopties uit staan</string> |
| <string name="power_menu_bug_report_unavailable_for_user">Foutrapportering is uitgeschakeld voor niet-prioritaire gebruikers.</string> |
| <string name="power_menu_emergency_title">Noodgeval</string> |
| <string name="camera_double_tap_power_gesture_title">Twee keer op aan/uit-knop drukken voor camera</string> |
| <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc">Camera snel openen zonder het scherm te ontgrendelen</string> |
| <string name="torch_long_press_power_gesture_title">Lang drukken voor zaklamp</string> |
| <string name="torch_long_press_power_gesture_desc">Zaklamp inschakelen door lang op de aan/uit-knop te drukken als het scherm uit is</string> |
| <string name="torch_long_press_power_timeout_title">Zaklamp automatisch uitschakelen</string> |
| <string name="torch_long_press_power_timeout_never">Nooit</string> |
| <string name="torch_long_press_power_timeout_1min">1 minuut</string> |
| <string name="torch_long_press_power_timeout_2min">2 minuten</string> |
| <string name="torch_long_press_power_timeout_5min">5 minuten</string> |
| <string name="torch_long_press_power_timeout_10min">10 minuten</string> |
| <string name="profile_menu_delete_title">Verwijderen</string> |
| <string name="profile_action_none">Niet wijzigen</string> |
| <string name="profile_action_system">Systeemstandaard</string> |
| <string name="profile_action_disable">Uitschakelen</string> |
| <string name="profile_action_enable">Inschakelen</string> |
| <string name="profile_trigger_a2dp_connect">Bij A2DP-verbinding</string> |
| <string name="profile_trigger_a2dp_disconnect">Bij verbroken A2DP-verbinding</string> |
| <string name="profile_tabs_wifi">Wifi</string> |
| <string name="profile_tabs_bluetooth">Bluetooth</string> |
| <string name="profile_tabs_nfc">NFC</string> |
| <string name="profile_triggers_header">Triggers die dit profiel activeren</string> |
| <string name="profile_setup_setup_triggers_title">Stap 1: triggers toevoegen</string> |
| <string name="profile_setup_setup_triggers_title_config">Triggers aanpassen: <xliff:g id="profile_name">%1$s</xliff:g></string> |
| <string name="profile_setup_actions_title">Stap 2: acties instellen</string> |
| <string name="profile_setup_actions_title_config">Acties aanpassen</string> |
| <string name="wireless_networks_settings_title">Draadloos en netwerken</string> |
| <string name="no_bluetooth_triggers">Geen Bluetooth-apparaten gekoppeld.\nTik om Bluetooth-apparaat te koppelen alvorens triggers in te stellen.</string> |
| <string name="no_wifi_triggers">Geen draadloze toegangspunten ingesteld.\nTik om met wifi te verbinden alvorens triggers in te stellen.</string> |
| <string name="no_triggers_configured">Geen triggers ingesteld. Tik om toe te voegen.</string> |
| <string name="no_triggers_configured_nfc">Tik om nieuwe NFC-trigger in te stellen.</string> |
| <string name="profile_setup_actions_description">Selecteer nu wat er moet gebeuren wanneer dit profiel wordt geactiveerd</string> |
| <string name="profiles_settings_title">Systeemprofielen</string> |
| <string name="profiles_settings_enable_title">Profielen inschakelen</string> |
| <string name="profiles_create_new">Nieuw profiel aanmaken</string> |
| <string name="profile_settings_title">Profiel</string> |
| <string name="profile_empty_list_profiles_off">Om systeemprofielen te gebruiken, schakelt u Profielen in.</string> |
| <string name="profile_settings_summary_off">Profielen uitgeschakeld</string> |
| <string name="profile_trigger_configure">Trigger instellen</string> |
| <string name="profile_write_nfc_tag">Schrijven naar NFC-tag</string> |
| <string name="profile_write_touch_tag">Raak tag aan om te schrijven</string> |
| <string name="profile_write_success">Tag succesvol geschreven</string> |
| <string name="profile_write_failed">Tag schrijven mislukt</string> |
| <string name="profile_selected">Gekozen profiel: %1$s</string> |
| <string name="profile_nfc_text">Een profiel naar een NFC-tag schrijven maakt het mogelijk een profiel te kiezen door de tag aan te raken. Een tweede keer aanraken selecteert het vorig gekozen profiel.</string> |
| <string name="profile_unknown_nfc_tag">Onbekend profiel</string> |
| <string name="profile_add_nfc_text">Deze NFC-tag verwijst naar een onbekend profiel. Door deze NFC-tag toe te wijzen aan een bestaand profiel wordt het kiezen van het profiel mogelijk.</string> |
| <string name="profile_select">Profiel kiezen</string> |
| <string name="profile_remove_dialog_message">Profiel %1$s verwijderen?</string> |
| <string name="profile_populate_profile_from_state">Profiel instellen met behulp van huidige apparaatinstellingen?</string> |
| <string name="profile_menu_fill_from_state">Huidige apparaatinstellingen importeren</string> |
| <string name="profile_remove_current_profile">Kan huidige profiel niet verwijderen.</string> |
| <string name="profile_app_group_category_title">Meldingen aanpassen</string> |
| <string name="profile_app_group_item_instructions">Groepen toevoegen of verwijderen</string> |
| <string name="profile_app_group_item_instructions_summary">App-groepen toevoegen of verwijderen om meldingsgedrag te manipuleren</string> |
| <string name="profile_entries_on">Aan</string> |
| <string name="profile_entries_off">Off</string> |
| <string name="profile_entries_no_override">Niet wijzigen</string> |
| <string name="profile_name_title">Naam</string> |
| <string name="new_profile_name"><nieuw profiel></string> |
| <string name="rename_dialog_title">Naam wijzigen</string> |
| <string name="rename_dialog_message">Nieuwe naam invoeren</string> |
| <string name="rename_dialog_hint">Profielnaam invoeren</string> |
| <string name="profile_reset_title">Opnieuw instellen</string> |
| <string name="profile_reset_message">Alle gemaakte gebruikersprofielen en app-groepen verwijderen en naar standaardwaarden herstellen?</string> |
| <string name="profile_app_delete_confirm">Deze app verwijderen?</string> |
| <string name="profile_networkmode_2g">2G</string> |
| <string name="profile_networkmode_3g">3G</string> |
| <string name="profile_networkmode_4g">LTE</string> |
| <string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string> |
| <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/LTE</string> |
| <string name="profile_volumeoverrides_title">Volume geforceerd wijzigen</string> |
| <string name="connection_state_enabled">Inschakelen</string> |
| <string name="volume_override_summary">Ingesteld op %1$s/%2$s</string> |
| <string name="profile_volume_override_checkbox_label">Volume geforceerd wijzigen</string> |
| <string name="profile_profiles_manage">Profielen</string> |
| <string name="profile_profile_manage">Profiel beheren</string> |
| <string name="profile_settings">Profielinstellingen</string> |
| <string name="profile_trigger_connect">Bij verbinden</string> |
| <string name="profile_trigger_disconnect">Bij verbroken verbinding</string> |
| <string name="profile_trigger_notrigger">Geen trigger</string> |
| <string name="sound_mode">Meldingsstand</string> |
| <string name="ringer_mode">Belstand</string> |
| <string name="lights_mode">Lichtstand</string> |
| <string name="vibrate_mode">Trilstand</string> |
| <string name="choose_soundtone">Meldingsgeluid kiezen</string> |
| <string name="choose_ringtone">Beltoon kiezen</string> |
| <string name="ringtone_title">Beltoon</string> |
| <string name="soundtone_title">Meldingsgeluid</string> |
| <string name="profile_system_settings_title">Systeeminstellingen</string> |
| <string name="profile_lockmode_title">Type schermvergrendeling</string> |
| <string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">Deze profieloptie is uitgeschakeld door het beleid van de apparaatbeheerder</string> |
| <string name="profile_lockmode_insecure_summary">Niet vragen om pincode of wachtwoord</string> |
| <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Schermvergrendeling uitschakelen</string> |
| <string name="profile_airplanemode_title">Vliegtuigmodus</string> |
| <string name="profile_brightness_title">Schermhelderheid</string> |
| <string name="profile_brightness_override_summary">Ingesteld op %1$d%%</string> |
| <string name="profile_brightness_override_checkbox_label">Helderheid aanpassen</string> |
| <string name="toggleWifi">Wifi</string> |
| <string name="toggleWifiAp">Draagbare wifi-hotspot</string> |
| <string name="toggleBluetooth">Bluetooth</string> |
| <string name="toggleLocation">Locatie</string> |
| <string name="toggleData">Gegevensverbinding</string> |
| <string name="toggleSync">Gegevenssynchronisatie</string> |
| <string name="toggleNfc">NFC</string> |
| <string name="ring_mode_title">Belstand</string> |
| <string name="ring_mode_normal">Normaal</string> |
| <string name="ring_mode_vibrate">Trillen</string> |
| <string name="ring_mode_mute">Stil</string> |
| <string name="ring_volume_title">Beltoonvolume</string> |
| <string name="incoming_call_volume_title">Beltoon</string> |
| <string name="notification_volume_title">Melding</string> |
| <string name="media_volume_title">Media</string> |
| <string name="alarm_volume_title">Alarm</string> |
| <string name="doze_title">Omgevingsdisplay</string> |
| <string name="status_bar_title">Statusbalk</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Snel openen</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">%1$s van statusbalk opent Snelle Instellingen</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">Linkerkant</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">Rechterkant</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Uit</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">Linkerkant</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">Rechterkant</string> |
| <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Dubbeltikken voor slaapstand</string> |
| <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Dubbeltikken op de statusbalk voor slaapstand</string> |
| <string name="status_bar_icons_title">Statusbalkpictogrammen</string> |
| <string name="status_bar_system_icons_title">Systeempictogrammen</string> |
| <string name="status_bar_system_icons_summary">Instellen welke statusbalkpictogrammen worden weergegeven</string> |
| <string name="status_bar_clock_title">Klok</string> |
| <string name="status_bar_clock_show_seconds_title">Seconden weergeven</string> |
| <string name="status_bar_clock_show_seconds_summary">Uren, minuten en seconden weergeven</string> |
| <string name="status_bar_clock_position_title">Indeling klok</string> |
| <string name="status_bar_clock_position_right">Rechts</string> |
| <string name="status_bar_clock_position_left">Links</string> |
| <string name="status_bar_clock_position_center">Midden</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_title">AM/PM-stijl</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_info">24-uurs klok is ingeschakeld</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_normal">Normaal</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_small">Klein</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_hidden">Verborgen</string> |
| <string name="status_bar_battery_title">Accupictogram</string> |
| <string name="status_bar_battery_style_title">Opmaak accustatus</string> |
| <string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">Pictogram (staand)</string> |
| <string name="status_bar_battery_style_circle">Cirkel</string> |
| <string name="status_bar_battery_style_text">Tekst</string> |
| <string name="status_bar_battery_percentage_title">Accupercentage</string> |
| <string name="status_bar_battery_percentage_default">Verborgen</string> |
| <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">In het pictogram</string> |
| <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Naast het pictogram</string> |
| <string name="status_bar_brightness_category">Helderheid</string> |
| <string name="status_bar_brightness_slider_title">Schuifregelaar helderheid</string> |
| <string name="status_bar_brightness_slider_summary">Helderheid aanpassen vanuit snelle instellingen</string> |
| <string name="status_bar_brightness_slider_auto_title">Automatische helderheid</string> |
| <string name="status_bar_brightness_slider_auto_summary">Schakelaar voor aanpassende helderheid naast de schuifregelaar</string> |
| <string name="status_bar_brightness_slider_show_never">Nooit weergeven</string> |
| <string name="status_bar_brightness_slider_show_expanded">Toon wanneer uitgevouwen</string> |
| <string name="status_bar_brightness_slider_show_always">Altijd weergeven</string> |
| <string name="status_bar_toggle_brightness">Helderheid beheren</string> |
| <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Helderheid aanpassen door over de statusbalk te slepen</string> |
| <string name="network_traffic_settings_title">Netwerkverkeerindicator</string> |
| <string name="network_traffic_settings_summary">Netwerkverkeer weergeven in de statusbalk</string> |
| <string name="network_traffic_mode_title">Weergave</string> |
| <string name="network_traffic_mode_disable">Uitgeschakeld</string> |
| <string name="network_traffic_mode_up">Alleen upload</string> |
| <string name="network_traffic_mode_down">Alleen download</string> |
| <string name="network_traffic_mode_all">Upload en download</string> |
| <string name="network_traffic_autohide">Automatisch verbergen</string> |
| <string name="network_traffic_autohide_summary">Netwerkverkeerindicator verbergen wanneer er geen activiteit is</string> |
| <string name="network_traffic_units_title">Eenheid netwerkverkeer</string> |
| <string name="network_traffic_units_kilobits">Kilobit per seconde (kb/s)</string> |
| <string name="network_traffic_units_megabits">Megabit per seconde (Mb/s)</string> |
| <string name="network_traffic_units_kilobytes">Kilobyte per seconde (kB/s)</string> |
| <string name="network_traffic_units_megabytes">Megabyte per seconde (MB/s)</string> |
| <string name="network_traffic_show_units">Eenheden weergeven</string> |
| <string name="network_traffic_show_units_summary">Eenheid van netwerkverkeer weergeven in de statusbalk</string> |
| <string name="network_traffic_disabled_clock">Netwerkverkeersindicator uitgeschakeld vanwege klokpositie</string> |
| <string name="protected_apps_manager_title">Beschermde apps</string> |
| <string name="protected_apps_manager_summary">Beheren welke apps beschermd zijn</string> |
| <string name="contributors_cloud_fragment_title">Bijdragers</string> |
| <string name="contributors_cloud_loading_message">Informatie over bijdragers laden\u2026</string> |
| <string name="contributors_cloud_failed_message">Kan informatie over bijdragers niet laden</string> |
| <string name="contributor_info_menu">Informatie over bijdragers</string> |
| <string name="contributor_info_msg"><![CDATA[<b>Naam:</b> <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g><br/><br/> |
| <b>Bijnaam:</b> <xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/> |
| <b>Commits:</b> <xliff:g id="commits">%3$s</xliff:g>]]></string> |
| <string name="contributions_info_menu">Informatie over bijdragers</string> |
| <string name="contributions_info_msg"><![CDATA[<b>Totaal aantal bijdragers:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/> |
| <b>Totaal aantal commits:</b> <xliff:g id="total_commits">%2$s</xliff:g><br/><br/> |
| <b>Laatste update:</b> <xliff:g id="date">%3$s</xliff:g>]]></string> |
| <string name="anonymous_statistics_title">LineageOS-statistieken</string> |
| <string name="anonymous_statistics_summary">Help LineageOS te verbeteren door anonieme statistieken te verzenden</string> |
| <string name="anonymous_statistics_warning_title">Over</string> |
| <string name="anonymous_statistics_warning">Door statistieken verzenden toe te staan worden tijdens het opstarten anonieme gegevens naar de ontwikkelaars van LineageOS verzonden om unieke installaties te kunnen volgen. In de gegevens zit een uniek id-nummer verwerkt, dat uw privacy niet schendt.\n\nOm een voorbeeld te zien, tikt u op \'Voorbeeld van gegevens\'.</string> |
| <string name="enable_reporting_title">Statistieken verzenden</string> |
| <string name="preview_data_title">Voorbeeld van gegevens</string> |
| <string name="view_stats_title">Statistieken tonen</string> |
| <string name="anonymous_learn_more">Meer informatie</string> |
| <string name="preview_id_title">Uniek ID</string> |
| <string name="preview_device_title">Apparaat</string> |
| <string name="preview_version_title">Versie</string> |
| <string name="preview_country_title">Land</string> |
| <string name="preview_carrier_title">Provider</string> |
| <string name="stats_collection_title">Verzamelen van statistieken</string> |
| <string name="stats_collection_summary">Toestaan dat installatie- en apparaatstatistieken worden verzameld</string> |
| <string name="accelerometer_title">Scherm automatisch draaien</string> |
| <string name="display_rotation_title">Rotatie-instellingen</string> |
| <string name="display_rotation_enabled">Auto-rotatie is ingeschakeld</string> |
| <string name="display_rotation_disabled">Auto-rotatie is uitgeschakeld</string> |
| <string name="display_rotation_unit">graden</string> |
| <string name="display_lockscreen_rotation_title">Vergrendelingsscherm automatisch draaien</string> |
| <string name="display_rotation_category_title">Draaistanden</string> |
| <string name="display_rotation_0_title">0 graden</string> |
| <string name="display_rotation_90_title">90 graden</string> |
| <string name="display_rotation_180_title">180 graden</string> |
| <string name="display_rotation_270_title">270 graden</string> |
| <string name="perf_profile_settings_title">Energiebesparing en prestaties</string> |
| <string name="perf_profile_settings_summary">Instellingen energiebesparing en apparaatprestaties aanpassen</string> |
| <string name="perf_profile_overview_summary">Huidige profiel: <xliff:g id="perf_profile_name">%1$s</xliff:g></string> |
| <string name="perf_profile_category_title">Apparaatprestaties</string> |
| <string name="perf_profile_title">Prestatieprofiel: <xliff:g id="perf_profile_name">%1$s</xliff:g></string> |
| <string name="perf_profile_fail_toast">Prestatieprofiel is momenteel niet beschikbaar</string> |
| <string name="power_save_category_title">Accubesparing</string> |
| <string name="power_save_title">Extreme energiebesparing</string> |
| <string name="power_save_summary">Beperk de prestaties en achtergrondactiviteit van het apparaat om energie te besparen</string> |
| <string name="auto_power_save_title">Automatische energiebesparing</string> |
| <string name="auto_power_save_summary_on">Energiebesparende modus automatisch inschakelen op %s accu</string> |
| <string name="auto_power_save_summary_off">Energiebesparende modus niet automatisch inschakelen</string> |
| <string name="auto_power_save_never">Nooit</string> |
| <string name="long_screen_settings_title">Volledig scherm apps</string> |
| <string name="long_screen_settings_summary">Oude apps forceren op volledig scherm</string> |
| <string name="long_screen_settings_no_apps">Geen apps</string> |
| <string name="charging_sounds_settings_title">Opladergeluid</string> |
| <string name="charging_sounds_enable_title">Oplaadgeluid inschakelen</string> |
| <string name="charging_sounds_summary">Geluid afspelen bij het aansluiten of loskoppelen van een lader</string> |
| <string name="power_notifications_vibrate_title">Trillen</string> |
| <string name="charging_sounds_ringtone_silent">Stil</string> |
| <string name="charging_sounds_notification_category_title">Meldingsgeluiden</string> |
| <string name="wired_charging_sounds_title">Bedraad opladen</string> |
| <string name="wireless_charging_sounds_title">Draadloos opladen</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_settings_title">Schermgebaren</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Schermgebaren gebruiken voor snelle acties</string> |
| <string name="touchscreen_gestures_haptic_feedback_title">Trillen</string> |
| <string name="touchscreen_gestures_haptic_feedback_summary">Trillen wanneer een schermgebaar wordt gedetecteerd</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_two_finger_down_swipe_title">Omlaag vegen met twee vingers</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_one_finger_up_swipe_title">Omhoog vegen met één vinger</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_one_finger_up_swipe_home_title">Veeg omhoog vanaf de thuisknop</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_one_finger_down_swipe_title">Omlaag vegen met één vinger</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_one_finger_left_swipe_title">Naar links vegen met één vinger</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_one_finger_right_swipe_title">Naar rechts vegen met één vinger</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_single_tap_title">Enkele klik</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_up_arrow_title">Teken een \"Λ\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_down_arrow_title">Teken een \"V\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_left_arrow_title">Teken een \"<\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_right_arrow_title">Teken een \">\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_c_title">Teken een \"C\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_e_title">Teken een \"e\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_o_title">Teken een \"O\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_m_title">Teken een \"M\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_s_title">Teken een \"S\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_v_title">Teken een \"V\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_w_title">Teken een \"W\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_letter_z_title">Teken een \"Z\"</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_swipe_up_stylus_title">Omhoog vegen met de stylus</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_swipe_down_stylus_title">Omlaag vegen met de stylus</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_swipe_left_stylus_title">Naar links vegen met de stylus</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_swipe_right_stylus_title">Naar rechts vegen met de stylus</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_long_press_stylus_title">Lang indrukken met de stylus</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_dialog_title">Actie na gebaar</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_do_nothing">Niets doen</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_flashlight">Zaklamp aan/uit</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_camera">Camera openen</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_browser">Browser openen</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_dialer">Telefoon-app openen</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_email">E-mails bekijken</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_messages">Berichten bekijken</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_play_pause_music">Muziek afspelen/pauzeren</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_previous_track">Ga terug naar vorige nummer</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_next_track">Spring naar volgende nummer</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_volume_down">Mediavolume verlagen</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_volume_up">Mediavolume verhogen</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_action_ambient_display">Toon omgevingsweergave</string> |
| <string name="trust_category_features">Status</string> |
| <string name="trust_feature_selinux">SELinux</string> |
| <string name="trust_feature_selinux_value_enforcing">Afdwingen (enforcing)</string> |
| <string name="trust_feature_selinux_value_disabled">Uitgeschakeld</string> |
| <string name="trust_feature_selinux_explain">SELinux bepaalt welke processen toegang hebben tot welke bestanden/mappen op uw apparaat.\nDit voorkomt dat applicaties en services toegang krijgen tot bestanden die ze niet nodig hebben: op deze manier wordt een potentieel kwaadaardig proces beperkt en uw veiligheid behouden.</string> |
| <string name="trust_feature_security_patches">Android-beveiligingspatches</string> |
| <string name="trust_feature_security_patches_value_base">Platform: %1$s\nProvider: %2$s</string> |
| <string name="trust_feature_security_patches_value_new">Bijgewerkt</string> |
| <string name="trust_feature_security_patches_value_medium">Een paar maanden oud</string> |
| <string name="trust_feature_security_patches_value_old">Verouderd</string> |
| <string name="trust_feature_security_patches_explain">Beveiligingspatches worden maandelijks door Google vrijgegeven in samenwerking met SoC-leveranciers om fouten aan te pakken die kunnen worden uitgebuit door kwaadwillende apps om beveiligingsbeperkingen te omzeilen en permanente schade aan uw apparaat te veroorzaken. Patches die door Google beschikbaar worden gesteld, worden elke maand op alle ondersteunde apparaten toegepast, maar patches voor bedrijfseigen code kunnen alleen door de fabrikant van uw apparaat worden toegepast. Om uw apparaat veilig te houden, moet u ervoor zorgen dat uw LineageOS-build altijd up-to-date is en (indien van toepassing) zorgen dat uw leveranciers-image wordt geüpdatet naar de laatste die door LineageOS wordt aanbevolen.</string> |
| <string name="trust_feature_encryption">Encryptie</string> |
| <string name="trust_feature_encryption_value_enabled">Ingeschakeld</string> |
| <string name="trust_feature_encryption_value_nolock">Vereist een veilig vergrendelingsscherm</string> |
| <string name="trust_feature_encryption_value_disabled">Uitgeschakeld</string> |
| <string name="trust_feature_encryption_explain">Versleutelen van uw apparaat voorkomt toegang tot uw gegevens wanneer uw telefoon niet is opgestart in Android. Dit is vooral belangrijk als uw telefoon wordt gestolen, omdat deze voorkomt dat mensen uw berichten, contacten en andere privégegevens zonder uw wachtwoord lezen.\nOm de codering effectiever te maken, moet u een veilig wachtwoord voor het vergrendelscherm instellen.</string> |
| <string name="trust_category_tools">Vertrouwelijkheid</string> |
| <string name="trust_notification_alerts_title">Beveiligingswaarschuwingen</string> |
| <string name="trust_warnings_alerts_intro">U kunt kiezen voor welke beveiligingsproblemen u gewaarschuwd wilt worden. Uit veiligheidsoverwegingen is het raadzaam om alle waarschuwingen in te schakelen</string> |
| <string name="trust_warnings_selinux">SELinux-status</string> |
| <string name="trust_warnings_keys">Build handtekening</string> |
| <string name="trust_onboarding_title">Zeg hallo tegen Trust</string> |
| <string name="trust_onboarding_description">Trust helpt u uw apparaat veilig te houden en uw privacy te beschermen.\nHet pictogram Trust wordt alleen weergegeven als de inhoud van de pagina is geverifieerd.</string> |
| <string name="trust_onboarding_learn_more">Meer informatie</string> |
| <string name="trust_onboarding_done">Begrepen</string> |
| <string name="trust_restrict_usb_title">USB beperken</string> |
| <string name="trust_restrict_usb_summary">Schakel nieuwe USB gadgets uit wanneer het apparaat is vergrendeld</string> |
| <string name="sms_security_check_limit_title">Limiet sms-berichten</string> |
| <string name="sms_security_check_limit_summary">Apps kunnen %s berichten binnen 1 minuut verzenden zonder bevestiging</string> |
| <string name="sms_security_check_limit_summary_none">Apps mogen geen berichten verzenden zonder bevestiging</string> |
| <string name="sms_security_check_limit_always_confirm">Altijd bevestigen</string> |
| </resources> |