res/values-sv/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
	Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project
	Copyright (C) 2017-2019 The LineageOS Project

	Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
	you may not use this file except in compliance with the License.
	You may obtain a copy of the License at

	http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

	Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
	distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
	WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
	See the License for the specific language governing permissions and
	limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <!-- Generic stuff used everywhere -->
    <string name="loading">Laddar\u2026</string>
    <string name="dlg_ok">OK</string>
    <string name="cancel">Avbryt</string>
    <string name="add">Lägg till</string>
    <string name="choose_app">Välj app</string>
    <string name="reset">Återställ</string>
    <string name="advanced">Avancerad</string>
    <string name="settings">Inställningar</string>
    <string name="name">Namn</string>
    <string name="back">Tillbaka</string>
    <string name="finish">Avsluta </string>
    <string name="next">Nästa</string>
    <string name="on">På</string>
    <string name="off">Av</string>
    <string name="yes">Ja</string>
    <string name="no">Nej</string>
    <string name="search">Sök</string>
    <string name="disabled">Avaktiverad</string>
    <string name="enabled">Aktiverad</string>
    <!-- DO NOT TRANSLATE Empty summary for dynamic preferences -->
    <!-- Privacy Settings Header item -->
    <string name="privacy_settings_title">Sekretess</string>
    <!-- Privacy Guard -->
    <string name="privacy_guard_no_user_apps">Inga appar är installerade</string>
    <string name="privacy_guard_help_title">Hjälp</string>
    <string name="privacy_guard_reset_title">Återställ</string>
    <string name="privacy_guard_manager_show_system_apps">Visa inbyggda appar</string>
    <string name="privacy_guard_advanced_settings_title">Avancerade</string>
    <string name="privacy_guard_notification_title">Visa avisering</string>
    <!-- Notification light dialogs -->
    <string name="default_time">Normal</string>
    <string name="custom_time">Anpassad</string>
    <string name="dialog_delete_title">Ta bort</string>
    <string name="brightness">Ljusstyrka</string>
    <!-- Values for the notification light pulse spinners -->
    <string name="pulse_length_always_on">Alltid på</string>
    <string name="pulse_length_very_short">Väldigt kort</string>
    <string name="pulse_length_short">Kort</string>
    <string name="pulse_length_normal">Normal</string>
    <string name="pulse_length_long">Lång</string>
    <string name="pulse_length_very_long">Väldigt lång</string>
    <string name="pulse_speed_very_fast">Väldigt snabb</string>
    <string name="pulse_speed_fast">Snabb</string>
    <string name="pulse_speed_normal">Normal</string>
    <string name="pulse_speed_slow">Långsam</string>
    <string name="pulse_speed_very_slow">Mycket långsam</string>
    <!-- Common light settings strings -->
    <string name="light_brightness_title">Ljusstyrka</string>
    <string name="light_brightness_normal">Normal</string>
    <string name="light_brightness_zen">Stör ej</string>
    <!-- Battery light settings -->
    <string name="battery_light_title">Batteriljus</string>
    <string name="battery_low_pulse_title">Pulsera vid låg batterinivå</string>
    <string name="battery_light_list_title">Färger</string>
    <string name="battery_light_low_color_title">Låg batterinivå</string>
    <string name="battery_light_medium_color_title">Laddar</string>
    <string name="battery_light_full_color_title">Fulladdad</string>
    <!-- Lights settings screen, notification light settings -->
    <string name="notification_light_title">Aviseringsljus</string>
    <string name="notification_light_general_title">Allmänt</string>
    <string name="notification_light_advanced_title">Avancerad</string>
    <string name="notification_light_applist_title">Appar</string>
    <string name="notification_light_phonelist_title">Telefon</string>
    <string name="notification_light_use_custom">Använd anpassade värden</string>
    <string name="notification_light_default_value">Standard</string>
    <string name="notification_light_missed_call_title">Missat samtal</string>
    <string name="notification_light_voicemail_title">Röstbrevlåda</string>
    <string name="notification_light_automagic">Välj färger automatiskt</string>
    <string name="notification_light_automagic_summary">Väljer färger automatiskt</string>
    <!-- Lights settings, LED notification -->
    <string name="led_notification_title">Ljusinställningar</string>
    <!-- LiveDisplay -->
    <string name="live_display_mode">Visningsläge</string>
    <string name="live_display_color_temperature_title">Färgtemperatur</string>
    <string name="live_display_color_temperature_label"><xliff:g id="degrees">%1$d</xliff:g>K</string>
    <string name="live_display_day">Dag</string>
    <string name="live_display_night">Natt</string>
    <string name="live_display_enhance_color_title">Förbättra färger</string>
    <string name="live_display_color_profile_title">Färgprofil</string>
    <string name="live_display_color_profile_standard_title">Standard</string>
    <string name="live_display_color_profile_natural_title">Naturlig</string>
    <string name="live_display_color_profile_dynamic_title">Dynamisk</string>
    <string name="live_display_color_profile_cinema_title">Biograf</string>
    <string name="live_display_color_profile_astronomy_title">Astronomi</string>
    <string name="live_display_color_profile_photography_title">Fotografering</string>
    <string name="live_display_color_profile_basic_title">Grundläggande</string>
    <string name="live_display_color_profile_adaptive_title">Adaptiv</string>
    <string name="live_display_color_profile_reading_title">Läser</string>
    <string name="live_display_color_profile_srgb_title">sRGB</string>
    <string name="live_display_color_profile_dci_p3_title">DCI-P3</string>
    <string name="color_calibration_title">Färgkalibrering</string>
    <string name="color_red_title">Röd</string>
    <string name="color_green_title">Grön</string>
    <string name="color_blue_title">Blå</string>
    <!-- LiveDisplay : Picture Adjustment -->
    <string name="picture_adjustment_title">Bildjustering</string>
    <string name="adj_hue_title">Nyans</string>
    <string name="adj_saturation_title">Mättnad</string>
    <string name="adj_intensity_title">Intensitet</string>
    <string name="adj_contrast_title">Kontrast</string>
    <!-- Button settings -->
    <string name="button_pref_title">Knappar</string>
    <string name="hardware_keys_power_key_title">Avstängningsknapp</string>
    <string name="hardware_keys_home_key_title">Hemknapp</string>
    <string name="hardware_keys_back_key_title">Bakåtknapp</string>
    <string name="hardware_keys_menu_key_title">Menyknapp</string>
    <string name="hardware_keys_assist_key_title">Sökknapp</string>
    <string name="hardware_keys_camera_key_title">Kameraknapp</string>
    <string name="hardware_keys_volume_keys_title">Volymknappar</string>
    <string name="hardware_keys_action_nothing">Ingen åtgärd</string>
    <string name="hardware_keys_action_search">Sökassistent</string>
    <string name="hardware_keys_action_voice_search">Röstsökning</string>
    <string name="hardware_keys_action_in_app_search">Sök i app</string>
    <string name="hardware_keys_action_launch_camera">Öppna kamera</string>
    <string name="hardware_keys_action_sleep">Stäng av skärmen</string>
    <string name="hardware_keys_action_split_screen">Delad skärm</string>
    <string name="camera_launch_title">Starta kamera</string>
    <string name="volbtn_cursor_control_off">Inaktiverad</string>
    <string name="power_end_call_title">Avsluta samtal</string>
    <string name="extras_title">Extra</string>
    <string name="additional_buttons_title">Fler knappar</string>
    <!-- Key backlight -->
    <string name="button_backlight_title">Bakgrundsbelysning</string>
    <string name="button_backlight_enabled">Knappljus</string>
    <string name="keyboard_backlight_seekbar_title">Tangetbordsljusstyrka</string>
    <string name="backlight_timeout_unlimited">Stäng inte av</string>
    <string name="backlight_summary_disabled">Avaktiverad</string>
    <string name="backlight_summary_enabled">Aktiverad</string>
    <!-- Buttons - Enable navbar -->
    <!-- Navigation Bar -->
    <!-- Power menu -->
    <string name="power_menu_title">Avstängningsmeny</string>
    <string name="power_menu_airplane_title">Flygplansläge</string>
    <string name="power_menu_bug_report_title">Buggrapport</string>
    <!-- Description of setting that controls gesture to open camera by double tapping the power button [CHAR LIMIT=NONE] -->
    <string name="torch_long_press_power_timeout_never">Aldrig</string>
    <string name="torch_long_press_power_timeout_1min">1 minut</string>
    <string name="torch_long_press_power_timeout_2min">2 minuter</string>
    <string name="torch_long_press_power_timeout_5min">5 minuter</string>
    <string name="torch_long_press_power_timeout_10min">10 minuter</string>
    <!-- Profiles -->
    <string name="profile_menu_delete_title">Radera</string>
    <string name="profile_action_none">Lämna oförändrad</string>
    <string name="profile_action_disable">Stäng av</string>
    <string name="profile_tabs_wifi">Wi\u2011Fi</string>
    <string name="profile_tabs_bluetooth">Bluetooth</string>
    <string name="profile_tabs_nfc">NFC</string>
    <string name="profile_setup_setup_triggers_title_config">Modifiera utlösare: <xliff:g id="profile_name">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="profile_setup_actions_title">Steg 2: Ställ in åtgärder</string>
    <string name="wireless_networks_settings_title">Trådlöst &amp; nätverk</string>
    <!-- Profile triggers -->
    <!-- Profiles settings  -->
    <string name="profiles_settings_title">Systemprofiler</string>
    <string name="profiles_add">Lägg till</string>
    <string name="profile_menu_delete">Radera</string>
    <string name="profile_settings_title">Profil</string>
    <string name="profile_write_nfc_tag">Skriv till en NFC-tagg</string>
    <string name="profile_selected">Vald profil: %1$s</string>
    <string name="profile_unknown_nfc_tag">Okänd profil</string>
    <string name="profile_select">Välj profil</string>
    <string name="profile_remove_dialog_message">Ta bort profilen %1$s?</string>
    <string name="profile_app_group_item_instructions">Lägg till eller ta bort grupper</string>
    <!-- Profile mode options. -->
    <string name="profile_entries_on">På</string>
    <string name="profile_entries_off">Av</string>
    <!-- Add Profile -->
    <string name="profile_name_title">Namn</string>
    <string name="new_profile_name">&lt;ny profil&gt;</string>
    <!-- Rename Dialog  -->
    <string name="rename_dialog_title">Byt namn</string>
    <string name="rename_dialog_message">Fyll i ett nytt namn</string>
    <string name="rename_dialog_hint">Ange profilnamn</string>
    <!-- Reset Profiles -->
    <string name="profile_reset_title">Återställ</string>
    <!-- Delete confimation messages -->
    <string name="profile_app_delete_confirm">Ta bort denna app?</string>
    <!-- Profile network mode -->
    <string name="profile_networkmode_2g">2G</string>
    <string name="profile_networkmode_3g">3G</string>
    <string name="profile_networkmode_4g">LTE</string>
    <string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string>
    <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/LTE</string>
    <!-- Profile Config screen PreferenceGroup titles -->
    <string name="connection_state_enabled">Aktivera</string>
    <!-- Menu item for managing profiles -->
    <string name="profile_profiles_manage">Profiler</string>
    <!-- Profile settings screen, section header for settings related to notification profiles -->
    <string name="profile_trigger_connect">Vid anslutning</string>
    <string name="profile_trigger_notrigger">Ingen utlösare</string>
    <!-- Profile Settings sound modes labels -->
    <string name="sound_mode">Aviseringsläge</string>
    <string name="lights_mode">Ljusläge</string>
    <string name="vibrate_mode">Vibrationsläge</string>
    <string name="choose_ringtone">Välj rignsignal</string>
    <string name="ringtone_title">Ringsignal för telefonen</string>
    <!-- Sound settings screen, setting option name to pick ringtone (a list dialog comes up)-->
    <!-- Title for application group setting screen -->
    <string name="profile_appgroups_title">Appgrupper</string>
    <string name="profile_applist_title">Appar</string>
    <string name="profile_new_appgroup">Ny app-grupp</string>
    <string name="profile_delete_appgroup">Ta bort den här app-gruppen?</string>
    <string name="profile_appgroup_name_title">Namn</string>
    <!-- Add application dialog box title -->
    <string name="profile_choose_app">Välj app</string>
    <!-- Profiles - system settings -->
    <string name="profile_system_settings_title">Systeminställningar</string>
    <string name="profile_lockmode_title">Låsskärmsläge</string>
    <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Inaktivera låsskärm</string>
    <string name="profile_airplanemode_title">Flygplansläge</string>
    <string name="profile_brightness_override_summary">Inställd på %1$d%%</string>
    <!-- Connection override toggles (not all are used at this time ) -->
    <string name="toggleWifi">Wi\u2011Fi</string>
    <string name="toggleBluetooth">Bluetooth</string>
    <string name="toggleGPS">GPS</string>
    <string name="toggleData">Dataanslutning</string>
    <string name="toggleNfc">NFC</string>
    <!-- Sound settings screen -->
    <string name="ring_mode_normal">Normal</string>
    <string name="ring_mode_vibrate">Vibrera</string>
    <string name="ring_mode_mute">Stäng av ljud</string>
    <string name="incoming_call_volume_title">Ringsignal</string>
    <string name="media_volume_title">Media</string>
    <string name="alarm_volume_title">Alarm</string>
    <string name="doze_title">Omgivningsskärm</string>
    <!-- Status bar -->
    <string name="status_bar_title">Statusfält</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">Vänster</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">Höger</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Av</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">Vänster</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">Höger</string>
    <!-- Status bar - icons -->
    <string name="status_bar_icons_title">Statusfältsikoner</string>
    <!-- Status bar - Clock -->
    <string name="status_bar_clock_title">Klocka</string>
    <string name="status_bar_clock_position_title">Klockans position</string>
    <string name="status_bar_clock_position_right">Höger</string>
    <string name="status_bar_clock_position_left">Vänster</string>
    <string name="status_bar_clock_position_center">Mitten</string>
    <string name="status_bar_am_pm_title">FM/EM-stil</string>
    <string name="status_bar_am_pm_info">24-timmarsklocka är aktiverad</string>
    <string name="status_bar_am_pm_normal">Normal</string>
    <string name="status_bar_am_pm_small">Liten</string>
    <string name="status_bar_am_pm_hidden">Dold</string>
    <!-- Status bar - Battery -->
    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">Liggande ikon</string>
    <string name="status_bar_battery_style_circle">Cirkel</string>
    <string name="status_bar_battery_style_text">Text</string>
    <string name="status_bar_battery_style_hidden">Dold</string>
    <!-- Status bar - Battery percentage -->
    <string name="status_bar_battery_percentage_title">Batterinivå</string>
    <string name="status_bar_battery_percentage_default">Dold</string>
    <!-- Status bar - Brightness -->
    <string name="status_bar_brightness_category">Ljusstyrka</string>
    <string name="status_bar_brightness_slider_title">Ljusstyrkereglage</string>
    <string name="status_bar_brightness_slider_auto_title">Automatisk ljusstyrka</string>
    <string name="status_bar_toggle_brightness">Ljusstyrkekontroll</string>
    <!-- Status bar - Network Traffic -->
    <string name="network_traffic_mode_title">Visningsläge</string>
    <string name="network_traffic_mode_disable">Inaktiverat</string>
    <string name="network_traffic_mode_up">Bara upp</string>
    <string name="network_traffic_mode_down">Bara ner</string>
    <string name="network_traffic_mode_all">Uppladdning och nerladdning</string>
    <string name="network_traffic_autohide">Göm automatiskt</string>
    <string name="network_traffic_units_kilobits">Kilobits per sekund (kb/s)</string>
    <!-- Protected apps -->
    <string name="protected_apps_manager_title">Skyddade appar</string>
    <!-- Contributors cloud activity -->
    <!-- Anonymous Statistics #Lineage -->
    <!-- About device screen, list item title. Takes the user to the screen about opting in or out of anonymous statistics. -->
    <string name="anonymous_statistics_title">LineageOS statistik</string>
    <string name="anonymous_statistics_warning_title">Om</string>
    <string name="preview_data_title">Förhandsgranska data</string>
    <string name="view_stats_title">Visa statistik</string>
    <!-- Anonymous Statistics - Preview -->
    <string name="preview_id_title">Unikt ID</string>
    <string name="preview_device_title">Enhet</string>
    <string name="preview_version_title">Version</string>
    <string name="preview_country_title">Land</string>
    <string name="preview_carrier_title">Operatör</string>
    <!-- Display : Rotation  -->
    <string name="accelerometer_title">Rotera skärmen automatiskt</string>
    <string name="display_rotation_unit">grader</string>
    <string name="display_lockscreen_rotation_title">Rotera låsskärmen</string>
    <string name="display_rotation_category_title">Rotationslägen</string>
    <string name="display_rotation_0_title">0 grader</string>
    <string name="display_rotation_90_title">90 grader</string>
    <string name="display_rotation_180_title">180 grader</string>
    <string name="display_rotation_270_title">270 grader</string>
    <!-- Weather -->
    <string name="weather_settings_title">Väder</string>
    <string name="weather_settings_button">Leverantörsinställningar</string>
    <string name="weather_settings_general_settings_title">Allmänt</string>
    <string name="weather_settings_providers_title">Leverantörer</string>
    <string name="weather_settings_temp_units_title">Temperaturenhet</string>
    <string name="weather_settings_temp_celsius">Celsius</string>
    <string name="weather_settings_temp_fahrenheit">Fahrenheit</string>
    <string name="weather_settings_keyword">väder</string>
    <string name="status_bar_show_weather_title">Visa väder</string>
    <!-- Power: Performance profiles -->
    <string name="perf_profile_category_title">Enhetsprestanda</string>
    <string name="power_save_category_title">Strömsparläge</string>
    <string name="power_save_title">Extrem strömbesparing</string>
    <string name="auto_power_save_title">Automatiskt strömsparläge</string>
    <string name="auto_power_save_never">Aldrig</string>
    <!-- Applications: Expanded desktop -->
    <string name="expanded_desktop_settings_title">Utökat skrivbord</string>
    <string name="expanded_desktop_style_hide_nothing">Dölj ingenting</string>
    <string name="expanded_desktop_style_hide_status">Dölj statusfält</string>
    <string name="expanded_desktop_style_hide_navigation">Dölj navigeringsfält</string>
    <string name="expanded_desktop_style_hide_both">Dölj båda</string>
    <!-- Applications: Long screen -->
    <!-- Sounds: Charging sounds -->
    <string name="charging_sounds_settings_title">Laddningsljud</string>
    <string name="charging_sounds_enabled_title">Aktivera</string>
    <string name="power_notifications_vibrate_title">Vibrera</string>
    <string name="charging_sounds_ringtone_title">Aviseringsljud</string>
    <string name="charging_sounds_ringtone_silent">Tyst</string>
    <!-- Gestures: Touchscreen gestures -->
    <string name="touchscreen_gesture_settings_title">Skärmgester</string>
    <string name="touchscreen_gesture_up_arrow_title">Rita ett \"Λ\"</string>
    <string name="touchscreen_gesture_down_arrow_title">Rita ett \"V\"</string>
    <string name="touchscreen_gesture_left_arrow_title">Rita en \"&lt;\"</string>
    <string name="touchscreen_gesture_right_arrow_title">Rita en \"&gt;\"</string>
    <string name="touchscreen_gesture_letter_c_title">Rita bokstaven \"C\"</string>
    <string name="touchscreen_gesture_letter_e_title">Rita bokstaven \"e\"</string>
    <string name="touchscreen_gesture_letter_o_title">Rita bokstaven \"O\"</string>
    <string name="touchscreen_gesture_letter_m_title">Rita bokstaven \"M\"</string>
    <string name="touchscreen_gesture_letter_s_title">Rita bokstaven \"S\"</string>
    <string name="touchscreen_gesture_letter_v_title">Rita bokstaven \"V\"</string>
    <string name="touchscreen_gesture_letter_w_title">Rita bokstaven \"W\"</string>
    <string name="touchscreen_gesture_letter_z_title">Rita bokstaven \"Z\"</string>
    <!-- Gesture: Stylus gestures -->
    <string name="touchscreen_gesture_action_do_nothing">Gör ingenting</string>
    <string name="touchscreen_gesture_action_camera">Öppna kameran</string>
    <string name="touchscreen_gesture_action_browser">Öppna webbläsaren</string>
    <string name="touchscreen_gesture_action_email">Visa dina e-postmeddelanden</string>
    <string name="touchscreen_gesture_action_messages">Visa dina meddelanden</string>
    <!-- Egg: Title for the easter egg activity -->
    <!-- Berry Lite -->
    <string name="style_accent_title">Accentfärg</string>
    <string name="style_accent_configuration_positive">Fortsätt</string>
    <string name="style_automagic_dialog_positive">Verkställ</string>
    <string name="style_accent_default_name">Standard</string>
    <!-- Trust interface -->
    <!-- Lowercase on purpose, appears in trust_feature_security_patches_value_base -->
    <!-- Lowercase on purpose, appears in trust_feature_security_patches_value_base -->
    <!-- Lowercase on purpose, appears in trust_feature_security_patches_value_base -->
    <!-- Sms limit -->
</resources>