res/values-be/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
	Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project
	              2017-2022 The LineageOS Project

	Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
	you may not use this file except in compliance with the License.
	You may obtain a copy of the License at

	http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

	Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
	distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
	WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
	See the License for the specific language governing permissions and
	limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="loading">Загрузка\u2026</string>
    <string name="dlg_ok">Добра</string>
    <string name="cancel">Скасаваць</string>
    <string name="add">Дадаць</string>
    <string name="choose_app">Выбраць праграму</string>
    <string name="reset">Скінуць</string>
    <string name="advanced">Дадаткова</string>
    <string name="settings">Налады</string>
    <string name="name">Імя</string>
    <string name="back">Назад</string>
    <string name="finish">Завяршыць</string>
    <string name="next">Далей</string>
    <string name="on">Укл</string>
    <string name="off">Выключана</string>
    <string name="yes">Так</string>
    <string name="no">Не</string>
    <string name="search">Пошук</string>
    <string name="disabled">Адключана</string>
    <string name="enabled">Уключана</string>
    <string name="privacy_settings_title">Прыватнасць</string>
    <string name="edit_light_settings">Рэдагаваць налады індыкатара</string>
    <string name="pulse_speed_title">Працягласць і хуткасць мігцення</string>
    <string name="default_time">Нармальна</string>
    <string name="custom_time">Карыстальніцкія</string>
    <string name="dialog_delete_title">Выдаліць</string>
    <string name="dialog_delete_message">Выдаліць выбраны элемент?</string>
    <string name="brightness">Узровень яркасці</string>
    <string name="pulse_length_always_on">Заўсёды ўключана</string>
    <string name="pulse_length_very_short">Вельмі кароткае</string>
    <string name="pulse_length_short">Кароткае</string>
    <string name="pulse_length_normal">Нармальнае</string>
    <string name="pulse_length_long">Доўгае</string>
    <string name="pulse_length_very_long">Вельмі доўгае</string>
    <string name="pulse_speed_very_fast">Вельмі хуткае</string>
    <string name="pulse_speed_fast">Хуткае</string>
    <string name="pulse_speed_normal">Нармальнае</string>
    <string name="pulse_speed_slow">Павольнае</string>
    <string name="pulse_speed_very_slow">Вельмі павольнае</string>
    <string name="battery_light_title">Індыкатар акумулятара</string>
    <string name="battery_low_pulse_title">Мігцець пры разраджаным акумулятары</string>
    <string name="battery_light_list_title">Колеры</string>
    <string name="battery_light_low_color_title">Акумулятар разраджаны</string>
    <string name="battery_light_medium_color_title">Зараджаецца</string>
    <string name="battery_light_full_color_title">Цалкам зараджана</string>
    <string name="notification_light_title">Індыкацыя апавяшчэнняў</string>
    <string name="notification_light_general_title">Агульныя</string>
    <string name="notification_light_phonelist_title">Тэлефон</string>
    <string name="notification_light_automagic">Аўтаматычны выбар колераў</string>
    <string name="notification_light_automagic_summary">Выбіраць колеры аўтаматычна</string>
    <string name="led_notification_title">Налады індыкатара</string>
    <string name="led_notification_text">Святлодыёд уключаны ў наладах</string>
    <string name="live_display_summary">Аптымізацыя экрана ў залежнасці ад часу сутак і ўмоў асвятлення для паляпшэння чытальнасці тэксту і зніжэння стамляльнасці вачэй</string>
    <string name="live_display_color_temperature_title">Тэмпература колераў</string>
    <string name="live_display_low_power_summary">Карэкціраваць экран для больш нізкага энергаспажывання без пагаршэння якасці</string>
    <string name="live_display_enhance_color_summary">Палепшыць сакавітасць адценняў скуры, краявідаў і іншых відарысаў</string>
    <string name="live_display_color_profile_title">Профіль колеру</string>
    <string name="live_display_color_profile_standard_title">Стандартны</string>
    <string name="live_display_color_profile_natural_title">Прыродны</string>
    <string name="live_display_color_profile_natural_summary">Рэалістычныя колеры і адценні скуры</string>
    <string name="live_display_color_profile_cinema_title">Кіно</string>
    <string name="live_display_color_profile_cinema_summary">Ідэальная перадача колеру для відэа</string>
    <string name="live_display_color_profile_astronomy_title">Астраномія</string>
    <string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">Глыбокі чырвоны для захавання бачнасці ноччу</string>
    <string name="live_display_color_profile_photography_title">Фатаграфія</string>
    <string name="live_display_color_profile_photography_summary">Ідэальная перадача колеру для фота</string>
    <string name="live_display_color_profile_basic_title">Асноўны</string>
    <string name="live_display_color_profile_basic_summary">Выкарыстоўваць неадкалібраваны дысплэй</string>
    <string name="live_display_color_profile_adaptive_title">Адаптыўны</string>
    <string name="live_display_color_profile_adaptive_summary">Колеры адаптуюцца да ўмоў навакольнага асяроддзя</string>
    <string name="live_display_color_profile_reading_summary">Цёплыя колеры для змяншэння напружання вачэй</string>
    <string name="live_display_color_profile_dci_p3_summary">Колеры набліжаныя да каляровай прасторы DCI-P3 </string>
    <string name="live_display_reading_mode_summary">Рэжым адценняў шэрага для працяглага чытання</string>
    <string name="color_calibration_summary">Налада колераперадачы экрана</string>
    <string name="color_red_title">Чырвоны</string>
    <string name="color_green_title">Зялёны</string>
    <string name="color_blue_title">Блакітны</string>
    <string name="picture_adjustment_title">Карэкціроўка малюнка</string>
    <string name="picture_adjustment_summary">Карэкціраваць адценне, насычанасць, глыбіню і кантраст</string>
    <string name="adj_hue_title">Адценне</string>
    <string name="adj_saturation_title">Насычанасць</string>
    <string name="adj_intensity_title">Інтэнсіўнасць</string>
    <string name="adj_contrast_title">Кантраснасць</string>
    <string name="button_pref_title">Кнопкі</string>
    <string name="hardware_keys_power_key_title">Кнопка сілкавання</string>
    <string name="hardware_keys_home_key_title">Кнопка «Дадому»</string>
    <string name="hardware_keys_volume_keys_title">Кнопкі гучнасці</string>
    <string name="hardware_keys_short_press_title">Дзеянні пры кароткім націску</string>
    <string name="hardware_keys_long_press_title">Дзеянне пры доўгім націску</string>
    <string name="hardware_keys_double_tap_title">Дзеянне пры падвойным націску</string>
    <string name="hardware_keys_action_nothing">Няма дзеяння</string>
    <string name="hardware_keys_action_menu">Адкрыць/закрыць меню</string>
    <string name="hardware_keys_action_voice_search">Галасавы пошук</string>
    <string name="hardware_keys_action_sleep">Выключыць экран</string>
    <string name="hardware_keys_action_split_screen">Падзяліць экран</string>
    <string name="camera_sleep_on_release_title">Хуткі прагляд</string>
    <string name="volbtn_music_controls_summary">Пераключаць музычныя кампазіцыі доўгім націскам кнопак гучнасці пры выключаным экране</string>
    <string name="volbtn_cursor_control_title">Кіравання курсорам клавіятуры</string>
    <string name="volbtn_cursor_control_off">Адключана</string>
    <string name="volbtn_cursor_control_on">Гучнасць больш/меньш перасоўвае курсор налева/направа</string>
    <string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">Гучнасць больш/меньш перасоўвае курсор направа/налева</string>
    <string name="swap_volume_buttons_title">Пераарыентаваць</string>
    <string name="home_answer_call_title">Адказаць на выклік</string>
    <string name="extras_title">Дадаткова</string>
    <string name="keyboard_backlight_enabled">Падсветка клавіятуры</string>
    <string name="backlight_timeout_title">Працягласць падсветкі</string>
    <string name="disable_navkeys_summary">Уключыць панэль навігацыі на экране і адключыць апаратныя кнопкі</string>
    <string name="navigation_bar_category">Панэль навігацыі</string>
    <string name="navigation_bar_left_summary">Адлюстроўваць панэль навігацыі злева ў альбомнай арыентацыі</string>
    <string name="navigation_bar_arrow_keys_title">Паказваць стрэлкі падчас уводу тэксту</string>
    <string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Паказваць кнопкі перамяшчэння курсора падчас увода тэксту. Кнопка выбару метаду ўводу адлюстроўвацца не будзе.</string>
    <string name="navigation_bar_home_long_press_title">Доўгі націск кнопкі «Дадому»</string>
    <string name="navigation_bar_home_double_tap_title">Дзеянне пры падвоеным націску кнопкі «Дадому»</string>
    <string name="power_menu_title">Меню кнопкі сілкавання</string>
    <string name="power_menu_screenshot_title">Здымак экрана</string>
    <string name="power_menu_airplane_title">Рэжым палёту</string>
    <string name="power_menu_users_title">Пераключэнне карыстальніка</string>
    <string name="power_menu_bug_report_title">Справаздача пра памылкі</string>
    <string name="torch_long_press_power_gesture_desc">Актываваць ліхтарык доўгім націскам кнопкі сілкавання пры выключаным экране</string>
    <string name="profile_menu_delete_title">Выдаліць</string>
    <string name="profile_action_none">Пакінуць без змянення</string>
    <string name="profile_action_system">Па змаўчаньні</string>
    <string name="profile_action_disable">Выключыць</string>
    <string name="profile_action_enable">Уключыць</string>
    <string name="profile_trigger_a2dp_connect">Пры падлучэнні A2DP</string>
    <string name="profile_trigger_a2dp_disconnect">Пры адлучэнні A2DP</string>
    <string name="profile_tabs_wifi">Wi\u2011Fi</string>
    <string name="profile_tabs_bluetooth">Bluetooth</string>
    <string name="profile_tabs_nfc">NFC</string>
    <string name="profile_triggers_header">Умовы актывацыі гэтага профілю</string>
    <string name="profile_setup_setup_triggers_title">Крок 1: дадайце ўмовы пераключэння</string>
    <string name="profile_setup_setup_triggers_title_config">Змяненне пераключэння: <xliff:g id="profile_name">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="profile_setup_actions_title">Крок 2: налады дзеянняў</string>
    <string name="profile_setup_actions_title_config">Змяніць канфігурацыю дзеянняў</string>
    <string name="wireless_networks_settings_title">Бесправадныя сеткі</string>
    <string name="no_bluetooth_triggers">Адсутнічаюць спалучаныя прылады Bluetooth.\nНацісніце, каб дадаць прыладу і стварыць умову пераключэння на яе аснове.</string>
    <string name="no_wifi_triggers">Адсутнічаюць захаваныя сеткі Wi\u2011Fi.\nНацісніце, каб дадаць сетку Wi\u2011Fi і стварыць умову пераключэння на яе аснове.</string>
    <string name="no_triggers_configured">Умовы пераключэння не наладжаны. Націсніце, каб дадаць умову.</string>
    <string name="profiles_settings_title">Профілі сістэмы</string>
    <string name="profile_settings_title">Профіль</string>
    <string name="profile_empty_list_profiles_off">Для выкарыстання і налад профіляў сістэмы задзейнічай функцыю \"Профілі\".</string>
    <string name="profile_settings_summary_off">Профілі адключаны</string>
    <string name="profile_nfc_text">Запіс меткі NFC для профілю дазволіць дотыкам да меткі выбраць неабходны профіль. Пры паўторным дотыку будзе адноўлены профіль, які выкарыстоўваўся раней.</string>
    <string name="profile_unknown_nfc_tag">Невядомы профіль</string>
    <string name="profile_add_nfc_text">Гэта метка NFC спасылаецца на невядомы профіль. Далучэнне меткі NFC да існуючага профілю дазволіць выкарыстоўваць метку для яго выбару.</string>
    <string name="profile_remove_dialog_message">Выдаліць профіль %1$s?</string>
    <string name="profile_populate_profile_from_state">Сканфігурыраваць профіль выкарыстоўваючы налады бягучай прылады?</string>
    <string name="profile_menu_fill_from_state">Імпартаваць бягучыя налады прылады</string>
    <string name="profile_remove_current_profile">Немагчыма выдаліць бягучы профіль!</string>
    <string name="profile_entries_off">Выключана</string>
    <string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">Гэты параметр профілю адключаны згодна з палітыкай адміністратара прылады</string>
    <string name="profile_lockmode_insecure_summary">Не запытваць PIN-код або пароль</string>
    <string name="profile_brightness_override_summary">Прызначыць на %1$d%%</string>
    <string name="toggleWifi">Wi\u2011Fi</string>
    <string name="toggleBluetooth">Bluetooth</string>
    <string name="toggleData">Перадача даных</string>
    <string name="toggleSync">Аўтасінхранізацыя даных</string>
    <string name="toggleNfc">NFC</string>
    <string name="ring_mode_title">Рэжым выкліку</string>
    <string name="ring_mode_mute">Бязгучны</string>
    <string name="incoming_call_volume_title">Мелодыя выкліку</string>
    <string name="media_volume_title">Медыя</string>
    <string name="alarm_volume_title">Будзільнік</string>
    <string name="doze_title">Актыўны дысплэй</string>
    <string name="status_bar_title">Панэль стану</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Хуткі доступ</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">%1$s край радка панэлі стану выцягвае хуткія налады</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">Злева</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">Справа</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Выключана</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">Злева</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">Справа</string>
    <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Падвойны націск на панэль стану, каб перавесці прыладу ў рэжым сну</string>
    <string name="status_bar_clock_position_right">Справа</string>
    <string name="status_bar_clock_position_left">Злева</string>
    <string name="status_bar_am_pm_title">Стыль «AM/PM»</string>
    <string name="status_bar_am_pm_info">Уключаны фармат часу 24-гадзіны</string>
    <string name="status_bar_am_pm_normal">Звычайны</string>
    <string name="status_bar_am_pm_small">Маленькі</string>
    <string name="status_bar_am_pm_hidden">Схаваны</string>
    <string name="status_bar_battery_style_title">Стыль індыкатара акумулятара</string>
    <string name="status_bar_battery_percentage_title">Працэнт зарада акумулятара</string>
    <string name="status_bar_brightness_slider_summary">Карэкціроўка яркасці ў хуткіх наладах</string>
    <string name="status_bar_brightness_slider_show_never">Ніколі не паказваць</string>
    <string name="status_bar_toggle_brightness">Кіраванне яркасцю</string>
    <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Карэкціраваць яркасць экрана працягваннем па панэлі стану</string>
    <string name="network_traffic_settings_summary">Паказваць бягучыя ўзроўні сеткавага трафіку ў панэлі стану</string>
    <string name="network_traffic_mode_all">Выходны і ўваходны трафік</string>
    <string name="network_traffic_show_units">Паказваць адзінкі</string>
    <string name="network_traffic_show_units_summary">Паказваць хуткасць перадачы даных у панэлі стану</string>
    <string name="network_traffic_disabled_clock">Сеткавы трафік адключаны з-за размяшчэння гадзінніка</string>
    <string name="power_notifications_vibrate_title">Вібрацыя</string>
    <string name="touchscreen_gesture_action_ambient_display">Паказваць Актыўны дысплэй </string>
</resources>