blob: dfc6d69e4fd916bb5b9ba36c138a82c6372b5508 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project
(C) 2017 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="lineageparts_title">LineageOS Asetukset</string>
<!-- Generic stuff used everywhere -->
<string name="loading">Ladataan\u2026</string>
<string name="dlg_ok">OK</string>
<string name="cancel">Peruuta</string>
<string name="add">Lisää</string>
<string name="choose_app">Valitse sovellus</string>
<string name="reset">Palauta oletukset</string>
<string name="advanced">Lisäasetukset</string>
<string name="settings">Asetukset</string>
<string name="name">Nimi</string>
<string name="back">Edellinen</string>
<string name="finish">Viimeistele</string>
<string name="next">Seuraava</string>
<string name="on">Käytössä</string>
<string name="off">Pois</string>
<string name="yes">Kyllä</string>
<string name="no">Ei</string>
<string name="search">Etsi</string>
<string name="disabled">Pois käytöstä</string>
<string name="enabled">Käytössä</string>
<!-- Privacy Settings Header item -->
<string name="privacy_settings_title">Tietosuoja</string>
<!-- Privacy Guard -->
<string name="privacy_guard_switch_label">Ota yksityisyyden suojaus käyttöön</string>
<string name="privacy_guard_dlg_title">Ota yksityisyyden suojaus käyttöön?</string>
<string name="privacy_guard_dlg_text">Kun yksityisyyden suojaus on käytössä, sovelluksella ei ole pääsyä henkilökohtaisiin tietoihin kuten yhteystietoihin, viesteihin tai puhelulokiin.</string>
<string name="privacy_guard_dlg_system_app_text">Kun yksityisyyden suojaus otetaan käyttöön järjestelmäsovelluksessa, sovellus ei pääse käsiksi henkilökohtaisiin tietoihin eikä voi lisätä niitä. Tällöin muut sovellukset eivät välttämättä toimi.</string>
<string name="privacy_guard_default_title">Käytössä oletuksena</string>
<string name="privacy_guard_default_summary_on">Yksityisyyden suojaus on käytössä</string>
<string name="privacy_guard_default_summary">Ota käyttöön oletuksena uusille asennetuille sovelluksille</string>
<string name="privacy_guard_manager_summary">Hallitse, millä sovelluksilla on pääsy henkilökohtaisiin tietoihisi</string>
<string name="privacy_guard_no_user_apps">Sovelluksia ei ole asennettu</string>
<string name="privacy_guard_help_title">Apua</string>
<string name="privacy_guard_reset_title">Palauta oletukset</string>
<string name="privacy_guard_reset_text">Palauta käyttöoikeudet?</string>
<string name="privacy_guard_help_text">Tässä näytössä voit valita, missä sovelluksissa haluat yksityisyyden suojauksen olevan päällä. Valituilla sovelluksilla ei ole pääsyä henkilökohtaisiin tietoihisi, kuten yhteystietoihin, viesteihin tai puhelulokiin. Sovelluksen tiedot näytetään painettaessa pitkään sen nimeä.\n\nJärjestelmäsovelluksia ei näytetä oletuksena, mutta ne voidaan tarvittaessa tuoda näkyviin valitsemalla kyseisen vaihtoehdon.</string>
<string name="privacy_guard_manager_show_system_apps">Näytä järjestelmäsovellukset</string>
<string name="privacy_guard_advanced_settings_title">Lisäasetukset</string>
<string name="privacy_guard_notification_title">Näytä ilmoitus</string>
<!-- Notification light dialogs -->
<string name="edit_light_settings">Säädä valon asetuksia</string>
<string name="pulse_speed_title">Vilkunnan kesto ja nopeus</string>
<string name="default_time">Normaali</string>
<string name="custom_time">Muokattu</string>
<string name="dialog_delete_title">Poista</string>
<string name="dialog_delete_message">Poista valittu kohde?</string>
<string name="brightness">Kirkkauden taso</string>
<!-- Values for the notification light pulse spinners -->
<string name="pulse_length_always_on">Aina päällä</string>
<string name="pulse_length_very_short">Erittäin lyhyt</string>
<string name="pulse_length_short">Lyhyt</string>
<string name="pulse_length_normal">Normaali</string>
<string name="pulse_length_long">Pitkä</string>
<string name="pulse_length_very_long">Erittäin pitkä</string>
<string name="pulse_speed_very_fast">Erittäin nopea</string>
<string name="pulse_speed_fast">Nopea</string>
<string name="pulse_speed_normal">Normaali</string>
<string name="pulse_speed_slow">Hidas</string>
<string name="pulse_speed_very_slow">Erittäin hidas</string>
<!-- Battery light settings -->
<string name="battery_light_title">Akun valo</string>
<string name="battery_low_pulse_title">Vilku jos akku lähes tyhjä</string>
<string name="battery_light_list_title">Värit</string>
<string name="battery_light_low_color_title">Akku lähes tyhjä</string>
<string name="battery_light_medium_color_title">Ladataan</string>
<string name="battery_light_full_color_title">Ladattu</string>
<!-- Lights settings screen, notification light settings -->
<string name="notification_light_title">Ilmoitusvalo</string>
<string name="notification_light_general_title">Yleinen</string>
<string name="notification_light_advanced_title">Lisäasetukset</string>
<string name="notification_light_applist_title">Sovellukset</string>
<string name="notification_light_phonelist_title">Puhelin</string>
<string name="notification_light_use_custom">Käytä mukautettuja arvoja</string>
<string name="notification_light_default_value">Oletus</string>
<string name="notification_light_missed_call_title">Vastaamaton puhelu</string>
<string name="notification_light_voicemail_title">Vastaaja</string>
<string name="notification_light_screen_on">Valot näytön ollessa päällä</string>
<string name="notification_light_zen_mode">Valot Älä häiritse-tilassa</string>
<string name="keywords_lights_brightness_level">dim leds brightness kirkkaus led himmentää himmennys</string>
<string name="notification_light_automagic">Valitse värit automaattisesti</string>
<string name="notification_light_automagic_summary">Valitaan värit automaattisesti</string>
<!-- Lights settings, LED notification -->
<string name="led_notification_title">Valoasetukset</string>
<string name="led_notification_text">LED-valo otettu käyttöön asetuksissa</string>
<string name="notification_light_no_apps_summary">Lisätäksesi sovelluskohtaisen hallinnan, ota \'%1$s\' käyttöön ja paina \'\u002b\' valikkopalkista</string>
<!-- LiveDisplay -->
<string name="live_display_summary">Optimoi näyttösi kellonajan ja ympäristöolosuhteiden perusteella parantaaksesi luettavuutta ja vähentääksesi silmien rasitusta</string>
<string name="live_display_mode">Näyttötila</string>
<string name="live_display_color_temperature_title">Värilämpötila</string>
<string name="live_display_color_temperature_summary">Päivä: <xliff:g id="day_temperature">%1$d</xliff:g>K Yö: <xliff:g id="night_temperature">%2$d</xliff:g>K</string>
<string name="live_display_color_temperature_label"><xliff:g id="degrees">%1$d</xliff:g>K</string>
<string name="live_display_day">Päivä</string>
<string name="live_display_night"></string>
<string name="live_display_outdoor_mode_title">Automaattinen ulkoilmatila</string>
<string name="live_display_outdoor_mode_summary">Lisää kirkkautta ja värikylläisyyttä automaattisesti kirkkaassa auringonvalossa</string>
<string name="live_display_low_power_title">Vähennä virrankulutusta</string>
<string name="live_display_low_power_summary">Säädä näyttö alhaisimpaan virrankäyttötilaan ilman heikentymistä</string>
<string name="live_display_enhance_color_title">Korosta värejä</string>
<string name="live_display_enhance_color_summary">Paranna värisävyjä ihonväreissä, maisemakuvissa ja muissa kuvissa</string>
<string name="live_display_color_profile_title">Väriprofiili</string>
<string name="live_display_color_profile_standard_title">Standardi</string>
<string name="live_display_color_profile_standard_summary">Tarkat värit ja kirkkaat valkoiset</string>
<string name="live_display_color_profile_natural_title">Luonnollinen</string>
<string name="live_display_color_profile_natural_summary">Realistiset värit ja ihonvärit</string>
<string name="live_display_color_profile_dynamic_title">Dynaaminen</string>
<string name="live_display_color_profile_dynamic_summary">Parannellut värit ja kirkkaat valkoiset</string>
<string name="live_display_color_profile_cinema_title">Elokuva</string>
<string name="live_display_color_profile_cinema_summary">Täydellinen värintoisto videoihin</string>
<string name="live_display_color_profile_astronomy_title">Astronomia</string>
<string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">Syvät punaiset värit hämärällä käytettäessä</string>
<string name="live_display_color_profile_photography_title">Valokuvaus</string>
<string name="live_display_color_profile_photography_summary">Täydellinen värintoisto kuviin</string>
<string name="live_display_color_profile_basic_title">Perus</string>
<string name="live_display_color_profile_basic_summary">Käytä näyttöä kalibroimatta</string>
<string name="live_display_color_profile_adaptive_title">Mukautuva</string>
<string name="live_display_color_profile_adaptive_summary">Värit sopeutuu ympäristön mukaan</string>
<string name="live_display_color_profile_reading_title">Lukutila</string>
<string name="live_display_color_profile_reading_summary">Lämpimämpi värintoisto vähentämään silmien rasitusta</string>
<string name="live_display_color_profile_srgb_title">sRGB</string>
<string name="live_display_color_profile_srgb_summary">Värit tarkentuu sRGB-väritilaan</string>
<string name="live_display_color_profile_dci_p3_title">DCI-P3</string>
<string name="live_display_color_profile_dci_p3_summary">Värit tarkentuu DCI-P3-väritilaan</string>
<string name="color_calibration_title">Värien kalibrointi</string>
<string name="color_calibration_summary">Kalibroi näytön värit</string>
<string name="color_red_title">Punainen</string>
<string name="color_green_title">Vihreä</string>
<string name="color_blue_title">Sininen</string>
<!-- LiveDisplay : Picture Adjustment -->
<string name="picture_adjustment_title">Kuvan säätö</string>
<string name="picture_adjustment_summary">Säädä värisävyä, kylläisyyttä, intensiteettiä ja kontrastia</string>
<string name="adj_hue_title">Värisävy</string>
<string name="adj_saturation_title">Kylläisyys</string>
<string name="adj_intensity_title">Intensiteetti</string>
<string name="adj_contrast_title">Kontrasti</string>
<!-- Button settings -->
<string name="button_pref_title">Painikkeet</string>
<string name="hardware_keys_power_key_title">Virtapainike</string>
<string name="hardware_keys_home_key_title">Kotinäppäin</string>
<string name="hardware_keys_back_key_title">Takaisin-näppäin</string>
<string name="hardware_keys_menu_key_title">Valikkopainike</string>
<string name="hardware_keys_assist_key_title">Hakunäppäin</string>
<string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Viimeisimmät-näppäin</string>
<string name="hardware_keys_camera_key_title">Kameranäppäin</string>
<string name="hardware_keys_volume_keys_title">Äänenvoimakkuuspainikkeet</string>
<string name="hardware_keys_short_press_title">Lyhyen painalluksen tehtävä</string>
<string name="hardware_keys_long_press_title">Pitkän painalluksen tehtävä</string>
<string name="hardware_keys_double_tap_title">Kaksoisnapautuksen tehtävä</string>
<string name="hardware_keys_action_nothing">Ei toimintoa</string>
<string name="hardware_keys_action_menu">Avaa/sulje valikko</string>
<string name="hardware_keys_action_app_switch">Viimeisimmät sovellukset</string>
<string name="hardware_keys_action_search">Haku</string>
<string name="hardware_keys_action_voice_search">Äänihaku</string>
<string name="hardware_keys_action_in_app_search">Haku sovelluksessa</string>
<string name="hardware_keys_action_launch_camera">Käynnistä kamera</string>
<string name="hardware_keys_action_sleep">Sammuta näyttö</string>
<string name="hardware_keys_action_last_app">Viimeinen sovellus</string>
<string name="hardware_keys_action_split_screen">Jaa näyttö</string>
<string name="hardware_keys_action_single_handed_left">Yhden käden tila (vasen)</string>
<string name="hardware_keys_action_single_handed_right">Yhden käden tila (oikea)</string>
<string name="camera_sleep_on_release_title">Vilauta näyttöä</string>
<string name="camera_sleep_on_release_summary">Puolikas painallus pitää näytön päällä vain kun näppäintä pidetään alhaalla</string>
<string name="camera_launch_title">Käynnistä kamera</string>
<string name="camera_launch_summary">Pitkä painallus ja vapautus avaa kameran</string>
<string name="volbtn_music_controls_title">Toiston ohjaus</string>
<string name="volbtn_music_controls_summary">Vaihda kappaletta pitämällä äänenvoimakkuusnäppäimiä pohjassa näytön ollessa suljettu</string>
<string name="volbtn_cursor_control_title">Kohdistimen ohjaus näppäimistöllä</string>
<string name="volbtn_cursor_control_off">Pois käytöstä</string>
<string name="volbtn_cursor_control_on">Äänenvoimakkuus ylös/alas ohjaa kohdistinta vasemmalle/oikealle</string>
<string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">Äänenvoimakkuus ylös/alas ohjaa kohdistinta oikealle/vasemmalle</string>
<string name="power_end_call_title">Lopeta puhelu</string>
<string name="power_end_call_summary">Lopeta puhelu painamalla virtanäppäintä</string>
<string name="swap_volume_buttons_title">Käännä</string>
<string name="swap_volume_buttons_summary">Vaihda äänenvoimakkuusnäppäimien paikkoja näytön ollessa käännettynä</string>
<string name="button_wake_title">Herätä laite</string>
<string name="volume_answer_call_title">Vastaa puheluun</string>
<string name="volume_answer_call_summary">Vastaa puheluun painamalla äänenvoimakkuusnäppäintä</string>
<string name="home_answer_call_title">Vastaa puheluun</string>
<string name="home_answer_call_summary">Vastaa puheluun painamalla kotinäppäintä</string>
<!-- Key backlight -->
<string name="button_backlight_title">Taustavalo</string>
<string name="button_backlight_enabled">Valaise painikkeet</string>
<string name="keyboard_backlight_enabled">Valaise näppäimistö</string>
<string name="button_backlight_seekbar_title">Painikkeen kirkkaus</string>
<string name="keyboard_backlight_seekbar_title">Näppäimistön kirkkaus</string>
<string name="backlight_timeout_title">Valaistuksen aikakatkaisu</string>
<string name="backlight_timeout_unlimited">Älä katkaise</string>
<string name="backlight_summary_disabled">Pois käytöstä</string>
<string name="backlight_summary_enabled_with_timeout">Käytössä <xliff:g id="timeout">%s</xliff:g> ajan</string>
<string name="backlight_summary_enabled">Käytössä</string>
<!-- Buttons - Enable navbar -->
<string name="disable_navkeys_title">Näytön navigointipalkki</string>
<string name="disable_navkeys_summary">Ota näytön navigointipalkki käyttöön ja poista fyysiset näppäimet käytöstä</string>
<!-- Navigation Bar -->
<string name="navigation_bar_category">Navigointipalkki</string>
<string name="navigation_bar_title">Näppäimet ja sijainti</string>
<string name="navigation_bar_left_title">Käytä vasemmalla kädellä</string>
<string name="navigation_bar_left_summary">Siirtää navigointipalkin näytön vasempaan reunaan vaaka-asennossa</string>
<string name="navigation_bar_arrow_keys_title">Näytä nuolinäppäimet kirjottaessa</string>
<string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Näytä vasen ja oikea nuolinäppäin kirjoittaessa. Ohittaa syöttötavan valinnan.</string>
<string name="navigation_bar_home_long_press_title">Kotinäppäimen pitkän painalluksen tehtävä</string>
<string name="navigation_bar_home_double_tap_title">Kotinäppäimen kaksoisnapautuksen tehtävä</string>
<string name="navigation_bar_recents_title">Viimeisimmät-painikkeen pitkän painalluksen tehtävä</string>
<!-- Power menu -->
<string name="power_menu_title">Käynnistysvalikko</string>
<string name="power_menu_reboot_title">Uudelleenkäynnistysvalikko</string>
<string name="power_menu_screenshot_title">Kuvakaappaus</string>
<string name="power_menu_airplane_title">Lentotila</string>
<string name="power_menu_users_title">Käyttäjän vaihto</string>
<string name="power_menu_settings_title">Asetusten pikakuvake</string>
<string name="power_menu_lockdown_title">Laitteen lukitus</string>
<string name="power_menu_bug_report_title">Virheraportti</string>
<string name="power_menu_sound_title">Äänipaneeli</string>
<string name="power_menu_bug_report_disabled">Virheraportointi on poistettu käytöstä kehittäjäasetuksista</string>
<string name="volume_keys_control_ring_stream_title">Ohjaa soittoäänen äänenvoimakkuutta</string>
<string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_on">Soittoäänen voimakkuuden ohjaus äänenvoimakkuusnäppäimillä</string>
<string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_off">Median äänenvoimakkuuden ohjaus äänenvoimakkuusnäppäimillä</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_title">Avaa kamera painamalla virtanäppäintä kahdesti</string>
<!-- Description of setting that controls gesture to open camera by double tapping the power button [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="camera_double_tap_power_gesture_desc">Avaa kamera nopeasti avaamatta laitteen näyttöä</string>
<string name="torch_long_press_power_gesture_title">Paina pitkään käynnistääksesi taskulampun</string>
<string name="torch_long_press_power_gesture_desc">Aktivoi taskulamppu painamalla virtanäppäintä pitkään näytön ollessa pois päältä</string>
<string name="torch_long_press_power_timeout_title">Sulje taskulamppu automaattisesti</string>
<string name="torch_long_press_power_timeout_never">Ei koskaan</string>
<string name="torch_long_press_power_timeout_1min">1 minuutti</string>
<string name="torch_long_press_power_timeout_2min">2 minuuttia</string>
<string name="torch_long_press_power_timeout_5min">5 minuuttia</string>
<string name="torch_long_press_power_timeout_10min">10 minuuttia</string>
<!-- Profiles -->
<string name="profile_menu_delete_title">Poista</string>
<string name="profile_action_none">Poistu tallentamatta</string>
<string name="profile_action_system">Järjestelmän oletus</string>
<string name="profile_action_disable">Kytke pois</string>
<string name="profile_action_enable">Ota käyttöön</string>
<string name="profile_trigger_a2dp_connect">Muodostaessa A2DP-yhteys</string>
<string name="profile_trigger_a2dp_disconnect">Katkaistaessa A2DP-yhteys</string>
<string name="profile_tabs_wifi">Wi\u2011Fi</string>
<string name="profile_tabs_bluetooth">Bluetooth</string>
<string name="profile_tabs_nfc">NFC</string>
<string name="profile_triggers_header">Tämän profiilin aktivoivat käynnistimet</string>
<string name="profile_setup_setup_triggers_title">Vaihe 1: Lisää käynnistimiä</string>
<string name="profile_setup_setup_triggers_title_config">Muokkaa käynnistimiä: <xliff:g id="profile_name">%1$s</xliff:g></string>
<string name="profile_setup_actions_title">Vaihe 2: Aseta toiminnot</string>
<string name="profile_setup_actions_title_config">Määritä toiminnot</string>
<string name="wireless_networks_settings_title">Langaton verkko &amp; verkot</string>
<!-- Profile triggers -->
<string name="no_bluetooth_triggers">Bluetooth-laitteita ei paritettu.\nPaina parittaaksesi Bluetooth-laitteen ennen käynnistimien määrittämistä.</string>
<string name="no_wifi_triggers">Wi\u2011Fi verkkoja ei määritetty.\nPaina yhdistääksesi Wi\u2011Fi-verkkoon ennen käynnistimien määrittämistä.</string>
<string name="no_triggers_configured">Käynnistimiä ei määritetty. Paina lisätäksesi.</string>
<string name="no_triggers_configured_nfc">Paina asettaaksesi uuden NFC-käynnistimen.</string>
<string name="profile_setup_setup_triggers_description">Valitse käynnistimet jotka aktivoivat tämän profiilin</string>
<string name="profile_setup_actions_description">Määritä nyt mitä tapahtuu kun profiili on aktivoitu</string>
<!-- Profiles settings -->
<string name="profiles_settings_title">Järjestelmäprofiilit</string>
<string name="profiles_add">Lisää</string>
<string name="profile_menu_delete">Poista</string>
<string name="profile_settings_title">Profiili</string>
<string name="profile_empty_list_profiles_off">Muokkaa ja käytä järjestelmäprofiileja ottamalla profiilit käyttöön.</string>
<string name="profile_settings_summary_off">Profiilit on pois käytöstä</string>
<string name="profile_trigger_configure">Määritä käynnistin</string>
<string name="profile_write_nfc_tag">Kirjoita NFC-tunniste</string>
<string name="profile_write_touch_tag">Kosketa tunnistetta kirjoittaaksesi</string>
<string name="profile_write_success">Tunniste kirjoitettu onnistuneesti</string>
<string name="profile_write_failed">Tunnisteen kirjoittaminen epäonnistui!</string>
<string name="profile_selected">Valittu profiili: %1$s</string>
<string name="profile_nfc_text">Profiilin kirjoittaminen NFC-tunnisteeseen antaa sinun hipaista tunnistetta valitaksesi profiilin. Toisen kerran hipaistaessa edellinen profiili valitaan.</string>
<string name="profile_unknown_nfc_tag">Tuntematon profiili</string>
<string name="profile_add_nfc_text">Tämä NFC-tunniste viittaa tuntemattomaan profiiliin. Tämän tunnisteen liittäminen olemassa olevaan profiiliin antaa sinun valita profiilin myöhemmin.</string>
<string name="profile_select">Valitse profiili</string>
<string name="profile_remove_dialog_message">Poista profiili %1$s?</string>
<string name="profile_populate_profile_from_state">Määritä profiili käyttämään nykyisiä laitteen asetuksia?</string>
<string name="profile_menu_fill_from_state">Tuo nykyiset laitteen asetukset</string>
<string name="profile_remove_current_profile">Ei voida poistaa nykyistä profiilia!</string>
<string name="profile_app_group_category_title">Ilmoitusten ohitus</string>
<string name="profile_app_group_item_instructions">Lisää tai poista ryhmiä</string>
<string name="profile_app_group_item_instructions_summary">Lisää tai poista ilmoituksen ohitus sovellusryhmiin tähän profiiliin</string>
<!-- Profile mode options. -->
<string name="profile_entries_on">Käytössä</string>
<string name="profile_entries_off">Pois</string>
<string name="profile_entries_no_override">Ei ohitusta</string>
<!-- Add Profile -->
<string name="profile_name_title">Nimi</string>
<string name="new_profile_name">&lt;uusi profiili&gt;</string>
<!-- Rename Dialog -->
<string name="rename_dialog_title">Nimeä uudelleen</string>
<string name="rename_dialog_message">Syötä uusi nimi</string>
<string name="rename_dialog_hint">Syötä profiilin nimi</string>
<!-- Reset Profiles -->
<string name="profile_reset_title">Palauta oletukset</string>
<string name="profile_reset_message">Poista kaikki käyttäjän tekemät profiilit ja sovellusryhmät ja palauta ne oletuksiinsa?</string>
<!-- Delete confimation messages -->
<string name="profile_app_delete_confirm">Poista tämä sovellus?</string>
<!-- Profile network mode -->
<string name="profile_networkmode_2g">2G</string>
<string name="profile_networkmode_3g">3G</string>
<string name="profile_networkmode_4g">LTE</string>
<string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string>
<string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/LTE</string>
<!-- Profile Config screen PreferenceGroup titles -->
<string name="profile_volumeoverrides_title">Äänenvoimakkuuden ohitus</string>
<string name="connection_state_enabled">Ota käyttöön</string>
<string name="volume_override_summary">Aseta %1$s/%2$s</string>
<string name="profile_volume_override_checkbox_label">Ohita äänenvoimakkuus</string>
<!-- Menu item for managing profiles -->
<string name="profile_profiles_manage">Profiilit</string>
<string name="profile_profile_manage">Hallitse profiilia</string>
<string name="profile_appgroups_manage">Sovellusryhmät</string>
<string name="profile_appgroup_manage">Hallitse sovellusryhmää</string>
<!-- Profile settings screen, section header for settings related to notification profiles -->
<string name="profile_settings">Profiilin asetukset</string>
<string name="profile_trigger_connect">Yhdistettäessä</string>
<string name="profile_trigger_disconnect">Yhteyttä katkaistaessa</string>
<string name="profile_trigger_notrigger">Pois käytöstä</string>
<!-- Profile Settings sound modes labels -->
<string name="sound_mode">Ilmoitus</string>
<string name="ringer_mode">Äänet</string>
<string name="lights_mode">Valot</string>
<string name="vibrate_mode">Värinä</string>
<string name="choose_soundtone">Valitse ilmoitusääni</string>
<string name="choose_ringtone">Valitse soittoääni</string>
<string name="ringtone_title">Puhelun soittoääni</string>
<!-- Sound settings screen, setting option name to pick ringtone (a list dialog comes up)-->
<string name="soundtone_title">Ilmoitusääni</string>
<!-- Title for application group setting screen -->
<string name="profile_appgroups_title">Sovellusryhmät</string>
<string name="profile_applist_title">Sovellukset</string>
<string name="profile_new_appgroup">Uusi sovellusryhmä</string>
<string name="profile_delete_appgroup">Poista tämä sovellusryhmä?</string>
<string name="profile_appgroup_name_prompt">Anna uuden sovellusryhmän nimi</string>
<string name="profile_appgroup_name_title">Nimi</string>
<string name="duplicate_appgroup_name">Sovellusryhmän nimi on jo käytössä!</string>
<!-- Add application dialog box title -->
<string name="profile_choose_app">Valitse sovellus</string>
<!-- Profiles - system settings -->
<string name="profile_system_settings_title">Järjestelmän asetukset</string>
<string name="profile_lockmode_title">Lukitusnäytön tyyppi</string>
<string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">Laitteen järjestelmänvalvoja on poistanut tämän asetuksen käytöstä</string>
<string name="profile_lockmode_insecure_summary">Älä pyydä PIN-koodia tai salasanaa</string>
<string name="profile_lockmode_disabled_summary">Poista lukitusnäyttö käytöstä</string>
<string name="profile_airplanemode_title">Lentotila</string>
<string name="profile_brightness_title">Näytön kirkkaus</string>
<string name="profile_brightness_override_summary">Aseta arvoksi %1$d%%</string>
<string name="profile_brightness_override_checkbox_label">Ohita kirkkaus</string>
<!-- Connection override toggles (not all are used at this time ) -->
<string name="toggleWifi">Wi\u2011Fi</string>
<string name="toggleWifiAp">Kannettava Wi\u2011Fi\u2011hotspot</string>
<string name="toggleBluetooth">Bluetooth</string>
<string name="toggleGPS">GPS</string>
<string name="toggleData">Mobiilidata</string>
<string name="toggleSync">Tietojen automaattinen synkronointi</string>
<string name="toggle2g3g4g">Ensisijainen verkkotila</string>
<string name="toggle2g3g4g_msim">Ensisijainen verkkotila (%1$s)</string>
<string name="toggleNfc">NFC</string>
<!-- Sound settings screen -->
<string name="ring_mode_title">Äänet</string>
<string name="ring_mode_normal">Normaali</string>
<string name="ring_mode_vibrate">Värinä</string>
<string name="ring_mode_mute">Äänetön</string>
<string name="ring_volume_title">Soittoäänen voimakkuus</string>
<string name="incoming_call_volume_title">Soittoääni</string>
<string name="notification_volume_title">Ilmoitus</string>
<string name="media_volume_title">Media</string>
<string name="alarm_volume_title">Hälytys</string>
<string name="doze_title">Ambient-näyttö</string>
<!-- Status bar -->
<string name="status_bar_title">Tilapalkki</string>
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Nopea avaaminen</string>
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">Näytä pika-asetukset vedettäessä ilmoitusvalikko alas näytön %1$s reunasta</string>
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">Vasen</string>
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">Oikea</string>
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Pois</string>
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">Vasen reuna</string>
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">Oikea reuna</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Lepotila kaksoisnapautuksella</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Sulje laitteen näyttö tuplanapauttamalla tilapalkkia</string>
<!-- Status bar - icons -->
<string name="status_bar_icons_title">Tilapalkin kuvakkeet</string>
<string name="status_bar_notif_count_title">Näytä ilmoitusten määrä</string>
<string name="status_bar_notif_count_summary">Näyttää ilmoitusten määrän</string>
<string name="status_bar_system_icons_title">Järjestelmän kuvakkeet</string>
<string name="status_bar_system_icons_summary">Määritä mitkä tilapalkin kuvakkeet näytetään</string>
<!-- Status bar - Clock -->
<string name="status_bar_clock_title">Kello</string>
<string name="status_bar_clock_position_title">Kellon sijainti</string>
<string name="status_bar_clock_position_right">Oikea</string>
<string name="status_bar_clock_position_left">Vasen</string>
<string name="status_bar_clock_position_center">Keskitetty</string>
<string name="status_bar_am_pm_title">AM/PM tyyli</string>
<string name="status_bar_am_pm_info">24-tunnin kello on käytössä</string>
<string name="status_bar_am_pm_normal">Normaali</string>
<string name="status_bar_am_pm_small">Pieni</string>
<string name="status_bar_am_pm_hidden">Piilotettu</string>
<!-- Status bar - Battery -->
<string name="status_bar_battery_title">Akun varaus</string>
<string name="status_bar_battery_style_title">Akkunäytön ulkoasu</string>
<string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">Kuvake (pysty)</string>
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">Kuvake (vaaka)</string>
<string name="status_bar_battery_style_circle">Ympyrä</string>
<string name="status_bar_battery_style_text">Teksti</string>
<string name="status_bar_battery_style_hidden">Piilotettu</string>
<!-- Status bar - Battery percentage -->
<string name="status_bar_battery_percentage_title">Akun prosentti</string>
<string name="status_bar_battery_percentage_default">Piilotettu</string>
<string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Kuvakkeen sisällä</string>
<string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Kuvakkeen vieressä</string>
<!-- Status bar - Brightness -->
<string name="status_bar_brightness_category">Kirkkaus</string>
<string name="status_bar_brightness_slider_title">Kirkkauden säädin</string>
<string name="status_bar_brightness_slider_summary">Säädä kirkkautta Pika-asetuksista</string>
<string name="status_bar_brightness_slider_auto_title">Automaattinen kirkkaus</string>
<string name="status_bar_brightness_slider_auto_summary">Näytä automaattisen kirkkauden valinta liukusäätimen vieressä</string>
<string name="status_bar_toggle_brightness">Kirkkauden säätö</string>
<string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Säädä kirkkautta liu\'ttamalla tilapalkkia pitkin</string>
<!-- Status bar - icon blacklist -->
<string name="status_bar_icons_title">Tilapalkin kuvakkeet</string>
<string name="status_bar_icons_summary">Määritä mitkä tilapalkin kuvakkeet näytetään</string>
<!-- Protected apps -->
<string name="protected_apps_manager_title">Suojatut sovellukset</string>
<string name="protected_apps_manager_summary">Hallitse mitkä sovellukset ovat turvallisen lukituksen takana</string>
<!-- Contributors cloud activity -->
<string name="contributors_cloud_fragment_title">Kehittäjät</string>
<string name="contributors_cloud_loading_message">Ladataan kehittäjädataa\u2026</string>
<string name="contributors_cloud_failed_message">Kehittäjien tietoja ei voitu ladata</string>
<string name="contributor_info_menu">Kehittäjän tiedot</string>
<string name="contributor_info_msg">
<![CDATA[<b>Nimi:</b> <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g><br/><br/>
<b>Nimimerkki:</b> <xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/>
<b>Muutokset:</b> <xliff:g id="commits">%3$s</xliff:g>]]></string>
<string name="contributions_info_menu">Kehittäjien tiedot</string>
<string name="contributions_info_msg">
<![CDATA[<b>Kehittäjiä yhteensä:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/>
<b>Muutoksia yhteensä:</b> <xliff:g id="total_commits">%2$s</xliff:g><br/><br/>
<b>Päivitetty:</b> <xliff:g id="date">%3$s</xliff:g>]]></string>
<!-- Anonymous Statistics #Lineage -->
<!-- About device screen, list item title. Takes the user to the screen about opting in or out of anonymous statistics. -->
<string name="anonymous_statistics_title">LineageOS-tilastot</string>
<string name="anonymous_statistics_summary">Auta tekemään LineageOSista parempi tarjoamalla anonyymejä tilastoraportteja</string>
<string name="anonymous_statistics_warning_title">Tietoja</string>
<string name="anonymous_statistics_warning">LineageOS-tilastojen käyttöönotto mahdollistaa anonyymien tietojen lähettämisen LineageOSin kehittäjille, jotta laitteiden järjestelmäasennuksia voidaan seurata. Tiedot sisältävät yksilöllisen tunnisteen, joka ei vaaranna henkilökohtaisia tietojasi. Tietoja lähetetään jokaisella uudelleenkäynnistyskerralla.\n\nValitse Esikatsele tietoja nähdäksesi, millaisia tietoja laitteestasi lähetetään.</string>
<string name="enable_reporting_title">Ota raportointi käyttöön</string>
<string name="preview_data_title">Esikatsele tietoja</string>
<string name="view_stats_title">Näytä tilastot</string>
<string name="anonymous_learn_more">Lue lisää</string>
<!-- Anonymous Statistics - Preview -->
<string name="preview_id_title">Yksilöllinen tunniste</string>
<string name="preview_device_title">Laite</string>
<string name="preview_version_title">Versio</string>
<string name="preview_country_title">Valtio</string>
<string name="preview_carrier_title">Operaattori</string>
<string name="stats_collection_title">Tilastojen keräys</string>
<string name="stats_collection_summary">Salli asennus- ja laitteen tietojen kerääminen</string>
<!-- Display : Rotation -->
<string name="accelerometer_title">Näytön automaattinen kierto</string>
<string name="display_rotation_title">Asennon asetukset</string>
<string name="display_rotation_enabled">Automaattinen kierto on käytössä</string>
<string name="display_rotation_disabled">Automaattinen kierto on pois käytöstä</string>
<string name="display_rotation_unit">astetta</string>
<string name="display_lockscreen_rotation_title">Käännä lukitusnäyttöä</string>
<string name="display_rotation_category_title">Näytön asennot</string>
<string name="display_rotation_0_title">0 astetta</string>
<string name="display_rotation_90_title">90 astetta</string>
<string name="display_rotation_180_title">180 astetta</string>
<string name="display_rotation_270_title">270 astetta</string>
<!-- Weather -->
<string name="weather_settings_title">Sää</string>
<string name="weather_settings_no_services_prompt">Säätarjoajapalveluita ei asennettu</string>
<string name="weather_settings_no_services_summary">Asenna sääpalveluntarjoaja vastaanottaaksesi sääpäivityksiä</string>
<string name="weather_settings_button">Tarjoajan asetukset</string>
<string name="weather_settings_activity_not_found">Tämän palveluntarjoajan asetusvalikon avaaminen ei onnistu</string>
<string name="weather_settings_add_weather_provider">Lisää sääpalveluntarjoaja</string>
<string name="weather_settings_general_settings_title">Yleinen</string>
<string name="weather_settings_providers_title">Palveluntarjoajat</string>
<string name="weather_settings_temp_units_title">Lämpötilan yksikkö</string>
<string name="weather_settings_temp_celsius">Celsius</string>
<string name="weather_settings_temp_fahrenheit">Fahrenheit</string>
<string name="weather_settings_keyword">sää weather</string>
<string name="status_bar_show_weather_title">Näytä sää</string>
<string name="status_bar_show_weather_summary">Näytä nykyinen lämpötila tilarivillä</string>
<!-- Power: Performance profiles -->
<string name="perf_profile_settings_title">Virransäästö ja suorituskyky</string>
<string name="perf_profile_settings_summary">Säädä virransäästöominaisuuksia ja laitteen suorituskykyä</string>
<string name="perf_profile_overview_summary">Nykyinen profiili: <xliff:g id="perf_profile_name">%1$s</xliff:g></string>
<string name="perf_profile_category_title">Laitteen suorituskyky</string>
<string name="perf_profile_title">Suorituskykyprofiili: <xliff:g id="perf_profile_name">%1$s</xliff:g></string>
<string name="perf_profile_fail_toast">Suorituskykyprofiili ei ole käytettävissä</string>
<string name="power_save_category_title">Virransäästö</string>
<string name="power_save_title">Äärimmäinen virransäästö</string>
<string name="power_save_summary">Rajoita laitteen suorituskykyä ja taustatoimintaa säästääksesi virtaa</string>
<string name="auto_power_save_title">Automaattinen virransäästö</string>
<string name="auto_power_save_summary_on">Ota virransäästötila automaattisesti käyttöön kun akkua on jäljellä %s prosenttia</string>
<string name="auto_power_save_summary_off">Älä ota virransäästötilaa käyttöön automaattisesti</string>
<string name="app_perf_profiles_title">Automaattinen optimointi</string>
<string name="app_perf_profiles_summary">Valitse automaattisesti sopiva suorituskykyprofiili eri sovelluksille</string>
<string name="auto_power_save_never">Ei koskaan</string>
<!-- Applications: Expanded desktop -->
<string name="expanded_desktop_settings_title">Laajennettu työpöytä</string>
<string name="expanded_desktop_settings_summary">Laajenna käytettävissä oleva työpöydän tila piilottamalla tilapalkki, navigointipalkki tai molemmat</string>
<string name="expanded_desktop_options_title">Mukautusasetukset</string>
<string name="expanded_desktop_style_title">Laajennetun työpöydän tyyli</string>
<string name="expanded_desktop_style_hide_nothing">Älä piilota mitään</string>
<string name="expanded_desktop_style_hide_status">Piilota tilarivi</string>
<string name="expanded_desktop_style_hide_navigation">Piilota navigointipalkki</string>
<string name="expanded_desktop_style_hide_both">Piilota molemmat</string>
<string name="expanded_desktop_nothing_to_show_text">Poista käytöstä mukauttaaksesi laajennetun työpöydän asetuksia sovelluskohtaisesti</string>
<!-- Sounds: Charging sounds -->
<string name="charging_sounds_settings_title">Latausäänet</string>
<string name="charging_sounds_enabled_title">Ota käyttöön</string>
<string name="charging_sounds_enabled_summary">Anna äänimerkki, kun virtalähde liitetään tai irrotetaan</string>
<string name="power_notifications_vibrate_title">Värinä</string>
<string name="charging_sounds_ringtone_title">Ilmoitusääni</string>
<string name="charging_sounds_ringtone_silent">Äänetön</string>
<!-- Gestures: Touchscreen gestures -->
<string name="touchscreen_gesture_settings_title">Kosketusnäytön eleet</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Tee erilaisia kosketusnäytön eleitä käyttääksesi pikatoimintoja</string>
<string name="touchscreen_gestures_haptic_feedback_title">Haptinen palaute</string>
<string name="touchscreen_gestures_haptic_feedback_summary">Värinä kun kosketusnäytön ele tunnistetaan</string>
<string name="touchscreen_gesture_two_finger_down_swipe_title">Pyyhkäise alas kahdella sormella</string>
<string name="touchscreen_gesture_one_finger_up_swipe_title">Pyyhkäise ylös yhdellä sormella</string>
<string name="touchscreen_gesture_one_finger_down_swipe_title">Pyyhkäise alas yhdellä sormella</string>
<string name="touchscreen_gesture_one_finger_left_swipe_title">Pyykäise vasemmalle yhdellä sormella</string>
<string name="touchscreen_gesture_one_finger_right_swipe_title">Pyyhkäise oikealle yhdellä sormella</string>
<string name="touchscreen_gesture_up_arrow_title">Piirrä \"Λ\"</string>
<string name="touchscreen_gesture_down_arrow_title">Piirrä \"V\"</string>
<string name="touchscreen_gesture_left_arrow_title">Piirrä \"&lt;\"</string>
<string name="touchscreen_gesture_right_arrow_title">Piirrä \"&gt;\"</string>
<string name="touchscreen_gesture_letter_c_title">Piirrä \"C\"</string>
<string name="touchscreen_gesture_letter_e_title">Piirrä \"e\"</string>
<string name="touchscreen_gesture_letter_o_title">Piirrä \"O\"</string>
<string name="touchscreen_gesture_letter_m_title">Piirrä \"M\"</string>
<string name="touchscreen_gesture_letter_s_title">Piirrä \"S\"</string>
<string name="touchscreen_gesture_letter_v_title">Piirrä \"V\"</string>
<string name="touchscreen_gesture_letter_w_title">Piirrä \"W\"</string>
<string name="touchscreen_gesture_letter_z_title">Piirrä \"Z\"</string>
<string name="touchscreen_gesture_action_dialog_title">Eleen toiminto</string>
<string name="touchscreen_gesture_action_do_nothing">Älä tee mitään</string>
<string name="touchscreen_gesture_action_flashlight">Käynnistä taskulamppu</string>
<string name="touchscreen_gesture_action_camera">Avaa kamera</string>
<string name="touchscreen_gesture_action_browser">Avaa selain</string>
<string name="touchscreen_gesture_action_dialer">Avaa puhelusovellus</string>
<string name="touchscreen_gesture_action_email">Näytä sähköpostit</string>
<string name="touchscreen_gesture_action_messages">Näytä viestit</string>
<string name="touchscreen_gesture_action_play_pause_music">Toista/Keskeytä musiikki</string>
<string name="touchscreen_gesture_action_previous_track">Siirry edelliseen musiikkikappaleeseen</string>
<string name="touchscreen_gesture_action_next_track">Siirry seuraavaan musiikkikappaleeseen</string>
</resources>