blob: 52c427667f3d73acfa815262ddb9994ff9767c4b [file] [log] [blame]
Geoff Mendal7e69d722014-12-06 17:28:40 -08001<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!--
3 Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
4
5 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
6 you may not use this file except in compliance with the License.
7 You may obtain a copy of the License at
8
9 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
10
11 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
12 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
13 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
14 See the License for the specific language governing permissions and
15 limitations under the License.
16 -->
17
18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
20 <string name="app_name" msgid="6295623783273502721">"Radio FM"</string>
21 <string name="toast_station_searched" msgid="4804871039582320419">"Wyszukane dostępne stacje:"</string>
22 <string name="toast_cannot_search" msgid="8816492120732683772">"Nie można wyszukać dostępnych stacji."</string>
23 <string name="optmenu_speaker" msgid="3726411287495057671">"Głośnik"</string>
Geoff Mendal72bd9b32015-02-04 06:04:05 -080024 <string name="optmenu_earphone" msgid="5400875884296655508">"Słuchawki"</string>
Geoff Mendal7e69d722014-12-06 17:28:40 -080025 <string name="save" msgid="7204164791719833151">"Zapisz"</string>
26 <string name="toast_sdcard_missing" msgid="3707819946661311504">"Brak karty SD."</string>
27 <string name="toast_sdcard_insufficient_space" msgid="1150004976629615550">"Zbyt mało pamięci na karcie SD."</string>
28 <string name="toast_recorder_internal_error" msgid="8218803072221129182">"Wystąpił błąd wewnętrzny w nagrywarce."</string>
29 <string name="btn_save_recording" msgid="7888937971238580699">"Zapisz"</string>
30 <string name="btn_discard_recording" msgid="4316913232405323087">"Odrzuć"</string>
31 <string name="edit_recording_name_hint" msgid="3582848435650002280">"Tu wpisz nazwę pliku"</string>
32 <string name="already_exists" msgid="3665755106404888637">"już istnieje"</string>
33 <string name="not_available" msgid="6709882926236090124">"Obecnie niedostępne"</string>
34 <string name="talk_prev_station" msgid="8940546148820098004">"Poprzednia stacja"</string>
35 <string name="talk_decrease" msgid="6796562419095928389">"Zmniejsz częstotliwość"</string>
36 <string name="talk_increase" msgid="7207549524364881559">"Zwiększ częstotliwość"</string>
37 <string name="talk_next_station" msgid="2711772562090360378">"Następna stacja"</string>
38 <string name="talk_add_favorite" msgid="1560744966239678417">"Dodaj do ulubionych"</string>
39 <string name="talk_start_recording" msgid="2081128687917550957">"Rozpocznij nagrywanie"</string>
40 <string name="more" msgid="8975740653205119861">"Więcej"</string>
41 <string name="recording_tips" msgid="9013420338482370789">"Nagrywam…"</string>
42 <string name="fm_symbol" msgid="2254633383284842986">"FM"</string>
43 <string name="fm_turn_on" msgid="407678074231499621">"Uruchom lub zatrzymaj radio FM"</string>
44 <string name="fm_over_start_record" msgid="2072548132520550718">"Rozpocznij nagrywanie"</string>
45 <string name="fm_over_record_list" msgid="8958996187616432424">"Zapisane nagrania"</string>
46 <string name="fm_station_list_menu_refresh" msgid="1351081387336325789">"Odśwież"</string>
47 <string name="fm_no_headset_text" msgid="6831656307562812248">"Aby rozpocząć odtwarzanie, podłącz słuchawki (służą jako antena)."</string>
48 <string name="station_title" msgid="4027617747760605320">"Stacje radiowe"</string>
49 <string name="station_searching_tips" msgid="6970095710072278870">"Pobieram stacje"</string>
50 <string name="station_empty_text" msgid="6847327406626186898">"Nie znaleziono stacji"</string>
51 <string name="minutes_label" msgid="3225846493097986594">"M"</string>
52 <string name="seconds_label" msgid="3998011734682420096">"S"</string>
53 <string name="timer_default" msgid="8062388403825907344">"00"</string>
54 <string name="record_title" msgid="8695283158200902780">"Nagrywanie"</string>
55 <string name="record_notification_message" msgid="4999850730062263290">"Nagrywanie w toku"</string>
56 <string name="stop_record" msgid="4787351642158009287">"ZATRZYMAJ NAGRYWANIE"</string>
57 <string name="save_dialog_title" msgid="6977508764748097072">"Zapisać nagranie?"</string>
58 <string name="save_dialog_caption" msgid="8618327604827517841">"Aby posłuchać nagrań, otwórz aplikację Muzyka Play."</string>
59 <string name="favorites" msgid="2732520024474501799">"Ulubione"</string>
60 <string name="rename" msgid="1770973764866255260">"Zmień nazwę"</string>
61 <string name="station_rename_hint" msgid="4291305834497293746">"Wpisz nazwę stacji"</string>
62 <string name="remove_favorite" msgid="3128670507986192468">"Usuń z ulubionych"</string>
Geoff Mendal72bd9b32015-02-04 06:04:05 -080063 <string name="toast_record_saved" msgid="2543677492878715874">"Nagranie zostało zapisane"</string>
64 <string name="toast_record_not_saved" msgid="6526674547687611282">"Nagranie nie zostało zapisane"</string>
Geoff Mendal7e69d722014-12-06 17:28:40 -080065 <string name="toast_listen" msgid="2014315478895754055">"POSŁUCHAJ"</string>
66 <string name="toast_station_renamed" msgid="2185292052267585710">"Nazwa stacji została zmieniona"</string>
67</resources>