| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| <!--Generated by crowdin.com--> |
| <!-- |
| Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| <resources> |
| <!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] --> |
| <string name="app_name">ఎఫ్ఎమ్ రేడియో</string> |
| <!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] --> |
| <string name="toast_station_searched">అందుబాటులో ఉన్నట్లు గుర్తించిన స్టేషన్‌లు:</string> |
| <!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] --> |
| <string name="toast_cannot_search">అందుబాటులో ఉన్న స్టేషన్‌ను గుర్తించలేదు.</string> |
| <!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] --> |
| <string name="optmenu_speaker">స్పీకర్</string> |
| <!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] --> |
| <string name="optmenu_earphone">ఇయర్‌ఫోన్</string> |
| <!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] --> |
| <string name="save">సేవ్ చేయి</string> |
| <!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] --> |
| <string name="toast_sdcard_missing">మీ SD కార్డ్ లేదు!</string> |
| <!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] --> |
| <string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD కార్డ్‌లో తగినంత ఖాళీ లేదు!</string> |
| <!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error |
| [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="toast_recorder_internal_error">రికార్డర్‌లో అంతర్గత లోపం సంభవించింది!</string> |
| <!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> |
| <string name="btn_save_recording">సేవ్ చేయి</string> |
| <!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] --> |
| <string name="btn_discard_recording">విస్మరించు</string> |
| <!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] --> |
| <string name="edit_recording_name_hint">ఫైల్ పేరుని ఇక్కడ టైప్ చేయండి</string> |
| <!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists |
| [CHAR LIMIT=50] --> |
| <string name="already_exists">ఇప్పటికే ఉంది</string> |
| <!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="not_available">ప్రస్తుతం అందుబాటులో లేదు</string> |
| <!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="talk_prev_station">మునుపటి స్టేషన్</string> |
| <!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="talk_decrease">పౌనఃపున్యాన్ని తగ్గించు</string> |
| <!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="talk_increase">పౌనఃపున్యాన్ని పెంచు</string> |
| <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="talk_next_station">తదుపరి స్టేషన్</string> |
| <!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="talk_add_favorite">ఇష్టమైనదిగా జోడించు</string> |
| <!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="talk_start_recording">రికార్డింగ్ ప్రారంభించు</string> |
| <!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="more">"మరిన్ని"</string> |
| <!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="recording_tips">రికార్డ్ చేస్తోంది...</string> |
| <!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="fm_symbol">ఎఫ్ఎమ్</string> |
| <!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound |
| [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="fm_turn_on">ఎఫ్ఎమ్ రేడియో ప్లే చేయి/ఆపు</string> |
| <!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="fm_over_start_record">రికార్డింగ్ ప్రారంభించు</string> |
| <!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="fm_over_record_list">సేవ్ చేసిన రికార్డింగ్‌లు</string> |
| <!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="fm_station_list_menu_refresh">రీఫ్రెష్ చేయి</string> |
| <!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="fm_no_headset_text">వినేందుకు హెడ్‌ఫోన్స్‌ను ప్లగ్ ఇన్ చేయండి (ఇది యాంటెన్నాగా ఉపయోగించబడుతుంది).</string> |
| <!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] --> |
| <string name="station_title">రేడియో స్టేషన్‌లు</string> |
| <!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] --> |
| <string name="station_searching_tips">స్టేషన్‌లను పొందుతోంది</string> |
| <!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] --> |
| <string name="station_empty_text">స్టేషన్‌లు ఏవీ కనుగొనబడలేదు</string> |
| <!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> |
| <string name="minutes_label">ని</string> |
| <!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] --> |
| <string name="seconds_label">సె</string> |
| <!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] --> |
| <string name="timer_default">00</string> |
| <!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] --> |
| <string name="record_title">రికార్డింగ్</string> |
| <!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] --> |
| <string name="record_notification_message">రికార్డింగ్ ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది</string> |
| <!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] --> |
| <string name="stop_record">రికార్డింగ్ ఆపివేయి</string> |
| <!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] --> |
| <string name="save_dialog_title">రికార్డింగ్‌ను సేవ్ చేయాలా?</string> |
| <!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] --> |
| <string name="save_dialog_caption">రికార్డింగ్‌లను వినడానికి, Play సంగీతం అనువర్తనాన్ని తెరవండి.</string> |
| <!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] --> |
| <string name="favorites">ఇష్టమైనవి</string> |
| <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] --> |
| <string name="rename">పేరు మార్చు</string> |
| <!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] --> |
| <string name="station_rename_hint">స్టేషన్ పేరుని నమోదు చేయండి</string> |
| <!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite |
| [CHAR LIMIT=50] --> |
| <string name="remove_favorite">ఇష్టమైనది నుండి తీసివేయి</string> |
| <!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] --> |
| <string name="toast_record_saved">రికార్డింగ్ సేవ్ చేయబడింది</string> |
| <!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] --> |
| <string name="toast_record_not_saved">రికార్డింగ్ సేవ్ చేయబడలేదు</string> |
| <!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording |
| [CHAR LIMIT=12] --> |
| <string name="toast_listen">వినండి</string> |
| <!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] --> |
| <string name="toast_station_renamed">స్టేషన్ పేరు మార్చబడింది</string> |
| </resources> |