| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| <!--Generated by crowdin.com--> |
| <!-- |
| Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| <resources> |
| <string name="app_name">FM რადიო</string> |
| <string name="toast_station_searched">გამოიკვლევა არსებული სადგურების:</string> |
| <string name="toast_cannot_search">ვერ მოძიებაში ხელმისაწვდომი სადგური.</string> |
| <string name="optmenu_speaker">მიკროფონი</string> |
| <string name="optmenu_earphone">ყურსასმენების</string> |
| <string name="save">შენახვა</string> |
| <string name="toast_sdcard_missing">თქვენი SD ბარათი არ არის!</string> |
| <string name="toast_sdcard_insufficient_space">არასაკმარისი SD ბარათი სივრცეში!</string> |
| <string name="toast_recorder_internal_error">შიდა შეცდომა ჩამწერი!</string> |
| <string name="btn_save_recording">შენახვა</string> |
| <string name="btn_discard_recording">გაუქმება</string> |
| <string name="edit_recording_name_hint">ტიპი ფაილის სახელი აქ</string> |
| <string name="already_exists">უკვე არსებობს</string> |
| <string name="not_available">ამჟამად არ არის ხელმისაწვდომი</string> |
| <string name="talk_prev_station">წინა სადგური</string> |
| <string name="talk_decrease">შემცირება სიხშირე</string> |
| <string name="talk_increase">ზრდა სიხშირე</string> |
| <string name="talk_next_station">შემდეგი სადგური</string> |
| <string name="talk_add_favorite">დაამატე საყვარელ</string> |
| <string name="talk_start_recording">ჩაწერის დაწყება</string> |
| <string name="more">"მეტი"</string> |
| <string name="recording_tips">ჩაწერა ...</string> |
| <string name="fm_symbol">FM</string> |
| <string name="fm_turn_on">ითამაშოთ ან შეწყვიტოს FM რადიო</string> |
| <string name="fm_over_start_record">ჩაწერის დაწყება</string> |
| <string name="fm_over_record_list">შენახული ჩანაწერები</string> |
| <string name="fm_station_list_menu_refresh">განახლება</string> |
| <string name="fm_no_headset_text">უნდა დაიწყოს მოსმენის, დანამატის ყურსასმენები (გამოიყენება როგორც ანტენის).</string> |
| <string name="station_title">რადიო სადგურები</string> |
| <string name="station_searching_tips">მიღების სადგურები</string> |
| <string name="station_empty_text">არ სადგურები გამოჩენას</string> |
| <string name="minutes_label">ო</string> |
| <string name="seconds_label">სამხრ.</string> |
| <string name="timer_default">22°</string> |
| <string name="record_title">ჩანაწერი</string> |
| <string name="record_notification_message">ჩაწერა მიმდინარეობს</string> |
| <string name="stop_record">STOP ჩაწერა</string> |
| <string name="save_dialog_title">განთავსებულია ჩაწერა?</string> |
| <string name="save_dialog_caption">უნდა მოუსმინოს ჩანაწერები, გახსნა Play მუსიკა app.</string> |
| <string name="favorites">რჩეულები</string> |
| <string name="rename">გადარქმევა</string> |
| <string name="station_rename_hint">შეიყვანეთ არხის სახელი</string> |
| <string name="remove_favorite">წაშლა საყვარელი</string> |
| <string name="toast_record_saved">ჩაწერა შენახული</string> |
| <string name="toast_record_not_saved">ჩანაწერი არ გადაარჩინა</string> |
| <string name="toast_listen">მოუსმინეთ</string> |
| <string name="toast_station_renamed">სადგური ეწოდა</string> |
| </resources> |