blob: 4b3354205cdd71303f2d6f7898c6a865e7667903 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="6295623783273502721">"Radio FM"</string>
<string name="toast_station_searched" msgid="4804871039582320419">"Telah mencari daripada stesen yang tersedia:"</string>
<string name="toast_cannot_search" msgid="8816492120732683772">"Tidak dapat mencari stesen yang tersedia."</string>
<string name="optmenu_speaker" msgid="3726411287495057671">"Pembesar suara"</string>
<string name="optmenu_earphone" msgid="5400875884296655508">"Fon telinga"</string>
<string name="save" msgid="7204164791719833151">"Simpan"</string>
<string name="toast_sdcard_missing" msgid="3707819946661311504">"Kad SD anda tiada!"</string>
<string name="toast_sdcard_insufficient_space" msgid="1150004976629615550">"Ruang kad SD tidak mencukupi!"</string>
<string name="toast_recorder_internal_error" msgid="8218803072221129182">"Ralat dalaman berlaku di dalam perakam!"</string>
<string name="btn_save_recording" msgid="7888937971238580699">"Simpan"</string>
<string name="btn_discard_recording" msgid="4316913232405323087">"Buang"</string>
<string name="edit_recording_name_hint" msgid="3582848435650002280">"Taipkan nama fail di sini"</string>
<string name="already_exists" msgid="3665755106404888637">"telah sedia ada"</string>
<string name="not_available" msgid="6709882926236090124">"Pada masa ini tidak tersedia"</string>
<string name="talk_prev_station" msgid="8940546148820098004">"Stesen sebelumnya"</string>
<string name="talk_decrease" msgid="6796562419095928389">"Kekerapan pengurangan"</string>
<string name="talk_increase" msgid="7207549524364881559">"Kekerapan peningkatan"</string>
<string name="talk_next_station" msgid="2711772562090360378">"Stesen seterusnya"</string>
<string name="talk_add_favorite" msgid="1560744966239678417">"Tambah pada kegemaran"</string>
<string name="talk_start_recording" msgid="2081128687917550957">"Mulakan rakaman"</string>
<string name="more" msgid="8975740653205119861">"Lagi"</string>
<string name="recording_tips" msgid="9013420338482370789">"Sedang merakam..."</string>
<string name="fm_symbol" msgid="2254633383284842986">"FM"</string>
<string name="fm_turn_on" msgid="407678074231499621">"Mainkan atau hentikan radio FM"</string>
<string name="fm_over_start_record" msgid="2072548132520550718">"Mulakan rakaman"</string>
<string name="fm_over_record_list" msgid="8958996187616432424">"Rakaman yang disimpan"</string>
<string name="fm_station_list_menu_refresh" msgid="1351081387336325789">"Muat semula"</string>
<string name="fm_no_headset_text" msgid="6831656307562812248">"Untuk mula mendengar, pasangkan fon kepala (digunakan sebagai antena)."</string>
<string name="station_title" msgid="4027617747760605320">"Stesen Radio"</string>
<string name="station_searching_tips" msgid="6970095710072278870">"Mendapatkan stesen"</string>
<string name="station_empty_text" msgid="6847327406626186898">"Tiada stesen ditemui"</string>
<string name="minutes_label" msgid="3225846493097986594">"I"</string>
<string name="seconds_label" msgid="3998011734682420096">"Sa"</string>
<string name="timer_default" msgid="8062388403825907344">"00"</string>
<string name="record_title" msgid="8695283158200902780">"Rakaman"</string>
<string name="record_notification_message" msgid="4999850730062263290">"Rakaman sedang berjalan"</string>
<string name="stop_record" msgid="4787351642158009287">"HENTIKAN RAKAMAN"</string>
<string name="save_dialog_title" msgid="6977508764748097072">"Simpan rakaman?"</string>
<string name="save_dialog_caption" msgid="8618327604827517841">"Untuk mendengar rakaman, buka apl Play Music."</string>
<string name="favorites" msgid="2732520024474501799">"Kegemaran"</string>
<string name="rename" msgid="1770973764866255260">"Namakan semula"</string>
<string name="station_rename_hint" msgid="4291305834497293746">"Masukkan nama stesen"</string>
<string name="remove_favorite" msgid="3128670507986192468">"Alih keluarkan kegemaran"</string>
<string name="toast_record_saved" msgid="2543677492878715874">"Rakaman telah disimpan"</string>
<string name="toast_record_not_saved" msgid="6526674547687611282">"Rakaman tidak disimpan"</string>
<string name="toast_listen" msgid="2014315478895754055">"DENGARKAN"</string>
<string name="toast_station_renamed" msgid="2185292052267585710">"Stesen ini telah ditukar namanya"</string>
</resources>