res/values-uk/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
     Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="6295623783273502721">"FM-радіо"</string>
    <string name="toast_station_searched" msgid="4804871039582320419">"Знайдено такі доступні радіостанції:"</string>
    <string name="toast_cannot_search" msgid="8816492120732683772">"Не вдалося знайти доступну радіостанцію."</string>
    <string name="optmenu_speaker" msgid="3726411287495057671">"Динамік"</string>
    <string name="optmenu_earphone" msgid="5400875884296655508">"Навушник"</string>
    <string name="save" msgid="7204164791719833151">"Зберегти"</string>
    <string name="toast_sdcard_missing" msgid="3707819946661311504">"Немає корти SD"</string>
    <string name="toast_sdcard_insufficient_space" msgid="1150004976629615550">"Недостатньо місця на карті SD"</string>
    <string name="toast_recorder_internal_error" msgid="8218803072221129182">"Сталася внутрішня помилка під час запису"</string>
    <string name="btn_save_recording" msgid="7888937971238580699">"Зберегти"</string>
    <string name="btn_discard_recording" msgid="4316913232405323087">"Відхилити"</string>
    <string name="edit_recording_name_hint" msgid="3582848435650002280">"Введіть тут назву файлу"</string>
    <string name="already_exists" msgid="3665755106404888637">"уже існує"</string>
    <string name="not_available" msgid="6709882926236090124">"Зараз недоступно"</string>
    <string name="talk_prev_station" msgid="8940546148820098004">"Попередня радіостанція"</string>
    <string name="talk_decrease" msgid="6796562419095928389">"Зменшити частоту"</string>
    <string name="talk_increase" msgid="7207549524364881559">"Збільшити частоту"</string>
    <string name="talk_next_station" msgid="2711772562090360378">"Наступна радіостанція"</string>
    <string name="talk_add_favorite" msgid="1560744966239678417">"Додати у вибране"</string>
    <string name="talk_start_recording" msgid="2081128687917550957">"Почати запис"</string>
    <string name="more" msgid="8975740653205119861">"Більше"</string>
    <string name="recording_tips" msgid="9013420338482370789">"Запис…"</string>
    <string name="fm_symbol" msgid="2254633383284842986">"FM"</string>
    <string name="fm_turn_on" msgid="407678074231499621">"Слухати або вимкнути FM-радіо"</string>
    <string name="fm_over_start_record" msgid="2072548132520550718">"Почати запис"</string>
    <string name="fm_over_record_list" msgid="8958996187616432424">"Збережені записи"</string>
    <string name="fm_station_list_menu_refresh" msgid="1351081387336325789">"Оновити"</string>
    <string name="fm_no_headset_text" msgid="6831656307562812248">"Щоб слухати, підключіть навушники (використовуються як антена)."</string>
    <string name="station_title" msgid="4027617747760605320">"Радіостанції"</string>
    <string name="station_searching_tips" msgid="6970095710072278870">"Оновлення списку радіостанцій"</string>
    <string name="station_empty_text" msgid="6847327406626186898">"Радіостанцій не знайдено"</string>
    <string name="minutes_label" msgid="3225846493097986594">"хв"</string>
    <string name="seconds_label" msgid="3998011734682420096">"с"</string>
    <string name="timer_default" msgid="8062388403825907344">"00"</string>
    <string name="record_title" msgid="8695283158200902780">"Запис"</string>
    <string name="record_notification_message" msgid="4999850730062263290">"Триває запис"</string>
    <string name="stop_record" msgid="4787351642158009287">"ЗУПИНИТИ ЗАПИС"</string>
    <string name="save_dialog_title" msgid="6977508764748097072">"Зберегти запис?"</string>
    <string name="save_dialog_caption" msgid="8618327604827517841">"Щоб слухати записи, відкрийте додаток Google Play Музика."</string>
    <string name="favorites" msgid="2732520024474501799">"Вибране"</string>
    <string name="rename" msgid="1770973764866255260">"Перейменувати"</string>
    <string name="station_rename_hint" msgid="4291305834497293746">"Введіть назву радіостанції"</string>
    <string name="remove_favorite" msgid="3128670507986192468">"Видалити з вибраного"</string>
    <string name="toast_record_saved" msgid="2543677492878715874">"Запис збережено"</string>
    <string name="toast_record_not_saved" msgid="6526674547687611282">"Запис не збережено"</string>
    <string name="toast_listen" msgid="2014315478895754055">"СЛУХАТИ"</string>
    <string name="toast_station_renamed" msgid="2185292052267585710">"Станцію перейменовано"</string>
</resources>