res/values-el/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
     Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="6295623783273502721">"Ραδιόφωνο FM"</string>
    <string name="toast_station_searched" msgid="4804871039582320419">"Αναζήτηση διαθέσιμων σταθμών:"</string>
    <string name="toast_cannot_search" msgid="8816492120732683772">"Δεν είναι δυνατή η αναζήτηση διαθέσιμου σταθμού."</string>
    <string name="optmenu_speaker" msgid="3726411287495057671">"Ηχείο"</string>
    <string name="optmenu_earphone" msgid="5400875884296655508">"Ακουστικά"</string>
    <string name="save" msgid="7204164791719833151">"Aποθήκευση"</string>
    <string name="toast_sdcard_missing" msgid="3707819946661311504">"Η κάρτα SD λείπει!"</string>
    <string name="toast_sdcard_insufficient_space" msgid="1150004976629615550">"Ανεπαρκής χώρος στην κάρτα SD!"</string>
    <string name="toast_recorder_internal_error" msgid="8218803072221129182">"Παρουσιάστηκε εσωτερικό σφάλμα στη συσκευή εγγραφής!"</string>
    <string name="btn_save_recording" msgid="7888937971238580699">"Aποθήκευση"</string>
    <string name="btn_discard_recording" msgid="4316913232405323087">"Απόρριψη"</string>
    <string name="edit_recording_name_hint" msgid="3582848435650002280">"Πληκτρολογήστε εδώ το όνομα του αρχείου"</string>
    <string name="already_exists" msgid="3665755106404888637">"υπάρχει ήδη"</string>
    <string name="not_available" msgid="6709882926236090124">"Μη διαθέσιμο προς το παρόν"</string>
    <string name="talk_prev_station" msgid="8940546148820098004">"Προηγούμενος σταθμός"</string>
    <string name="talk_decrease" msgid="6796562419095928389">"Μείωση συχνότητας"</string>
    <string name="talk_increase" msgid="7207549524364881559">"Αύξηση συχνότητας"</string>
    <string name="talk_next_station" msgid="2711772562090360378">"Επόμενος σταθμός"</string>
    <string name="talk_add_favorite" msgid="1560744966239678417">"Προσθήκη στα αγαπημένα"</string>
    <string name="talk_start_recording" msgid="2081128687917550957">"Έναρξη εγγραφής"</string>
    <string name="more" msgid="8975740653205119861">"Περισσότερα"</string>
    <string name="recording_tips" msgid="9013420338482370789">"Εγγραφή…"</string>
    <string name="fm_symbol" msgid="2254633383284842986">"FM"</string>
    <string name="fm_turn_on" msgid="407678074231499621">"Αναπαραγωγή ή διακοπή FM"</string>
    <string name="fm_over_start_record" msgid="2072548132520550718">"Έναρξη εγγραφής"</string>
    <string name="fm_over_record_list" msgid="8958996187616432424">"Αποθηκευμένες εγγραφές"</string>
    <string name="fm_station_list_menu_refresh" msgid="1351081387336325789">"Ανανέωση"</string>
    <string name="fm_no_headset_text" msgid="6831656307562812248">"Για να ξεκινήσετε να ακούτε μουσική, συνδέστε τα ακουστικά (που λειτουργούν ως κεραία)."</string>
    <string name="station_title" msgid="4027617747760605320">"Ραδιοφωνικοί σταθμοί"</string>
    <string name="station_searching_tips" msgid="6970095710072278870">"Λήψη σταθμών"</string>
    <string name="station_empty_text" msgid="6847327406626186898">"Δεν βρέθηκαν σταθμοί"</string>
    <string name="minutes_label" msgid="3225846493097986594">"Λ"</string>
    <string name="seconds_label" msgid="3998011734682420096">"Δ"</string>
    <string name="timer_default" msgid="8062388403825907344">"00"</string>
    <string name="record_title" msgid="8695283158200902780">"Εγγραφή"</string>
    <string name="record_notification_message" msgid="4999850730062263290">"Εγγραφή σε εξέλιξη"</string>
    <string name="stop_record" msgid="4787351642158009287">"ΔΙΑΚΟΠΗ ΕΓΓΡΑΦΗΣ"</string>
    <string name="save_dialog_title" msgid="6977508764748097072">"Αποθήκευση εγγραφής;"</string>
    <string name="save_dialog_caption" msgid="8618327604827517841">"Για να ακούσετε ηχογραφήσεις, ανοίξτε την εφαρμογή Μουσική Play."</string>
    <string name="favorites" msgid="2732520024474501799">"Αγαπημένα"</string>
    <string name="rename" msgid="1770973764866255260">"Μετονομασία"</string>
    <string name="station_rename_hint" msgid="4291305834497293746">"Εισαγάγετε όνομα σταθμού"</string>
    <string name="remove_favorite" msgid="3128670507986192468">"Κατάργηση αγαπημένου"</string>
    <string name="toast_record_saved" msgid="2543677492878715874">"Η εγγραφή αποθηκεύτηκε"</string>
    <string name="toast_record_not_saved" msgid="6526674547687611282">"Η εγγραφή δεν αποθηκεύτηκε"</string>
    <string name="toast_listen" msgid="2014315478895754055">"ΑΚΡΟΑΣΗ"</string>
    <string name="toast_station_renamed" msgid="2185292052267585710">"Ο σταθμός μετονομάστηκε"</string>
</resources>