res/values-zu/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
     Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources>
    <string name="app_name">Irediyo ye-FM</string>
    <string name="toast_station_searched">Kuseshwe iziteshi ezitholakalayo:</string>
    <string name="toast_cannot_search">Awukwazi ukusesha isiteshi esitholakalayo.</string>
    <string name="optmenu_speaker">Isipikha</string>
    <string name="optmenu_earphone">I-Earphone</string>
    <string name="save">Londoloza</string>
    <string name="toast_sdcard_missing">Ikhadi lakho le-SD alikho!</string>
    <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Isikhala esinganele sekhadi le-SD!</string>
    <string name="toast_recorder_internal_error">Okokurekhoda kube nephutha langaphakathi!</string>
    <string name="btn_save_recording">Londoloza</string>
    <string name="btn_discard_recording">Lahla</string>
    <string name="edit_recording_name_hint">Thayipha lapha igama lefayela</string>
    <string name="already_exists">selikhona kakade</string>
    <string name="not_available">Ayitholakali okwamanje</string>
    <string name="talk_prev_station">Isiteshi sangaphambilini</string>
    <string name="talk_decrease">Nciphisa ifrikhwensi</string>
    <string name="talk_increase">Khulisa ifrikhwensi</string>
    <string name="talk_next_station">Isiteshi esilandelayo</string>
    <string name="talk_add_favorite">Engeza kwintandokazi</string>
    <string name="talk_start_recording">Qala ukurekhoda</string>
    <string name="more">"Okuningi"</string>
    <string name="recording_tips">Iyarekhoda…</string>
    <string name="fm_symbol">I-FM</string>
    <string name="fm_turn_on">Dlala noma misa irediyo ye-FM</string>
    <string name="fm_over_start_record">Qala ukurekhoda</string>
    <string name="fm_over_record_list">Okurekhodiwe okulondoloziwe</string>
    <string name="fm_station_list_menu_refresh">Vuselela</string>
    <string name="fm_no_headset_text">Ukuze uqale ukulalela, xhuma amahedfoni (kusetshenziswa njenge-antenna).</string>
    <string name="station_title">Iziteshi zerediyo</string>
    <string name="station_searching_tips">Ukuthola iziteshi</string>
    <string name="station_empty_text">Azikho iziteshi ezitholakele</string>
    <string name="minutes_label">M</string>
    <string name="seconds_label">S</string>
    <string name="timer_default">00</string>
    <string name="record_title">Ukurekhoda</string>
    <string name="record_notification_message">Ukurekhoda kuyaqhubeka</string>
    <string name="stop_record">MISA UKUREKHODA</string>
    <string name="save_dialog_title">Londoloza okurekhodiwe?</string>
    <string name="save_dialog_caption">Ukuze ulalele okurekhodiwe, vula uhlelo lokusebenza le-Play Umculo.</string>
    <string name="favorites">Izintandokazi</string>
    <string name="rename">Qamba kabusha</string>
    <string name="station_rename_hint">Faka igama lesiteshi</string>
    <string name="remove_favorite">Susa intandokazi</string>
    <string name="toast_record_saved">Okurekhodiwe kulondoloziwe</string>
    <string name="toast_record_not_saved">Okurekhodiwe akulondolozwanga</string>
    <string name="toast_listen">LALELA</string>
    <string name="toast_station_renamed">Isiteshi siqanjwe kabusha</string>
</resources>