lineage/res/res/values-cy/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
     Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project
               (C) 2017 The LineageOS Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="lineageos_system_label">System LineageOS</string>
    <string name="permlab_modifyProfiles">addasu proffiliau system</string>
    <string name="permdesc_modifyProfiles">Mae\'n caniatáu i ap addasu proffiliau system.</string>
    <string name="permlab_useHardwareFramework">defnyddio fframwaith caledwedd</string>
    <string name="permdesc_useHardwareFramework">Mae\'n caniatáu i ap gyrchu fframwaith caledwedd Lineage.</string>
    <string name="permlab_writeSettings">addasu gosodiadau system Lineage</string>
    <string name="permdesc_writeSettings">Mae\'n caniatáu i ap addasu gosodiadau system LineageOS.</string>
    <string name="permlab_writeSecureSettings">addasu gosodiadau system ddiogel Lineage</string>
    <string name="permdesc_writeSecureSettings">Mae\'n caniatáu i ap addasu gosodiadau system ddiogel LineageOS. Dim i\'w ddefnyddio gan apiau arferol.</string>
    <string name="profileNameDefault">Rhagosodiad</string>
    <string name="profileNameWork">Gwaith</string>
    <string name="profileNameHome">Cartref</string>
    <string name="profileNameSilent">Distaw</string>
    <string name="profileNameNight">Nos</string>
    <string name="profileNameAutomobile">Cerbyd</string>
    <string name="profileGroupPhone">Ffôn</string>
    <string name="profileGroupCalendar">Calendr</string>
    <string name="profileGroupGmail">Gmail</string>
    <string name="profileGroupEmail">Ebost</string>
    <string name="profileGroupSMS">SMS</string>
    <string name="wildcardProfile">Arall</string>
    <string name="perf_profile_pwrsv">Arbed pŵer</string>
    <string name="perf_profile_bal">Cytbwys</string>
    <string name="perf_profile_perf">Perfformiad</string>
    <string name="perf_profile_bias_power">Effeithlonrwydd</string>
    <string name="perf_profile_bias_perf">Cyflym</string>
    <string name="perf_profile_pwrsv_summary">Arbedion pŵer gorau, gan leihau perfformiad y ddyfais.</string>
    <string name="perf_profile_bal_summary">Cydbwysedd o berfformiad optimaidd a nodweddion pŵer.</string>
    <string name="perf_profile_perf_summary">Modd perfformiad uchel. Mae hwn yn ddefnyddiol ar gyfer apiau sydd angen cuddni isel a thrwybwn uchel pan nad oes achos pryderu am ddefnyddio pŵer.</string>
    <string name="perf_profile_bias_power_summary">Ffafrio arbedion pŵer. Mae hyn yn cyfyngu pŵer y prosesydd ac yn ei optimeiddio ar gyfer arbed defnydd pŵer ar draul cuddni uwch.</string>
    <string name="perf_profile_bias_perf_summary">Ffafrio perfformiad da. Mae\'n lleihau cuddni gyda defnydd pŵer uwch.</string>
    <string name="live_display_auto">Awtomatig</string>
    <string name="live_display_auto_summary">Addasu tymheredd lliw\'r sgrin yn awtomatig ar ôl machlud a gwawr</string>
    <string name="live_display_off">I ffwrdd</string>
    <string name="live_display_off_summary">Analluogi pob addasiad</string>
    <string name="live_display_day">Dydd</string>
    <string name="live_display_day_summary">Defnyddio gosodiadau dydd yn unig</string>
    <string name="live_display_night">Nos</string>
    <string name="live_display_night_summary">Defnyddio gosodiadau nos yn unig</string>
    <string name="live_display_outdoor">Awyr agored (heulwen)</string>
    <string name="live_display_outdoor_summary">Defnyddio gosodiadau awyr agored yn unig</string>
    <string name="live_display_hint">Gall LiveDisplay helpu lleihau straen ar y llygaid a dy helpu i gysgu gyda\'r nos. Clicia yma i roi cynnig arno!</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">LiveDisplay i ffwrdd.</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">LiveDisplay: modd awtomatig.</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">LiveDisplay: modd dydd.</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_live_display_night">LiveDisplay: modd nos.</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_live_display_outdoor">LiveDisplay: modd awyr agored.</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_off">LiveDisplay wedi\'i droi i ffwrdd.</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto">LiveDisplay wedi\'i newid i fodd awtomatig.</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_day">LiveDisplay wedi\'i newid i fodd dydd.</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_night">LiveDisplay wedi\'i newid i fodd nos.</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor">LiveDisplay wedi\'i newid i fodd awyr agored.</string>
    <string name="permlab_perfAccess">mynediad at reolwr perfformiad</string>
    <string name="permdesc_perfAccessDesc">Mae\'n caniatáu i ap gyrchu\'r gwasanaeth perfformiad. Ni ddylai apiau arferol byth fod ei angen.</string>
    <string name="permlab_manageLiveDisplay">rheoli gosodiadau LiveDisplay</string>
    <string name="permdesc_manageLiveDisplay">Mae\'n caniatáu i ap ffurfweddu gosodiadau dangosydd uwch.</string>
    <string name="permlab_observe_audio_sessions">gwylio newidiadau sesiynau sain</string>
    <string name="permdesc_observe_audio_sessions">Mae\'n caniatáu i ap wylio ffrydiau sain yn cael eu creu a\'u dinistrio.</string>
    <string name="permlab_manageRemotePrefs">rheoli gosodiadau o bell</string>
    <string name="permdesc_manageRemotePrefs">Mae\'n caniatáu ap i reoli gosodiadau o bell.</string>
    <string name="build_date">Dyddiad adeiledd</string>
    <string name="lineage_api_level">Lefel API LineageOS</string>
    <string name="lineage_updates">Diweddariadau LineageOS</string>
    <string name="lineage_version">Fersiwn LineageOS</string>
    <string name="lineage_vendor_security_patch">Lefel patsh diogelwch gwneuthurwr</string>
    <string name="unknown">Anhysybys</string>
    <string name="app_killed_message">Lladdwyd yr ap</string>
    <string name="kilobitspersecond_short">kb/e</string>
    <string name="megabitspersecond_short">Mb/e</string>
    <string name="kilobytespersecond_short">kB/e</string>
    <string name="megabytespersecond_short">MB/e</string>
    <string name="trust_feature_name">Trust</string>
    <string name="permlab_trustInterface">cael at ryngwyneb Trust</string>
    <string name="permdesc_trustInterface">Mae\'n caniatáu i ap ddangos rhybuddion ac awgrymiadau Trust.</string>
    <string name="trust_notification_channel">Rhybuddion Trust</string>
    <string name="trust_notification_title_security">Trust \u2022 Diogelwch system</string>
    <string name="trust_notification_content_selinux">Dyw SELinux ddim yn gorfodi. Mae dy ddiogelwch wedi\'i wanhau.</string>
    <string name="trust_notification_content_keys">Cafodd yr adeiledd hwn ei lofnodi gydag allweddau cyhoeddus</string>
    <string name="trust_notification_title_onboarding">Darganfydda Trust</string>
    <string name="trust_notification_content_onboarding">Dysga sut i sicrhau bod dy ddyfais yn ddiogel</string>
    <string name="trust_notification_action_manage">Rheoli rhybuddion</string>
</resources>