| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| <!--Generated by crowdin.com--> |
| <!-- |
| Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project |
| (C) 2017 The LineageOS Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <!-- Label for the LineageOS system components when they are shown to the user. --> |
| <string name="lineageos_system_label">Система LineageOS</string> |
| <string name="permlab_publishCustomTile">Створити власну плитку для панелі швидких налаштувань</string> |
| <string name="permdesc_publishCustomTile">Дозволяє додатку створити плитку швидких налаштувань.</string> |
| <string name="permlab_modifyNetworkSettings">змінювати налаштування мережі системи</string> |
| <string name="permdesc_modifyNetworkSettings">Дозволяє додатку вносити зміни в \"Режимі польоту\" і в налаштуваннях мобільної передачі даних.</string> |
| <string name="permlab_modifySoundSettings">змінювати звукові налаштування системи</string> |
| <string name="permdesc_modifySoundSettings">Дозволяє додатку вносити зміни налаштувань звуку в режимі сповіщень.</string> |
| <string name="permlab_bindCustomTileListenerService">прив’язати до власної служби</string> |
| <string name="permdesc_bindCustomTileListenerService">Дозволяє власникові прив\'язувати плитки до інтерфейсу високого рівня служб.</string> |
| <!-- Labels for the READ_MSIM_PHONE_STATE permission. --> |
| <string name="permlab_readMSPhoneState">переглядати стан телефону і з\'єднання даних з підтримкою до декількох SIM</string> |
| <string name="permdesc_readMSPhoneState">Дозволяє програмі переглядати стану телефону і з\'єднання даних з підтримкою до декількох SIM.</string> |
| <!-- Labels for the MODIFY_MSIM_PHONE_STATE permission. --> |
| <string name="permlab_modifyMSPhoneState">змінювати стан телефону і з’єднання даних з підтримкою до декількох SIM</string> |
| <string name="permdesc_modifyMSPhoneState">Дозволяє програмі змінювати стан телефону і з’єднання даних з підтримкою до декількох SIM.</string> |
| <!-- Labels for the MODIFY_PROFILES permission. --> |
| <string name="permlab_modifyProfiles">зміна системних профілів</string> |
| <string name="permdesc_modifyProfiles">Дозволяє додатку змінювати системні профілі.</string> |
| <!-- Labels for the HARDWARE_ABSTRACTION_ACCESS permission. --> |
| <string name="permlab_useHardwareFramework">Взаємодія із обладнанням</string> |
| <string name="permdesc_useHardwareFramework">Додаток зможе отримувати доступ до підсистеми апаратних абстракцій LineageOS.</string> |
| <!-- Labels for the WRITE_ALARMS permission. --> |
| <string name="permlab_write_alarms">безпосередньо змінювати будильники</string> |
| <string name="permdesc_write_alarms">Дозволяє програмі додавати, змінювати або видаляти налаштування сигналів будильника.</string> |
| <!-- Labels for the MANAGE_ALARMS permission. --> |
| <string name="permlab_manage_alarms">перемикання запланованих будильників</string> |
| <string name="permdesc_manage_alarms">Дозволяє програмі вмикати або вимикати будильники.</string> |
| <!-- Labels for the READ_ALARMS permission. --> |
| <string name="permlab_read_alarms">доступ до запланованих будильників</string> |
| <string name="permdesc_read_alarms">Дозволяє програмі читати заплановані сигнали будильника.</string> |
| <!-- Labels for the WRITE_SETTINGS permission --> |
| <string name="permlab_writeSettings">змінювати налаштування Lineage</string> |
| <string name="permdesc_writeSettings">Дозволяє додатку змінювати системні налаштування Lineage.</string> |
| <!-- Labels for the WRITE_SECURE_SETTINGS permission --> |
| <string name="permlab_writeSecureSettings">змінювати налаштування безпеки</string> |
| <string name="permdesc_writeSecureSettings">Дозволяє додатку змінювати системні налаштування безпеки. Непотрібно звичайним додаткам.</string> |
| <!-- Labels for the MANAGE_PERSISTENT_STORAGE permission. --> |
| <string name="permlab_managePersistentStorage">керування постійною пам\'яттю даних</string> |
| <string name="permdesc_managePersistentStorage">Дозволяє додатку зчитувати і записувати властивості, які можуть зберігатися навіть після відновлення заводських налаштувань.</string> |
| <!-- Labels for the ACCESS_APP_SUGGESTIONS permission --> |
| <string name="permlab_accessAppSuggestions">Доступ до рекомендованих додатків</string> |
| <string name="permdesc_accessAppSuggestions">Додаток зможе отримувати доступ до списку рекомендованих додатків.</string> |
| <!-- Label to show for a service that is running because it is observing the user's custom tiles. --> |
| <string name="custom_tile_listener_binding_label">Власна служба обробки плиток</string> |
| <!-- Labels for the PROTECTED_APP permission. --> |
| <string name="permlab_protectedApp">додавання і видалення записів переліку захищених додатків</string> |
| <string name="permdesc_protectedApp">Додаток зможе відмічати інші додатки як захищені і блокувати їх.</string> |
| <!-- Profiles --> |
| <!-- Names of default profiles. --> |
| <string name="profileNameDefault">За замовчуванням</string> |
| <string name="profileNameWork">Робота</string> |
| <string name="profileNameHome">Дім</string> |
| <string name="profileNameSilent">Без звуку</string> |
| <string name="profileNameNight">Ніч</string> |
| <string name="profileNameAutomobile">Автомобіль</string> |
| <!-- Names of application groups. --> |
| <string name="profileGroupPhone">Телефон</string> |
| <string name="profileGroupCalendar">Календар</string> |
| <string name="profileGroupGmail">Gmail</string> |
| <string name="profileGroupEmail">Електронна пошта</string> |
| <string name="profileGroupSMS">SMS</string> |
| <!-- Name of wildcard profile. --> |
| <string name="wildcardProfile">Інший</string> |
| <!-- Performance profiles --> |
| <string name="perf_profile_pwrsv">Енергозбереження</string> |
| <string name="perf_profile_bal">Збалансований</string> |
| <string name="perf_profile_perf">Продуктивність</string> |
| <string name="perf_profile_bias_power">Ефективність</string> |
| <string name="perf_profile_bias_perf">Швидко</string> |
| <!-- Performance profiles --> |
| <string name="perf_profile_pwrsv_summary">Максимальне збереження енергії, знижує продуктивність пристрою</string> |
| <string name="perf_profile_bal_summary">Баланс між енергозбереженням та оптимальною продуктивністю</string> |
| <string name="perf_profile_perf_summary">Режим високої продуктивності. Корисно для застосунків, що вимагають низької затримки відгуку і найвищу пропускну здатність, коли енергоспоживання не має значення</string> |
| <string name="perf_profile_bias_power_summary">Економія понад усе. Обмеження максимальної потужності процесора і оптимізація для енергозбереження за рахунок вищої затримки</string> |
| <string name="perf_profile_bias_perf_summary">Продуктивність понад усе. Зменшує час затримки з трохи збільшеним енергоспоживанням</string> |
| <!-- LiveDisplay strings --> |
| <string name="live_display_auto">Автоматично</string> |
| <string name="live_display_auto_summary">Автоматичне підлаштування температури кольору екрана після сходу та заходу сонця</string> |
| <string name="live_display_off">Вимк</string> |
| <string name="live_display_off_summary">Вимкнути всі налаштування</string> |
| <string name="live_display_day">День</string> |
| <string name="live_display_day_summary">Використовувати параметри для денного освітлення</string> |
| <string name="live_display_night">Ніч</string> |
| <string name="live_display_night_summary">Використовувати параметри для нічного освітлення</string> |
| <string name="live_display_outdoor">Надворі (яскраве сонце)</string> |
| <string name="live_display_outdoor_summary">Використовувати параметри для яскравого освітлення надворі</string> |
| <string name="live_display_hint">LiveDisplay допоможе зменшити навантаження на зір та покращить Ваш сон. Натисніть тут, щоб спробувати його!</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">LiveDisplay вимкнений.</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">LiveDisplay: автоматичний режим.</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">LiveDisplay: денний режим.</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_live_display_night">LiveDisplay: нічний режим.</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_live_display_outdoor">LiveDisplay: режим на вулиці.</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_off">LiveDisplay вимкнено.</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto">LiveDisplay змінено до автоматичного режиму.</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_day">LiveDisplay змінено до денного режиму.</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_night">LiveDisplay змінено до нічного режиму.</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor">LiveDisplay змінено до режиму на вулиці.</string> |
| <!-- Third party keyguard permission label --> |
| <string name="permlab_thirdPartyKeyguard">Нетиповий екран блокування</string> |
| <!-- Third party keyguard permission description --> |
| <string name="permdesc_thirdPartyKeyguard">Дозволяє використати програму як незахищене блокування екрану.</string> |
| <!-- Theme installation error notification --> |
| <string name="theme_install_error_title">Не вдалося встановити тему</string> |
| <string name="theme_install_error_message"><xliff:g id="theme">%1$s </xliff:g> не вдалося встановити</string> |
| <!-- Theme reset notification --> |
| <string name="theme_reset_notification_title">Скинути тему</string> |
| <string name="theme_reset_notification_message">Через збої в роботі додатків встановлено системну тему.</string> |
| <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> |
| <string name="permlab_accessThemeService">доступ до служби тем</string> |
| <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> |
| <string name="permdesc_accessThemeService">Дозволяє додатку отримувати доступ до служби тем. Цей дозвіл не використовується звичайними додатками.</string> |
| <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> |
| <string name="permlab_readThemes">читати дані вашої теми</string> |
| <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> |
| <string name="permdesc_readThemesDesc">Дозволяє додатку читати дані про теми і |
| виявляти, яку тему зараз застосовано.</string> |
| <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> |
| <string name="permlab_writeThemes">змінювати теми</string> |
| <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> |
| <string name="permdesc_writeThemesDesc">Дозволяє додатку встановлювати нові теми і змінювати поточну.</string> |
| <!-- Performance manager permission title --> |
| <string name="permlab_perfAccess">доступ до менеджера продуктивності</string> |
| <!-- Performance manager permission description --> |
| <string name="permdesc_perfAccessDesc">Дозволяє додатку отримувати доступ до менеджера продуктивності. Цей дозвіл не потрібний звичайним додаткам.</string> |
| <!-- Access live lock screen manager service permission label --> |
| <string name="permlab_accessLiveLockScreenService">доступ до сервісу живого екрану блокування</string> |
| <!-- Access live lock screen manager service permission description --> |
| <string name="permdesc_accessLiveLockScreenService">Надає додатку доступ до сервісу керування живим екраном блокування.</string> |
| <!-- Privileged access live lock screen manager service permission label --> |
| <string name="permlab_accessLiveLockScreenServicePrivate">доступ до сервісу живого екрану блокування</string> |
| <!-- Privileged access live lock screen manager service permission description --> |
| <string name="permdesc_accessLiveLockScreenServicePrivate">Надає системним додаткам доступ до сервісу керування живим екраном блокування.</string> |
| <!-- Live lock screen manager service provider permission label --> |
| <string name="permlab_accessLiveLockScreenServiceProvider">доступ до сервісу живого екрану блокування</string> |
| <!-- Live lock screen manager service provider permission description --> |
| <string name="permdesc_accessLiveLockScreenServiceProvider">Дозволяє додатку доступ до сервісу живого екрану блокування.</string> |
| <!-- Weather Service strings --> |
| <string name="permlab_weather_read">читати погоду</string> |
| <string name="permdesc_weather_read">Дозволити додатку читати дані від провайдера погоди.</string> |
| <string name="permlab_weather_write">оновлення провайдера погоди</string> |
| <string name="permdesc_weather_write">Дозволяє додатку оновлювати дані провайдера погоди.</string> |
| <string name="permlab_weather_bind">прив\'язати як провайдера погоди</string> |
| <string name="permdesc_weather_bind">Дозволяє додатку бути службою провайдера погоди.</string> |
| <string name="permlab_weather_access_mgr">доступ до служби погоди</string> |
| <string name="permdesc_weather_access_mgr">Дозволити додатку доступ до служби погоди в системі. Це ніколи не потрібно для звичайних додатків.</string> |
| <!-- DataUsageProvider write permission title --> |
| <string name="permlab_dataUsageWrite">змінювати дані використання бази даних</string> |
| <!-- DataUsageProvider write permission description --> |
| <string name="permdesc_dataUsageWrite">Дозволяє додатку оновлювати вміст БД використання даних.</string> |
| <!-- DataUsageProvider read permission title --> |
| <string name="permlab_dataUsageRead">читати дані використання бази даних</string> |
| <!-- DataUsageProvider read permission description --> |
| <string name="permdesc_dataUsageRead">Дозволяє додатку читати вміст БД використання даних.</string> |
| <!-- LiveDisplay manager permission --> |
| <string name="permlab_manageLiveDisplay">керування налаштуваннями LiveDisplay</string> |
| <string name="permdesc_manageLiveDisplay">Дозволяє додатку керувати розширеними налаштуваннями дисплея.</string> |
| <!-- LineageAudioService - observe session changes permission --> |
| <string name="permlab_observe_audio_sessions">спостерігати за змінами аудіо сесії</string> |
| <string name="permdesc_observe_audio_sessions">Дозволяє додатку переглядати аудіопотоки, які створюються або знищуються.</string> |
| <!-- LineageAudioService - observe session changes permission --> |
| <string name="permlab_manage_audio_sessions">керувати змінами аудіо сесії</string> |
| <string name="permdesc_manage_audio_sessions">Дозволяє додатку змінювати параметри аудіопотоків.</string> |
| <!-- QuickSettings: Themes tile --> |
| <string name="qs_themes_label">Теми</string> |
| <string name="qs_themes_content_description">Налаштувати вашу тему</string> |
| <!-- Privacy Guard --> |
| <string name="privacy_guard_manager_title">Вартовий Приватності</string> |
| <!-- Permissions used by remote preferences --> |
| <string name="permlab_manageRemotePrefs">керування віддаленими параметрами</string> |
| <string name="permdesc_manageRemotePrefs">Дозволяє застосункові керувати налаштуваннями віддаленого підключення</string> |
| </resources> |