| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| <!--Generated by crowdin.com--> |
| <!-- |
| Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project |
| (C) 2017 The LineageOS Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <!-- Label for the LineageOS system components when they are shown to the user. --> |
| <string name="lineageos_system_label">Сістэма LineageOS</string> |
| <string name="permlab_publishCustomTile">Стварэнне самавольных плітак у панэлі хуткіх налад</string> |
| <string name="permdesc_publishCustomTile">Дадатак зможа дадаваць пліткі ў панэль хуткіх налад.</string> |
| <string name="permlab_modifyNetworkSettings">Змена сеціўных налад сістэмы</string> |
| <string name="permdesc_modifyNetworkSettings">Дадатак дазваляе змяняць рэжымы: лёту і мабільнай перадачы дадзеных.</string> |
| <string name="permlab_modifySoundSettings">Змена гукавых налад сістэмы</string> |
| <string name="permdesc_modifySoundSettings">Дазваляе дадатку змяняць рэжым: перапынення гуку.</string> |
| <string name="permlab_bindCustomTileListenerService">Прывязка да службы слухача карыстацкіх плітак</string> |
| <string name="permdesc_bindCustomTileListenerService">Дазваляе карыстальніку ўсталёўваць прывязку да інтэрфейсу верхняга роўня службы слухача карыстацкіх плітак.</string> |
| <!-- Labels for the READ_MSIM_PHONE_STATE permission. --> |
| <string name="permlab_readMSPhoneState">прагляд стану тэлефона і перадачы дадзеных з падтрымкай некалькіх SIM-карт</string> |
| <string name="permdesc_readMSPhoneState">Дазволіць дадатку доступ да інфармацыі пра стан тэлефона і перадачы дадзеных з падтрымкай некалькіх SIM-карт.</string> |
| <!-- Labels for the MODIFY_MSIM_PHONE_STATE permission. --> |
| <string name="permlab_modifyMSPhoneState">змена стану тэлефона і перадачы дадзеных з падтрымкай некалькіх SIM-карт</string> |
| <string name="permdesc_modifyMSPhoneState">Дазволяе дадатку зменіць стан тэлефона і перадачы дадзеных з падтрымкай некалькіх SIM-карт.</string> |
| <!-- Labels for the MODIFY_PROFILES permission. --> |
| <string name="permlab_modifyProfiles">змена сістэмных профіляў</string> |
| <string name="permdesc_modifyProfiles">Дазваляць дадаткам змяняць сістэмныя профілі.</string> |
| <!-- Labels for the HARDWARE_ABSTRACTION_ACCESS permission. --> |
| <string name="permlab_useHardwareFramework">Узаемадзеянне з абсталяваннем</string> |
| <string name="permdesc_useHardwareFramework">Дадатак зможа атрымваць доступ да падсістэмы апаратных абстракцый LineageOS.</string> |
| <!-- Labels for the WRITE_ALARMS permission. --> |
| <string name="permlab_write_alarms">змена будзільнікаў</string> |
| <string name="permdesc_write_alarms">Дадатак зможа дадаваць, змяняць ці выдаляць любыя будзільнікі.</string> |
| <!-- Labels for the MANAGE_ALARMS permission. --> |
| <string name="permlab_manage_alarms">змена стану будзільнікаў</string> |
| <string name="permdesc_manage_alarms">Дадатак зможа ўключаць ці адключаць усталяваныя будзільнікі.</string> |
| <!-- Labels for the READ_ALARMS permission. --> |
| <string name="permlab_read_alarms">доступ да будзільнікаў</string> |
| <string name="permdesc_read_alarms">Дадатак зможа праглядаць дадзеныя пра ўсталяваныя будзільнікі.</string> |
| <!-- Labels for the WRITE_SETTINGS permission --> |
| <string name="permlab_writeSettings">змена параметраў сістэмы</string> |
| <string name="permdesc_writeSettings">Дадатак зможа змяняць сістэмныя налады СМ.</string> |
| <!-- Labels for the WRITE_SECURE_SETTINGS permission --> |
| <string name="permlab_writeSecureSettings">змяняць параметры бяспекі сістэмы</string> |
| <string name="permdesc_writeSecureSettings">Дадатак зможа змяняць абароненыя налады сістэмы. Гэты дазвол не выкарыстоўваецца звычайнымі дадаткамі.</string> |
| <!-- Labels for the MANAGE_PERSISTENT_STORAGE permission. --> |
| <string name="permlab_managePersistentStorage">кіраваць месцам захоўвання дадзеных</string> |
| <string name="permdesc_managePersistentStorage">Дазваляе дадатку змяняць чытанне ці запіс уласцівасцяў, якія могуць захоўвацца нават пасля скіду налад.</string> |
| <!-- Labels for the ACCESS_APP_SUGGESTIONS permission --> |
| <string name="permlab_accessAppSuggestions">доступ да спіса рэкамендаваных дадаткаў</string> |
| <string name="permdesc_accessAppSuggestions">Дадатак зможа атрымваць доступ да спісу рэкамендаваных дадаткаў.</string> |
| <!-- Label to show for a service that is running because it is observing the user's custom tiles. --> |
| <string name="custom_tile_listener_binding_label">Слухач карыстацкіх плітак</string> |
| <!-- Labels for the PROTECTED_APP permission. --> |
| <string name="permlab_protectedApp">даданне і выдаленне запісаў пераліку абароненых дадаткаў</string> |
| <string name="permdesc_protectedApp">Дадатак зможа адзначаць іншыя дадаткі як абароненыя і блакаваць іх.</string> |
| <!-- Profiles --> |
| <!-- Names of default profiles. --> |
| <string name="profileNameDefault">Па змаўчанні</string> |
| <string name="profileNameWork">Праца</string> |
| <string name="profileNameHome">На Галоўную старонку</string> |
| <string name="profileNameSilent">Ціхі рэжым</string> |
| <string name="profileNameNight">Ноч</string> |
| <string name="profileNameAutomobile">Аўтамабіль</string> |
| <!-- Names of application groups. --> |
| <string name="profileGroupPhone">Тэлефон</string> |
| <string name="profileGroupCalendar">Каляндар</string> |
| <string name="profileGroupGmail">Gmail</string> |
| <string name="profileGroupEmail">Электронная пошта</string> |
| <string name="profileGroupSMS">SMS</string> |
| <!-- Name of wildcard profile. --> |
| <string name="wildcardProfile">Iншае</string> |
| <!-- Performance profiles --> |
| <string name="perf_profile_pwrsv">Энергазберажэнне</string> |
| <string name="perf_profile_bal">Збалансаваны</string> |
| <string name="perf_profile_perf">Прадукцыйнасць</string> |
| <string name="perf_profile_bias_power">Эфектыўны</string> |
| <string name="perf_profile_bias_perf">Хуткі</string> |
| <!-- Performance profiles --> |
| <string name="perf_profile_bal_summary">Пэўная раўнавага паміж працаздольнасьцьцю і энэргазахаваньнем</string> |
| <string name="perf_profile_perf_summary">Высокая працаздольнасьць. Карысна падчас працы з дадаткамі, для якіх неабходны найменьшы час адказу й найвышэйша хуткасьць дадзеных, а таксама, калі энэргазахаваньне не вельмі неаходнае</string> |
| <string name="perf_profile_bias_power_summary">Намагацца заховаць энэргію. Абмяжоўваньне найбольшае магутнасьці коштам найбольшага часу адказваньня сістэмы</string> |
| <string name="perf_profile_bias_perf_summary">Падвышаная працаздольнасьць. Зьменшаны час адказу коштам падвышаным энэргаспажываньнем</string> |
| <!-- LiveDisplay strings --> |
| <string name="live_display_auto">Аўтаматычна</string> |
| <string name="live_display_auto_summary">Аўтаматычная падладка колеравай тэмпературы экрана пасля заходу і ўзыходу сонца</string> |
| <string name="live_display_off">Адключана</string> |
| <string name="live_display_off_summary">Адключыць аўтападладку</string> |
| <string name="live_display_day">Дзень</string> |
| <string name="live_display_day_summary">Толькі дзённыя налады</string> |
| <string name="live_display_night">Ноч</string> |
| <string name="live_display_night_summary">Толькі начныя налады</string> |
| <string name="live_display_outdoor">На вуліцы (яскравае сонца)</string> |
| <string name="live_display_outdoor_summary">Толькі вулічны рэжым</string> |
| <string name="live_display_hint">Жывыя шпалеры дапамогуць зменшыць напружанне на вочы і палепшыць сон. Націсні тут, каб паспрабаваць!</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">LiveDisplay выключаны.</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">LiveDisplay: аўтаматычна.</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">LiveDisplay: дзень.</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_live_display_night">LiveDisplay: ноч.</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_off">LiveDisplay выключаны.</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto">LiveDisplay зменены на аўтаматычны рэжым.</string> |
| <!-- Third party keyguard permission label --> |
| <string name="permlab_thirdPartyKeyguard">Іншы экран блакавання</string> |
| <!-- Third party keyguard permission description --> |
| <string name="permdesc_thirdPartyKeyguard">Дадатак зможа працаваць у якасці небяспечнага метаду блакавання экрана.</string> |
| <!-- Theme installation error notification --> |
| <string name="theme_install_error_title">Не атрымалася ўсталяваць тэму</string> |
| <string name="theme_install_error_message">Не атрымалася ўсталяваць <xliff:g id="theme">%1$s</xliff:g></string> |
| <!-- Theme reset notification --> |
| <string name="theme_reset_notification_title">Тэма адключана</string> |
| <string name="theme_reset_notification_message">З-за збояў дадаткаў адноўлена стандартная тэма.</string> |
| <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> |
| <string name="permlab_accessThemeService">доступ да службы тэм</string> |
| <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> |
| <string name="permdesc_accessThemeService">Дадатак зможа атрымваць доступ да службы тэм. Гэты дазвол не выкарыстоўваецца звычайнымі дадаткамі.</string> |
| <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> |
| <string name="permlab_readThemes">чытанне інфармацыі пра тэму</string> |
| <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> |
| <string name="permdesc_readThemesDesc">Дадатак зможа счытваць тэмы афармлення |
| і вызначаць, якая тэма цяпер ужыта.</string> |
| <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> |
| <string name="permlab_writeThemes">змена тэм</string> |
| <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> |
| <string name="permdesc_writeThemesDesc">Дадатак зможа ўжыццяўляць усталёўку новых тэм афармлення і змяняць бягучую тэму.</string> |
| <!-- Performance manager permission title --> |
| <string name="permlab_perfAccess">доступ да менеджара прадукцыйнасці</string> |
| <!-- Performance manager permission description --> |
| <string name="permdesc_perfAccessDesc">Дадатак зможа атрымваць доступ да службы прадукцыйнасці. Гэты дазвол не выкарыстоўваецца звычайнымі дадаткамі.</string> |
| <!-- Access live lock screen manager service permission label --> |
| <!-- Access live lock screen manager service permission description --> |
| <!-- Privileged access live lock screen manager service permission label --> |
| <!-- Privileged access live lock screen manager service permission description --> |
| <!-- Live lock screen manager service provider permission label --> |
| <!-- Live lock screen manager service provider permission description --> |
| <!-- Weather Service strings --> |
| <string name="permlab_weather_write">Абнавіць звесткі аб надвор’і</string> |
| <!-- DataUsageProvider write permission title --> |
| <!-- DataUsageProvider write permission description --> |
| <!-- DataUsageProvider read permission title --> |
| <!-- DataUsageProvider read permission description --> |
| <!-- LiveDisplay manager permission --> |
| <string name="permlab_manageLiveDisplay">кіраванне наладамі LiveDisplay</string> |
| <!-- LineageAudioService - observe session changes permission --> |
| <!-- LineageAudioService - observe session changes permission --> |
| <!-- QuickSettings: Themes tile --> |
| <string name="qs_themes_label">Знешні выгляд</string> |
| <!-- Privacy Guard --> |
| <string name="privacy_guard_manager_title">Ахова</string> |
| <!-- Permissions used by remote preferences --> |
| <string name="permlab_manageRemotePrefs">кіраваньне аддаленнымі наладамі</string> |
| <string name="permdesc_manageRemotePrefs">Дадатак зможа кіраваць аддаленымі наладамі</string> |
| </resources> |