| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| <!-- |
| Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="keyboard_extras_title">Auka</string> |
| <string name="advanced_keyboard_settings_title">Ítarlegar stillingar</string> |
| <string name="adb_enable_root">Aflúsun í rótarham</string> |
| <string name="adb_enable_summary_root">Leyfa að villuleit í Android sé keyrð sem kerfisstjóri/root</string> |
| <string name="backup_transport_setting_label">Breyta öryggisafritunarveitu</string> |
| <string name="backup_transport_title">Veldu öryggisafritunarveitu</string> |
| <string name="berry_black_theme_title">Hreint svart</string> |
| <string name="berry_black_theme_summary">Hreinn svartur bakgrunnur í dökku þema</string> |
| <string name="lineagelicense_title">Lagalegir fyrirvarar LineageOS</string> |
| <string name="device_info_protected_single_press">Ýttu til þess að birta upplýsingar</string> |
| <plurals name="show_dev_countdown_cm"> |
| <item quantity="one">Þú ert núna <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> skref frá því að virkja þróunarstillingar.</item> |
| <item quantity="other">Þú ert núna <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> skrefum frá því að virkja þróunarstillingar.</item> |
| </plurals> |
| <string name="show_dev_on_cm">Þú hefur virkjað þróunarstillingar!</string> |
| <string name="show_dev_already_cm">Ekki nauðsynlegt, þú hefur þegar virkjað þróunarstillingar.</string> |
| <string name="peak_refresh_rate_summary_custom">Breytir endurnýjunarhraða sjálfkrafa úr 60 í %1$d Hz fyrir sumt efni. Eykur rafhlöðunotkun.</string> |
| <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Ýttu til að svæfa</string> |
| <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Tvíbankaðu á stöðustikuna eða læsiskjáinn til að slökkva á skjánum</string> |
| <string name="high_touch_polling_rate_title">Mikil tíðni snertinæmni</string> |
| <string name="high_touch_polling_rate_summary">Auka tíðni á snertinæmni</string> |
| <string name="heads_up_notifications_enabled_title">Áminningar</string> |
| <string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Birta forgangstilkynningar í litlum fljótandi glugga</string> |
| <string name="high_touch_sensitivity_title">Mikil snertinæmni</string> |
| <string name="high_touch_sensitivity_summary">Auka næmni snertiskjás svo hægt sé að nota hann íklæddur vettlingum</string> |
| <string name="tethering_allow_vpn_upstreams_title">Leyfa forritum að nota VPN-tengingar</string> |
| <string name="tethering_allow_vpn_upstreams_summary">Leyfa tengipunktsforritum að nota VPN-tengingar tækisins til að tengjast út (upstream)</string> |
| <string name="increasing_ring_volume_option_title">Eyk hljóðstyrk hringingar</string> |
| <string name="increasing_ring_min_volume_title">Upphafshljóðstyrkur</string> |
| <string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Stigmögnunartími</string> |
| <string name="lockscreen_media_art_title">Sýna umslagsmyndir margmiðlunarefnis</string> |
| <string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Veldu stærð mynsturs</string> |
| <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Birta villu í mynstri</string> |
| <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Sýna mynsturpunkta</string> |
| <string name="max_refresh_rate_title">Mesta uppfærslutíðni</string> |
| <string name="min_refresh_rate_title">Lágmarks uppfærslutíðni</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="tablet">Finndu fingrafaraskannann framan á spjaldtölvunni þinni.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="device">Finndu fingrafaraskannann framan á tækinu þínu.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="default">Finndu fingrafaraskannann framan á símanum þínum.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="tablet">Finndu fingrafaraskannann aftan á spjaldtölvunni þinni.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="device">Finndu fingrafaraskannann aftan á tækinu þínu.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="default">Finndu fingrafaraskannann aftan á símanum þínum.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="tablet">Finndu fingrafaraskannann á hlið spjaldtölvunnar þinnar.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="device">Finndu fingrafaraskannann á hlið tækisins þíns.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="default">Finndu fingrafaraskannann á hlið símans þíns.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="tablet">Snertu lesarann framan á spjaldtölvunni.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="device">Snertu lesarann framan á tækinu.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="default">Snertu lesarann framan á símanum.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="tablet">Snertu lesarann aftan á spjaldtölvunni.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="device">Snertu lesarann aftan á tækinu.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="default">Snertu lesarann aftan á símanum.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="tablet">Snertu lesarann á hlið spjaldtölvunnar.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="device">Snertu lesarann á hlið tækisins.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="default">Snertu lesarann á hlið símans.</string> |
| <string name="show_navbar_hint_title">Ábending við flakk</string> |
| <string name="show_navbar_hint_summary">Birta stiku með ábendingum um flakk neðst á skjánum</string> |
| <string name="app_notification_sound_timeout_title">Lágmarkstími milli tilkynningahljóða</string> |
| <string name="app_notification_sound_timeout_summary_template">Leyfa hljóð eða titring ekki oftar en einu sinni á <xliff:g id="duration">%1$s</xliff:g></string> |
| <string name="app_notification_sound_timeout_value_none">Engar takmarkanir</string> |
| <string name="app_notification_sound_timeout_value_10_seconds">10 sekúndur</string> |
| <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_seconds">30 sekúndur</string> |
| <string name="app_notification_sound_timeout_value_1_minute">1 mínúta</string> |
| <string name="app_notification_sound_timeout_value_5_minutes">5 mínútur</string> |
| <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_minutes">30 mínútur</string> |
| <string name="auto_brightness_one_shot_title">Sjálfvirkt birtustig fyrir eina mynd</string> |
| <string name="auto_brightness_one_shot_summary">Aðlögun birtustigs mun aðeins birtast þegar kveikt er á skjánum</string> |
| <string name="data_usage_app_restrict_all">Leyfa aðgang að neti</string> |
| <string name="data_usage_app_restrict_all_summary">Virkja notkun nets</string> |
| <string name="data_usage_app_restrict_mobile">Farsímagögn</string> |
| <string name="data_usage_app_restrict_mobile_summary">Virkja notkun farsímagagna</string> |
| <string name="data_usage_app_restrict_vpn">VPN-gögn</string> |
| <string name="data_usage_app_restrict_vpn_summary">Virkja notkun VPN-gagna</string> |
| <string name="data_usage_app_restrict_wifi">Wi\u2011Fi gögn</string> |
| <string name="data_usage_app_restrict_wifi_summary">Virkja notkun á Wi\u2011Fi gögnum</string> |
| <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Rugla framsetningu</string> |
| <string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Rugla PIN-framsetningu þegar tæki er aflæst</string> |
| <string name="proximity_wake_title">Koma í veg fyrir slysalega vöknun</string> |
| <string name="proximity_wake_summary">Athuga nálægðarskynjara áður en skjár er vakinn</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_settings_title">Bendingar á snertiskjá</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Framkvæma ýmsar bendingar á snertiskjá fyrir flýtiaðgerðir</string> |
| <string name="touchscreen_hovering_title">Svif yfir snertiskjá</string> |
| <string name="touchscreen_hovering_summary">Gerir þér kleift að láta bendil svífa eins og með mús yfir skjánum í vöfrum, fjartengdum skjáborðum, o.s.frv.</string> |
| <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Vakning við tengingu</string> |
| <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Kveikja á skjá þegar afltenging er sett í samband eða aftengd</string> |
| <string name="fast_charging_title">Hraðhleðsla</string> |
| <string name="fast_charging_summary">Gera þetta óvirkt til að minnka hitann sem tækið framleiðir við hleðslu eða |
| til að lengja líftíma rafhlöðunnar</string> |
| <string name="ambient_display_screen_off_udfps_title" product="default">Ýttu lengi á fingrafaraskanna til að taka símann úr lás</string> |
| <string name="ambient_display_screen_off_udfps_title" product="tablet">Ýttu lengi á fingrafaraskanna til að taka spjaldtölvuna úr lás</string> |
| <string name="ambient_display_screen_off_udfps_title" product="device">Ýttu lengi á fingrafaraskanna til að taka tækið úr lás</string> |
| <string name="ambient_display_screen_off_udfps_summary">Til að vekja skjáinn og aflæsa, skaltu ýta lengi á fingrafaraskannann undir skjánum.</string> |
| <string name="storage_warning_internal">Aðvörun: Þessi valkostur gæti virkað ekki sem skyldi eða gæti leitt til gagnataps og er því ekki mælt með að þetta sé notað!</string> |
| <string name="assisted_gps_summary">Sæktu gögn af netinu fyrir stuðning við gervihnattastaðsetningu sem geta bætt verulega afköst í ræsingu á GPS-tækjum. Í neyðarsímtölum er stuðningur við GPS alltaf leyfður.</string> |
| </resources> |