res/values-ar/cm_strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="keyboard_extras_title">الإضافات</string>
    <string name="advanced_keyboard_settings_title">الإعدادات المتقدمة</string>
    <string name="adb_enable_root">تصحيح بالروت</string>
    <string name="adb_enable_summary_root">السماح بتشغيل مصحح أخطاء أندرويد بصلاحية روت</string>
    <string name="backup_transport_setting_label">تغيير موفر النسخ الاحتياطي</string>
    <string name="backup_transport_title">حدد موفر النسخ الاحتياطي</string>
    <string name="berry_black_theme_title">أسود خالص</string>
    <string name="berry_black_theme_summary">خلفية سوداء خالصة للوضع المظلم</string>
    <string name="lineagelicense_title">قانون LineageOS</string>
    <string name="device_info_protected_single_press">انقر لعرض المعلومات</string>
    <plurals name="show_dev_countdown_cm">
        <item quantity="zero">أنت الآن على بُعد <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> خطوة من تمكين خيارات المطور.</item>
        <item quantity="one">أنت الآن على بُعد خطوة واحدة من تمكين خيارات المطور.</item>
        <item quantity="two">أنت الآن على بُعد خطوتين من تمكين خيارات المطور.</item>
        <item quantity="few">أنت الآن على بُعد <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> خطوات من تمكين خيارات المطور.</item>
        <item quantity="many">أنت الآن على بُعد <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> خطوة من تمكين خيارات المطور.</item>
        <item quantity="other">أنت الآن على بُعد <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> خطوة من تمكين خيارات المطور.</item>
    </plurals>
    <string name="show_dev_on_cm">مكّنتَ خيارات المطور!</string>
    <string name="show_dev_already_cm">لا داعي، فخيارات المطور مفعّلة.</string>
    <string name="peak_refresh_rate_summary_custom">تعمل هذه الميزة على رفع معدل إعادة التحميل تلقائيًا من 60 إلى %1$d هرتز لبعض أنواع المحتوى، ما يؤدي إلى زيادة استخدام البطارية.</string>
    <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">اضغط للنوم</string>
    <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">الضغط مرتين فوق شريط الحالة لإطفاء الشاشة</string>
    <string name="heads_up_notifications_enabled_title">الإشعارات العائمة</string>
    <string name="heads_up_notifications_enabled_summary">عرض الإشعارات ذات الأولوية في إطار عائم صغير</string>
    <string name="high_touch_sensitivity_title">حساسية ذات لمس عالي</string>
    <string name="high_touch_sensitivity_summary">زيادة حساسية شاشة اللمس حتى يمكن استخدامها أثناء ارتداء القفازات</string>
    <string name="tethering_allow_vpn_upstreams_title">السماح للعملاء باستخدام الـ VPN</string>
    <string name="tethering_allow_vpn_upstreams_summary">السماح لعملاء نقطة الاتصال باستخدام اتصالات الـVPN لهذا الجهاز\u2019</string>
    <string name="increasing_ring_volume_option_title">حجم الصوت متزايد</string>
    <string name="increasing_ring_min_volume_title">حجم الصوت البدئيّ</string>
    <string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">زمن التدرج</string>
    <string name="lockscreen_media_art_title">عرض الغلاف الفني للوسائط</string>
    <string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">اختر حجم النمط</string>
    <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">إظهار خطأ النمط</string>
    <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">إظهار نقاط النمط</string>
    <string name="max_refresh_rate_title">معدل التحديث الأقصى</string>
    <string name="min_refresh_rate_title">معدل تحديث الشاشة الأدنى</string>
    <string name="show_navbar_hint_title">تلميح عن التنقل</string>
    <string name="show_navbar_hint_summary">إظهار شريط تنقل التلميح أسفل الشاشة</string>
    <string name="app_notification_sound_timeout_title">الحد الأدنى من الوقت بين أصوات الإشعار</string>
    <string name="app_notification_sound_timeout_summary_template">السماح بالصوت أو الاهتزاز ليس لأكثر من مرة واحدة كل <xliff:g id="duration">%1$s </xliff:g></string>
    <string name="app_notification_sound_timeout_value_none">لا توجد قيود</string>
    <string name="app_notification_sound_timeout_value_10_seconds">10 ثوان</string>
    <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_seconds">30 ثانية</string>
    <string name="app_notification_sound_timeout_value_1_minute">دقيقة واحدة</string>
    <string name="app_notification_sound_timeout_value_5_minutes">5 دقائق</string>
    <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_minutes">30 دقيقة</string>
    <string name="data_usage_app_restrict_all">السماح بالوصول إلى الشبكة</string>
    <string name="data_usage_app_restrict_all_summary">تمكين استخدام الشبكة</string>
    <string name="data_usage_app_restrict_mobile">بيانات الجوال</string>
    <string name="data_usage_app_restrict_mobile_summary">تمكين استخدام بيانات الجوال</string>
    <string name="data_usage_app_restrict_vpn">بيانات الـ VPN</string>
    <string name="data_usage_app_restrict_vpn_summary">تمكين استخدام بيانات الـ VPN</string>
    <string name="data_usage_app_restrict_wifi">بيانات WiFi</string>
    <string name="data_usage_app_restrict_wifi_summary">تمكين استخدام بيانات WiFi</string>
    <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">تخطيط الترميز</string>
    <string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">تخطيط رقم PIN المرمز عند إلغاء تأمين الجهاز</string>
    <string name="proximity_wake_title">منع الاستيقاظ العشوائي</string>
    <string name="proximity_wake_summary">التحقق من مستشعر القرب قبل إيقاظ الشاشة</string>
    <string name="touchscreen_gesture_settings_title">الإيماءات اللمسية</string>
    <string name="touchscreen_gesture_settings_summary">عمل إيماءات لمسية متعددة لأعمال سريعة</string>
    <string name="touchscreen_hovering_title">المرور فوق الشاشة اللمسية</string>
    <string name="touchscreen_hovering_summary">يسمح لك بالمرور فوق الشاشة مثل الماوس في مستعرضات الويب، أو سطح المكتب عن بُعد، إلخ</string>
    <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">الإيقاظ عند التوصيل</string>
    <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">تشغيل الشاشة عند الاتصال أو قطع الاتصال بمصدر الطاقة</string>
    <string name="fast_charging_title">الشحن السريع</string>
    <string name="fast_charging_summary">قم بتعطيله لتقليل الحرارة التي ينتجها الجهاز أثناء الشحن أو لتمديد عمر البطارية</string>
</resources>