res/values-ko/cm_strings.xml - SHIFTPHONES/android/packages/apps/Settings - Gitiles

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
      Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project

      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
      You may obtain a copy of the License at

           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="keyboard_extras_title">추가 기능</string>
     <string name="advanced_keyboard_settings_title">고급 설정</string>
     <string name="adb_enable_root">디버깅 시 루트 권한 사용</string>
     <string name="adb_enable_summary_root">ADB와 같은 디버깅 모드 사용시 루트 권한을 사용합니다.</string>
     <string name="backup_transport_setting_label">백업 제공자 변경</string>
     <string name="backup_transport_title">백업 제공자 선택</string>
     <string name="berry_black_theme_title">검정색</string>
     <string name="berry_black_theme_summary">어두운 테마 사용 시 완전 검정색 배경 사용</string>
     <string name="lineagelicense_title">LineageOS 법적 고지</string>
     <string name="device_info_protected_single_press">눌러서 정보 보기</string>
     <plurals name="show_dev_countdown_cm">
         <item quantity="other">개발자 설정을 활성화하려면 <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g>회 더 누르세요.</item>
     </plurals>
     <string name="show_dev_on_cm">개발자 설정이 활성화되었습니다.</string>
     <string name="show_dev_already_cm">이미 개발자 설정이 활성화되어 있습니다.</string>
     <string name="peak_refresh_rate_summary_custom">일부 콘텐츠의 새로고침 빈도를 자동으로 60Hz에서 %1$dHz로 늘립니다. 이렇게 하면 배터리 사용량이 증가합니다.</string>
     <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">두드려 화면 끄기</string>
     <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">상태 표시줄이나 잠금 화면을 두 번 두드려 화면 끄기</string>
     <string name="high_touch_polling_rate_title">높은 터치 응답 속도 사용</string>
     <string name="high_touch_polling_rate_summary">터치 응답 속도 높이기</string>
     <string name="heads_up_notifications_enabled_title">헤드업 알림</string>
     <string name="heads_up_notifications_enabled_summary">작은 플로팅 창에 중요 알림 표시</string>
     <string name="high_touch_sensitivity_title">터치 감도 높이기</string>
     <string name="high_touch_sensitivity_summary">장갑을 착용해도 터치할 수 있도록 터치스크린 감도를 향상</string>
     <string name="tethering_allow_vpn_upstreams_title">클라이언트가 VPN을 사용하도록 허용</string>
     <string name="tethering_allow_vpn_upstreams_summary">핫스팟이나 테더링 클라이언트가 연결성 향상을 위해 내 장치의 VPN 연결을 사용하도록 허용합니다.</string>
     <string name="increasing_ring_volume_option_title">점점 커지는 벨 소리</string>
     <string name="increasing_ring_min_volume_title">시작 벨소리</string>
     <string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">소리 커짐 시간</string>
     <string name="lockscreen_media_art_title">앨범 커버 이미지 표시</string>
     <string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">패턴의 크기를 선택하세요</string>
     <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">패턴 오류 표시</string>
     <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">패턴 점 표시</string>
     <string name="max_refresh_rate_title">최대 화면 재생률</string>
     <string name="min_refresh_rate_title">최소 재생률</string>
     <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="tablet">태블릿 앞면에 지문 센서가 있습니다.</string>
     <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="device">기기 앞면에 지문 센서가 있습니다.</string>
     <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="default">휴대전화 앞면에 지문 센서가 있습니다.</string>
     <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="tablet">태블릿 뒷면에 지문 센서가 있습니다.</string>
     <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="device">기기 뒷면에 지문 센서가 있습니다.</string>
     <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="default">휴대전화 뒷면에 지문 센서가 있습니다.</string>
     <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="tablet">태블릿 옆면에 지문 센서가 있습니다.</string>
     <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="device">기기 옆면에 지문 센서가 있습니다.</string>
     <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="default">휴대전화 옆면에 지문 센서가 있습니다.</string>
     <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="tablet">태블릿 앞면에 있는 지문 센서를 누르세요.</string>
     <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="device">기기 앞면에 있는 지문 센서를 누르세요.</string>
     <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="default">휴대전화 앞면에 있는 지문 센서를 누르세요.</string>
     <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="tablet">태블릿 뒷면에 있는 지문 센서를 누르세요.</string>
     <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="device">기기 뒷면에 있는 지문 센서를 누르세요.</string>
     <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="default">휴대전화 뒷면에 있는 지문 센서를 누르세요.</string>
     <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="tablet">태블릿 옆면에 있는 지문 센서를 누르세요.</string>
     <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="device">기기 옆면에 있는 지문 센서를 누르세요.</string>
     <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="default">휴대전화 옆면에 있는 지문 센서를 누르세요.</string>
     <string name="show_navbar_hint_title">내비게이션 힌트</string>
     <string name="show_navbar_hint_summary">화면 아래에 내비게이션 힌트 바를 표시합니다.</string>
     <string name="app_notification_sound_timeout_title">알림 소리 최소 간격</string>
     <string name="app_notification_sound_timeout_summary_template">매 <xliff:g id="duration">%1$s</xliff:g>마다 한 번씩만 소리 또는 진동을 허용합니다</string>
     <string name="app_notification_sound_timeout_value_none">제한 없음</string>
     <string name="app_notification_sound_timeout_value_10_seconds">10초</string>
     <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_seconds">30초</string>
     <string name="app_notification_sound_timeout_value_1_minute">1분</string>
     <string name="app_notification_sound_timeout_value_5_minutes">5분</string>
     <string name="app_notification_sound_timeout_value_15_minutes">10분</string>
     <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_minutes">30분</string>
     <string name="auto_brightness_one_shot_title">화면이 켜질 때 한 번만 밝기 조절</string>
     <string name="auto_brightness_one_shot_summary">자동 밝기 조절을 화면이 켜질 때 단 한 번만 실행합니다.</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_all">네트워크 액세스 허용</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_all_summary">네트워크 사용 허용</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_mobile">모바일 데이터</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_mobile_summary">모바일 데이터 사용 허용</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_vpn">VPN 데이터</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_vpn_summary">VPN 데이터 사용 허용</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_wifi">Wi\u2011Fi 데이터</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_wifi_summary">Wi\u2011Fi 데이터 사용 허용</string>
     <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">레이아웃 섞기</string>
     <string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">장치를 잠금 해제할 때 PIN 레이아웃 섞기</string>
     <string name="proximity_wake_title">실수로 화면 켜기 방지</string>
     <string name="proximity_wake_summary">화면을 켜기 전에 근접 센서 확인</string>
     <string name="touchscreen_gesture_settings_title">터치스크린 제스처</string>
     <string name="touchscreen_gesture_settings_summary">다양한 터치스크린 제스처를 사용하여 빠른 작업 실행</string>
     <string name="touchscreen_hovering_title">터치스크린 호버링</string>
     <string name="touchscreen_hovering_summary">웹 브라우저나 원격 데스크톱과 같은 앱에서 마우스처럼 화면에 호버링하여 사용할 수 있습니다.</string>
     <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">충전 시 켜짐</string>
     <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">전원이 연결되거나 분리될 때 화면 켜기</string>
     <string name="fast_charging_title">고속 충전</string>
     <string name="fast_charging_summary">충전 중에 발생하는 열을 줄여 배터리 수명을 연장하려면 비활성화</string>
     <string name="ambient_display_screen_off_udfps_title" product="default">지문 인식 센서를 길게 눌러 휴대 전화 잠금 해제</string>
     <string name="ambient_display_screen_off_udfps_title" product="tablet">지문 인식 센서를 길게 눌러 태블릿 잠금 해제</string>
     <string name="ambient_display_screen_off_udfps_title" product="device">지문 인식 센서를 길게 눌러 기기 잠금 해제</string>
     <string name="ambient_display_screen_off_udfps_summary">화면을 켜고 잠금을 해제하려면, 화면 아래에 있는 지문 인식 센서를 길게 누르세요.</string>
     <string name="storage_warning_internal">경고: 이 옵션은 제대로 작동하지 않거나 데이터 손실이 일어날 가능성이 있으므로 권장하지 않습니다!</string>
 </resources>
	<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
	<!--
	Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project

	Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
	you may not use this file except in compliance with the License.
	You may obtain a copy of the License at

	http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

	Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
	distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
	WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
	See the License for the specific language governing permissions and
	limitations under the License.
	-->
	<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
	<string name="keyboard_extras_title">추가 기능</string>
	<string name="advanced_keyboard_settings_title">고급 설정</string>
	<string name="adb_enable_root">디버깅 시 루트 권한 사용</string>
	<string name="adb_enable_summary_root">ADB와 같은 디버깅 모드 사용시 루트 권한을 사용합니다.</string>
	<string name="backup_transport_setting_label">백업 제공자 변경</string>
	<string name="backup_transport_title">백업 제공자 선택</string>
	<string name="berry_black_theme_title">검정색</string>
	<string name="berry_black_theme_summary">어두운 테마 사용 시 완전 검정색 배경 사용</string>
	<string name="lineagelicense_title">LineageOS 법적 고지</string>
	<string name="device_info_protected_single_press">눌러서 정보 보기</string>
	<plurals name="show_dev_countdown_cm">
	<item quantity="other">개발자 설정을 활성화하려면 <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g>회 더 누르세요.</item>
	</plurals>
	<string name="show_dev_on_cm">개발자 설정이 활성화되었습니다.</string>
	<string name="show_dev_already_cm">이미 개발자 설정이 활성화되어 있습니다.</string>
	<string name="peak_refresh_rate_summary_custom">일부 콘텐츠의 새로고침 빈도를 자동으로 60Hz에서 %1$dHz로 늘립니다. 이렇게 하면 배터리 사용량이 증가합니다.</string>
	<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">두드려 화면 끄기</string>
	<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">상태 표시줄이나 잠금 화면을 두 번 두드려 화면 끄기</string>
	<string name="high_touch_polling_rate_title">높은 터치 응답 속도 사용</string>
	<string name="high_touch_polling_rate_summary">터치 응답 속도 높이기</string>
	<string name="heads_up_notifications_enabled_title">헤드업 알림</string>
	<string name="heads_up_notifications_enabled_summary">작은 플로팅 창에 중요 알림 표시</string>
	<string name="high_touch_sensitivity_title">터치 감도 높이기</string>
	<string name="high_touch_sensitivity_summary">장갑을 착용해도 터치할 수 있도록 터치스크린 감도를 향상</string>
	<string name="tethering_allow_vpn_upstreams_title">클라이언트가 VPN을 사용하도록 허용</string>
	<string name="tethering_allow_vpn_upstreams_summary">핫스팟이나 테더링 클라이언트가 연결성 향상을 위해 내 장치의 VPN 연결을 사용하도록 허용합니다.</string>
	<string name="increasing_ring_volume_option_title">점점 커지는 벨 소리</string>
	<string name="increasing_ring_min_volume_title">시작 벨소리</string>
	<string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">소리 커짐 시간</string>
	<string name="lockscreen_media_art_title">앨범 커버 이미지 표시</string>
	<string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">패턴의 크기를 선택하세요</string>
	<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">패턴 오류 표시</string>
	<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">패턴 점 표시</string>
	<string name="max_refresh_rate_title">최대 화면 재생률</string>
	<string name="min_refresh_rate_title">최소 재생률</string>
	<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="tablet">태블릿 앞면에 지문 센서가 있습니다.</string>
	<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="device">기기 앞면에 지문 센서가 있습니다.</string>
	<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="default">휴대전화 앞면에 지문 센서가 있습니다.</string>
	<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="tablet">태블릿 뒷면에 지문 센서가 있습니다.</string>
	<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="device">기기 뒷면에 지문 센서가 있습니다.</string>
	<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="default">휴대전화 뒷면에 지문 센서가 있습니다.</string>
	<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="tablet">태블릿 옆면에 지문 센서가 있습니다.</string>
	<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="device">기기 옆면에 지문 센서가 있습니다.</string>
	<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="default">휴대전화 옆면에 지문 센서가 있습니다.</string>
	<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="tablet">태블릿 앞면에 있는 지문 센서를 누르세요.</string>
	<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="device">기기 앞면에 있는 지문 센서를 누르세요.</string>
	<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="default">휴대전화 앞면에 있는 지문 센서를 누르세요.</string>
	<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="tablet">태블릿 뒷면에 있는 지문 센서를 누르세요.</string>
	<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="device">기기 뒷면에 있는 지문 센서를 누르세요.</string>
	<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="default">휴대전화 뒷면에 있는 지문 센서를 누르세요.</string>
	<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="tablet">태블릿 옆면에 있는 지문 센서를 누르세요.</string>
	<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="device">기기 옆면에 있는 지문 센서를 누르세요.</string>
	<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="default">휴대전화 옆면에 있는 지문 센서를 누르세요.</string>
	<string name="show_navbar_hint_title">내비게이션 힌트</string>
	<string name="show_navbar_hint_summary">화면 아래에 내비게이션 힌트 바를 표시합니다.</string>
	<string name="app_notification_sound_timeout_title">알림 소리 최소 간격</string>
	<string name="app_notification_sound_timeout_summary_template">매 <xliff:g id="duration">%1$s</xliff:g>마다 한 번씩만 소리 또는 진동을 허용합니다</string>
	<string name="app_notification_sound_timeout_value_none">제한 없음</string>
	<string name="app_notification_sound_timeout_value_10_seconds">10초</string>
	<string name="app_notification_sound_timeout_value_30_seconds">30초</string>
	<string name="app_notification_sound_timeout_value_1_minute">1분</string>
	<string name="app_notification_sound_timeout_value_5_minutes">5분</string>
	<string name="app_notification_sound_timeout_value_15_minutes">10분</string>
	<string name="app_notification_sound_timeout_value_30_minutes">30분</string>
	<string name="auto_brightness_one_shot_title">화면이 켜질 때 한 번만 밝기 조절</string>
	<string name="auto_brightness_one_shot_summary">자동 밝기 조절을 화면이 켜질 때 단 한 번만 실행합니다.</string>
	<string name="data_usage_app_restrict_all">네트워크 액세스 허용</string>
	<string name="data_usage_app_restrict_all_summary">네트워크 사용 허용</string>
	<string name="data_usage_app_restrict_mobile">모바일 데이터</string>
	<string name="data_usage_app_restrict_mobile_summary">모바일 데이터 사용 허용</string>
	<string name="data_usage_app_restrict_vpn">VPN 데이터</string>
	<string name="data_usage_app_restrict_vpn_summary">VPN 데이터 사용 허용</string>
	<string name="data_usage_app_restrict_wifi">Wi\u2011Fi 데이터</string>
	<string name="data_usage_app_restrict_wifi_summary">Wi\u2011Fi 데이터 사용 허용</string>
	<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">레이아웃 섞기</string>
	<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">장치를 잠금 해제할 때 PIN 레이아웃 섞기</string>
	<string name="proximity_wake_title">실수로 화면 켜기 방지</string>
	<string name="proximity_wake_summary">화면을 켜기 전에 근접 센서 확인</string>
	<string name="touchscreen_gesture_settings_title">터치스크린 제스처</string>
	<string name="touchscreen_gesture_settings_summary">다양한 터치스크린 제스처를 사용하여 빠른 작업 실행</string>
	<string name="touchscreen_hovering_title">터치스크린 호버링</string>
	<string name="touchscreen_hovering_summary">웹 브라우저나 원격 데스크톱과 같은 앱에서 마우스처럼 화면에 호버링하여 사용할 수 있습니다.</string>
	<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">충전 시 켜짐</string>
	<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">전원이 연결되거나 분리될 때 화면 켜기</string>
	<string name="fast_charging_title">고속 충전</string>
	<string name="fast_charging_summary">충전 중에 발생하는 열을 줄여 배터리 수명을 연장하려면 비활성화</string>
	<string name="ambient_display_screen_off_udfps_title" product="default">지문 인식 센서를 길게 눌러 휴대 전화 잠금 해제</string>
	<string name="ambient_display_screen_off_udfps_title" product="tablet">지문 인식 센서를 길게 눌러 태블릿 잠금 해제</string>
	<string name="ambient_display_screen_off_udfps_title" product="device">지문 인식 센서를 길게 눌러 기기 잠금 해제</string>
	<string name="ambient_display_screen_off_udfps_summary">화면을 켜고 잠금을 해제하려면, 화면 아래에 있는 지문 인식 센서를 길게 누르세요.</string>
	<string name="storage_warning_internal">경고: 이 옵션은 제대로 작동하지 않거나 데이터 손실이 일어날 가능성이 있으므로 권장하지 않습니다!</string>
	</resources>