| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| <!-- |
| Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="keyboard_extras_title">დამატებითი</string> |
| <string name="advanced_keyboard_settings_title">დამატებითი პარამეტრები</string> |
| <string name="adb_enable_root">ძირეული უფლებით გამართვა</string> |
| <string name="adb_enable_summary_root">ნებართვა, ძირეული უფლებით Android-გამართვისთვის</string> |
| <string name="backup_transport_setting_label">შეცვალეთ მარქაფის მომსახურება</string> |
| <string name="backup_transport_title">აირჩიეთ მარქაფის მომსახურება</string> |
| <string name="berry_black_theme_title">სადა შავი</string> |
| <string name="berry_black_theme_summary">სადა შავი ფონი მუქი იერსახისთვის</string> |
| <string name="lineagelicense_title">LineageOS – სამართლებრივი</string> |
| <string name="device_info_protected_single_press">შეეხეთ ინფორმაციისთვის</string> |
| <plurals name="show_dev_countdown_cm"> |
| <item quantity="one">დარჩა <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> მცდელობა შემმუშავებლის პარამეტრების ჩართვამდე.</item> |
| <item quantity="other">დარჩა <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> მცდელობა შემმუშავებლის პარამეტრების ჩართვამდე.</item> |
| </plurals> |
| <string name="show_dev_on_cm">შემმუშავებლის პარამეტრები ჩართულია!</string> |
| <string name="show_dev_already_cm">საჭირო აღარაა, შემმუშავებლის პარამეტრები უკვე ამოქმედებულია.</string> |
| <string name="peak_refresh_rate_summary_custom">ავტომატურად ზრდის განახლების სიხშირეს 60-დან და %1$d ჰც-მდე გარკვეული კონტენტისთვის. გაზრდის ბატარეის მოხმარებას.</string> |
| <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">შეხებით დაძინება</string> |
| <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">მდგომარეობის ზოლზე ან ჩაკეტილზე ორმაგი შეხებით ეკრანის ჩაქრობა</string> |
| <string name="high_touch_polling_rate_title">შეხებისას მაღალი შერჩევის სიხშირე</string> |
| <string name="high_touch_polling_rate_summary">ეკრანზე შეხების აღქმის სიხშირის გაზრდა</string> |
| <string name="heads_up_notifications_enabled_title">ამომხტომი</string> |
| <string name="heads_up_notifications_enabled_summary">მნიშვნელოვანი შეტყობინებების ჩვენება პატარა ამომხტომ ფანჯარაში</string> |
| <string name="high_touch_sensitivity_title">შეხების მაღალი მგრძნობელობა</string> |
| <string name="high_touch_sensitivity_summary">ეკრანის მგრძნობელობის გაზრდა, ხელთათმანით გამოსაყენებლად</string> |
| <string name="tethering_allow_vpn_upstreams_title">ნებართვა, გამოიყენონ VPN</string> |
| <string name="tethering_allow_vpn_upstreams_summary">ნების მიცემა წვდომის წერტილთან მიერთებული კლიენტებისთვის, რომ შეძლონ ამ მოწყობილობის VPN-კავშირების გამოყენება აღმავალი მიმართულებით.</string> |
| <string name="increasing_ring_volume_option_title">ზარის ხმის მომატება</string> |
| <string name="increasing_ring_min_volume_title">საწყისი დონე</string> |
| <string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">მომატების დრო</string> |
| <string name="lockscreen_media_art_title">ფაილის გარეკანის ჩვენება</string> |
| <string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">მოსახაზის ზომის არჩევა</string> |
| <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">მონახაზის შეცდომის ჩვენება</string> |
| <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">წერტილების ჩვენება მონახაზისთვის</string> |
| <string name="max_refresh_rate_title">განახლების უკიდურესი სიხშირე</string> |
| <string name="min_refresh_rate_title">განახლების უმცირესი სიჩქარე</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="tablet">მონახეთ თითის ანაბეჭდის აღმქმელი პლანშეტის წინა მხარეს.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="device">მონახეთ თითის ანაბეჭდის აღმქმელი მოწყობილობის წინა მხარეს.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="default">მონახეთ თითის ანაბეჭდის აღმქმელი ტელეფონის წინა მხარეს.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="tablet">მონახეთ თითის ანაბეჭდის აღმქმელი პლანშეტის უკანა მხარეს.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="device">მონახეთ თითის ანაბეჭდის აღმქმელი მოწყობილობის უკანა მხარეს.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="default">მონახეთ თითის ანაბეჭდის აღმქმელი ტელეფონის უკანა მხარეს.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="tablet">მონახეთ თითის ანაბეჭდის აღმქმელი პლანშეტის გვერდითა მხარეს.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="device">მონახეთ თითის ანაბეჭდის აღმქმელი მოწყობილობის გვერდითა მხარეს.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="default">მონახეთ თითის ანაბეჭდის აღმქმელი ტელეფონის გვერდითა მხარეს.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="tablet">შეეხეთ აღმქმელს პლანშეტის წინა მხარეს.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="device">შეეხეთ აღმქმელს მოწყობილობის წინა მხარეს.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="default">შეეხეთ აღმქმელს ტელეფონის წინა მხარეს.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="tablet">შეეხეთ აღმქმელს პლანშეტის უკანა მხარეს.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="device">შეეხეთ აღმქმელს მოწყობილობის უკანა მხარეს.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="default">შეეხეთ აღმქმელს ტელეფონის უკანა მხარეს.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="tablet">შეეხეთ აღმქმელს პლანშეტის გვერდითა მხარეს.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="device">შეეხეთ აღმქმელს მოწყობილობის გვერდითა მხარეს.</string> |
| <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="default">შეეხეთ აღმქმელს ტელეფონის გვერდითა მხარეს.</string> |
| <string name="show_navbar_hint_title">სამოძრაო მანიშნებელი</string> |
| <string name="show_navbar_hint_summary">სამოძრაო მანიშნებლის ზოლის გამოჩენა ეკრანის ქვემოთ</string> |
| <string name="app_notification_sound_timeout_title">უმცირესი დრო ხმოვან სიგნალებს შორის</string> |
| <string name="app_notification_sound_timeout_summary_template">მხოლოდ ერთი ხმოვანი სიგნალის ან ვიბრაციის შესაძლებლობა, ყოველ <xliff:g id="duration">%1$s</xliff:g></string> |
| <string name="app_notification_sound_timeout_value_none">შეზღუდვის გარეშე</string> |
| <string name="app_notification_sound_timeout_value_10_seconds">10 წამში</string> |
| <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_seconds">30 წამში</string> |
| <string name="app_notification_sound_timeout_value_1_minute">1 წუთში</string> |
| <string name="app_notification_sound_timeout_value_5_minutes">5 წუთში</string> |
| <string name="app_notification_sound_timeout_value_15_minutes">10 წუთში</string> |
| <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_minutes">30 წუთში</string> |
| <string name="auto_brightness_one_shot_title">სიკაშკაშის ერთჯერადი თვითგასწორება</string> |
| <string name="auto_brightness_one_shot_summary">სიკაშკაშე გასწორდება, მხოლოდ ეკრანის ჩართვისას</string> |
| <string name="data_usage_app_restrict_all">ქსელთან წვდომის ნებართვა</string> |
| <string name="data_usage_app_restrict_all_summary">ქსელის გამოყენების შესაძლებლობა</string> |
| <string name="data_usage_app_restrict_mobile">მობილური ინტერნეტი</string> |
| <string name="data_usage_app_restrict_mobile_summary">მობილური ინტერნეტის გამოყენების შესაძლებლობა</string> |
| <string name="data_usage_app_restrict_vpn">VPN-კავშირი</string> |
| <string name="data_usage_app_restrict_vpn_summary">VPN-კავშირის გამოყენების შესაძლებლობა</string> |
| <string name="data_usage_app_restrict_wifi">Wi\u2011Fi ინტერნეტი</string> |
| <string name="data_usage_app_restrict_wifi_summary">WiFi-კავშირის გამოყენების შესაძლებლობა</string> |
| <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">ღილაკების არევა</string> |
| <string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">ღილაკების არეულად გამოჩენა PIN-კოდით გახსნისას</string> |
| <string name="proximity_wake_title">შემთხვევით გამოღვიძების არიდება</string> |
| <string name="proximity_wake_summary">სიახლოვის აღმქმელის შემოწმება, ეკრანის გამოღვიძებამდე</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_settings_title">ეკრანზე შეხების ჟესტები</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_settings_summary">ეკრანზე სხვადასხვაგვარი შეხება, სწრაფი მოქმედებებისთვის</string> |
| <string name="touchscreen_hovering_title">ეკრანზე შეხებით გადაფარვა</string> |
| <string name="touchscreen_hovering_summary">მსგავსად მაუსის მაჩვენებლით გადაფარვისა ბრაუზერებში, დაშორებულ კომპიუტერზე და ა.შ.</string> |
| <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">გამოღვიძება შეერთებისას</string> |
| <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">ეკრანის ჩართვა კვების შეერთებისას ან გამოერთებისას</string> |
| <string name="fast_charging_title">სწრაფი დამუხტვა</string> |
| <string name="fast_charging_summary">გამორთეთ გამოყოფილი სითბოს შესამცირებლად მოწყობილობის დამუხტვისას ან ბატარეის სიცოცხლის გასახანგრძლივებლად.</string> |
| <string name="ambient_display_screen_off_udfps_title" product="default">ტელეფონის გახსნა თითის ანაბეჭდის აღმქმელზე დიდხანს დაჭერით</string> |
| <string name="ambient_display_screen_off_udfps_title" product="tablet">პლანშეტის გახსნა თითის ანაბეჭდის აღმქმელზე დიდხანს დაჭერით</string> |
| <string name="ambient_display_screen_off_udfps_title" product="device">მოწყობილობის გახსნა თითის ანაბეჭდის აღმქმელზე დიდხანს დაჭერით</string> |
| <string name="ambient_display_screen_off_udfps_summary">ეკრანის ჩასართავად და გასახსნელად დიდხანს დააჭირეთ თითის ანაბეჭდის ეკრანქვეშა აღმქმელს.</string> |
| <string name="storage_warning_internal">გაფრთხილება: ამ პარამეტრმა შეიძლება ვერ იმუშაოს სათანადოდ ან მონაცემთა დაკარგვა გამოიწვიოს, შესაბამისად არასასურველია!</string> |
| <string name="assisted_gps_summary">დამხმარე თანამგზავრული მონაცემების ინტერნეტიდან ჩამოტვირთვა, რომ მეტად გაუმჯობესდეს შედეგიანობა GPS-ის ამუშავებისთანავე. გადაუდებელი ზარებისას GPS-ის დამხმარე მონაცემები მუდამ ნებადართულია.</string> |
| </resources> |