res/values-sl/cm_strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="keyboard_extras_title">Dodatki</string>
    <string name="advanced_keyboard_settings_title">Napredne nastavitve</string>
    <string name="adb_enable_root">Skrbniško razhroščevanje</string>
    <string name="adb_enable_summary_root">Dovoli izvajanje Android razhroščevanja kot skrbnik</string>
    <string name="backup_transport_setting_label">Spremeni ponudnika varnostnih kopij</string>
    <string name="backup_transport_title">Izberite ponudnika varnostnih kopij</string>
    <string name="berry_black_theme_title">Popolnoma črna</string>
    <string name="berry_black_theme_summary">Popolnoma črno ozadje za temno temo</string>
    <string name="lineagelicense_title">Pravna obvestila LineageOS</string>
    <string name="device_info_protected_single_press">Tapnite za prikaz informacij</string>
    <plurals name="show_dev_countdown_cm">
        <item quantity="one">Zdaj ste <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> korak pred omogočenjem nastavitev za razvijalce.</item>
        <item quantity="two">Zdaj ste <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> koraka pred omogočenjem nastavitev za razvijalce.</item>
        <item quantity="few">Zdaj ste <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> korake pred omogočenjem nastavitev za razvijalce.</item>
        <item quantity="other">Zdaj ste <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> korakov pred omogočenjem nastavitev za razvijalce.</item>
    </plurals>
    <string name="show_dev_on_cm">Omogočili ste nastavitve za razvijalce!</string>
    <string name="show_dev_already_cm">Ni treba, ste že omogočili nastavitve za razvijalce.</string>
    <string name="peak_refresh_rate_summary_custom">Samodejno poveča hitrost osveževanja s 60 na %1$d Hz za nekatere vsebine. Poveča porabo baterije.</string>
    <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Tap za spanje</string>
    <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Dvakrat tapnite na vrstico stanja ali zaklenjen zaslon, da izklopite zaslon</string>
    <string name="high_touch_polling_rate_title">Visoka hitrost zaznavanja dotika</string>
    <string name="high_touch_polling_rate_summary">Povečaj hitrost zaznavanja zaslona na dotik</string>
    <string name="heads_up_notifications_enabled_title">Obvestila na zaslonu</string>
    <string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Prikaži prednostna obvestila v majhnem lebdečem oknu</string>
    <string name="high_touch_sensitivity_title">Visoka občutljivost dotika</string>
    <string name="high_touch_sensitivity_summary">Povečaj občutljivost dotika, tako da ga lahko uporabite, ko nosite rokavice</string>
    <string name="tethering_allow_vpn_upstreams_title">Dovoli odjemalcem uporabo VPN-jev</string>
    <string name="tethering_allow_vpn_upstreams_summary">Dovoli odjemalcem dostopne točke uporabo VPN povezav te naprave za povezovanje</string>
    <string name="increasing_ring_volume_option_title">Naraščajoča glasnost zvonjenja</string>
    <string name="increasing_ring_min_volume_title">Začetna glasnost</string>
    <string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Čas povečanja</string>
    <string name="lockscreen_media_art_title">Prikaži naslovnico večpredstavnosti</string>
    <string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Izberite velikost vzorca</string>
    <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Prikaži napako vzorca</string>
    <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Prikaži pike vzorca</string>
    <string name="max_refresh_rate_title">Najvišja hitrost osveževanja</string>
    <string name="min_refresh_rate_title">Najmanjša hitrost osveževanja</string>
    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="tablet">Poiščite tipalo za prstne odtise na sprednji strani vašega tabličnega računalnika.</string>
    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="device">Poiščite tipalo za prstne odtise na sprednji strani vaše naprave.</string>
    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="default">Poiščite tipalo za prstne odtise na sprednji strani vašega telefona.</string>
    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="tablet">Poiščite tipalo za prstne odtise na zadnji strani vašega tabličnega računalnika.</string>
    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="device">Poiščite tipalo za prstne odtise na zadnji strani vaše naprave.</string>
    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="default">Poiščite tipalo za prstne odtise na zadnji strani vašega telefona.</string>
    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="tablet">Poiščite tipalo za prstne odtise ob strani vašega tabličnega računalnika.</string>
    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="device">Poiščite tipalo za prstne odtise ob strani vaše naprave.</string>
    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="default">Poiščite tipalo za prstne odtise ob strani vašega telefona.</string>
    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="tablet">Dotaknite se tipala na sprednji strani vašega tabličnega računalnika.</string>
    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="device">Dotaknite se tipala na sprednji strani vaše naprave.</string>
    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="default">Dotaknite se tipala na sprednji strani vašega telefona.</string>
    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="tablet">Dotaknite se tipala na zadnji strani vašega tabličnega računalnika.</string>
    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="device">Dotaknite se tipala na zadnji strani vaše naprave.</string>
    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="default">Dotaknite se tipala na zadnji strani vašega telefona.</string>
    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="tablet">Dotaknite se tipala ob strani vašega tabličnega računalnika.</string>
    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="device">Dotaknite se tipala ob strani vaše naprave.</string>
    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="default">Dotaknite se tipala ob strani vašega telefona.</string>
    <string name="show_navbar_hint_title">Namig krmarjenja</string>
    <string name="show_navbar_hint_summary">Pokaži namig krmarjenja na dnu zaslona</string>
    <string name="app_notification_sound_timeout_title">Najmanjši čas med zvoki obvestil</string>
    <string name="app_notification_sound_timeout_summary_template">Najmanjši čas med zvoki ali vibriranji: <xliff:g id="duration">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="app_notification_sound_timeout_value_none">Brez omejitev</string>
    <string name="app_notification_sound_timeout_value_10_seconds">10 s</string>
    <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_seconds">30 s</string>
    <string name="app_notification_sound_timeout_value_1_minute">1 min.</string>
    <string name="app_notification_sound_timeout_value_5_minutes">5 min.</string>
    <string name="app_notification_sound_timeout_value_15_minutes">15 minut</string>
    <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_minutes">30 min.</string>
    <string name="auto_brightness_one_shot_title">Enkratna samodejna svetlost</string>
    <string name="auto_brightness_one_shot_summary">Prilagoditev svetlosti se bo zgodila samo v trenutku, ko se zaslon vklopi</string>
    <string name="data_usage_app_restrict_all">Dovoli dostop do omrežja</string>
    <string name="data_usage_app_restrict_all_summary">Omogoči uporabo omrežja</string>
    <string name="data_usage_app_restrict_mobile">Mobilni podatki</string>
    <string name="data_usage_app_restrict_mobile_summary">Omogoči uporabo mobilnih podatkov</string>
    <string name="data_usage_app_restrict_vpn">VPN podatki</string>
    <string name="data_usage_app_restrict_vpn_summary">Omogoči uporabo VPN podatkov</string>
    <string name="data_usage_app_restrict_wifi">Wi\u2011Fi podatki</string>
    <string name="data_usage_app_restrict_wifi_summary">Omogoči uporabo Wi\u2011Fi podatkov</string>
    <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Premešaj razporeditev</string>
    <string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Premešaj razporeditev PIN ob odklepanju naprave</string>
    <string name="proximity_wake_title">Prepreči nenamerno bujenje</string>
    <string name="proximity_wake_summary">Pred bujenjem zaslona preveri tipalo bližine</string>
    <string name="touchscreen_gesture_settings_title">Poteze na zaslonu na dotik</string>
    <string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Za hitra dejanja na zaslonu na dotik izvedite različne poteze</string>
    <string name="touchscreen_hovering_title">Prehod zaslona na dotik</string>
    <string name="touchscreen_hovering_summary">Dovoli vam prehod nad zaslonom, kot miška v spletnih brskalnikih, oddaljenih namizjih itd.</string>
    <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Zbudi ob priključitvi napajalnika</string>
    <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Vklopi zaslon ob priključitvi/izključitvi napajanja</string>
    <string name="fast_charging_title">Hitro polnjenje</string>
    <string name="fast_charging_summary">Onemogočite za zmanjšanje vročine, povzročene iz naprave med polnjenjem ali za podaljšanje življenjske dobe baterije</string>
    <string name="ambient_display_screen_off_udfps_title" product="default">Pridržanje na tipalo za prstne odtise za odklep telefona</string>
    <string name="ambient_display_screen_off_udfps_title" product="tablet">Pridržanje na tipalo za prstne odtise za odklep tabličnega računalnika</string>
    <string name="ambient_display_screen_off_udfps_title" product="device">Pridržanje na tipalo za prstne odtise za odklep naprave</string>
    <string name="ambient_display_screen_off_udfps_summary">Da zbudite vaš zaslon in ga odklenete, pridržite vašo podzaslonsko tipalo za prstne odtise</string>
    <string name="storage_warning_internal">Opozorilo: Ta možnost morda ne bo delovala pravilno, ali bo vodila do izgube podatkov, zato ni priporočljiva!</string>
    <string name="assisted_gps_summary">Prenesi pomožne podatke satelita iz interneta, kateri lahko močno izboljšajo zagonsko zmogljivost GPS-a. Za nujne klice je pomožni GPS vedno dovoljen.</string>
</resources>