res/values-eu/cm_strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="lineagelicense_title">LineageOS lizentzia</string>
    <plurals name="show_dev_countdown_cm">
        <item quantity="one">Garatzaileen aukerak gaitzeko urrats <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g>era zaude.</item>
        <item quantity="other">Garatzaileen aukerak gaitzeko <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> urratsera zaude.</item>
    </plurals>
    <string name="show_dev_on_cm">Garatzaileen aukerak gaitu dituzu!</string>
    <string name="show_dev_already_cm">Ez da behar, aurretik gaitu dituzu garatzaileek aukerak.</string>
    <string name="peak_refresh_rate_summary_custom">Automatikoki igotzen du freskatze-abiadura 60 Hz-tik %1$d Hz-ra zenbait edukitarako. Bateria-erabilera luzatzen du.</string>
    <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Sakatu lokartzeko</string>
    <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Sakatu birritan egoera-barra edo blokeo-pantaila pantaila itzaltzeko</string>
    <string name="heads_up_notifications_enabled_title">Jakinarazpen flotatzaileak</string>
    <string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Bistaratu lehentasunezko jakinarazpenak leiho flotatzaile txiki batean</string>
    <string name="high_touch_sensitivity_title">Ukipen sentsibilitate altua</string>
    <string name="high_touch_sensitivity_summary">Areagotu pantailaren sentsibilitatea, eskularruekin erabilgarria izan dadin</string>
    <string name="increasing_ring_volume_option_title">Dei doinu gorakorra</string>
    <string name="increasing_ring_min_volume_title">Hasierako bolumena</string>
    <string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Maldaren iraupena</string>
    <string name="lockscreen_media_art_title">Bistaratu azalaren irudia</string>
    <string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Aukeratu ereduaren tamaina</string>
    <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Erakutsi eredu errorea</string>
    <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Erakutsi ereduaren puntuak</string>
    <string name="app_notification_sound_timeout_title">Gutxieneko denbora jakinarazpen soinuen artean</string>
    <string name="app_notification_sound_timeout_summary_template">Ez baimendu soinua edo bibrazioa aurrekotik denbora bat pasatu arte: <xliff:g id="duration">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="app_notification_sound_timeout_value_none">Mugarik gabe</string>
    <string name="app_notification_sound_timeout_value_10_seconds">10 segundo</string>
    <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_seconds">30 segundo</string>
    <string name="app_notification_sound_timeout_value_1_minute">minutu bat</string>
    <string name="app_notification_sound_timeout_value_5_minutes">5 minutu</string>
    <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_minutes">30 minutu</string>
    <string name="data_usage_app_restrict_vpn">VPN datuak</string>
    <string name="data_usage_app_restrict_vpn_summary">Gaitu VPN datuen erabilera</string>
    <string name="data_usage_app_restrict_wifi">Wi\u2011Fi datuak</string>
    <string name="data_usage_app_restrict_wifi_summary">Gaitu of Wi\u2011Fi datuen erabilera</string>
    <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Zorizko diseinua</string>
    <string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">PIN zenbakiaren antolaketa nahastu gailua desblokeatzean</string>
    <string name="proximity_wake_title">Eragotzi ustekabeko esnatzea</string>
    <string name="proximity_wake_summary">Kontsultatu gertutasun sentsorea pantaila piztu baino lehen</string>
    <string name="touchscreen_gesture_settings_title">Ukitze-pantailaren keinuak</string>
    <string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Egin ukimen-pantailako keinuak ekintza azkarretarako</string>
    <string name="touchscreen_hovering_title">Pantailaren gainetik pasatu</string>
    <string name="touchscreen_hovering_summary">Sagua bailitzan pantailaren gainetik pasatzea ahalbidetzen dizu, nabigatzaileetan, urruneko mahaigainetan, eta abar</string>
    <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Esnatu kargadorearekin</string>
    <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Piztu pantaila kargadorea konektatu edo deskonektatzean</string>
</resources>