docs: thermal: add it to the driver API

The file contents mostly describes driver internals.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
12 files changed