drm/nouveau/top: store device type and instance separately

MC/FIFO will need this info as they're switched over.

Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>
Reviewed-by: Lyude Paul <lyude@redhat.com>
3 files changed