docs: filesystems: Fix grammatical error "with" to "which"

Signed-off-by: Wasin Thonkaew <wasin@wasin.io>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
1 file changed