dm: fix comment in __dm_suspend()

Fix stale references to functions that have been renamed and fix typo.

Signed-off-by: Mike Snitzer <snitzer@redhat.com>
1 file changed