docs/bpf: minor casing/punctuation fixes

Fix few casing and punctuation glitches.

Signed-off-by: Andrii Nakryiko <andriin@fb.com>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
2 files changed