kbuild: doc: fix references to other documents

All the files in Documentation/kbuild/ were converted to reST.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>
3 files changed