btrfs: tests: use standard error message after block group allocation failure

Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
2 files changed