Keep /sdcard working for shell process when isolated storage is enabled.

This is same as what we are doing as of P, symlinking
"/mnt/user/<user-id>/primary" to primary volume path.

Bug: 111890351
Test: manual
Change-Id: I3bc538401bf56fd6243ce7eca424cc4c9b585974
1 file changed