Create root directory for supplemental data during user creation am: a6f36ae8d0 am: 17eca61449

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/system/vold/+/2005651

Change-Id: I3ddd3070837d3ceec42845238150cf14ba0315c8