Recursively delete subdirs when deleting

Use vold_prepare_subdirs since only it has the privilege needed.

Bug: 25861755
Test: Boot device, create user, create files, remove user, observe logs
Change-Id: I90fb2517ccd177c9b009001e7a2b00f537152f8c
2 files changed