Merge "Only set quota project ID inheritance on app-private dirs." into rvc-dev