diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index d687419..ef0753f 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -78,4 +78,8 @@
     <string name="accessibility_custom_color_title" msgid="4124246598886320663">"カスタム色"</string>
     <string name="accessibility_custom_shape_title" msgid="7708408259374643129">"カスタムの形状"</string>
     <string name="accessibility_custom_name_title" msgid="5494460518085463262">"カスタム スタイル名"</string>
+    <string name="mode_title" msgid="2394873501427436055">"ダークテーマ"</string>
+    <string name="mode_disabled_msg" msgid="9196245518435936512">"バッテリー セーバーにより一時的に無効になりました"</string>
+    <string name="themed_icon_title" msgid="7312460430471956558">"テーマアイコン"</string>
+    <string name="gird_picker_entry_content_description" msgid="9087651470212293439">"アプリグリッドを変更します"</string>
 </resources>